Grow as individuals - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Grow as individuals - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
расти как личности
Translate

- grow [verb]

verb: расти, выращивать, увеличиваться, возрасти, становиться, вырастать, отрастить, усиливаться, отращивать, отрастать

  • grow differently - растут по-разному

  • intend to grow - намерены расти

  • grow our business - развивать свой бизнес

  • managed to grow - удалось вырастить

  • opportunity to grow - возможность расти

  • actually grow - на самом деле растут

  • when i grow up - когда я вырасту

  • to grow by - чтобы вырасти

  • to grow again - снова расти

  • grow up healthy - расти здоровым

  • Синонимы к grow: increase in size, get larger, get taller, get bigger, balloon, pile up, skyrocket, mushroom, snowball, build up

    Антонимы к grow: decrease, fall, reduce, fell

    Значение grow: (of a living thing) undergo natural development by increasing in size and changing physically; progress to maturity.

- as [adverb]

adverb: как, согласно, как например

conjunction: как, так как, когда, по мере того как, как только, потому что, в то время как, как будто, так что, как ни

preposition: в качестве, в виде

pronoun: что, который, какой

- individuals [noun]

noun: человек, личность, индивидуум, особь, особа



The population reached a number of individuals and did not grow thereafter; overcrowding produced stress and psychopathologies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Население достигло определенного числа особей и впоследствии не росло; перенаселенность породила стресс и психопатологию.

All of this is further proof that individual prosperity can grow during periods of population decline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все это является еще одним доказательством того, что индивидуальное благосостояние может расти в периоды сокращения численности населения.

However, if media coverage of both the event and the individual's role grow larger, separate articles may become justified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако если средства массовой информации будут освещать как событие, так и роль человека, то отдельные статьи могут стать оправданными.

If real incomes grow at just 1.5% a year, the median income 30 years from now will be nearly 60% higher than the income of today’s median-income individual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если реальные доходы растут всего лишь на 1,5% в год, тогда через 30 лет средний уровень подушевых доходов в США окажется почти на 60% выше, чем сегодня.

Emerson posits that reliance upon institutionalized religion hinders the ability to grow mentally as an individual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эмерсон утверждает, что опора на институционализированную религию препятствует умственному развитию личности.

User communities of individual Scheme implementations continue to grow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сообщества пользователей отдельных схем реализации продолжают расти.

As juvenile males grow, they leave the group and roam as solitary individuals or join bachelor herds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере того как молодые самцы растут, они покидают группу и кочуют как одиночные особи или присоединяются к холостяцким стадам.

The aggregates can grow by a quarter of their size each day and individuals can eat more than half their body mass daily.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Агрегаты могут расти на четверть своего размера каждый день, и люди могут съедать более половины своей массы тела ежедневно.

Both in terms of the number of volunteer assignments and individuals involved, UNV continued to grow in 2002.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2002 году продолжалось расширение программы ДООН по показателям числа индивидуальных заданий и отдельных добровольцев.

The typical lifespan is 7–10 years, though rarely individuals can grow to as old as 20–25 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Типичная продолжительность жизни составляет 7-10 лет, хотя редко отдельные особи могут вырасти до 20-25 лет.

The individual then detaches from the substrate and begins to grow into an adult.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем индивид отделяется от субстрата и начинает расти во взрослую особь.

Both private individuals and large production companies have used YouTube to grow audiences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как частные лица, так и крупные производственные компании использовали YouTube для увеличения аудитории.

Archetypes are collective as well as individual, and can grow on their own and present themselves in a variety of creative ways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Архетипы бывают коллективными и индивидуальными, они могут развиваться сами по себе и проявляться различными творческими способами.

The relative size of the operculum decreases as individuals grow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Относительный размер оперкулума уменьшается по мере роста особей.

Foreign and domestic, many Jakarta individuals and companies are fairly active, investment into other areas of the island also continues to grow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иностранные и отечественные, многие Джакартские частные лица и компании достаточно активны, инвестиции в другие районы острова также продолжают расти.

According to Maslow, without the fulfillment of the self-esteem need, individuals will be driven to seek it and unable to grow and obtain self-actualization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно Маслоу, без удовлетворения потребности в самоуважении индивиды будут вынуждены искать ее и не смогут расти и достигать самоактуализации.

Development of endothermy occurs gradually as individuals grow, increasing both body mass and amount of body fur.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Развитие эндотермии происходит постепенно по мере роста особей, увеличивая как массу тела, так и количество меха на теле.

A comparison of the fruit shows that the black nightshade berries grow in bunches, whereas the deadly nightshade berries grow individually.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сравнение плодов показывает, что черные пасленовые ягоды растут гроздьями, тогда как смертоносные пасленовые ягоды растут по отдельности.

While individualization expands personal freedoms, pressures also grow, for example to succeed in the labor market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как индивидуализация расширяет личные свободы, давление также растет, например, чтобы добиться успеха на рынке труда.

As a man's hair and nails continue to grow after his death, so movement still occurred in individual cells, muscles and limbs of the dead Party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И как у смертельно раненного животного бессмысленно, в конвульсиях, дергаются конечности, так отдельные ячейки Партии корчились в судорогах последнего сопротивления.

But it's up to that individual to make a choice ... either let the darkness fester and grow or... let the light inside shine through and vanquish the darkness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но каждый человек сам делает выбор... позволить тьме изводить тебя и расти или... позволить свету освещать всё изнутри и победить тьму.

Regardless of training, competency would grow through experience and the extent of an individual's capacity to learn and adapt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Независимо от профессиональной подготовки, компетентность будет расти благодаря опыту и степени способности человека учиться и адаптироваться.

YouTube has been used to grow audiences, both by undiscovered individual artists and by large production companies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

YouTube был использован для увеличения аудитории, как нераскрытыми отдельными художниками, так и крупными продюсерскими компаниями.

Just grow old, live off the sea by ourselves?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Состаримся и будем доживать дни одни на море?

Uh, that case established that an individual's property rights include at least as much of the airspace above the ground as one could occupy or use in connection with the land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом деле установлено, что право личной собственности включает, по крайней мере, часть воздушного пространства над землёй, которая занята или используется вместе с поверхностью земли.

And the way these democracies band together and lecture everyone else about individual rights and freedoms - it gets under your skin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А то, как эти демократии объединяются и читают нравоучения всем и вся о правах и свободах человека, действует вам на нервы.

The Syrian crisis made it clear how incredibly impossible it would be to reach families on an individual level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конфликт в Сирии дал понять, что невозможно было бы поддержать каждого члена семьи.

Fleas cluster thickest and ticks grow fattest on a dying dog.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Блохи лучше всего размножаются, а клещи благоденствуют на умирающей собаке.

The Delegation is also to give attention to questions concerning life income and how individual choices at one time in life may have consequences later in life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комиссия также должна уделить внимание вопросам, касающимся жизни и уровня доходов, а также того, как выбор людей, сделанный в какой-то момент жизни, может повлиять на их жизнь на ее поздних этапах.

And once again, this grotesque maelstrom of indecency seems centered on one royal individual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вновь этот нелепый вихрь возмутительных деяний закружился вокруг одной королевской особы.

It looks glamorous and fun, but the kids grow up too fast... and they can get into trouble.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он выглядит очаровательным и веселым, но дети слишком быстро вырастают и могут попасть в неприятности.

But as they grow stronger so will we.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они стали сильнее. Но и мы тоже.

And now that the Chance tree has intertwined branches with the Collins tree, perhaps the best idea is for this tradition to grow together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И теперь, когда древо Ченсов переплелось ветвями с древом Коллинзов, возможно, прекрасной идеей было бы их традициям срастись.

They grow on trees, like coconuts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они растут на дереве, как кокосы.

You need some time to grow up a little.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе нужно время чтобы немного подрасти.

You're the Woman I love now, the one I Want to love tomorrow, Want to grow old With, Want to hug in a nursing home,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты та, которую я люблю, которую хочу любить сейчас и с которой мечтаю состариться и обниматься в доме престарелых.

Let you grow just enough to know the world before taking it away from you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позволит тебе подрасти и познать мир, а потом разом его у тебя отберет.

The trees are spaced very carefully so that there's enough light getting into the ground layers beneath so you can actually grow something productive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деревья размещены очень аккуратно, таким образом, достаточно света попадает на землю, и таким образом вы можете теперь выращивать на ней что-то полезное.

A little thing like that can kind of make a person grow on you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие вещи поднимают человека в твоих глазах.

She was, on the contrary, somewhat incensed at this handsome and disdainful individual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скорее она сердилась на красивого гордеца.

He was envious of Lawson, and he was jealous, not of the individual concerned, but of his love.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Филип завидовал Лоусону; он ревновал его, но не к этой женщине, а к его любви.

I've never seen better, they said, you didn't grow it yourself?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никогда не видел такой прелести,- говорили они наперебой. - Неужели вы сами его вырастили?

A one-cell creature resembling, more than anything else, a huge individual brain cell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одноклеточное существо, больше всего напоминающее отдельную клетку мозга.

The picture is like a newspaper wire photo made of perhaps a million individual dots of differing shades of gray so fine and close together that at a distance the constituent dots are invisible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изображения, подобно фототелеграфным снимкам в газетах, состоят из миллионов отдельных точек разных оттенков серого цвета, настолько маленьких и близких друг к другу, что издали они незаметны.

Just the distorted machinations of a sad individual suffering from a few lingering repercussions of his stroke.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что это были отчаянные махинации унылого субъекта, страдающего от последствий инсульта.

Just as a lens focuses the rays of the sun, the Great Mind's Eye gathered all the individual thought energies and concentrated them and amplified them and redirected them there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как линзы преломляют солнечные лучи, так и Глаз Великого Разума объединяет энергию мыслей, концентрируя и преумножая ее. И перенаправляя сюда.

May your love grow stronger every year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пусть ваша любовь крепнет с каждым годом.

Well, we do reference who proposes these theories, and they are a lot easier to agree on than theories about 'levels of individual satisfaction'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, мы ссылаемся на то, кто предлагает эти теории, и с ними гораздо легче согласиться, чем с теориями об уровнях индивидуальной удовлетворенности.

The narrative paradigm instead asserts that any individual can judge a story's merits as a basis for belief and action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого нарративная парадигма утверждает, что любой человек может оценить достоинства истории как основу для веры и действия.

The individual amino acid residues are bonded together by peptide bonds and adjacent amino acid residues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отдельные аминокислотные остатки связаны между собой пептидными связями и смежными аминокислотными остатками.

Freud argued that an individual could become stuck in any of these stages if overindulgence or underindulgence occurs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фрейд утверждал, что индивид может застрять на любой из этих стадий, если происходит чрезмерное или недостаточное потворство своим желаниям.

Part of the problem in Salomon's citation was that a machine gun is considered a “crew-served”, not an individual weapon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отчасти проблема в цитировании Саломона заключалась в том, что пулемет считается “обслуживаемым экипажем”, а не индивидуальным оружием.

Multiple neural mechanisms are recruited while making choices, showing functional and structural individual variability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При принятии решений задействуются многочисленные нейронные механизмы, демонстрирующие функциональную и структурную индивидуальную изменчивость.

The decision was taken by a delegates' conference and not authorised by an individual ballot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решение принималось Делегатской конференцией и не утверждалось единоличным голосованием.

Institutional and individual investors may also commit a front running violation when they are privy to inside information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Институциональные и индивидуальные инвесторы также могут совершать подставные нарушения, когда они посвящены в инсайдерскую информацию.

A traumatized individual may experience one or several of them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Травмированный человек может испытать один или несколько из них.

The approach emphasizes an individual's inherent drive towards self-actualization and creativity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот подход подчеркивает присущее индивиду стремление к самоактуализации и творчеству.

It has been observed that pit and mounds on an individual basis generally have specific climatic and pedological characteristics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было замечено, что ямы и курганы на индивидуальной основе обычно имеют специфические климатические и педологические характеристики.

The distance that the jail or prison is from the arrested individual's home is a contributing factor to the parent-child relationship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расстояние, на котором находится тюрьма или тюрьма от дома арестованного, является фактором, способствующим развитию отношений между родителями и детьми.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «grow as individuals». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «grow as individuals» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: grow, as, individuals , а также произношение и транскрипцию к «grow as individuals». Также, к фразе «grow as individuals» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information