As gaudy as a peacock - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

As gaudy as a peacock - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
так как Гауди павлина
Translate

- as [adverb]

adverb: как, согласно, как например

conjunction: как, так как, когда, по мере того как, как только, потому что, в то время как, как будто, так что, как ни

preposition: в качестве, в виде

pronoun: что, который, какой

  • so long as - до тех пор, пока

  • as good as a feast - вполне достаточно

  • deaf as a doornail - глухой как пень

  • as a result of this - В результате

  • may feel as though - может чувствовать себя, как если бы

  • who qualify as - которые квалифицируются как

  • as may reasonably - а может разумно

  • provided that except as - при условии, что за исключением случаев,

  • let's take as an example - давайте возьмем в качестве примера

  • such as those above - такие, как выше

  • Синонимы к as: every bit, equally, while, (just) when, even as, just as, at the time that, at the moment that, like, the (same) way

    Антонимы к as: even though, as a consequence, in consequence, not like, that is why, unlike, accordingly, apart from, as an outcome, as the consequence

    Значение as: used in comparisons to refer to the extent or degree of something.

- gaudy [adjective]

adjective: яркий, безвкусный, кричащий, цветастый, витиеватый, цветистый

noun: большое празднество

  • gaudy colours - яркие цвета

  • as gaudy as a peacock - так как Гауди павлина

  • gaudy as a peacock - безвкусный, как павлин

  • Синонимы к gaudy: flashy, overbright, tawdry, violent, lurid, unattractive, tasteless, harsh, bilious, vulgar

    Антонимы к gaudy: refined, calm, modest, plain, sophisticated, simple, dull, drab, tasteful

    Значение gaudy: extravagantly bright or showy, typically so as to be tasteless.

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- peacock [noun]

noun: павлин

adjective: павлиний

verb: важничать, чваниться, задаваться, важно расхаживать, позировать

  • peacock blue - голубой павлин

  • peacock butterfly - бабочка павлина

  • peacock mottle - рисунок текстуры типа "птичий глаз"

  • peacock feather - павлинье перо

  • as proud as a peacock - гордый как павлин

  • as gaudy as a peacock - так как Гауди павлина

  • peacock dress - павлин платье

  • peacock feathers - павлиньи перья

  • peacock throne - павлиний трон

  • as a peacock - как павлин

  • Синонимы к peacock: swaggerer, strut, braggart, swagger, fop, peafowl, prance, show off, peacock butterfly, grandstander

    Антонимы к peacock: be genuine, shy fish, milquetoast, humble person, modest person, sheep, milktoast, rubber sock, be modest, cover

    Значение peacock: a male peafowl, which has very long tail feathers that have eyelike markings and that can be erected and expanded in display like a fan.



The famous bright scarlet cloaks from Venice and the peacock blue fabrics from Florence were restricted to the nobility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаменитые ярко-алые плащи из Венеции и павлиньи синие ткани из Флоренции были доступны только знати.

As you entered, you glanced past the rather gaudy Alexandrine vase to admire the more subtle, yet much rarer,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только вы вошли, вы посмотрели мимо довольно безвкусной Александрийской вазы, чтобы восхититься более искусным, намного более редким,

Just one gaudy night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всего лишь одна яркая ночь.

Inside was peacock water, rocks and weed showing as in an aquarium; outside was the dark blue of the sea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По эту сторону рифа была переливчатая вода, и все камни и водоросли видны, как в аквариуме; дальше стлалось темное море.

He admired the indescribably turquoise neck of the peacock, the metre-wide spread of its tail and its pink and gold fringe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полюбовался невыразимой бирюзой павлиньей шеи и метровым разведённым хвостом его с розовой и золотой бахромою.

Other plays may include wing props, a transparent head sheet, or peacock feathered crown to identify the actor playing Krishna.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие пьесы могут включать в себя подпорки для крыльев, прозрачный головной убор или корону из павлиньих перьев, чтобы идентифицировать актера, играющего Кришну.

The function of the peacock's elaborate train has been debated for over a century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Функция тщательно продуманного шлейфа павлина обсуждается уже более ста лет.

They were gaudy but they were new and fashionable and certainly they caught the eye.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все это было безвкусно кричащее, но новенькое, модное и, уж конечно, привлекало взгляд.

Peacock was thus probably the first player of the instrument to play an extended keyed chanter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, павлин был, вероятно, первым игроком на этом инструменте, который играл на протяженном клавишном певце.

In 2012 Lomography re-introduced slide film for 110 with their Peacock 200 ASA model.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2012 году Lomography повторно представила слайд-фильм для 110 с их моделью Peacock 200 ASA.

Throughout that period she frequented a club called The Peacock Lounge, getting up and doing jam sessions when the live band invited people up to sing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение всего этого периода она часто посещала клуб под названием Peacock Lounge, вставая и делая джем-сейшны, когда живая группа приглашала людей петь.

The sight of a feather in a peacock's tail, whenever I gaze at it, makes me sick!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всякий раз, когда я смотрю на перо в павлиньем хвосте, меня тошнит!

Now, the modern twist on this display argument is that the peacock is also advertising its health to the peahen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В современной интерпретации этот аргумент дополнился идеей, что таким образом павлин демонстрирует самке своё здоровье.

Even her fingernails were tinted in gaudy citrus shades.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже ногти не избежали окраски в кричащий апельсиновый оттенок.

So the victim was likely scratched by some cheap, gaudy jewelry made of low-grade gold and cubic zirconia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит, жертву поцарапали дешёвой и безвкусной ювелиркой из низкопробного золота и кубического циркония.

A gaudy hillock of overheated milk atop a thimble's worth of coffee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Безвкусный бугорок перегретого молока на поверхности кофе, налитого в наперсток.

The Eagle, the Peacock, and the Taliban

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Орел, павлин и Талибан

Yet, for all his air of peacock-like conceit, his clothes sagged a little, and his face wore a sheepish air which might have passed for profundity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Горд, как павлин. Мешковат немного. Что-то баранье в выражении лица, по-своему заменяющее глубокомыслие.

Do anything you like-stand on your head, talk the most utter twaddle, swank like a peacock, sing under her window-anything at all but one thing: don't be matter-of-fact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Делай что хочешь, - стой на голове, болтай самую дурацкую чепуху, хвастай, как павлин, распевай под ее окном, но избегай только одного - не будь деловит!

And it's full of cottons and a peacock crest too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И он полон хлопком и павлиньими гребнями.

Make me a peacock with this bread-crumb.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лучше вылепи мне павлина!

I'm going to be called Fighting Peacock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня будут звать Бойцовский Павлин.

You look as puffed up as a peacock in a...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выглядишь как надутый павлин в...

He's puffed up like a peacock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он распушил хвост, как павлин.

The eloquent auctioneer was seized with pneumonia, and having been a patient of Mr. Peacock's, sent for Lydgate, whom he had expressed his intention to patronize.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Красноречивый аукционист захворал воспалением легких и как бывший пациент мистера Пикока послал за Лидгейтом, которому явно собирался покровительствовать.

You may as well go about to turn the sun to ice with fanning in his face with a peacock's feather.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это всё равно как если бы ты вздумал заморозить солнце, помахивая на него павлиньим пером.

' Darling, you'll make me as vain as a peacock.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любимая, я стану тщеславен, как павлин.

Well, no, he was sober at the Reverend's, but he arrived at the Peacock already three sheets to the wind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя, в доме преподобного он был трезв, но в Павлин явился уже на бровях.

She's wearing a lot of drab colors, so we'll call her Mrs. Peacock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одежда у неё невзрачная, так что можно звать её миссис Павлин.

There's no need to be gaudy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет необходимости в безвкусице.

You should wear something more flashy and gaudy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лучше надень что-нибудь более открытое и яркое.

ra-ko peacock feather > bara-ka, bir?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

РА-ко павлинье перо > бара-ка, Бир?

He appeared as Willi in the Queen and Peacock, at the Garter Lane Arts Centre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он появился в роли Вилли в Королеве и Павлине, в Центре искусств на Гартер-Лейн.

After losing to an unrevealed Peacock character, and subsequently being eliminated from the pool of contestants, Brown was required to reveal his identity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После проигрыша нераскрытому павлиньему персонажу и последующего исключения из пула соперников Брауну пришлось раскрыть свою личность.

Next was the peacock, who thought to show off his natural beauty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следующим был павлин, который решил показать свою природную красоту.

The skirt is also ruffled, so that when it is lifted up, it looks like a peacock's tail or a mantilla fan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Юбка также взъерошена, так что, когда ее поднимают, она выглядит как павлиний хвост или веер мантильи.

Ngoc Minh Quan, a former Vietnam War special operations forces soldier, runs a Chinese restaurant called Happy Peacock in London with his business partner Lam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нгок Мин Куан, бывший солдат Сил специальных операций Вьетнамской войны, управляет китайским рестораном Happy Peacock в Лондоне со своим деловым партнером Ламом.

The sanctuary has also been home to Palawan peacock pheasants, porcupines, sea eagles, wildcats, scaly anteaters, and pythons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Святилище также было домом для Палаванских павлинов-фазанов, дикобразов, морских Орлов, диких кошек, чешуйчатых муравьедов и питонов.

Tom Clough's manuscripts contain many of these, some being variants of those in Peacock's collection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рукописи Тома Клафа содержат многие из них, некоторые из них являются вариантами тех, что находятся в коллекции Пикока.

All of these lamps follow a nature, or botanical, design using flowers, dragonflies, spiders with webs, butterflies, and peacock feathers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все эти лампы выполнены в природном или ботаническом стиле с использованием цветов, стрекоз, пауков с паутиной, бабочек и павлиньих перьев.

Like his venture with RCA Victor, none of Penniman's Peacock singles charted despite Penniman's growing reputation for his high energy antics onstage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и его предприятие с RCA Victor, ни один из синглов Penniman Peacock не попал в чарты, несмотря на растущую репутацию Penniman за его энергичные выходки на сцене.

In Micrographia, Hooke postulated that the iridescence in peacock feathers was caused by thin, alternating layers of plate and air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В микрографии Гук постулировал, что переливы в павлиньих перьях вызваны тонкими чередующимися слоями пластинки и воздуха.

Yes I totally agree with you as regards weasel and peacock terms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, я полностью согласен с вами относительно условий ласки и Павлина.

Reprise staged a gaudy, sold-out gig at L.A.'s Wiltern Theater.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реприза устроила безвкусный аншлаг в лос-анджелесском театре Уилтерн.

A biography of Hargreaves by Paul Peacock was published in July 2006.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Биография Харгривза, написанная Полом Пикоком, была опубликована в июле 2006 года.

This plant is also called bhumi champa, Indian crocus, peacock ginger, and round-rooted galangale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это растение также называют Бхуми Чампа, Индийский Крокус, павлин имбирь и галангале с круглыми корнями.

The peacock mechas cover the two men with confusion rays.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Павлиньи мехи освещают двух мужчин лучами замешательства.

The cloth could be dyed green, 'peacock', dark brown, or in grain, and was available in coarse, good, or fine qualities, selling from 5.5d.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ткань могла быть окрашена в зеленый, павлин, темно-коричневый или зернистый цвет, и была доступна в грубых, хороших или прекрасных качествах, продаваясь от 5,5 d.

Pomacentrus pavo, sapphire damsel, peacock damsel or blue damsel, is a damselfish from the Indo-Pacific.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Паво Pomacentrus, сапфир девица, девица павлин или синий девица, это вы из Индо-Тихоокеанского региона.

The bones were moved to the U.S. cemetery that had been established on Peacock Point after the invasion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кости были перенесены на американское кладбище, которое было основано на Пикок-Пойнт после вторжения.

During this time his best friends and playmates were a peacock and a mischievous monkey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако более поздние оценки, основанные на палеофлоре, показали, что высота эоцена значительно выше.

He showed his sinister side as the mischievous magician Mr Peacock in the children's drama series Ace of Wands between 1970 and 1972.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он показал свою зловещую сторону в роли озорного волшебника Мистера Пикока в детском драматическом сериале Туз волшебных палочек между 1970 и 1972 годами.

Each window is surrounded by ornamental stripe and stylised peacock tail-like decorations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждое окно окружено орнаментальной полосой и стилизованными украшениями в виде павлиньих хвостов.

In 2008 BBC Radio 4 broadcast Lucia's Progress – a five-part dramatisation by John Peacock of the fifth novel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2008 году BBC Radio 4 транслировала прогресс Лючии – пятисерийную драматизацию пятого романа Джона Пикока.

Shortly after the final proofs of his first published novel, The White Peacock, appeared in 1910, Lawrence's mother died of cancer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре после того, как в 1910 году появились последние корректуры его первого опубликованного романа Белый павлин, мать Лоуренса умерла от рака.

Rococo soon fell out of favour, being seen by many as a gaudy and superficial movement emphasizing aesthetics over meaning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рококо вскоре вышло из моды, будучи замечено многими как безвкусное и поверхностное движение, подчеркивающее эстетику над смыслом.

The colours of the peacock and the contrast with the much duller peahen were a puzzle to early thinkers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цвета павлина и контраст с гораздо более тусклым павианом были загадкой для ранних мыслителей.

Peacock motifs are widely used even today such as in the logos of the US NBC and the PTV television networks and the Sri Lankan Airlines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Павлиньи мотивы широко используются даже сегодня, например, в логотипах американских телеканалов NBC и PTV, а также шри-ланкийских авиалиний.

In several Robin Hood stories, the titular archer uses arrows fletched with peacock feathers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нескольких историях о Робине Гуде титулованный лучник использует стрелы, украшенные павлиньими перьями.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «as gaudy as a peacock». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «as gaudy as a peacock» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: as, gaudy, as, a, peacock , а также произношение и транскрипцию к «as gaudy as a peacock». Также, к фразе «as gaudy as a peacock» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information