Greater variety - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Greater variety - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
большее разнообразие
Translate

- greater [adjective]

adjective: большой, вящий

- variety [noun]

noun: разнообразие, множество, ряд, сорт, варьете, разновидность, вид, эстрада, разнообразность, многосторонность


wider range, greater diversity, greater range, wide variety, big variety, expanded range, great variety, large variety, larger variety, wider choice, wider variety, bigger variety, broader array, broader range, greater choice, greater selection, greatest variety, increased choice, increased diversity, more diverse, unlimited diversity, wider array, widest variety, abundant diversity, abundant variety

confined diversity, confined variety, countable diversity, countable variety, definable variety, definite variety, fixed diversity, fixed variety, insufficient diversity, insufficient variety, limited array, limited choice, limited diversity, limited range, limited scope, limited selection, limited set, limited variety, little diversity, little variety, measurable variety, minor variety, narrow diversity, narrow variety, narrower array


Its most important feature is a variety of unusual flowering plants, including greater knapweed, lady's bedstraw and field scabious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его важнейшей особенностью является разнообразие необычных цветущих растений, в том числе большая рябина, подмаренник Дамский и полевая чесотка.

She had never acted with greater brilliance, variety and resource.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никогда еще не играла с таким блеском, разнообразием и изобретательностью.

The numbers just mentioned largely exhaust the possibilities for harpsichords; in organs a far greater variety is possible; see Organ stop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только что упомянутые числа в значительной степени исчерпывают возможности клавесинов; в органах возможно гораздо большее разнообразие; см.

Developments in Tokelau, New Caledonia and elsewhere promised even greater variety.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

События на Токелау, в Новой Каледонии и в других странах обещают привнести еще большее многообразие в этот процесс.

The British showed a more profound interest in sports, and in greater variety, than any rival.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Англичане проявляли более глубокий интерес к спорту и к его разнообразию, чем любой другой соперник.

By incorporating a variety of views there is greater opportunity for successful outcomes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря включению различных точек зрения появляется больше возможностей для достижения успешных результатов.

There is greater rhythmic variety in the Enfantillages pittoresques while the Peccadilles importunes have more dissonant harmonies and varied tempi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Enfantillages pittoresques наблюдается большее ритмическое разнообразие, в то время как Peccadilles importunes имеют более диссонирующие гармонии и разнообразные темпи.

First, it can refer to a greater variety of device environments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, он может относиться к более разнообразным средам устройств.

These are sometimes confused for national tests however these tests are not mandatory and available for a greater variety of year levels and subjects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их иногда путают с национальными тестами, однако эти тесты не являются обязательными и доступны для большего разнообразия уровней года и предметов.

Recently established universities may show a greater variety of colours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недавно созданные университеты могут демонстрировать большее разнообразие цветов.

Greater choice and variety of mates increases a female's chance to produce more viable offspring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Больший выбор и разнообразие партнеров увеличивает шансы самки произвести более жизнеспособное потомство.

More recent migrations and interracial marriages beginning in the 20th century resulted in a greater variety of racial admixture with White Americans and other Asians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более поздние миграции и межрасовые браки, начавшиеся в 20-м веке, привели к большему разнообразию расовых примесей с белыми американцами и другими азиатами.

These should be replaced with a greater variety of words.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их следует заменить более разнообразными словами.

Males are typically allowed to bare their chests in a greater variety of public places.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мужчинам обычно разрешается обнажать грудь в самых разных общественных местах.

Many invertebrate taxa have a greater number and variety of species than the entire subphylum of Vertebrata.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие таксоны беспозвоночных имеют большее число и разнообразие видов, чем весь субфил позвоночных.

As new designs with greater holding-power-to-weight ratios, a great variety of anchor designs has emerged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере появления новых конструкций с большим отношением удерживающей силы к весу появилось большое разнообразие анкерных конструкций.

For examples of languages with a greater variety of tenses, see the section on possible tenses, above.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примеры языков с большим разнообразием времен приведены в разделе о возможных временах выше.

This allows a much greater variety of melodies to be played.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это позволяет воспроизводить гораздо большее разнообразие мелодий.

This trend is, among other things, due to an increased availability and greater variety of colors offered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта тенденция, помимо всего прочего, обусловлена возросшей доступностью и большим разнообразием предлагаемых цветов.

The main difference between the ladainha and quadra is that the quadra, like the corrido, doesn't have a standard melodic model and exhibits a greater variety melody.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основное различие между ладайной и Квадрой состоит в том, что Квадра, как и корридо, не имеет стандартной мелодической модели и демонстрирует более разнообразную мелодию.

This in conjunction with declining box office ticket sales and a greater variety of entertainment choices and mediums.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это в сочетании со снижением кассовых продаж билетов и большим разнообразием вариантов развлечений и средств массовой информации.

Few people realize that within the confines of the United States there is spoken today a far greater variety of languages ... than in the whole of Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мало кто понимает, что в пределах Соединенных Штатов сегодня говорят на гораздо большем разнообразии языков ... чем во всей Европе.

The English novel developed in the 20th century into much greater variety and it remains today the dominant English literary form.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Английский роман развивался в XX веке в гораздо большем разнообразии и сегодня остается доминирующей английской литературной формой.

These technical developments in clothing production allowed a greater variety of styles; rapid changes in fashion also became possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти технические достижения в производстве одежды позволили расширить разнообразие стилей, а также стали возможны быстрые изменения в моде.

Around 1800, a greater variety of decks were produced, mostly with genre art or veduta.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Около 1800 года было выпущено большое разнообразие колод, в основном с жанровым искусством или ведутой.

Taylor's satirical verse was a bit more polished than Field’s plain style, and Taylor covered a greater variety of topics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сатирический стих Тейлора был немного более отточен, чем простой стиль Филда, и Тейлор охватывал гораздо большее разнообразие тем.

The south range containing the gatehouse, the last to be completed, has lighter timbers with a greater variety of patterns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Южный хребет, в котором находится сторожка, последняя из завершенных, имеет более легкие бревна с большим разнообразием узоров.

Comic books have a greater variety of units of encapsulation than comic strips, including the panel, the page, the spread, and inset panels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комиксы имеют большее разнообразие единиц инкапсуляции, чем комиксы, включая панель, страницу, разворот и вставные панели.

It was deployed by the astronauts after landing, allowing them to explore large areas and return a greater variety of lunar samples.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был развернут астронавтами после приземления, что позволило им исследовать большие площади и вернуть большее разнообразие лунных образцов.

He told himself that his weakness during the summers was the result of having spent the greater part of the past three years at his post in the northern provinces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он уверял себя, что нынешняя слабость является прямым следствием трехлетнего пребывания в северных провинциях.

A pastor's obligation to keep parishioners' secrets ends where his duty to the greater good begins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обязательство пастора хранить секреты прихожан заканчивается там, где начинается его долг во благо.

Greater material involvement and ownership can be promoted through a better flow of useful information on a regular and consistent basis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Степень практического участия и национального исполнения можно повысить при помощи улучшения обмена полезной информацией на регулярной и постоянной основе.

In many societies, the increase in the divorce rate is placing more children at greater risk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во многих странах рост числа разводов приводит к тому, что все больше детей входит в группу повышенного риска.

But the dangers in descending to that level seem even greater and, because of this, I will stick to my prepared statement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако угроза опуститься до этого уровня еще сильнее, и поэтому я буду придерживаться своего заранее подготовленного заявления.

Yet, this agenda tends to be pursued without much concern for how – or if – these measures feed into something of greater social, cultural, and even economic relevance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако эти цели, как правило, преследуются, не заботясь о том, как подобные меры вносят вклад (если вообще вносят) в нечто, имеющее большее социальное, культурное и даже экономическое значение.

Your loss may be greater in some circumstances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых обстоятельствах ваши потери могут быть даже больше.

However, B stocks are so much safer than C stocks that they may be retained in greater volume without sacrificing proper diversification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако акции группы В настолько безопаснее, чем акции С, что ими можно владеть в большем количестве, не опасаясь за диверсифицированность.

It is recommended that you do not set the MaxBufferSize registry entry to a value greater than 32,768.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Параметру реестра MaxBufferSize не рекомендуется присваивать значение, превышающее 32 768.

True when it is compared to a number that is greater than 0.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

True, если сравнение выполняется с числом, которое больше нуля;

I'm not saying that from the ashes of captivity, never has a greater phoenix metaphor been personified in human history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не буду говорить, что из пепла заточения впервые за многолетнюю историю метафора о Фениксе обрела такое мощное олицетворение.

The sum of the parts cannot be greater than the whole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Целое больше, чем сумма его частей.

He passed along Soviet Street, came out into Red Army Street (previously Greater Pushkin Street), crossed Co-operative Street and found himself again on Soviet Street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он прошел Советскую улицу, вышел на Красноармейскую (бывшая Большая Пушкинская), пересек Кооперативную и снова очутился на Советской.

Well, the greater sciatic notch indicates a male.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая седалищная вырезка указывает, что жертва - мужчина

The development of hydrometers and thermometers changed brewing by allowing the brewer more control of the process, and greater knowledge of the results.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Развитие гидрометров и термометров изменило пивоварение, позволив пивовару больше контролировать процесс и лучше знать результаты.

Points are awarded on a sliding scale, with the majority of points reserved for hurricane force and greater wind fields.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Баллы начисляются по скользящей шкале, причем большинство баллов зарезервировано за ураганную силу и большие ветровые поля.

According to the 2011 UNAIDS Report, universal access to treatment – defined as 80% coverage or greater – has been achieved in Botswana.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно докладу ЮНЭЙДС за 2011 год, в Ботсване был достигнут всеобщий доступ к лечению, который определяется как охват 80% или более.

The Greater Poland uhlans were ordered to cross the Bzura river near the village of Sobota, and then to capture Głowno.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Великопольским уланам было приказано переправиться через реку Бзуру у деревни Собота, а затем захватить главно.

He works in a variety of management functions within the franchise's basketball and business areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он работает в различных управленческих функциях в баскетбольной и деловой сферах франшизы.

There has also been other criticism of the notion of loss aversion as an explanation of greater effects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Была также и другая критика понятия отвращения к потере как объяснения более значительных эффектов.

Research has demonstrated that higher level of guidance has a greater effect on scaffolded learning, but is not a guarantee of more learning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования показали, что более высокий уровень руководства оказывает большее влияние на процесс обучения, но не является гарантией его дальнейшего развития.

The Greater Ring of the Moscow Railway forms a ring around the main part of Moscow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большое кольцо Московской железной дороги образует кольцо вокруг основной части Москвы.

The latter have a greater degree of anticholinergic and antihistaminergic activity, which can counteract dopamine-related side-effects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последние обладают большей степенью антихолинергической и антигистаминергической активности, что может противодействовать дофаминовым побочным эффектам.

KCA retained the hardened face of Krupp armour via the application of carbonized gases but also retained a much greater fibrous elasticity on the rear of the plate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

KCA сохранил закаленную поверхность крупповской брони за счет применения карбонизированных газов, но также сохранил гораздо большую волокнистую эластичность на задней поверхности пластины.

Proximity—choosing the closest service node—is estimated using a variety of techniques including reactive probing, proactive probing, and connection monitoring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Близость-выбор ближайшего сервисного узла-оценивается с помощью различных методов, включая реактивное зондирование, проактивное зондирование и мониторинг соединения.

These lake districts are the Pomeranian Lake District, the Greater Polish Lake District, the Kashubian Lake District, and the Masurian Lake District.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этими озерными районами являются Поморский Озерный край, большой польский Озерный край, Кашубский Озерный край и Мазурский Озерный край.

In the UK, the National Archives provides a consolidated search of its own catalogue and a wide variety of other archives listed on the Access to Archives index.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Великобритании Национальный архив обеспечивает сводный поиск по своему собственному каталогу и широкому спектру других архивов, перечисленных в индексе доступа к архивам.

The majority of pipeline maintenance is done by pipeline pigs—mechanical devices sent through the pipeline to perform a variety of functions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть технического обслуживания трубопроводов выполняется трубопроводными свиньями-механическими устройствами, направленными по трубопроводу для выполнения различных функций.

On August 27, 2019, Variety reports that Chin Han and Hiroyuki Sanada were cast in the film as Shang Tsung and Scorpion, respectively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

27 августа 2019 года Variety сообщает, что чин Хан и Хироюки Санада были сняты в фильме в роли Шан Цунга и Скорпиона соответственно.

Faulkner's work has been examined by many critics from a wide variety of critical perspectives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работа Фолкнера рассматривалась многими критиками с самых разных критических точек зрения.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «greater variety». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «greater variety» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: greater, variety , а также произношение и транскрипцию к «greater variety». Также, к фразе «greater variety» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information