The importance of preserving the environment - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

The importance of preserving the environment - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
важность сохранения окружающей среды
Translate

- the [article]

тот

- importance [noun]

noun: важность, значение, значительность, заносчивость, важничанье

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- preserving [verb]

noun: консервирование

- environment [noun]

noun: среда, окружающая среда, окружение, окружающая обстановка, контекст, состояние



Combined transport is one of those important means by which the environmental friendly modal split can be achieved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из важнейших способов обеспечения экологически благоприятного распределения перевозок по видам транспорта является использование комбинированных перевозок.

The hypodermic needle also serves an important role in research environments where sterile conditions are required.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Игла для подкожных инъекций также играет важную роль в исследовательских средах, где требуются стерильные условия.

Since the first commercial coal mine opened in 1820 coal has gained both economic importance and controversy regarding its environmental consequences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С момента открытия первой промышленной угольной шахты в 1820 году уголь приобрел как экономическое значение, так и противоречивые экологические последствия.

Mahler initiated a more constructive exploration of severe disturbances in childhood and emphasized the importance of the environment on the child.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Малер инициировал более конструктивное исследование тяжелых нарушений в детском возрасте и подчеркнул важность воздействия окружающей среды на ребенка.

The General Assembly should support the new leadership of the Global Environment Facility to ensure its reform as an important funding mechanism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генеральной Ассамблее следует оказать поддержку новому руководству Глобального экологического фонда, с тем чтобы обеспечить проведение его реформы в качестве одного из важных механизмов финансирования осуществления Конвенции.

The city of Vienna attaches major importance to science and research and focuses on creating a positive environment for research and development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Город Вена придает большое значение науке и исследованиям и уделяет особое внимание созданию благоприятных условий для научных исследований и разработок.

Using waste as fuel can offer important environmental benefits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование отходов в качестве топлива может принести важные экологические выгоды.

Open-pit mines may have many several negative environmental impacts but are they also important in supplying economies with precious metals and ores.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Открытые рудники могут иметь много различных негативных экологических последствий, но они также важны для обеспечения экономики драгоценными металлами и рудами.

Thus, it is very important that there are standards for plastic biodegradable products, which have a large impact on the environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, очень важно, чтобы существовали стандарты на пластиковые биоразлагаемые изделия, которые оказывают большое влияние на окружающую среду.

Hydrolysis contributes to the overall removal of alpha-HCH in aqueous solution under alkaline pH, but under environmental conditions has minor importance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гидролиз способствует общему удалению альфа-ГХГ из водных растворов при щелочном рН, но в природных условиях не играет значительной роли.

It would be a very important ingredient for the creation of a neutral political environment and acceptance by all parties of the results of the election.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Создание такой комиссии будет иметь чрезвычайно большое значение для создания нейтральной политической обстановки и принятия всеми партиями результатов выборов.

It is important to note that standards address a wide range of issues, including health and safety, quality management, labour conditions and environmental aspects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важно отметить, что стандарты касаются широкого круга вопросов, включая охрану здоровья и безопасность, управление качеством, условия труда и экологические аспекты.

As an important segment affecting the health condition of citizens, data on environment are collected and processed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также ведется сбор и обработка информации о состоянии окружающей среды, что имеет важное значение для обеспечения здоровья граждан.

And just the environment you are in is so important and can waste potential and corrupt something.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И просто окружающая среда, в которой вы находитесь, так важна и может растратить потенциал и испортить что-то.

The most important feature of FAI is however the good customisability, making it possible to use it in lots of different environments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, самой важной особенностью FAI является лёгкая настройка, позволяющая использовать её в большом количестве различных сред.

Though the exact cause of ALS is unknown, genetic factors and environmental factors are thought to be of roughly equal importance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя точная причина бас неизвестна, считается, что генетические факторы и факторы окружающей среды имеют примерно одинаковое значение.

In the subsurface environment, muon capture by 40Ca becomes more important as a way to generate 36Cl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В подповерхностной среде захват мюонов 40Ca становится более важным способом получения 36Cl.

The project is expected to increase production of this important staple while improving the environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ожидается, что проект позволит повысить производство этого важного продукта питания при оздоровлении окружающей среды.

This demonstrates the importance of implementing multiculturalism into school environments, both academically and in extracurricular activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это свидетельствует о важности внедрения мультикультурализма в школьную среду, как в учебном процессе, так и во внеурочной деятельности.

Well, the most important thing a Doula can do is create a calm and serene environment for the child to enter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самое важное, что может сделать дула - это создать спокойную и невозмутимую обстановку для вхождения ребенка.

It has been suggested that because of rural poverty and overexploitation, environmental resources should be treated as important economic assets, called natural capital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было высказано предположение, что из-за бедности и чрезмерной эксплуатации сельских районов экологические ресурсы следует рассматривать как важные экономические активы, называемые природным капиталом.

Where important environmental values could be at stake, decisions should not be made before complete EIAs are available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там, где на карту могут быть поставлены важные экологические ценности, решения должны приниматься лишь после получения полных ОЭП.

The subject is important in view of the obsolescence of port facilities due to technological changes and takes into consideration inland environmental features.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта тема имеет важное значение в связи с проблемой устаревания портового оборудования в результате происходящих технологических изменений и необходимостью учета экологических особенностей внутренних районов.

It is also important to analyse the environmental benefits of removing trade restrictions and distortions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важно также производить анализ экологических выгод, связанных с ликвидацией ограничений и перекосов в области торговли.

Solubility equilibria are important in pharmaceutical, environmental and many other scenarios.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Равновесия растворимости важны в фармацевтических, экологических и многих других сценариях.

The region remains an important industrial center with serious environmental challenges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Регион остается важным промышленным центром с серьезными экологическими проблемами.

It was important to open markets and fight against economically and environmentally perverse subsidies, especially in agriculture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важно открыть рынки и бороться против порочных с экономической и экологической стороны субсидий, особенно в сельском хозяйстве.

A number of twin studies have attempted to compare the relative importance of genetics and environment in the determination of sexual orientation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ряде близнецовых исследований была предпринята попытка сравнить относительную важность генетики и окружающей среды в определении сексуальной ориентации.

Oil spills and their cleanup have become an issue of increasing political, environmental, and economic importance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблема разливов нефти и их ликвидации приобретает все большее политическое, экологическое и экономическое значение.

However, D. melanogaster also has importance in environmental research and mutagenesis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако D. melanogaster также имеет важное значение в экологических исследованиях и мутагенезе.

'But before we get carried away with this environmental stuff, 'there's one important point we all need to remember.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но прежде чем увлечься темой насчёт экологии, есть один момент, который надо иметь в виду.

It covers all aspects of pure and applied helminthology, particularly those helminth parasites of environmental health, medical, or veterinary importance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она охватывает все аспекты чистой и прикладной гельминтологии, особенно те гельминтозиты, которые имеют важное значение для здоровья окружающей среды, медицины или ветеринарии.

This is an important step by the Government, aimed at improving the environment for investment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это важный шаг правительства, направленный на улучшение инвестиционного климата.

In this theory, Ohta stressed the importance of natural selection and the environment to the rate at which genetic evolution occurs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой теории Охта подчеркивал важность естественного отбора и окружающей среды для скорости, с которой происходит генетическая эволюция.

Reducing the fuel consumption of long-distance road haulage by 7 - 10 per cent will make a very important economic and environmental contribution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снижение потребления топлива в секторе дальних перевозок на 7-10% даст весьма ощутимый экономический и экологический эффект.

The place is important in demonstrating the principal characteristics of a class of cultural or natural places/environments in New South Wales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Место имеет важное значение для демонстрации основных характеристик класса культурных или природных мест/сред в Новом Южном Уэльсе.

In some environments, heightened taste response, particularly to bitterness, would represent an important advantage in avoiding potentially toxic plant alkaloids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых средах повышенная вкусовая реакция, особенно на горечь, будет представлять собой важное преимущество в предотвращении потенциально токсичных растительных алкалоидов.

In the Water Convention, post-project analysis is an important tool for the monitoring and assessment of environmental changes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Конвенции по водам послепроектный анализ является важным средством мониторинга и оценки изменения состояния окружающей среды.

Clinker burning is the most important phase of the production process in terms of the environmental impact associated with cement manufacture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обжиг клинкера является наиболее важным этапом производственного процесса с точки зрения воздействия на окружающую среду, связанного с производством цемента.

It is an important geological structure for the study of the ancient geographical environment of the Pearl River Delta.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это важная геологическая структура для изучения древней географической среды дельты Жемчужной реки.

Environmental and health standards rose throughout the Victorian era; improvements in nutrition may also have played a role, although the importance of this is debated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экологические и медицинские стандарты росли на протяжении всей Викторианской эпохи; улучшения в питании, возможно, также сыграли свою роль,хотя важность этого обсуждается.

It is important to note that reconciliation and viable peace can be achieved only in a secure environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важно отметить, что примирения и крепкого мира можно достичь лишь в безопасных условиях.

It also impairs the UN's ability to deal with the most important problems of today's international environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это также ограничивает способность ООН решать наиболее важные проблемы нынешней международной обстановки.

Now, genes are really important to all of this, but critically, genes don't determine anything, because genes work differently in different environments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гены очень важны в данном случае, но они не являются решающим фактором, потому что их воздействие зависит от окружающей среды.

She needs the continuity of clinical environment so important to fully integrate the socially challenged teen back into the peer community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ей необходимо непрерывное нахождение в стенах клиники. Это важно в целях полноценной интеграции асоциального подростка в общество её сверстников.

Housing and the surrounding environment are particularly important for the family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жилищные условия и окружающая среда имеют особо важное значение для семьи.

Reusability of packaging is an important consideration of the environmental credo of “reduce, reuse, and recycle”.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможность повторного использования упаковки является важным аспектом экологического кредо “сокращение, повторное использование и переработка”.

The most important technology for the safe environmental use of coal is the capture and geological storage of carbon dioxide from coal-fired power plants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самой важной технологией для экологически безопасного использования угля является захват и геологическое хранение выбросов углекислого газа на работающих на угле электростанциях.

Roundworms are typically microscopic, and occur in nearly every environment where there is water; some are important parasites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Круглые черви обычно микроскопичны и встречаются почти в каждой среде, где есть вода; некоторые из них являются важными паразитами.

Another important component of environmental policy to support innovation concerns market incentives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще один важный компонент экологической политики, нацеленной на поддержку новаторских подходов, имеет отношение к рыночным стимулам.

But the instruments would do much more than take a closer look at the moon’s environment: They would look for the patterns and processes that only biology could explain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но инструменты позволят не только пристально взглянуть на окружающую среду луны. Они будут искать модели и процессы, объяснить которые может только биология.

You know what, this is probably not the most wheelchair-friendly environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, это наверное не самое удобное место для гостей на колясках.

The foundation of the HV is that everyone is responsible for their own actions, but also has co-responsibility for the environment and others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основа НВ заключается в том, что каждый несет ответственность за свои собственные действия, но также несет и совместную ответственность за окружающую среду и других людей.

Multiple interventions could be considered to aid patient characteristics, improve hospital routines, or the hospital environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно было бы рассмотреть возможность проведения нескольких вмешательств для улучшения характеристик пациентов, улучшения больничных процедур или условий в больнице.

Wastewater that is discharged to the environment without suitable treatment can cause water pollution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сточные воды, которые сбрасываются в окружающую среду без соответствующей очистки, могут вызвать загрязнение воды.

Crew members, engineers, and ship owners can receive huge fines and even imprisonment if they continue to use a magic pipe to pollute the environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Члены экипажа, инженеры и судовладельцы могут получить огромные штрафы и даже тюремное заключение, если они продолжают использовать волшебную трубу для загрязнения окружающей среды.

In the case of a Mars sample return, missions would be designed so that no part of the capsule that encounters the Mars surface is exposed to the Earth environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае возвращения образца с Марса полеты будут организованы таким образом, чтобы ни одна часть капсулы, встречающаяся с поверхностью Марса, не подвергалась воздействию окружающей среды Земли.

Balanced lines work because the interfering noise from the surrounding environment induces equal noise voltages into both wires.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сбалансированные линии работают потому, что мешающий шум из окружающей среды индуцирует одинаковые шумовые напряжения в обоих проводах.

Tendency of parents to compare their children creates nourishing environment for escalation archetype.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Склонность родителей сравнивать своих детей создает питательную среду для эскалации архетипа.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «the importance of preserving the environment». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «the importance of preserving the environment» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: the, importance, of, preserving, the, environment , а также произношение и транскрипцию к «the importance of preserving the environment». Также, к фразе «the importance of preserving the environment» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information