Grow in the fields - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Grow in the fields - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
растут в полях
Translate

- grow [verb]

verb: расти, выращивать, увеличиваться, возрасти, становиться, вырастать, отрастить, усиливаться, отращивать, отрастать

  • become/grow tedious - стать / расти утомительно

  • grow beyond - выйти за пределы

  • grow in tandem - растут в тандеме

  • continues to grow exponentially - продолжает расти в геометрической прогрессии

  • grow frustrated - расти разочарование

  • innovate and grow - инновации и расти

  • help businesses grow - помочь бизнесу расти

  • let grow - подрастить

  • to grow up in - расти в

  • you grow up - ты вырос

  • Синонимы к grow: increase in size, get larger, get taller, get bigger, balloon, pile up, skyrocket, mushroom, snowball, build up

    Антонимы к grow: decrease, fall, reduce, fell

    Значение grow: (of a living thing) undergo natural development by increasing in size and changing physically; progress to maturity.

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

- the [article]

тот

- fields [noun]

noun: поле, область, месторождение, пространство, поприще, сфера деятельности, возбуждение, луг, поле боя, грунт

verb: принимать мяч, сушить на открытом воздухе, выдвигать, отвечать экспромтом, выпускать игроков на поле, делать ставку



All that is good sprang up in his heart as flowers grow in the fields.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добро расцветало в этом сердце, как распускаются цветы на лугах.

The introduction was part of an effort to grow attractions within Elysian Fields in Hoboken, New Jersey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Введение было частью усилий по выращиванию аттракционов на Елисейских Полях в Хобокене, штат Нью-Джерси.

Mosquito ferns carrying the cyanobacteria grow on the water in the fields during the growing season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комариные папоротники, несущие цианобактерии, растут на воде в полях во время вегетационного периода.

Based on this dogma, students of both fields were taught that neural plasticity, or the ability of the nervous system to grow and change, was extremely limited after childhood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основываясь на данной догме, студенты, изучающие обе науки, узнавали, что пластичность нейронов, или другими словами способность нервной системы расти и изменяться, чрезвычайно ограничена после детства.

In open fields, nurseries grow decorative trees, shrubs and herbaceous perennials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В открытых полях питомников выращивают декоративные деревья, кустарники и травянистые многолетники.

He has fields in Turkey, where they grow poppy. In Sicily he has plants to process them into heroin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Турции у него есть поля, где выращивают мак... а на Сицилии заводы, где из этого мака производят героин.

Fruit bodies grow singly, scattered, or in groups on the ground in both coniferous and mixed forest and grassy fields.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плодовые тела растут поодиночке, рассеянно или группами на земле как в хвойных, так и в смешанных лесах и травянистых полях.

Agricultural meadows are typically lowland or upland fields upon which hay or pasture grasses grow from self-sown or hand-sown seed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сельскохозяйственные луга-это, как правило, низменные или возвышенные поля, на которых сено или пастбищные травы растут из самосеянных или посеянных вручную семян.

Nurseries grow plants in open fields, on container fields, in tunnels or greenhouses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Питомники выращивают растения в открытых полях, на контейнерных полях, в туннелях или теплицах.

Around each village in medieval Europe there were three fields that could be used to grow food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вокруг каждой деревни в Средневековой Европе было три поля, которые можно было использовать для выращивания пищи.

Grow our market share fast and fat and chase them out of the fields.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Быстро нарастить долю на рынке и вытеснить их подальше.

In her time, she will grow into a pop Gracie Fields, much loved entertainer, and she'll become institutionalised.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В свое время она вырастет в поп-Грейси Филдс, очень любимую артистку, и она станет институционализированной.

Meanwhile, plowing fields became necessary to grow food for survival.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем временем вспашка полей стала необходимой для выращивания пищи для выживания.

A field car runs through the fields, drops cow shit all over the place to make the lettuce grow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На ней раскидывают по полям навоз, чтобы поскорее салат рос.

A relatively small number of women are able to grow enough facial hair to have a distinct beard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Относительно небольшое число женщин способны отрастить достаточно волос на лице, чтобы иметь отчетливую бороду.

That fruit will drop and a new tree will grow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фрукты упадут на землю, и вырастет новое дерево.

And so we're looking at mechanisms in plants such as phototropism, which causes the plant to grow towards the sun by producing hormones like auxin, which causes cell elongation on the shady side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы рассмотрели у растений такие механизмы, как фототропизм, который заставляет их расти в направлении солнца, вырабатывая гормон ауксин, вызывающий удлинение клеток на теневой стороне.

What we need to do is find a way to deactivate all the force fields on the station at the same time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам нужно найти способ отключить все силовые поля на станции одновременно.

Within seconds of each other two hundred rounds of artillery landed in a space that could be occupied by four football fields.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение нескольких секунд на площадь размером в четыре футбольных поля упали двести артиллерийских снарядов.

Employment began to grow in other countries, including Albania, Poland and Slovakia, in 1995/96.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В других странах, включая Албанию, Польшу и Словакию, в 1995-1996 годах начался процесс расширения занятости.

This little boy will never step outside of the sacred fields that surround the men's hut for all that time, until he begins his journey of initiation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот мальчик никогда не выйдет за пределы священного поля, которое окружает мужскую хижину всё это время, пока он не начнёт свой путь посвящения.

Any longer than that, And the embryo will grow to a size Where extraction is impossible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

может чуть дольше, и эмбрион вырастет в размере, и тогда, извлечь его будет уже невозможно.

The potatoes shall be of one variety from one certified seed potato growing operation and shall be grown in physical separation from other fields.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Картофель должен принадлежать к одной разновидности из одного сертифицированного хозяйства, занимающегося выращиванием семенного картофеля, и должен выращиваться физически обособленно от других полей.

Gazprom continues to grow dominance in European gas

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Газпром продолжает укреплять позиции в Европе

And I knew it would grow to become the proud beginnings of the community-led revitalization of the new South Bronx.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А еще я знала, что он перерастет в начало возрождения Южного Бронкса силами общественности, которым будут гордиться.

My private time, my time to focus and learn and grow was being sliced in half by my new relationship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мои новые отношения разрубили надвое моё личное время для обучения и развития.

We shall grow rich, and live like hogs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы станем богатыми, и будем жить как богачи.

He will not grow tired or weary, and His understanding no one can fathom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никогда не познает он усталости, И никому не постичь Его замысел.

Some grow partial hands, eyes, even a rudimentary, beating heart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У некоторых частично вырастают руки, глаза, даже в зачаточном состоянии бьется сердце.

As your children grow up, you will.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда твои дети подрастут, будет.

It would be wonderful to watch a child grow up now I'm in good health again. Nothing wrong with that at all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень хочется увидеть, как свои дети растут, а я сейчас в отличной форме, так что всё нормально.

Nor will a happy woman grow old

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И старость была в радость

You make it grow and you grow right along with it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Газета будет расти и вы вместе с ней.

Absence doesn't always make the heart grow fonder, but it sure does wonders for the libido.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разлука не всегда усиливает любовь, а вот либидо так даже очень.

I got $100 check from my grandma. And my dad said I need to put it in the bank so it can grow over the years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня чек на сто долларов от бабушки и папа сказал положить его в банк, чтобы в будущем получить проценты.

You can grow some balls and tell Sonia to pull the plug on her husband or you can get on your goddamn knees and pray.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можешь быть мужиком и сказать Соне, что ей нужно махнуть рукой на мужа. Или ты можешь опуститься на свои чертовы колени и помолиться.

Anakin... don't try to grow up too fast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Энакин... не пытайся вырасти слишком быстро.

Only by confronting our fears are we able to grow, to change, and to be able to face our next.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только переборов свои страхи, мы способны расти, меняться, и встретиться со следующими.

However, soybeans do not grow well in Europe, so cattle raisers throughout Europe turned to the cheaper animal byproduct feeds as an alternative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако соевые бобы плохо растут в Европе, поэтому скотоводы по всей Европе обратились к более дешевым кормам для животных-побочным продуктам в качестве альтернативы.

Magnetic fields provide the transport of angular momentum required for the collapse of gas clouds and hence the formation of new stars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Магнитные поля обеспечивают перенос углового момента, необходимого для коллапса газовых облаков и, следовательно, образования новых звезд.

Via this method, phosphorus in the foods consumed are excreted, and the animal or human excreta are subsequently collected and re-applied to the fields.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С помощью этого метода фосфор, содержащийся в потребляемых продуктах, выводится из организма, а экскременты животных или человека затем собираются и повторно применяются на полях.

There was such a glory over everything; the sun came like gold through the trees, and over the fields, and I felt like I was in Heaven.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все вокруг было так великолепно; солнце, словно золото, пробивалось сквозь деревья и над полями, и мне казалось, что я на небесах.

The zero-field Hanle level crossings involve magnetic fields, in which the states which are degenerate at zero magnetic field are split due to the Zeeman effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пересечение нулевого поля уровня Ханле включает магнитные поля, в которых состояния, вырождающиеся при нулевом магнитном поле, расщепляются из-за эффекта Зеемана.

All varieties of winged bean grow on a vine and must grow over a support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все разновидности крылатых бобов растут на лозе и должны расти над опорой.

Today the virus is almost eradicated from tulip growers' fields.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня вирус почти полностью уничтожен на полях тюльпановодов.

These shellfish are cultivated in two distinct stages; first spat needs to be collected, then the spat is grown in a grow-out facility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти моллюски культивируются в два различных этапа: сначала нужно собрать плевок,затем плевок выращивают в установке для выращивания.

Subsequently, a decade-long period of examination of the applicability of group polarization to a number of fields in both lab and field settings began.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впоследствии начался десятилетний период изучения применимости групповой поляризации к ряду полей как в лабораторных, так и в полевых условиях.

Through the 1970s, CDC tirelessly promoted PLATO, both as a commercial tool and one for re-training unemployed workers in new fields.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении 1970-х годов CDC неустанно продвигал PLATO, как коммерческий инструмент, так и для переподготовки безработных работников в новых областях.

The sloughing or peeling of the bark is a normal process, especially in the spring when the tree begins to grow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отслоение или шелушение коры-нормальный процесс, особенно весной, когда дерево начинает расти.

In 2004, slower declines in the Hugoton gas fields and increased coalbed methane production contributed to a smaller overall decline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2004 году более медленное снижение добычи на газовых месторождениях Гуго-тона и увеличение добычи метана в угольных пластах способствовали общему снижению этого показателя.

A perennial plant, its leaves grow back if the taproot is left intact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многолетнее растение, его листья отрастают снова, если стержневой корень остается нетронутым.

The holdings of a manor also included woodland and pasture areas for common usage and fields belonging to the lord of the manor and the church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Владения поместья также включали лесные и пастбищные угодья для общего пользования и поля, принадлежащие хозяину поместья и церкви.

The first UK Chief Commissioner, Wayne Bulpitt was appointed on the same day, with a particular remit to support volunteers, grow and develop the association.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тот же день был назначен первый главный комиссар Великобритании, Уэйн Булпит, с особым поручением поддерживать добровольцев, расти и развивать ассоциацию.

Georgetown fields 23 varsity teams and the Club Sports Board supports an additional 23 club teams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джорджтаун Филдс 23 университетские команды и спортивный совет клуба поддерживает еще 23 клубные команды.

These symbols are benchmarks which children learn about when they grow up, and the cycle of patriarchy continues much past the Greeks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти символы являются ориентирами, о которых дети узнают, когда вырастут, и цикл патриархата продолжается гораздо дальше греков.

They have no need to attract pollinators and therefore tend not to grow large blossoms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они не нуждаются в привлечении опылителей и поэтому не склонны выращивать крупные цветы.

Çehre would grow up to graduate from Fatih Kız Orta Okulu and Fatih Akşam Kız Sanat Okulu.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чех вырастет, чтобы окончить Фатих Кыз Орта Окулу и Фатих Акшам Кыз Санат Окулу.

Small farmers in Colombia grow a much wider range of cultivars than large commercial plantations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мелкие фермеры в Колумбии выращивают гораздо более широкий ассортимент сортов, чем крупные коммерческие плантации.

Soil exhaustion necessitated that large tracts in western and central Bengal be left fallow; eastern Bengal had far fewer uncultivated fields.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Истощение почвы требовало, чтобы большие участки в Западной и Центральной Бенгалии были оставлены под паром; в Восточной Бенгалии было гораздо меньше необработанных полей.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «grow in the fields». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «grow in the fields» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: grow, in, the, fields , а также произношение и транскрипцию к «grow in the fields». Также, к фразе «grow in the fields» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information