Has great significance - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Has great significance - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
имеет большое значение
Translate

- has [verb]

verb: иметь, обладать, получать, содержать, испытывать, проводить, знать, родить, говорить, подвергаться

- great [adjective]

adjective: большой, великий, отличный, огромный, прекрасный, великолепный, замечательный, значительный, сильный, выдающийся

adverb: замечательно

noun: вельможи, сильные мира сего, великие писатели, классики, богачи

  • great turmoil - большая суматоха

  • great notice - большое уведомление

  • delivery of great - доставка Великого

  • with great technical - с большими техническими

  • great country - Великая страна

  • great expense - большой расход

  • great north - большой север

  • great attendance - большая посещаемость

  • they are great - они великолепны

  • gained great success - получил большой успех

  • Синонимы к great: appreciable, extraordinary, special, considerable, substantial, serious, significant, exceptional, expansive, ample

    Антонимы к great: bad, awful, cheap, poor, tiny, insufficient, spoilt, small, dreadful, evil

    Значение great: of an extent, amount, or intensity considerably above the normal or average.

- significance [noun]

noun: значение, значимость, важность, смысл, значительность, многозначительность, выразительность



In religion and spirituality, a pilgrimage is a long journey or search of great moral significance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В религии и духовности паломничество - это долгое путешествие или поиск, имеющий большое моральное значение.

Then silently, with an expression of great significance, he held out his two hands simultaneously, the left to Larissa Fyodorovna and the right to Yuri Andreevich.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом с выражением молчаливой многозначительности одновременно протянул обе руки, левую - Ларисе Федоровне, а правую -Юрию Андреевичу.

Multiple critics asserted that the work was of great significance to musical theatre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многочисленные критики утверждали, что это произведение имеет огромное значение для музыкального театра.

Even time is powerless to diminish the significance of the great victory achieved through the common efforts of the peoples of various nations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значение Великой Победы, одержанной общими усилиями народов разных стран, не властно ослабить даже время.

This major landmark is something that had great significance in my... my life, you know.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот важный ориентир, это нечто что оказало большое влияние на мою... мою жизнь, понимаете.

Normal human blood has a significant excess oxygen transport capability, only used in cases of great physical exertion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нормальная человеческая кровь обладает значительной избыточной способностью переноса кислорода, используемой только в случаях больших физических нагрузок.

This applies not only to great works of art but also to more modest works of the past which have acquired cultural significance with the passing of time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это относится не только к великим произведениям искусства, но и к более скромным произведениям прошлого, которые с течением времени приобрели культурное значение.

And do you know something else? he asked in a whisper of great significance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И знаете, что еще? - спросил он вдруг многозначительным шепотом.

Beyond that, you are imputing a lot of quid pro quo and imputing a great deal of significance to things that the book I quoted does not support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, вы приписываете много quid pro quo и приписываете большое значение вещам, которые не подтверждаются в книге, которую я процитировал.

Around this time, the great phylloxera epidemic devastated the vineyards of France, significantly depleting the region's brandy reserves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерно в это же время Великая эпидемия филлоксеры опустошила виноградники Франции, значительно истощив запасы бренди в регионе.

What one person might not immediately understand, may well be of great significance to another.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Чак попытался запечатать Амару, она сопротивлялась, останавливая Винчестеры, очевидно убив Люцифера и серьезно ранив Чака.

The tree has a great cultural significance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дерево имеет большое культурное значение.

The Great Depression weakened Gillette's position in the market significantly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Великая депрессия значительно ослабила позиции Gillette на рынке.

In religion and spirituality, a pilgrimage is a very long journey or search of great moral significance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В религии и духовности паломничество - это очень долгое путешествие или поиск, имеющий большое моральное значение.

The Wasatch Front and Wasatch Range in Utah can also receive significant lake effect accumulations from the Great Salt Lake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фронт Уосатча и хребет Уосатч в штате Юта также могут получать значительные скопления озерного эффекта от Большого Соленого озера.

The death of Nagamasa held no such great significance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но смерть Нагамасы не имела для страны столь важного значения.

It is of great religious significance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она имеет большое религиозное значение.

Both artists had develop a new sub-style that had great significance shortly thereafter within the context of their Cubist works.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба художника разработали новый субстиль, который вскоре приобрел большое значение в контексте их кубистических работ.

 Great Britain invested significant capital in Latin America in order to develop the area as a market for processed goods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

 Великобритания инвестировала значительные капиталы в Латинскую Америку, чтобы развивать этот регион как рынок для переработанных товаров.

Further, connecting single molecules reliably to a larger scale circuit has proven a great challenge, and constitutes a significant hindrance to commercialization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, надежное соединение отдельных молекул с более крупномасштабной схемой оказалось большой проблемой и представляет собой значительное препятствие для коммерциализации.

And he was not unique: behind every great empire has been a great philosopher or historian whose worldview imbued the imperial drive with legitimacy and even sacred significance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И это был не единичный случай: за каждой великой империей стоял великий философ или историк, чьи взгляды на мир придавали имперским стремлениям легитимность и даже религиозное значение.

His work has attracted significant critical attention and praise, and he is widely considered one of the great American writers of his time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его творчество привлекло значительное критическое внимание и похвалу, и он широко считается одним из великих американских писателей своего времени.

The University Students’ Self-government is of a great significance as a means of realization of the rights, duties and initiatives by the student community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Студенческое самоуправление университета имеет большое значение как средство реализации прав, обязанностей и инициатив студенческого сообщества.

Lichonin shook his head with great significance and made a wry face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лихонин многозначительно покрутил головой и сморщился.

And so that the burden of acceptance may not be too great, Caroline includes that one very significant phrase: 'One must pay one's debts.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для того, чтобы жертва не показалась Анджеле слишком тяжелой, Кэролайн прибавляет многозначительную фразу: ...следует возвращать свои долги.

The rest of the team found great metaphorical significance in the shroud.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прочие члены бригады находили в присутствии занавеса огромный метафорический смысл.

You said that with great significance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты сказал это с многозначительной интонацией.

The PRK has great significance in that it is the first Korean political organization to implement local autonomy, in the form of the people'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ПРК имеет большое значение в том смысле, что это первая корейская политическая организация, реализующая местную автономию в форме народа'

Of great significance to the colony was the connection from Perth to Albany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большое значение для колонии имела связь между Пертом и Олбани.

The two had great respect for each other and Ysaÿe was a significant supporter of the younger composer's early career.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти двое очень уважали друг друга, и Исайя был значительным сторонником ранней карьеры молодого композитора.

The Foundation Stone the temple was built over bears great significance in the Abrahamic religions as the place where God created the world and the first human, Adam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Камень основания, на котором был построен храм, имеет большое значение в авраамических религиях как место, где Бог создал мир и первого человека, Адама.

As such, The History of Standard Oil Company harbors great significance as a standard-bearer of modern investigative journalism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, история компании Стандард Ойл имеет огромное значение как знаменосца современной журналистики расследований.

Of great historical and commercial significance are lichens belonging to the family Roccellaceae, commonly called orchella weed or orchil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большое историческое и коммерческое значение имеют лишайники, принадлежащие к семейству Roccellaceae, обычно называемые orchella weed или orchil.

A great deal of psychometric research has demonstrated that these facets or qualities are significantly correlated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большое количество психометрических исследований показало, что эти аспекты или качества существенно коррелируют.

It is worth remembering the significant and important geographic position of Greece on the maritime flank of NATO during a time of great tension in the eastern Mediterranean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стоит вспомнить и о том, какое важное и значимое географическое положение занимает Греция на морском фланге НАТО, особенно сегодня, когда в восточном Средиземноморье прослеживается серьезный рост напряженности.

In her case, she attaches great significance to her social position, and that's why she's so vicious about it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее главный козырь - происхожденье, вот она им и кичится.

Peter Buckley for an American asset with a great deal of personal significance to Henry and me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Питер Бакли в обмен на американского агента, лично значимого для Генри и меня.

This myth, as we shall see more fully below, and as may be mentioned here, is of great significance for the practical piety of the Valentinian Gnostics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот миф, как мы увидим более полно ниже, и как может быть упомянуто здесь, имеет большое значение для практического благочестия Валентинианских гностиков.

At the same time, great significance is attached to upholding the unity and originality of national minorities and the general principles of citizenship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с тем определяющее значение придается обеспечению единства самобытности национальных меньшинств и общегражданских принципов.

During the Great Recession, it suffered significant losses that forced large budget cuts, but the endowment has since recovered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время Великой рецессии она понесла значительные потери, что вынудило ее сократить бюджет, но с тех пор фонд восстановился.

Schendi's most significant exports are doubtless spice and hides, with kailiauk horn and horn products also being of great importance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главными экспортными товарами для Шенди являются специи и шкуры, а также изделия из рога кайлуака.

The most significant of these was the Midland and Great Northern Joint Railway, closed in 1959.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее значимой из них была объединенная железная дорога Мидленд и Грейт-Норд, закрытая в 1959 году.

It is a rare but regular vagrant to western Europe, and has been observed in significant numbers in Great Britain and Ireland since at least 1958.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он является редким, но регулярным бродягой в Западной Европе и наблюдается в значительных количествах в Великобритании и Ирландии, по крайней мере, с 1958 года.

There was a great deal of laughter too, hoarse, wild and significant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут много было и хохоту, сиплого, дикого и себе на уме.

The Spade Ranch is significant to the agricultural history and settlement of the Great Plains region of the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранчо Спейд имеет большое значение для сельскохозяйственной истории и заселения района Великих Равнин Соединенных Штатов.

Sea level on the Great Barrier Reef has not changed significantly in the last 6,000 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уровень моря на Большом Барьерном Рифе за последние 6000 лет существенно не изменился.

The PA interview can be considered of great significance to an organization's PA system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интервью ПА можно считать очень важным для системы ПА организации.

During the period of the Great Depression in the 1930s, the cinema audience had decreased significantly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В период Великой Депрессии 1930-х годов аудитория кинотеатров значительно сократилась.

One of the most significant closures was the Great Central Main Line from London Marylebone to Leicester and Sheffield.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из наиболее значительных закрытий была большая центральная магистраль из Лондона Мэрилебон в Лестер и Шеффилд.

During the Industrial Revolution, particularly in Great Britain, a significant number were used as pit ponies, hauling loads of coal in the mines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время промышленной революции, особенно в Великобритании, значительное число людей использовалось в качестве карьерных пони, перевозивших грузы угля в шахтах.

Of course, I knew it was clear that religion would be a principle battlefield in this rapidly changing landscape, and it was already clear that religion was a significant part of the problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, я прекрасно знала, что религия станет главным полем битвы на этом быстро меняющемся ландшафте, и было очевидно, что в ней кроется значительная часть существующих проблем.

One other significant issue highlighted by the Secretary-General in his report is the traffic in narcotic drugs and psychotropic substances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще один важный вопрос, на котором останавливается в своем докладе Генеральный секретарь, это торговля наркотиками и психотропными веществами.

Significant rules must be accompanied by an extensive regulatory impact analysis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае особо важных норм должен проводиться всеобъемлющий анализ последствий принимаемых правил.

But the impact of even a small number of disruptions to supply chains can be highly significant, particularly for the Asia-Pacific region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но воздействие даже небольшого количества разрушений на системы поставок может быть очень существенным, особенно для азиатско-тихоокеанского региона.

Do you think it might be of some significance?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты думаешь это имеет значение?

Lying on the earth and gazing up to heaven - do you know there's a special significance in that?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лежа на земле, глядеть в небо... Знаете ли - в этом есть какое-то особенное значение!

The other bytes follow in decreasing order of significance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остальные байты следуют в порядке убывания значимости.

Unlike most Angkorian temples, Angkor Wat is oriented to the west; scholars are divided as to the significance of this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от большинства Ангкорских храмов, Ангкор-Ват ориентирован на Запад; ученые расходятся во мнениях относительно его значения.

However, the nature and system-level significance of this feedback are unknown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако природа и системное значение этой обратной связи неизвестны.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «has great significance». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «has great significance» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: has, great, significance , а также произношение и транскрипцию к «has great significance». Также, к фразе «has great significance» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information