Halving the proportion of people - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
bracket and halving spotting - пристрелка очередными залпами
corner halving - угловой замок
halving line - средняя линия
hooklike corner halving - крючковое угловое соединение
straight halving - врубка под прямым углом вполдерева
tee halving - врубка в виде буквы "Т"
halving poverty - сращивание бедность
halving it - вдвое сократить его
halving the proportion - сократить вдвое долю
halving extreme poverty - сокращение вдвое крайней нищеты
Синонимы к halving: bifurcating, bisecting, cleaving, dichotomizing, dissecting, fractionalizing, fractionating, partitioning, quartering, segmenting
Антонимы к halving: assembling, associating, blending, combining, mingling, mixing, connecting, coupling, accumulating, agglutinating
Значение halving: present participle of halve.
the grape - виноград
to tell the truth - по правде говоря
conquer the field - покорять поле
on the surface - на поверхности
in the morning - утром
sit on the fence - занимать выжидательную позицию
writing on the wall - писать на стене
add the finishing touch to - добавьте последний штрих к
blot on the landscape - пятно на ландшафте
on the run - на ходу
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: доля, часть, пропорция, пропорциональность, количественное соотношение, соразмерность, количественное отношение, правильное соотношение, тройное правило
adjective: пропорциональный
verb: распределять, соразмерять
mix proportion - состав смеси
out of proportion with - из пропорции с
proportion of overheads - доля накладных расходов
on proportion - на долю
expected proportion - ожидаемая доля
the proportion of people without - доля людей, не имеющих
proportion of people who suffer - доля людей, которые страдают
with the proportion of - с долей
the same proportion as - в той же пропорции, как
high proportion of children - высокая доля детей
Синонимы к proportion: amount, fraction, segment, quantity, section, portion, bit, part, share, percentage
Антонимы к proportion: disproportion, imbalance, unevenness
Значение proportion: a part, share, or number considered in comparative relation to a whole.
out of the question - вне вопроса
out of this world - из этого мира
meet the needs/wants of - удовлетворения потребностей / желаний
of easy virtue - легкой добродетели
be deserving of - заслуживать
roof of the mouth - небо
act on behalf of - действовать от имени
line (of work) - направление работы)
be in charge/control of - отвечать / контроль
go out of mind - быть вне себя от волнения
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
noun: люди, народ, жители, население, нация, служащие, прихожане, родные, родственники, подчиненные
verb: населять, заселять, расти
bulk of people - Основная масса людей
mature people - зрелые люди
how much people - сколько людей
employs over 240 people - работает более 240 человек
involve people - привлекать людей
two people sharing - два человека, разделяющие
density of people - Плотность населения
people are injured - люди получают травмы
people's concerns - касается людей
employs 150 people - работает 150 человек
Синонимы к people: human, child, character, human being, (living) soul, mortal, being, sort, man/woman, wight
Антонимы к people: beast, monster, nonhuman
Значение people: human beings in general or considered collectively.
The target of halving the proportion of people in extreme poverty is within reach, but mainly because of economic progress in China and India. |
Цель уменьшения в два раза доли населения, которое находится в крайней бедности, практически достижима, но в основном благодаря экономическому прогрессу в Китае и Индии. |
The international community has committed itself to halving the proportion of people without access to water and sanitation by 2015. |
Международное сообщество взяло на себя обязательства сократить вполовину количество людей без доступа к воде и канализации к 2015 году. |
As a result, photos taken at extremely close range have a proportionally much smaller depth of field. |
В результате фотографии, сделанные с предельно близкого расстояния, имеют пропорционально меньшую глубину резкости. |
Most surviving buildings are temples, based on strict rules of proportion. |
Большинство сохранившихся зданий - это храмы, основанные на строгих правилах пропорций. |
Medical and educational costs are included up to the proportion paid by the households. |
Расходы на медицину и образование включаются в индекс пропорционально той части цены, которая выплачивается за них домохозяйствами. |
Only one-third of the world's land surface is desert and only a small proportion of that is sand. |
Только одну треть земной поверхности составляют пустыни и только маленькая часть от этого является песком. |
Since legislators may anticipate market reactions, to some extent the notion of proportionality is inherent in the formulation of environmental policies. |
Поскольку законодательные органы могут предвидеть реакцию рынка, понятие соразмерности в определенной степени выступает неотъемлемым элементом разработки экологической политики. |
Salt - Potassium, Sodium in proportion complying with the requirements. |
Соль - калия, натрия в соотношении, которое учитывает требования. |
Retreading a tyre consumes considerably less material and energy than that required for a new tyre, with a proportional decrease in other impacts. |
Для восстановления протекторы шины требуется значительно меньше материалов и энергии, чем для производства новой шины; соответственно сокращаются и другие последствия. |
The reason is simple: over the past 10 years or so, China’s household income grew more slowly than GDP, making it a smaller and smaller proportion of total national income. |
Причина этого проста ? в течение последних 10 лет семейные доходы увеличивались значительно медленнее, чем уровень роста ВВП, составляя все меньшую и меньшую долю общего национального дохода. |
His shipmates leave him behind and venture to shore, where they discover that the dome is not a dome at all, but the outsized egg of the rukh, a bird of enormous proportions. |
Товарищи Синдбада, позабыв о нем, направились к берегу и увидели, что купол тот — вовсе не купол, а огромных размеров яйцо, отложенное гигантской птицей по имени рух. |
We have noted the gigantic proportions of religious edifices, the soaring lines, the horrible grotesques of monster-like gods, or, later, gargoyles. |
Можно отметить в этой связи гигантские размеры культовых сооружений, их напряжённые линии, гротескные фигуры богов, подобных чудовищам, или, в более поздние века, горгулий. |
This is not a proportional punishment...! |
Это непропорциональное наказание! |
The proportion of land to water is exactly as on your Earth. |
Соотношение суши и воды такое же, как на вашей Земле. |
Which, as your esteemed parent owns three quarters of Chicago, with a fair proportion of Illinois thrown in, is a bit difficult. |
Поскольку твой отец владеет половиной Чикаго... и доброй частью штата Иллинойс, это непросто. |
She's proportionately similar to a girl... |
В пропорции она такая же как и девочка. |
She was of matronly proportions in these days-not disagreeably large, but full bodied, shapely, and smooth-faced in spite of her cares. |
За последние годы она пополнела, хоть и не сверх меры; вид у нее был представительный и благообразный, на лице ни морщинки, несмотря на пережитые заботы и горе. |
Bid him therefore consider of his ransom; which must proportion the losses we have borne, the subjects we have lost, the disgrace we have digested. |
Поэтому предложите Генриху подумать о своём выкупе, который должен быть соразмерен понесённым нами потерям, числу подданных, которых мы лишились, оскорблениям, которые мы перенесли. |
When allegiances and enemies were magnified out of all proportion? |
Когда и друзей, и врагов было выше всякой меры? |
It may be magic spells for aught I know, said De Bracy, who possessed his full proportion of the ignorance which characterised the chivalry of the period. |
Наконец он передал его Морису де Браси. - Не знаю, что это за магические знаки, - сказал де Браси. Он был так же невежествен, как и большинство рыцарей того времени. |
She could not think of him as daring to make a sacrifice of such proportions for her sake even if he wanted to. It was impossible. |
Мысль, что ради нее Лестер мог пойти на такую огромную жертву, просто не укладывалась у нее в голове. |
You'll appreciate that when you're older and more experienced in the proportion of things. |
Ты оценишь это, когда станешь взрослее и опытнее в соизмерении вещей. |
A proportional response doesn't empty the options box for the future the way an all-out assault would... |
Равноценный удар не опустошит блок опций для будущего... путь тотального нападения будет... |
Over the entire period, Epprecht found the balance of black and white defendants proportional to that in the population. |
В течение всего этого периода Эппрехт находил соотношение черных и белых подсудимых пропорциональным этому соотношению в популяции. |
The proportions of the foot in the gorilla are better adapted to bipedal standing than other monkey species. |
Пропорции стопы у гориллы лучше приспособлены к двуногому стоянию, чем у других видов обезьян. |
By 1972, the guerrilla threat had essentially been reduced to low-level proportions and the Southern regime's hand was strengthened. |
К 1972 году Партизанская угроза, по существу, была уменьшена до низкого уровня, и рука Южного режима была усилена. |
In many of the affected areas, schistosomiasis infects a large proportion of children under 14 years of age. |
Во многих пострадавших районах шистосомоз поражает значительную часть детей в возрасте до 14 лет. |
More accurate estimates can be made using Lund and Browder charts, which take into account the different proportions of body parts in adults and children. |
Более точные оценки могут быть сделаны с помощью диаграмм Лунда и Браудера, которые учитывают различные пропорции частей тела у взрослых и детей. |
In 2009, about 67,000 households grew coffee in East Timor, with a large proportion being poor. |
В 2009 году около 67 000 домашних хозяйств выращивали кофе в Восточном Тиморе, причем значительная их часть была бедной. |
If the polarization P is not linearly proportional to the electric field E, the medium is termed nonlinear and is described by the field of nonlinear optics. |
Если поляризация р не линейно пропорциональна электрическому полю Е, то среда называется нелинейной и описывается полем нелинейной оптики. |
Dwarves look like small humans, but are less proportional than elves. |
Гномы выглядят как маленькие люди, но менее пропорциональны, чем эльфы. |
That people can communicate accurately shows that the order and proportionality in which experience is interpreted is generally reliable. |
То, что люди могут точно общаться, показывает, что порядок и соразмерность, в которых интерпретируется опыт, в целом надежны. |
The federal Congress, as well as the state legislatures, are elected by a system of parallel voting that includes plurality and proportional representation. |
Федеральный Конгресс, а также законодательные органы штатов избираются по системе параллельного голосования, включающей плюрализм и пропорциональное представительство. |
The curl at a point is proportional to the on-axis torque that a tiny pinwheel would be subjected to if it were centred at that point. |
Завиток в точке пропорционален вращающему моменту на оси, которому подверглось бы крошечное вертящееся колесо, если бы оно было центрировано в этой точке. |
After long trials I also found a definite proportion between the size of the flag and the size of the white disk, as well as the shape and thickness of the Hakenkreuz. |
После долгих испытаний я также обнаружил определенную пропорцию между размером флага и размером белого диска, а также формой и толщиной Хакенкройца. |
When a significant proportion of the calcium ions on the fibre have been replaced by sodium, the fibre swells and partially dissolves forming a gel-like mass. |
Когда значительная доля ионов кальция на волокне заменяется натрием, волокно набухает и частично растворяется, образуя гелеобразную массу. |
By the Kutta–Joukowski theorem, the total lift force F is proportional to. |
Согласно теореме Кутты-Жуковского, полная подъемная сила F пропорциональна. |
Seats in the House of Representatives are approximately proportionate to the population of each state, reducing the disparity of representation. |
Места в Палате представителей примерно пропорциональны численности населения каждого штата, что сокращает неравенство в представленности. |
The maximal energy density B·Hmax is proportional to Js2, so these materials have the potential for storing large amounts of magnetic energy. |
Максимальная плотность энергии B·Hmax пропорциональна Js2, поэтому эти материалы обладают потенциалом для хранения большого количества магнитной энергии. |
Surveys in southern Ontario show a higher proportion of young people who produce zee compared to older people. |
Обследования в Южном Онтарио показывают более высокую долю молодых людей, производящих Зи, по сравнению с пожилыми людьми. |
In France, the costs of seeing a doctor and obtaining medicine are at least partially refunded by the government, with the proportion varying between 30% and 100%. |
Во Франции расходы на посещение врача и получение лекарств по крайней мере частично возмещаются правительством, причем их доля варьируется от 30% до 100%. |
A cream is an emulsion of oil and water in approximately equal proportions. |
Крем представляет собой эмульсию масла и воды в приблизительно равных пропорциях. |
That means that the required resolution is proportional to the height of the monitor and inversely proportional to the viewing distance. |
Это означает, что требуемое разрешение пропорционально высоте монитора и обратно пропорционально расстоянию просмотра. |
A second stationary field coil, perpendicular to the voltage coils, carries a current proportional to current in one phase of the circuit. |
Вторая неподвижная катушка возбуждения, перпендикулярная катушкам напряжения, несет ток, пропорциональный току в одной фазе цепи. |
The equation shows that, as absolute temperature increases, the volume of the gas also increases in proportion. |
Уравнение показывает, что с увеличением абсолютной температуры объем газа также увеличивается пропорционально. |
The turret offered hydraulically powered turret traverse motors with proportional speed control. |
Башенка предлагала гидравлические двигатели траверсы башни с пропорциональным регулированием скорости. |
His graphic mania is directly proportional to the epic scale of his murals. |
Его графическая мания прямо пропорциональна эпическому масштабу его фресок. |
A large proportion of these were countries where there was and still remains a real risk of terrorism and criminality. |
Значительная часть этих стран была странами, где существовала и по-прежнему сохраняется реальная угроза терроризма и преступности. |
These include proportional, interactive and audio spectral control that bring musical fountains to a wide audience. |
Они включают в себя пропорциональное, интерактивное и звуковое спектральное управление, которое приносит музыкальные фонтаны широкой аудитории. |
The proportion of the population who knew someone with mental health issues rose from 62% in 2015 to 71% in 2018. |
Доля населения, знавшего кого-то с проблемами психического здоровья, выросла с 62% в 2015 году до 71% в 2018 году. |
The proportion of young girls considering themselves feminists has risen from 35% in 2013 to 47% in 2018. |
Доля молодых девушек, считающих себя феминистками, возросла с 35% в 2013 году до 47% в 2018 году. |
The proportion of the genome occupied by coding sequences varies widely. |
Доля генома, занятого кодирующими последовательностями, варьируется в широких пределах. |
The egg is the largest of all birds in proportion to the size of the bird. |
Яйцо является самым большим из всех птиц пропорционально размеру птицы. |
Musical note and rest values are not absolutely defined, but are proportional in duration to all other note and rest values. |
Значения музыкальной ноты и покоя не являются абсолютно определенными, но пропорциональны по длительности всем остальным значениям ноты и покоя. |
Local warming causes trees to die at a higher rate than before, in proportion to the rise in temperature. |
Посадка без задействованных БЛК производилась только в экстренных случаях и могла стать мучительным опытом, особенно ночью. |
Monetary inflation is effectively a flat tax on creditors that also redistributes proportionally to private debtors. |
Денежная инфляция фактически представляет собой единый налог для кредиторов, который также пропорционально перераспределяется в пользу частных должников. |
But, by the Ideal Gas Law, pressure is proportional to the product of temperature and density. |
Но по закону идеального газа давление пропорционально произведению температуры и плотности. |
Youth from communities with higher as opposed to lower proportions of adults with college degrees also reported less victimization. |
Молодежь из общин с более высокой, а не более низкой долей взрослых с высшим образованием также сообщила о меньшей виктимизации. |
The proportion of population that practised Islam fell to 64.19% by 1981 but recovered afterward. |
Доля населения, исповедовавшего Ислам, к 1981 году упала до 64,19%, но затем восстановилась. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «halving the proportion of people».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «halving the proportion of people» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: halving, the, proportion, of, people , а также произношение и транскрипцию к «halving the proportion of people». Также, к фразе «halving the proportion of people» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
