Group standings - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Group standings - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
группа зачёт
Translate

- group [noun]

noun: группа, группировка, фракция, радикал, отдел, авиагруппа, авиационная группа, ярус, ансамбль популярной музыки, система

adjective: групповой

verb: группировать, группироваться, классифицировать, распределять по группам, подбирать гармонично краски, разгруппировывать, подбирать гармонично цвета

- standings [noun]

noun: положение, стояние, репутация, стаж, нахождение, ранг, длительность, вес в обществе, продолжительность, местоположение

  • final team standings - результаты командных соревнований

  • group standings - группа зачёт

  • league standings - турнирная таблица лиги

  • overall standings - общий зачёт

  • team standings - Положение команд

  • place in the standings - место в турнирной таблице

  • Синонимы к standings: rank, reputation, position, status, estimation, ranking, stature, station, account, repute

    Антонимы к standings: confrontation, conflict

    Значение standings: position, status, or reputation.



A group of men were standing there on the sidewalk, their worn blue uniforms purplish in the light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сторонке стояло несколько человек в синей форме.

Though strong-willed, long-standing and committed, the group wanting to “push on to the RFC” was too small to secure a sense of consensus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на сильную волю, давнюю приверженность и приверженность делу, группа, желающая “пробиться в РФС”, была слишком мала, чтобы обеспечить себе чувство консенсуса.

Two of these senior traders, Richard Usher and Rohan Ramchandani, are members of the 13-member Bank of England Joint Standing Committee's chief dealers group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двое из этих старших трейдеров, Ричард Ашер и Рохан Рамчандани, являются членами группы главных дилеров Объединенного Постоянного комитета Банка Англии, состоящей из 13 человек.

Despite their loss, Aldridge's goal proved crucial to Ireland in the final group standings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на их поражение, гол Олдриджа оказался решающим для Ирландии в финальном групповом зачете.

In Evian, France, in 1991, standing before the Bilderberg Group, the apex of the world government power structure,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1991 г. в Эвиан (Франция), выступая перед группой Билдерберг, вершиной мировой властной структуры,

At the height of the crisis, when we were told that 1,4 million people could be infected, when we were told that most of them would die, when we had nearly lost all hope, I remember standing with a group of health workers in the rainforest where an outbreak had just happened.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И в пике кризиса, когда нам сообщили, что инфицированы могут быть 1,4 миллиона человек, когда нам сообщили, что большинство из них погибнет, когда мы практически потеряли надежду, я помню, как встречаюсь с группой медицинских работников в лесу, где только что началась вспышка.

On several clay seals, this group of characters is found accompanied by a second, free-standing mouth hieroglyph.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На нескольких глиняных печатях эта группа символов встречается в сопровождении второго, отдельно стоящего иероглифа рта.

In its decision 3/2, the Conference decided that an open-ended working group on international cooperation would be a standing element of the Conference of the Parties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своем решении 3/2 Конференция постановила, что рабочая группа открытого состава по вопросам международного сотрудничества будет постоянным элементом Конференции Участников.

The second group was standing in a disorganized mob on the far side of the garden watching the proceedings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вторая группа стояла дезорганизованной толпой на противоположной стороне сада и наблюдала за происходящим.

He stopped when we reached a group of men standing in the middle of the road, blocking it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он остановился, когда мы подъехали к группе людей, стоящих посередине дороги и мешающих проезду транспорта.

He had been present all the time, standing, with bent head, behind a group of people, so that, in fact, no one had recognised him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он присутствовал на церемонии - стоял, наклонив голову, позади толпы людей, поэтому никто не узнал его.

I am so proud to be standing in front of this extraordinary group of youngsters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я так горжусь находиться перед группой замечательной молодёжи.

An electric globe on the end of the white barn lighted a group of men and women standing near the scales, their bags rolled under their arms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Электрический фонарь у входа в белый сарай освещал кучку мужчин и женщин, стоявших у весов с мешками под мышкой.

He continued to sit far off alone the beach, Jack was standing before a small group of boys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он все стоял на коленях. Очень далеко Джек стоял на берегу перед группкой мальчиков.

She was standing holding herself, as always, very erect, and when Kitty drew near the group she was speaking to the master of the house, her head slightly turned towards him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она стояла, как и всегда, чрезвычайно прямо держась, и, когда Кити подошла к этой кучке, говорила с хозяином дома, слегка поворотив к нему голову.

The nature of Mr. Tostoffs composition eluded me, because just as it began my eyes fell on Gatsby, standing alone on the marble steps and looking from one group to another with approving eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но мне не суждено было оценить произведения мистера Тостова, потому что при первых же тактах музыки я вдруг увидел Гэтсби.

The Master of the Banderoles's 1460 work the Pool of Youth similarly shows a group of females standing in a space surrounded by admiring figures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мастер бандеролей в работе 1460 года бассейн молодежи также показывает группу женщин, стоящих в пространстве, окруженном восхищенными фигурами.

As they walked up the courthouse stairs, unarmed and flanked by their wives, a group of Baldwin-Felts agents standing at the top of the stairs opened fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда они поднимались по лестнице здания суда, безоружные и окруженные своими женами, группа агентов Болдуин-Фелтс, стоявших наверху лестницы, открыла огонь.

The original cover art depicted group members standing in front of the Twin Towers of the World Trade Center as they explode.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оригинальная обложка изображала членов группы, стоящих перед башнями-близнецами Всемирного торгового центра, когда они взрываются.

What happened was this: He'd helped carry the tables into the tub room before one of the group meetings and was looking at me standing beside the control panel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А случилось вот что. Перед собранием группы он помогал таскать столы в ванную и увидел, что я стою возле пульта.

Her value lasts only as long as her beauty and good-standing with the group is maintained.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее ценность сохраняется лишь до тех пор, пока сохраняется ее красота и хорошее отношение к группе.

PBI placed funds with other parts of its group and thus its financial standing was linked to that of the group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

PBI размещала средства в других частях своей группы, и таким образом ее финансовое положение было связано с финансовым положением группы.

The Montreal branch realized that by failing to enforce quality standards it had lost standing with the latter group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Монреальское отделение осознало, что, не сумев обеспечить соблюдение стандартов качества, оно утратило свое положение в последней группе.

This group gets so tangled in each other's feelings, you're kind of a hero for standing outside of it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это группа настолько запуталась в своих чувствах друг к другу, ты что-то вроде героя для тех кто вне её.

There were also some small, comfortable armchairs standing apart from the table in a little random group. These too added a pleasant touch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И ещё удобные креслица, не попавшие к столу, стояли прихотливой группкой, и это тоже делало комнату приятной.

A group of men were standing guarded by carabinieri.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немного дальше группа людей под охраной карабинеров ожидала допроса.

Because of Arthuis' high standing within the Centrist Union group in the French Senate, the AC has ten Senators but only two deputies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за высокого положения Артуиса в группе центристского Союза во французском Сенате у AC есть десять сенаторов, но только два депутата.

In a group of neighbors, Atticus was standing with his hands in his overcoat pockets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди соседей, сунув руки в карманы пальто, стоял Аттикус.

In contrast to their light cavalry counterparts, Cuman standing troops appear as a distinct group only once, albeit very significantly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от своих коллег из легкой кавалерии, Куманские постоянные войска появляются как отдельная группа только один раз, хотя и очень значительно.

... and we have quite a number of appointments this morning, so perhaps, if your standing here in a group talking isn't too urgent...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

...А у нас столько назначений на это утро... Так что если у вас нет особой надобности стоять здесь вместе и беседовать...

Depositors could form their own view on the financial standing of PBI, and the group, based on publicly available information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вкладчики могли бы сформировать свое собственное мнение о финансовом положении PBI и группы на основе общедоступной информации.

In the video, Weezer is shown playing while a group of sumo wrestlers are standing in the background.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На видео Уизер изображен играющим, в то время как группа борцов сумо стоит на заднем плане.

The 2014 laureates are Turkish performance artist Erdem Gündüz - Standing Man - together with Russian punk protest group Pussy Riot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лауреатами 2014 года стали турецкий перформанс-исполнитель Эрдем Гюндюз-стоящий человек-вместе с российской панк-протестной группой Pussy Riot.

The one win and two losses meant Iran came third in the final group standing and failed to make it to the next round.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна победа и два поражения означали, что Иран занял третье место в финальной группе и не смог пробиться в следующий раунд.

Because they usually group nationalities together

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что обычно группируют по национальности.

I reckon if you're standing to become the next president of the United States, you're probably pretty tied up most of the time, so I'm not altogether surprised that they don't all answer, but many do.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведь если собираешься стать следующим президентом США, будешь, вероятно, постоянно занят, поэтому меня не сильно удивляет, что отвечают не все.

Now, these familiar sensations are obviously the result of standing up in front of a thousand of you and giving a talk that might be streamed online to perhaps a million more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очевидно, эти знакомые ощущения вызваны тем, что я стою перед тысячей человек, и ещё миллион посмотрит это выступление онлайн.

Others we hospitalized and gave generic group therapy, and others still we simply said to them, Just go home and try to forget about your experiences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Других госпитализировали и проводили им групповую терапию, а остальным просто говорили: Идите домой и постарайтесь забыть то, что с вами произошло.

Dulled eyes stared at his legs which were still standing above him, twitching spastically as they slowly buckled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тускнеющие глаза уставились на спазматически подергивающиеся, подгибающиеся, но все еще стоящие ноги.

It had been the thundering sound of the flapping canopy that drew the group's eyes away from the fireball in the sky.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Громоподобные хлопки парусинового чехла отвлекли внимание зевак от огненного шара в небесах.

I know many people of high standing, and converse frequently with them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю многих титулованных особ и часто беседую с ними.

The members of the group, who come from more than 20 different countries, have come together to tell stories of the suffering of our people in Gaza.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Участники этой группы, которые представляют более 20 различных стран, собрались вместе для того, чтобы поведать о страданиях нашего народа в Газе.

Switzerland would therefore welcome the renewed efforts of that working group in order to ensure the follow-up of that important work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому Швейцария приветствовала бы возобновление усилий этой Рабочей группы в целях продолжения этой важной деятельности.

Don't you get dizzy standing there?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У вас голова не закружится?

Fifteen years ago, it was still standing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и пятнадцать лет назад, он все еще стоял.

This condition matches messages with supported file type attachments that contain a specified string or group of characters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это условие сопоставляет сообщения с файлами поддерживаемых типов вложений, содержащими заданную строку или группу символов.

For mail-enabled security groups, user requests to join the group aren't sent to the group owners, regardless of the MemberJoinRestriction parameter value (ApprovalRequired or Closed).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запросы пользователей на вступление в группу безопасности с поддержкой электронной почты не отправляются владельцам группы независимо от того, каково значение параметра MemberJoinRestriction (ApprovalRequired или Closed).

These product groups can be either group nodes or item nodes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти группы продуктов могут быть узлами групп или узлами номенклатур.

No items are available and no fiscal LIFO value remains in the fiscal LIFO reporting group or on the item for an individual item calculation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Номенклатур в наличии нет, и ни одно из значений по финансовому методу ЛИФО не остается в группе отчетности по финансовому методу (или по номенклатуре для отдельного расчета).

In the Item relation field, select an item or packaging group, based on the selection you made earlier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В поле Связь номенклатуры выберите номенклатурную группу или упаковочную группу в зависимости от сделанного ранее выбора.

Now then, cast your mind back to standing by the banks of the river watching your father descend, disgraced and discredited.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А теперь, вернись в прошлое, к берегу реки, где ты смотрел, как позорно погиб твой отец.

There were no fights going on only because a policeman was standing nearby.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там и другие такие любители были, но не лезли к окошку и не дрались, потому что стоял милиционер.

The policeman was still standing there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полисмен все еще был там.

They were standing in front of a telescreen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они стояли перед телекраном.

Of what... guy standing at a microphone, telling off-color jokes?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чего... парня, стоящего у микрофона, рассказывающего сомнительные шутки?

Half an hour later Simon Yakovlevich and the smooth-faced sub-lieutenant were standing on the platform of the car and smoking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через полчаса Семен Яковлевич и безусый подпоручик стояли на площадке вагона и курили.

Better stop and take stock while you're standing here stuck/ on the steps of the palace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лучше прекратить и подвести итоги, пока стою здесь, застряв на ступенях дворца.

Whether it's police evidence or full access, the picture's out there, and my club's standing room only for the next six months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То ли это улика, то ли нет, но фотография попала в СМИ, и мой клуб продолжит существовать всего полгода.

Anything short of my standing on the Capitol steps in the presence of that crowd... is an insult.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если я не встану на ступени Капитолия в присутствии всего этого народа... Это будет оскорблением.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «group standings». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «group standings» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: group, standings , а также произношение и транскрипцию к «group standings». Также, к фразе «group standings» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information