Guiding frame - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Guiding frame - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
направляющая рама
Translate

- guiding [verb]

adjective: направляющий, руководящий, ведущий, путеводный

  • guiding head - головка наведения

  • guiding ring - направляющее кольцо

  • strand guiding - направляющая нить

  • guiding policy - направляющая политика

  • guiding questions - наводящие вопросы

  • guiding principles of the united nations - руководящие принципы Организации Объединенных Наций по

  • use the guiding principles - использовать основополагающие принципы

  • was a guiding principle - был одним из руководящих принципов

  • serves as a guiding - служит в качестве направляющей

  • as a guiding - в качестве направляющей

  • Синонимы к guiding: directional, directing, directive, steer, escort, usher, take, pilot, show, accompany

    Антонимы к guiding: misleading, leaving, abandoning, neglecting, following

    Значение guiding: show or indicate the way to (someone).

- frame [noun]

noun: рамка, кадр, рама, каркас, структура, оправа, система, конструкция, остов, станина

adjective: рамочный

verb: обрамлять, создавать, строить, вырабатывать, составлять, сооружать, вставлять в рамку, приспосабливать, выражать в словах, ложно обвинять

  • received frmr frame - полученный кадр FRMR

  • contiguous frame - смежный кадр

  • frame around - рамка вокруг

  • robust frame - прочная рама

  • frame of action - рамки действий

  • gate frame - ворота кадра

  • aluminum profile frame - алюминиевая рама профиля

  • fit frame - фрейм

  • rear frame - задняя рама

  • draw a frame - нарисовать рамку

  • Синонимы к frame: structure, chassis, bodywork, foundation, substructure, scaffolding, skeleton, framework, shell, infrastructure

    Антонимы к frame: destroy, raze

    Значение frame: a rigid structure that surrounds or encloses something such as a door or window.



Bike frame manufacturers would then create bikes with the patented bottom brackets as a guiding light around the shell area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Производители велосипедных рам затем создавали велосипеды с запатентованными нижними кронштейнами в качестве направляющего света вокруг области корпуса.

If strategy is about seizing opportunities and trying out what works, the Theory of Change model serves as a guiding frame of reference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если стратегия заключается в том, чтобы использовать возможности и опробовать то, что работает, то модель теории изменений служит в качестве направляющей системы отсчета.

If strategy is about seizing opportunities and trying out what works, the Theory of Change model serves as a guiding frame of reference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если стратегия заключается в том, чтобы использовать возможности и опробовать то, что работает, то модель теории изменений служит в качестве направляющей системы отсчета.

Eh, that depend on your frame of reference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это зависит от твоей точки зрения.

I was steered to a cheap-looking mirror in a dark-stained wooden frame.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня довели до дешевого с виду зеркала в деревянной раме, покрашенной темной краской.

She drew a line along one side of its frame, and sliced cleanly down the line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем начертила на одном из его боков линию и сделала разрез точно по ней.

Several touring companies had even approached Ianira about guiding, for a fabulous salary and benefits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько туристических фирм даже предлагали Йанире поработать у них гидом за умопомрачительные деньги.

High tech applications in agricultural and land use statistics include satellite technology and the approaches used in Area Frame statistical work such as GPS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование высоких технологий в статистике сельского хозяйства и землепользования включает в себя спутниковую технологию и такие методы, применяемые в рамочных статистических обследованиях земельных угодий, как ГПС.

The movable friction plates are equipped with lateral guiding ribs interacting with the springs via the support plate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подвижные фрикционные пластины оснащены боковыми направляющими ребрами, взаимодействующими с пружинами через опорную пластину.

Therapeutic efficacy studies remain the gold standard for guiding drug policy; WHO recommends that they be undertaken every two years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования терапевтической эффективности остаются «золотым стандартом» для выработки норм применения лекарственных средств; ВОЗ рекомендует проведение таких исследований раз в каждые два года.

If you do not specify a target frame, the file opens in the current document or frame.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если конечная рамка не указана, файл будет открыт в текущем документе или рамке.

In 2007, a shortened time frame for country programme approval was endorsed by the Executive Boards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2007 году исполнительные советы одобрили укороченные сроки для утверждения страновых программ.

Q39: When trying to play 25 or 50 frame-per-second content, I don’t get any video over VGA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В39. При попытке воспроизведения контента с частотой 25 или 50 кадров/с нет видеосигнала VGA.

An experienced spacewalker himself, Kimbrough had been guiding them through the details of the timeline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кимбро обладал богатым опытом работы в открытом космосе, и давал им указания во время выхода, сверяясь с графиком.

Should the bonus/benefit fail to be used within this time frame, the bonus/benefit will be withdrawn from the client’s account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бонус / прибыль не использованы в течение этого времени, то бонус / прибыль снимается со счета клиента.

I can even program my name, so it's like she's right here guiding my every move with that sultry British voice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я даже ввел туда свое имя, так что она как будто рядом стоит и руководит каждым моим шагом со страстным британским акцентом.

The wandering look and changed utterance told what wreck had taken place in her once vigorous frame.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее блуждающий взгляд и затрудненная речь свидетельствовали о том, какое крушение постигло это некогда мощное тело.

I understand that in many homes that's considered a pat-on-the-back, frame-the-report-card achievement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я понимаю, что во многих домах это заслуживает благодарности, и табель успеваемости ставится в рамку.

Michael, this is the frame up Ari was talking about.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Майкл, это подстава о которой говорил Ари.

That guy Phillip in the picture, what does he do, he frame you in the end?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот парень Филипп в фильме, что, он сделает, он предаст Вас в конце?

He claimed he'd used it and sold lots of cola and burgers by putting in a flash frame, a single frame out of 24 frames a second.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он утверждал, что использовал ее и продал много колы и бургеров, добавив мимолетный кадр, один кадр - из 24 кадров в секунду.

The camera records one frame every six seconds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Камера записывает один кадр в шесть секунд.

On first reading these lines the intelligence they conveyed sent a peculiar chill over Butler's sturdy frame.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Батлер в первый раз прочел письмо, мурашки забегали у него по телу.

Well, for starters, the next time you frame someone, don't stop for a burrito.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, когда в следующий раз захотите кого-то укокошить, не отвлекайтесь на буррито.

Perfect, if not for the bunch of people in the frame.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идеально, если бы не кучка людей в кадре.

My mind advances, but my frame is frail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой мозг развивается, но тело слабо.

Frame locks, with keys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фиксаторы рамы с ключами.

Now, why would a retired bunco cop frame you for murdering my retired contractor?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И зачем бы жуликоватому отставному копу подставлять тебя под убийство моего отставного подрядчика?

Dredges may or may not have teeth along the bottom bar of the frame.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Земснаряды могут иметь или не иметь зубьев вдоль нижней планки рамы.

Lee ordered Longstreet to launch a surprise attack with two divisions straddling, and guiding on, the Emmitsburg Road.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ли приказал Лонгстриту начать внезапную атаку с двумя дивизиями, оседлавшими и направившимися по Эммитсбургской дороге.

Analyzed in Stella's rest frame, she is motionless for the entire trip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анализируемая в состоянии покоя Стеллы, она остается неподвижной на протяжении всего путешествия.

The only part that is non-reusable will be the frame.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственной частью, которая не будет использоваться повторно, будет рамка.

The building itself is a one-and-three-quarter-story wood frame structure on a foundation of peachblow sandstone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Само здание представляет собой деревянную каркасную конструкцию высотой в одну и три четверти этажа на фундаменте из персикового песчаника.

In film projection, 24 fps is the norm, except in some special venue systems, such as IMAX, Showscan and Iwerks 70, where 30, 48 or even 60 frame/s have been used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В кинопроекции 24 кадра в секунду является нормой, за исключением некоторых специальных систем, таких как IMAX, Showscan и Iwerks 70, где используются 30, 48 или даже 60 кадров в секунду.

It manages to hang on by gripping the frame.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он ухитряется держаться, ухватившись за раму.

He used to include the navel of the heroine in every possible frame and exploit it in song sequences such as dropping of water, flowers, fruits, ice cubes etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он использовал пупок героини во всех возможных кадрах и использовал его в песенных последовательностях, таких как падение воды, цветов, фруктов, кубиков льда и т. д.

The barrels, a carrier, and a lock cylinder were separate and all mounted on a solid plate revolving around a central shaft, mounted on an oblong fixed frame.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стволы, носитель и цилиндр замка были отделены друг от друга и установлены на массивной плите, вращающейся вокруг центрального вала, установленного на продолговатой неподвижной раме.

Some LCDs support adapting their refresh rate to the current frame rate delivered by the graphics card.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые ЖК-дисплеи поддерживают адаптацию частоты обновления к текущей частоте кадров, обеспечиваемой видеокартой.

The ethos or guiding beliefs or ideals which have come to characterize America, such as The American Dream, are central to the idea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этос или руководящие убеждения или идеалы, которые стали характерными для Америки, такие как американская мечта, являются центральными для этой идеи.

In pain, she accidentally drops a glass picture frame and alerts a nearby creature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страдая от боли, она случайно роняет стеклянную рамку для фотографий и предупреждает соседнее существо.

With the advent of commercial photo printing 4” x 6”and 5” x 7” were introduced, to allow full-frame prints to be made from 24mm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С появлением коммерческих фотопечать 4” x 6”и 5” x 7 были введены, чтобы позволить полнокадровые отпечатки быть сделаны от 24 мм.

The following is a derivation of the formulas for accelerations as well as fictitious forces in a rotating frame.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ниже приводится вывод формул для ускорений, а также фиктивных сил во вращающейся раме.

For 50 Hz systems such as PAL each frame is shown twice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для систем 50 Гц, таких как PAL, каждый кадр отображается дважды.

If the last two shots were closer together, Governor Connally was either wounded in the back on the first shot or he was not wounded until many frames after frame 240.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если последние два выстрела были ближе друг к другу, губернатор Коннелли либо был ранен в спину при первом выстреле, либо не был ранен до тех пор, пока не было сделано много кадров за кадром 240.

The film was not preserved and is now a lost film, leaving only a single frame image.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пленка не сохранилась и теперь является утерянной пленкой, оставив только один кадр изображения.

The transformations connect the space and time coordinates of an event as measured by an observer in each frame.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Преобразования связывают пространственные и временные координаты события, измеренные наблюдателем в каждом кадре.

There are also drop-frame and color framing flags and three extra binary group flag bits used for defining the use of the user bits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существуют также флаги drop-frame и color Frame и три дополнительных бита флага двоичной группы, используемых для определения использования пользовательских битов.

In early 2017, Sony announces the Alpha-9 mirrorless camera, offering 693 autofocus points, and 20 frame-per-second shooting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале 2017 года Sony анонсирует беззеркальную камеру Alpha-9, предлагающую 693 точки автофокусировки и 20 кадров в секунду съемки.

The Leica M9 was the first full-frame mirrorless interchangeable-lens digital camera in 2009, using a rangefinder focusing system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Leica M9 была первой полнокадровой беззеркальной цифровой камерой со сменными объективами в 2009 году, использующей систему фокусировки дальномера.

After again guiding Braga to the UEFA Cup group stage, Costa was fired midway through his second year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как он снова вывел брагу на групповой этап Кубка УЕФА, Коста был уволен в середине своего второго года.

The mattress is attached to the bed frame, often with elastic straps to hold the mattress in position when the unit is folded upright.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Матрас крепится к каркасу кровати, часто с помощью эластичных ремней, чтобы удерживать матрас в положении, когда устройство сложено вертикально.

It solves the frame problem by using first-order logic terms, rather than predicates, to represent the states.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он решает проблему фрейма, используя логические термины первого порядка, а не предикаты, для представления состояний.

As a result, rather than stretching from March to July, most primaries take place in a compressed time frame in February and March.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате, вместо того чтобы растягиваться с марта по июль, большинство праймериз проходят в сжатые сроки в феврале и марте.

802.1Q adds a 32-bit field between the source MAC address and the EtherType fields of the original frame.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

802.1 Q добавляет 32-разрядное поле между исходным MAC-адресом и полями EtherType исходного кадра.

In earlier versions of the standard Bi Directional TXOP was called Speed Frame Exchange.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В более ранних версиях стандартный двунаправленный TXOP назывался Speed Frame Exchange.

Hagar Nu explains to Jones that he was kidnapped by Ken in order to frame him as the inside pirate collaborator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хагар Ну объясняет Джонсу, что он был похищен Кеном, чтобы подставить его как внутреннего пиратского коллаборациониста.

Because the PlayStation was unable to match this at runtime, the location of every vertex was stored in every frame at 30 frames a second.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку PlayStation не могла сопоставить это во время выполнения, местоположение каждой вершины сохранялось в каждом кадре со скоростью 30 кадров в секунду.

Thieves developed tools for forcing open a tiny crack between the vault door and frame.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воры разработали инструменты для взлома крошечной щели между дверью хранилища и рамой.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «guiding frame». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «guiding frame» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: guiding, frame , а также произношение и транскрипцию к «guiding frame». Также, к фразе «guiding frame» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information