Grow angry - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Grow angry - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
злюсь
Translate

- grow [verb]

verb: расти, выращивать, увеличиваться, возрасти, становиться, вырастать, отрастить, усиливаться, отращивать, отрастать

  • grow used - привыкать

  • grow high - растут высокие

  • grow vigorously - растут энергично

  • grow quickly - быстро растут

  • grow them - вырастить их

  • has the potential to grow - имеет потенциал для роста

  • plenty of room to grow - достаточно места, чтобы расти

  • grow in the region - растут в регионе

  • grow in faith - расти в вере

  • grow and shrink - расти и сокращаться

  • Синонимы к grow: increase in size, get larger, get taller, get bigger, balloon, pile up, skyrocket, mushroom, snowball, build up

    Антонимы к grow: decrease, fall, reduce, fell

    Значение grow: (of a living thing) undergo natural development by increasing in size and changing physically; progress to maturity.

- angry [adjective]

adjective: сердитый, гневный, разгневанный, раздраженный, воспаленный, грозный, зловещий

  • feel angry - сердиться

  • get angry with - разозлиться на

  • angry red - сердится красный

  • it makes me angry - это меня злит

  • angry people - злые люди

  • angry thoughts - сердитые мысли

  • angry parents - разгневанные родители

  • angry exchanges - сердитые обмены

  • the hands of an angry god - руки разгневанного бога

  • i was angry because - я был зол, потому что

  • Синонимы к angry: vexed, seething, choleric, doing a slow burn, furious, in a temper, teed off, foaming at the mouth, cross, enraged

    Антонимы к angry: restrained, pleased, happy, joyful, unangry, collected, content, calm, joyous

    Значение angry: having a strong feeling of or showing annoyance, displeasure, or hostility; full of anger.


flip out, get bent out of shape, get medieval


Stunned, sweating, angry, she stood woodenly waiting, watching that graceful form grow larger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оглушенная, злая, вся в испарине, она стояла и тупо ждала и смотрела, как он, высокий, стройный, подходит ближе.

My colleagues laugh at me and some grow angry, but it is a definite feeling I have.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коллеги смеются надо мной, а некоторые сердятся, но у меня определенно есть такое чувство.

They must grow angry at continued efforts to evade their omniscience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они должны рассердиться на постоянные попытки уклониться от своего всеведения.

She shook her head slowly, and then, as she talked, seemed to grow angry, sadly angry; and Daylight knew that this anger was against him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она медленно покачала головой, потом заговорила не то с грустью, не то с досадой, и Харниш почувствовал, что в этой досаде кроется какая-то опасность для него.

It was seen so well that nothing was changed that Du Roy's comrades organized a joke against him, at which he was beginning to grow angry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было так очевидно, что сослуживцы Дю Руа постоянно кололи ему этим глаза и доводили до бешенства.

Ojo felt very miserable and greatly ashamed of himself, but he was beginning to grow angry because he was treated in such a disgraceful manner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оджо было горько и стыдно, но вскоре он начал сердиться.

They always grow louder... when they're about to feed on human flesh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они особенно громко вопят, когда собираются полакомиться человечинкой.

Maybe splicing some genes, clone a sheep, perhaps grow a human ear on a mouse's back?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, скрестим какие-нибудь гены, клонируем овечку, или вырастим человеческое ухо на спине мыши?

Beauty has this ability to grow anywhere and everywhere at any time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У красоты есть способность произрастать где угодно, в любое время.

And right now I'm creating a set of lipsticks that are infused with these chemicals that allow me to interact with a plant on its own chemical signatures - lipsticks that cause plants to grow where I kiss it, plants that blossom where I kiss the bloom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И сейчас я создаю набор помад, которые содержат вещества, позволяющие мне взаимодействовать с растением на его химическом языке — помад, которые заставляют растения расти там, где я их целую, которые заставляют растения цвести, когда я целую бутон.

Either they fail, or else they grow in trade position, management depth, and competitive strength to a point where they can be classified in the B rather than the C group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Либо они терпят провал, либо улучшают свое положение с точки зрения продаж, наличия компетентных менеджеров и конкурентоспособности до такой степени, что их уже следует классифицировать скорее как компании группы В, чем группы С.

I do two things when I get some extra money: I invest some and then look for ways to put it to work to grow my business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда у меня появляются лишние деньги, я делаю две вещи: часть денег я инвестирую, а затем ищу способы для развития своего бизнеса при помощи этих средств.

And they can't all be native Trantorians or else the Outworlds would grow restless.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот социальный слой нельзя формировать только из уроженцев Трантора - в противном случае, это вызовет беспокойство Внешних Миров.

Each hair grows from a hair follicle embedded in the skin the Modified cells grow here then die as new cells push them up?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый волос вырастает из волосяного фолликула, который находится в коже. Видоизмененные клетки растут здесь, а потом отмирают по пере того как новые клетки выталкивают их вверх.

Now I usually try to keep my opinions to myself until we actually review a film on this show, but this time I got on my feet and I booed with the rest of the angry mob.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь я обычно оставляю свое мнение при себе, пока мы собственно рассматриваем фильм на этом шоу, но в этот раз, я поспешил вскочить и мычал вместе со всей разъяренной толпой.

He was outwardly angry, but not with her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутренне он злился, но не на нее.

And the years roll on and they grow old.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А годы идут и они стареют.

It was then my burning ambition to grow up and twirl with the Maycomb County High School band.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ох, как я мечтала поскорей вырасти и дирижировать Оркестром учащихся средних школ округа Мейкомб!

The naturalist's angry gestures showed that the lady was included in his displeasure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Порывистые жесты натуралиста свидетельствовали о том, что его гнев пал и на девушку.

I an angry because you are committing treason.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я злюсь, потому что ты совершаешь измену.

I have hardly had time yet to enjoy a sense of tranquillity, much less to grow impatient under one of loneliness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня до сих пор еще не хватает времени, чтобы насладиться покоем, а не то что тяготиться одиночеством.

They grow on trees, like coconuts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они растут на дереве, как кокосы.

You need some time to grow up a little.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе нужно время чтобы немного подрасти.

Some loud angry cries rang out in the street, making Maria Stepanovna jump up and scream.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тротуара вдруг послышались ненавистные звонкие крики, так что Марья Степановна вскочила и взвизгнула.

They grow up In the most delightful way

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они растут самым прелестным образом.

You're just angry because they beat our brains out at bridge

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты злишься, потому что они замучали нас с бриджем

Listen, Steven, you're only gonna be a teenager for another couple of years, and your mother will annoy the crap out of you and then you'll grow up and think the world of her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послушай, Стивен, ты станешь подростком через парочку лет, Тебе кажется, что мать досаждает тебе, но подрастешь - и будешь думать иначе.

Hey, Les, I understand if you're angry, but I am dealing with a bunch of prima donnas!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эй, Лес, я понимаю ваше отношение, но я имею дело с кучкой дешевых примадонн!

Perhaps I did wrong to get angry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть, нехорошо, что я рассердилась.

There's no reason to get angry, murmured she with an amiable smile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не сердитесь, пожалуйста, - пробормотала она с любезной улыбкой.

Killer left angry, went across the street, found the nail gun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Убийца разозлился, пошел на стройку и обнаружил гвоздострел.

I felt so angry, so frustrated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я чувствовала себя такой раздражённой, такой уставшей.

You can't think how it cuts him to the heart to have to lay off his workers, and he...and he's so angry since he heard...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты не представляешь, как ему тяжко останавливать работы, и он так сердится, с тех пор как узнал,

Just grow old, live off the sea by ourselves?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Состаримся и будем доживать дни одни на море?

He was very angry with Mr. Sloop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был очень зол на мистера Слупа.

Men who served in Vietnam for what they believed was right are angry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди, сражавшиеся во Вьетнаме за свои идеалы, пребывают в ярости.

Mrs Honour insisted still to have him called, saying, she was sure, instead of being angry, that he would be to the highest degree delighted when he knew the occasion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миссис Г онора все же упрашивала разбудить его, уверяя, что он не только не будет недоволен, а, напротив, страшно обрадуется, когда узнает, зачем его будят.

There existed, then, in the place of happiness, still greater joys-another love beyond all loves, without pause and without end, one that would grow eternally!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит, есть же на земле неизреченные блаженства, и перед ними земное счастье - прах, есть любовь превыше всякой другой, любовь непрерывная, бесконечная, неуклонно растущая!

Aggressive: Violent and angry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Агрессия: жестокость и злость.

Is it the dad, Klara and Frederik has to grow up with?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И с таким ли отцом должны расти Клара и Фредерик?

Don't tell me you're starting to grow a conscience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не говори мне, что в тебе начинает просыпаться совесть.

So grow a backbone, check that damn machine, and tell us whether a woman has checked in with a baby.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что будь мужчиной, проверь по этой чертовой машине и скажи нам, въехала ли в отель женщина с ребенком.

They grow well in many farming conditions and have few natural enemies; pesticides are rarely needed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они хорошо растут во многих сельскохозяйственных условиях и имеют мало естественных врагов; пестициды редко нужны.

Many angry letters were printed in response to this misinformation about HIV transmission, along with some gay readers complaining that Extraño was too stereotypical.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие гневные письма были напечатаны в ответ на эту дезинформацию о передаче ВИЧ, а также некоторые читатели-геи жаловались, что Экстраньо слишком стереотипен.

This raises an argument between the two with Anna losing her temper, culminating in Elsa getting angry as well and accidentally exposing her abilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это вызывает спор между ними двумя, и Анна теряет самообладание, что приводит к тому, что Эльза тоже сердится и случайно раскрывает свои способности.

What is the maximum size the common dandelion can grow to assuming ideal conditions and no competition?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какой максимальный размер может вырасти обыкновенный одуванчик при условии идеальных условий и отсутствия конкуренции?

Zelma is an ageless spinster resembling an angry and efficient canary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зельма-нестареющая старая дева, похожая на рассерженную и деловитую канарейку.

As Raj and his father wait at the railway station, Kuljeet, who is angry to learn of Raj's love for Simran, arrives with his friends and attack them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока Радж и его отец ждут на железнодорожной станции, Кульджит, который сердится, узнав о любви Раджа к Симрану, прибывает со своими друзьями и нападает на них.

She admits she can be very focused when angry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она признает, что может быть очень сосредоточенной, когда злится.

They are able to grow on inhospitable surfaces, including bare soil, rocks, tree bark, wood, shells, barnacles and leaves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они способны расти на негостеприимных поверхностях, включая голую почву, камни, кору деревьев, древесину, раковины, ракушки и листья.

Shire Books was acquired in 2007, and the science fiction, fantasy and horror imprint Angry Robot was purchased from HarperCollins in 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Shire Books была приобретена в 2007 году, а science fiction, fantasy and horror imprint Angry Robot был приобретен у HarperCollins в 2010 году.

These catalyst acts as the nucleation site for the nanotubes to grow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот катализатор действует как место зарождения для роста нанотрубок.

But because of the evil which he had committed, the great lord Marduk was angry, and he destroyed his people by famine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но из-за зла, которое он совершил, великий повелитель Мардук разгневался и уничтожил свой народ голодом.

The initially angry and violent reaction from the townsfolk changes when the full story emerges at his trial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально сердитая и жестокая реакция горожан меняется, когда на его суде появляется полная история.

The Empress was so angry with Apraxin that she removed him from command, and launched an investigation into his actions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Императрица так рассердилась на Апраксина, что отстранила его от командования и начала расследование его действий.

The players unlock her memes as they pass each level and she can be made angry with meows, hairballs and laser pointers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Игроки открывают ее мемы, когда они проходят каждый уровень, и она может быть рассержена мяуканьем, комками волос и лазерными указками.

The angry Coyote uses his own broken ladder to climb up to the top, with predictably disastrous results.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разъяренный Койот использует свою собственную сломанную лестницу, чтобы подняться наверх, с предсказуемо катастрофическими результатами.

Later, she becomes so angry about Ellis buying their house, she rides the family horse into his bar and shoots the place full of holes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже она так разозлилась из-за того, что Эллис купил их дом, что въехала на семейном коне в его бар и расстреляла там все дыры.

If the angry, vengeful 'Ju-On' ghosts must endure, they might as well be deployed by someone who knows how to make their attacks bruising.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если злые, мстительные призраки Джу-он должны выстоять, их вполне может использовать кто-то, кто знает, как сделать их атаки кровоподтеками.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «grow angry». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «grow angry» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: grow, angry , а также произношение и транскрипцию к «grow angry». Также, к фразе «grow angry» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information