Ground attack plane - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Ground attack plane - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
самолет штурмовик
Translate

- ground [noun]

noun: земля, основание, полигон, заземление, почва, грунт, основа, местность, пол, фон

adjective: молотый, измельченный, грунтовой, донный, тертый, толченый, притертый, шлифовальный

verb: заземлять, основывать, обосновывать, грунтовать, стачиваться, мездрить, обучать основам предмета, опускать на землю, опускаться на землю, наскакивать на мель

- attack [noun]

verb: атаковать, нападать, наступать, критиковать, набрасываться, поражать, накидываться, разъедать, разрушать, энергично браться

noun: атака, нападение, приступ, наступление, нападки, припадок, инсульт, приступ болезни, наступательный бой, вспышка болезни

adjective: штурмовой, нападающий

- plane [adjective]

noun: самолет, плоскость, уровень, рубанок, платан, проекция, струг, грань, чинара, крыло

adjective: плоский, плоскостной

verb: строгать, выравнивать, выколачивать, планировать, скользить, путешествовать самолетом, скоблить, обстругивать, настрогать, парить



The main and nose-gear leg lengths are chosen to give a negative angle of attack relative to the ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Длина ног главного и носового редукторов выбрана таким образом, чтобы обеспечить отрицательный угол атаки относительно Земли.

The Marine Corps pulled out of any procurement when the development of the stores' management system for ground attack munitions was not pursued.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Морская пехота отказалась от любых закупок, когда разработка системы управления складами боеприпасов для наземных атак не проводилась.

My guess... is they'll stick to the high ground just north of the base, and coordinate an attack from there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мое предположение ... они будут держаться на высоте к северу от базы, и планируют удар оттуда.

Behind each waterway and defensive line was radar-guided artillery, ground attack aircraft and helicopters; all capable of firing poison gas or conventional munitions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За каждым водным путем и оборонительной линией располагалась артиллерия с радиолокационным наведением, штурмовики и вертолеты, способные стрелять ядовитыми газами или обычными боеприпасами.

One French pilot, Lieutenant Damien Boiteux, was killed after his attack helicopter was downed by ground fire during the operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один французский пилот, лейтенант Дамьен Бойте, был убит после того, как его штурмовой вертолет был сбит наземным огнем во время операции.

All three companies attempted to attack, but many bogged down in poor ground and were not recoverable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все три роты попытались атаковать, но многие увязли в плохом грунте и не могли подняться.

More ground was taken, preparatory to an attack on the second objective but the offensive was suspended on 7 September, after large German counter-attacks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были взяты дополнительные позиции, подготовленные к атаке на вторую цель, но наступление было приостановлено 7 сентября после крупных контратак немцев.

Allow me therefore to update the Council on recent developments on the ground. Israel is under attack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому позвольте мне сообщить Совету последнюю информацию о недавних событиях на месте. Израиль подвергается нападению.

Legions can attack the enemy's ground forces and cities, while naval units provide supporting fire or engage in naval warfare on the seas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Легионы могут атаковать сухопутные силы противника и города, в то время как морские подразделения обеспечивают поддержку огнем или участвуют в морской войне на море.

In the final months of the war the ground attack groups were still able to impose operational constraints upon the enemy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последние месяцы войны штурмовые группы сухопутных войск все еще имели возможность накладывать на противника оперативные ограничения.

Now Arecibo is in some middle ground, where there may or may not be a plan of attack, depending on what the study shows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь Аресибо находится в некоем промежуточном положении, где может быть или не быть плана нападения, в зависимости от того, что покажет исследование.

During the Iran–Iraq War, Iraq's Mirage F1EQs were used intensively for interception, ground attack and anti-shipping missions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время Ирано–Иракской войны иракские истребители Mirage F1eq интенсивно использовались для перехвата, наземного нападения и борьбы с судоходством.

By then ground-attack versions of the Focke-Wulf Fw 190 had largely replaced the Stuka, but Stukas remained in service until the end of the war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К тому времени наземные версии Focke-Wulf Fw 190 в значительной степени заменили Stuka, но Stukas оставался на вооружении до конца войны.

Gossler ordered a pause in the attack, to consolidate the captured ground and to prepare another big bombardment for the next day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Госслер приказал сделать паузу в атаке, чтобы закрепить захваченные позиции и подготовить еще одну крупную бомбардировку на следующий день.

Air-to-air combat against other aircraft with notable artificial intelligence, as well as ground attack and bombing missions, can be played.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно играть в воздушный бой против других самолетов с заметным искусственным интеллектом,а также в наземные атаки и бомбардировки.

A later, ground-attack variant, this is displayed at the Royal Air Force Museum in London; it was captured by British forces at Eggebek, Schleswig-Holstein in May 1945.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более поздний вариант наземной атаки, он выставлен в Музее Королевских ВВС в Лондоне; он был захвачен британскими войсками в Эггебеке, Шлезвиг-Гольштейн в мае 1945 года.

The Army Co-operation squadrons carried out a variety of missions including artillery spotting, general reconnaissance, and ground attack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Армейские совместные эскадрильи выполняли различные задачи, включая артиллерийскую разведку, общую разведку и наземную атаку.

Early in 1941, during a simulated low-level attack, both DB 606 engines burst into flames, and the V5 hit the ground and exploded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале 1941 года, во время имитированной атаки на низком уровне, оба двигателя DB 606 загорелись, а V5 ударился о землю и взорвался.

The two 7.92 mm MG 17 wing guns were exchanged for more powerful 20 mm MG 151/20s to better suit the aircraft's ground-attack role.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Две 7,92-мм пушки MG 17 были заменены на более мощные 20-мм MG 151 / 20s, чтобы лучше соответствовать роли самолета в наземной атаке.

It was withdrawn from attacks on Britain in August after prohibitive losses, leaving the Luftwaffe without precision ground-attack aircraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был снят с атак на Британию в августе после непомерных потерь, оставив Люфтваффе без высокоточных штурмовиков.

The Navy studied the need for VFAX, an additional fighter that was more agile than the F-4 Phantom for air-combat and ground-attack roles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Военно-Морской Флот изучал потребность в VFAX, дополнительном истребителе, который был более маневренным, чем F-4 Phantom для воздушного боя и наземной атаки.

The aircraft's primary role was interception with a secondary ground-attack capability; the AdA had a commitment for 200 aircraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основной ролью этого самолета был перехват с возможностью вторичного наземного нападения; AdA взяла на себя обязательства по 200 самолетам.

As the ground is shaking in the wake of the attack, Davis and Leo hurry to Davis' apartment to check on his wife Cara and his daughter Leila.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку земля трясется после нападения, Дэвис и Лео спешат в квартиру Дэвиса, чтобы проверить его жену Кару и дочь Лейлу.

The Mirage F1CT is a ground attack version of the Mirage F1C-200.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mirage F1CT-это наземная версия штурмовика Mirage F1C-200.

The Soviet Air Force, equipped mainly for low-level interception and ground-attack roles, could do little to hinder the high-flying bombers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Советские ВВС, оснащенные главным образом для перехвата на низкой высоте и штурмовиков, мало что могли сделать, чтобы помешать бомбардировщикам высокого полета.

Both German and Soviet attack aircraft flew combat missions at the request of frontline units and were controlled by ground liaison officers attached to armored forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немецкие и советские штурмовики вылетали на боевые задания по вызову передовых частей и подразделений, и их действиями управляли на земле офицеры связи, приданные танковым формированиям.

The Brahmos missile integrated on the Su-30MKI will provide the capability to attack ground targets from stand-off ranges of around 300 km.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ракета БраМос, интегрированная на Су-30МКИ, обеспечит возможность поражения наземных целей с дальности поражения около 300 км.

On 16 September, the US told Saudi Arabia that it had concluded that Iran was a staging ground for the September attack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

16 сентября США сообщили Саудовской Аравии, что они пришли к выводу, что Иран является плацдармом для сентябрьского нападения.

Two-seat training version, based on the Mirage F1E multi-role fighter, ground-attack aircraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двухместный учебно-тренировочный вариант, основанный на многоцелевом истребителе Mirage F1E, штурмовик-штурмовик.

It will conduct a program of test flights involving surveillance, ground attack and autonomous aerial refueling missions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он будет проводить программу испытательных полетов, включающих наблюдение, наземную атаку и автономную дозаправку в воздухе.

Single-seat all-weather multi-role fighter and ground-attack aircraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одноместный всепогодный многоцелевой истребитель и штурмовик.

The French Army was one of the first military forces to modify and use helicopters in combat in a ground attack role during the Algerian War of 1954–62.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Французская армия была одной из первых вооруженных сил, которые модифицировали и использовали вертолеты в боевых действиях в качестве штурмовиков во время Алжирской войны 1954-62 годов.

The F-4J improved both air-to-air and ground-attack capability; deliveries begun in 1966 and ended in 1972 with 522 built.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

F-4J улучшил возможности как воздушного, так и наземного нападения; поставки начались в 1966 году и закончились в 1972 году, когда было построено 522 самолета.

The Ju 87s reverted to ground attack missions for the campaign after the opening air attacks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ju 87 вернулись к наземным атакам в ходе кампании после открытия воздушных атак.

This version of Mirage 2000-5 had the mid-air refuel ability as well as its ground attack ability deleted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта версия Mirage 2000-5 имела возможность дозаправки в воздухе, а также ее способность к наземной атаке была удалена.

The troopers order the marchers to turn back, and when the marchers hold their ground, the troopers attack with clubs, horses, tear gas, and other weapons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Солдаты приказывают демонстрантам повернуть назад, и когда демонстранты удерживают свои позиции, солдаты атакуют с дубинками, лошадьми, слезоточивым газом и другим оружием.

In all, out of 18 carrier-based squadrons, eight saw combat, flying intensive ground attack/interdiction operations and claiming 47.5 aircraft shot down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всего из 18 авианосных эскадрилий восемь участвовали в боевых действиях, выполняя интенсивные операции по наземной атаке/перехвату и утверждая, что сбито 47,5 самолета.

The push is backed by the Russian air force, which has deployed attack helicopters in Syria to assist fighters on the ground even after pulling out part of its warplanes in March.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя часть российских сил и средств в марте была выведена из Сирии, авиация поддержала наступление, задействовав ударные вертолеты, чтобы помочь сухопутным войскам.

The A129 can be used in the anti-armour, armed reconnaissance, ground attack, escort, fire support and anti-aircraft roles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A129 может использоваться в противотанковой,вооруженной разведке, наземной атаке, сопровождении, огневой поддержке и противовоздушной обороне.

The Cheyenne could escort other helicopters in transport mission, or conduct ground support and attack ops independently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предполагалось, что «Шайенны» будут сопровождать транспортные вертолеты, поддерживать с воздуха наземные войска и осуществлять самостоятельные атаки.

Three Ba.88s were modified by the Agusta plant in late 1942 to serve as ground-attack aircraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Три Ба.88-е самолеты были модифицированы заводом Agusta в конце 1942 года для использования в качестве штурмовиков.

The RIA Novosti editorial also said that Russian Su-25 ground-attack jets did not have radar vision and ground-target coordinate computing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Редакция РИА Новости также сообщила, что российские штурмовики Су-25 не имели радиолокационного видения и вычислений координат наземных целей.

The Hawker Hurricane, which fought in Singapore alongside the Buffalo from 20 January, also suffered severe losses from ground attack; most were destroyed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хоукер Харрикейн, который сражался в Сингапуре вместе с Буффало с 20 января, также понес серьезные потери от наземной атаки; большинство из них были уничтожены.

It also served in secondary ground attack role alongside the Douglas A-4 Skyhawk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также выполнял второстепенную роль штурмовика наземного базирования наряду с Дугласом а-4 Скайхок.

Also, there are ground troops mobilizing in Paris because the French believe when we see all their e-mails, we will most likely attack them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И еще надо мобилизовать наши наземные войска в Париже, потому что французы думают, что увидев их почту, мы нападем на них.

In 2011, India issued a request for information to MBDA for the integration of the Brimstone ground attack missile and the long-range Meteor air-to-air missile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2011 году Индия направила в МБДА запрос о предоставлении информации для интеграции наземной ударной ракеты Бримстоун и ракеты класса воздух-воздух большой дальности Метеор.

Thus, he decided to hold high ground with Mount Uhud in their rear, which provided security from any attack from the rear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому он решил держаться на возвышенности с горой Ухуд в тылу, что обеспечивало безопасность от любого нападения с тыла.

In Sun Tzu's The Art of War, military leaders are advised to take high ground and let the enemy try to attack from a lower position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часто они носили на шее комбинированный символ креста-молот, сопровождаемый украшением в виде волчьей головы.

The attack aircraft of the USAF are designed to attack targets on the ground and are often deployed as close air support for, and in proximity to, U.S. ground forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Штурмовики ВВС США предназначены для нанесения ударов по наземным целям и часто используются в качестве непосредственной воздушной поддержки сухопутных войск США и в непосредственной близости от них.

And this is the same man 50 years later to the day hugging a man who survived the attack on the ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А это он же спустя 50 лет, обнимает выжившего на земле в той бомбардировке.

In Somalia, the international community is trying hard to improve the deplorable situation on the ground and the prospects for a long-term political solution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Сомали международное сообщество прилагает решительные усилия для улучшения плачевной ситуации на местах и перспектив долгосрочного политического решения.

The importance of the principle of precautions in attack was emphasised in the above-mentioned working paper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важность принципа принятия мер предосторожности при нападении была подчеркнута в вышеупомянутом рабочем документе.

This was the back entrance to the ground floor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это были черные сени нижнего этажа.

Ground, sky and houses melted into a mad palette, my ears throbbed, I was suffocating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Земля, небо, дома в бешеном круговороте слились у меня перед глазами, в ушах шумело, я задыхалась.

I know, but isn't there like a middle ground, where we just... where we don't tell him?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, но, разве мы не можем найти компромисс, чтобы не говорить ему?

But if the population got much larger, the kids may move out of the field and become susceptible to a Wraith attack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если бы население заметно увеличилось, детишки могли выйти из защищенной зоны и стать возможным объектом атаки Рейфов.

we have to figure out what to do with this whole Warbler crisis, especially now that Sue is on the attack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужно решить вопрос с этим Соловьиным кризисом, особенно потому, что Сью готова к атаке.

I've also isolated us from all the resources we'll need to defend ourselves, leaving us sitting ducks for the next Goa'uld attack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я также изолировал нас от всех ресурсов, которые нам нужны для защиты, сделал нас легкой добычей для следующего нападения Гоаулдов.

Remember, never attack a real postal employee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помните: никогда не нападайте на настоящего почтальона.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «ground attack plane». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «ground attack plane» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: ground, attack, plane , а также произношение и транскрипцию к «ground attack plane». Также, к фразе «ground attack plane» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information