Grow to maturity - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Grow to maturity - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
созревать
Translate

- grow [verb]

verb: расти, выращивать, увеличиваться, возрасти, становиться, вырастать, отрастить, усиливаться, отращивать, отрастать

  • grow into - врастать

  • grow up - расти

  • grow faint - падать в обморок

  • grow friendlier - расти дружелюбно

  • grow down - расти

  • grow stale - расти

  • grow into a man - превратиться в мужчину

  • grow back - вырастать снова

  • grow vegetables - выращивать овощи

  • grow old together - стареть вместе

  • Синонимы к grow: increase in size, get larger, get taller, get bigger, balloon, pile up, skyrocket, mushroom, snowball, build up

    Антонимы к grow: decrease, fall, reduce, fell

    Значение grow: (of a living thing) undergo natural development by increasing in size and changing physically; progress to maturity.

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- maturity [noun]

noun: зрелость, завершенность, совершеннолетие, возмужалость, достижение полного развития, срок платежа по векселю

  • reach maturity - достигать зрелости

  • maturity date - срок погашения

  • forest maturity - спелость леса

  • picking maturity - уборочная спелость

  • yield to maturity - доходность к погашению

  • maturity amount - стоимость к моменту погашения

  • acceptance maturity - срок акцепта

  • amount payable at maturity - сумма, выплачиваемая при наступлении срока

  • crop maturity - спелость насаждения

  • maturity value - сумма погашения

  • Синонимы к maturity: manhood, adulthood, coming-of-age, womanhood, majority, levelheadedness, sense, sophistication, responsibility, shrewdness

    Антонимы к maturity: immaturity, childishness, adolescence, childhood, youth, minority

    Значение maturity: the state, fact, or period of being mature.


grow, develop, flourish, proceed, evolve, thrive, expand, blossom, develop themselves, be developed, mature


Both genders grow rapidly until they reach maturity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба пола быстро растут, пока не достигнут зрелости.

The young tend to grow rapidly, reaching sexual maturity between the ages of 4 and 10 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молодые, как правило, быстро растут, достигая половой зрелости в возрасте от 4 до 10 лет.

As plants grow to maturity in these units they tend to suffer from dry sections of the root systems, which prevent adequate nutrient uptake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда растения достигают зрелости в этих единицах, они, как правило, страдают от сухих участков корневой системы, которые препятствуют адекватному поглощению питательных веществ.

Supposedly, Grausens, if left to grow to maturity, become some of the world's most notorious psychopaths, wreaking havoc on like whole continents sometimes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предположительно, если дать страходемону вырасти, он станет печально известным психопатом, сеющим хаос на целых континентах.

We'll have to grow it to maturity in a solution of carbon-based molecules... a membrane bag, basically.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны будем выращивать её до зрелости в растворе углеводородных молекул... в основном.

And right now I'm creating a set of lipsticks that are infused with these chemicals that allow me to interact with a plant on its own chemical signatures - lipsticks that cause plants to grow where I kiss it, plants that blossom where I kiss the bloom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И сейчас я создаю набор помад, которые содержат вещества, позволяющие мне взаимодействовать с растением на его химическом языке — помад, которые заставляют растения расти там, где я их целую, которые заставляют растения цвести, когда я целую бутон.

We're taught from childhood to disappear within ourselves, to grow impenetrable walls behind which we live.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы с детства научены исчезать внутри себя, создавать непроницаемые стены, за которыми мы живем.

Here the temperature and humidity are constantly controlled to ensure the quality and maturity of the cheese.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь температура и влажность находятся под постоянным контролем с тем, чтобы гарантировать качество и степень зрелости сыра.

Employment began to grow in other countries, including Albania, Poland and Slovakia, in 1995/96.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В других странах, включая Албанию, Польшу и Словакию, в 1995-1996 годах начался процесс расширения занятости.

Any longer than that, And the embryo will grow to a size Where extraction is impossible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

может чуть дольше, и эмбрион вырастет в размере, и тогда, извлечь его будет уже невозможно.

Maybe splicing some genes, clone a sheep, perhaps grow a human ear on a mouse's back?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, скрестим какие-нибудь гены, клонируем овечку, или вырастим человеческое ухо на спине мыши?

Either they fail, or else they grow in trade position, management depth, and competitive strength to a point where they can be classified in the B rather than the C group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Либо они терпят провал, либо улучшают свое положение с точки зрения продаж, наличия компетентных менеджеров и конкурентоспособности до такой степени, что их уже следует классифицировать скорее как компании группы В, чем группы С.

Use the video views objective to help you grow your audience on Facebook by reaching people who are more likely to watch your video.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель «Просмотры видео» поможет вам расширить свою аудиторию на Facebook, охватив людей, которые с наибольшей вероятностью посмотрят ваше видео.

At international Summits, leaders meet to talk about aid, to discuss how to grow our economies and how to keep our people safe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лидеры на саммитах говорят о международной помощи, о поддержке экономического роста и об обеспечении безопасности.

They grow quickly, but exhaust water reserves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эвкалипты растут быстро, но истощают подземные запасы воды.

Point is, you didn't put the grow light on a timer, so these went toward my light, made them spindly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, ты не поставил лампу на таймер, они потянулись к моей лампе, и это сделало их длинными и тонкими.

The windows were ajar and gleaming white against the fresh grass outside that seemed to grow a little way into the house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окна были распахнуты и сверкали белизной на фоне зелени, как будто враставшей в дом.

I stood, for how long I do not know, by my mother's bedside, with the cup in my hand, watching her face grow frozen and gray.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неизмеримо долго стоял я с чашкой в руке у постели матери, глядя, как застывает, сереет её лицо.

The Earth's gravity would be reduced, and the reduction in the body weight of living beings would make it possible for them to grow to gigantic size.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значительно уменьшилась бы и сила земного притяжения. Обманчивое уменьшение веса тела живых существ позволило бы им развиться до гигантских размеров.

So they squirt 'em out, and then they grow big in the pond?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так они разбрызгивают их, а затем они растут в пруду?

Almost indestructible, it can grow two feet in a day...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Практически неразрушимые, они могут вырастать на 60 см в день...

It looks glamorous and fun, but the kids grow up too fast... and they can get into trouble.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он выглядит очаровательным и веселым, но дети слишком быстро вырастают и могут попасть в неприятности.

And the years roll on and they grow old.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А годы идут и они стареют.

But as they grow stronger so will we.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они стали сильнее. Но и мы тоже.

I asked the horticulturist to grow these on the agri-towers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просил садовода выращивать их на агро-башнях.

And now that the Chance tree has intertwined branches with the Collins tree, perhaps the best idea is for this tradition to grow together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И теперь, когда древо Ченсов переплелось ветвями с древом Коллинзов, возможно, прекрасной идеей было бы их традициям срастись.

Listen, Steven, you're only gonna be a teenager for another couple of years, and your mother will annoy the crap out of you and then you'll grow up and think the world of her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послушай, Стивен, ты станешь подростком через парочку лет, Тебе кажется, что мать досаждает тебе, но подрастешь - и будешь думать иначе.

Nor will a happy woman grow old

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И старость была в радость

A little thing like that can kind of make a person grow on you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие вещи поднимают человека в твоих глазах.

Fire seed and fire feed and make the baby grow

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семя огня растет, и пламя дает рост ребенку.

He leaned forward in his chair as the Cardinal turned back, and watched his twin images grow a little larger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он наклонился вперед и в глазах кардинала, который вновь обернулся к нему, опять увидел два своих отражения, теперь они стали чуть больше.

It showed already, but perhaps it would grow out of it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уже сейчас заметно, хотя, может, вырастет девочка - выправится.

How in the hell can you grow up in Maine and not know how to drive a car?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как, черт возьми, вы можете вырасти в штате Мэн и не знать, как водить машину?

is beginning to grow slack and numb, and all he wants to do is just keep driving, somehow to keep on driving.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И все, чего он хочет, это продолжать свой путь, во что бы то ни стало.

The vampires you've seen before are newly formed, In the earliest stages of maturity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вампиры, которых вы видели - совсем ранние, молодые, но они повзрослеют.

Anakin... don't try to grow up too fast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Энакин... не пытайся вырасти слишком быстро.

Chocolate does not grow on trees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шоколад не растет как растение, и это не плод деревьев.

Every single one of them a step towards maturity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И каждое действие в этой череде – шаг к зрелости.

I've never seen better, they said, you didn't grow it yourself?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никогда не видел такой прелести,- говорили они наперебой. - Неужели вы сами его вырастили?

I thought we were going to grow old together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думал, мы состаримся вместе.

You don't want to grow anything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни к чему тебе в фермеры.

While we are closed, curiosity will grow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока мы закрыты, любопытство будет возрастать.

Is it the dad, Klara and Frederik has to grow up with?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И с таким ли отцом должны расти Клара и Фредерик?

Grow up so fast, don't they?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как же быстро растут дети, да?

They are determined to see this city grow, as am I.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также как и я, они намерены способствовать росту города.

Philip, surprised and a little amused, looked into her eyes, and as he looked he saw them soften and grow liquid, and there was an expression in them that enchanted him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Филип удивился, ему стало немножко смешно, он заглянул ей в глаза и вдруг увидел там нежность и предательскую влагу; их выражение его тронуло.

Don't tell me you're starting to grow a conscience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не говори мне, что в тебе начинает просыпаться совесть.

They induce the host to produce a bag-like structure inside which they feed and grow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они побуждают хозяина производить мешкообразную структуру, внутри которой они питаются и растут.

As the barking of the Hunters’ dogs grow louder, Monster tells Hester that if he is caught they will not kill him but torture him mercilessly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда лай охотничьих собак становится громче, монстр говорит Эстер, что если его поймают, то они не убьют его, а будут безжалостно пытать.

As web-based applications continue to grow in popularity, so too, have the tools for prototyping such applications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку популярность веб-приложений продолжает расти, то же самое происходит и с инструментами для прототипирования таких приложений.

These K-selected traits include, but are not limited to, late sexual maturity, long gestation, and low number of offspring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти K-отобранные признаки включают, но не ограничиваются ими, позднюю половую зрелость, долгую беременность и малое количество потомства.

Critics praised its introspective lyrics and maturity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Критики высоко оценили его интроспективную лирику и зрелость.

Bruner stated that the game would be similar in maturity to their previous titles The Wolf Among Us and The Walking Dead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брунер заявил, что игра будет похожа по зрелости на их предыдущие названия Волк среди нас и Ходячие мертвецы.

Other organisms also grow on the scallop's shell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На раковине гребешка растут и другие организмы.

In her time, she will grow into a pop Gracie Fields, much loved entertainer, and she'll become institutionalised.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В свое время она вырастет в поп-Грейси Филдс, очень любимую артистку, и она станет институционализированной.

As it rose, the corals could then grow higher on the newly submerged maritime margins of the hills of the coastal plain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере того как он поднимался, кораллы могли расти выше на недавно затопленных морских окраинах холмов прибрежной равнины.

There are no larval stages; the eggs hatch directly into a juvenile form, and sexual maturity is generally reached after 6 moults.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Личиночные стадии отсутствуют; яйца вылупляются непосредственно в ювенильную форму, а половая зрелость обычно достигается после 6 Линьков.

Males reach sexual maturity at 18 months in captivity, while females are able to lay eggs after three years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самцы достигают половой зрелости в 18 месяцев в неволе, в то время как самки способны откладывать яйца через три года.

Females reach sexual maturity at 351–380 days old and males significantly lower their body mass during mating season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самки достигают половой зрелости в возрасте 351-380 дней, а самцы значительно снижают массу своего тела в брачный период.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «grow to maturity». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «grow to maturity» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: grow, to, maturity , а также произношение и транскрипцию к «grow to maturity». Также, к фразе «grow to maturity» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information