Gained great success - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Gained great success - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
получил большой успех
Translate

- gained [verb]

verb: получать, набирать, приобретать, зарабатывать, добиваться, выигрывать, завоевывать, выгадать, отвоевывать, выгадывать

- great [adjective]

adjective: большой, великий, отличный, огромный, прекрасный, великолепный, замечательный, значительный, сильный, выдающийся

adverb: замечательно

noun: вельможи, сильные мира сего, великие писатели, классики, богачи

  • great pleasure - большое удовольствие

  • great assize - страшный суд

  • great inventor - великий изобретатель

  • really great - действительно большой

  • great keyboard - большая клавиатура

  • great instinct - большой инстинкт

  • great altitude - большая высота

  • great sounding - большой звучащий

  • great snack - отличная закуска

  • great importance for - Большое значение для

  • Синонимы к great: appreciable, extraordinary, special, considerable, substantial, serious, significant, exceptional, expansive, ample

    Антонимы к great: bad, awful, cheap, poor, tiny, insufficient, spoilt, small, dreadful, evil

    Значение great: of an extent, amount, or intensity considerably above the normal or average.

- success [noun]

noun: успех, удача, человек, пользующийся успехом



Some of that success was attributed to the pirate radio station Wonderful Radio London, which gained him fans by playing his records.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отчасти этот успех был приписан пиратской радиостанции Wonderful Radio London, которая приобрела ему поклонников, проигрывая его пластинки.

Neither gained them mainstream success, but both albums earned a high degree of underground acclaim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни один из них не принес им мейнстрим-успеха, но оба альбома заслужили высокую степень андеграундного признания.

He also gained incredible success as a textual scholar, interpreting, translating and editing numerous texts of Greek and Roman classics, Church Fathers and the Bible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также добился невероятного успеха как текстолог, интерпретируя, переводя и редактируя многочисленные тексты греческих и римских классиков, Отцов Церкви и Библии.

VIP won five awards at the Ghana Music Awards from the hit single and the group gained international exposure after this success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

VIP выиграла пять наград на Ghana Music Awards от хитового сингла, и после этого успеха группа получила международную известность.

Their eponymous debut album gained minute popularity amongst American audiences, achieving greater success in Britain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их одноименный дебютный альбом завоевал ничтожную популярность среди американской аудитории, добившись большего успеха в Британии.

1706 had begun well for Louis XIV's generals who gained early success in Italy and in Alsace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1706 год начался хорошо для генералов Людовика XIV, которые рано добились успеха в Италии и Эльзасе.

Its success has gained awards for small business, and it has a number of subsidiaries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его успех получил награды для малого бизнеса, и у него есть ряд дочерних компаний.

Necessity. The Soviet Union had gained great initial success, usual with the side that got the war going.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Советский Союз в начале военных действий добился внушительного успеха.

The Silence of the Lambs was a sleeper hit that gradually gained widespread success and critical acclaim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молчание ягнят стало хитом спящих, который постепенно завоевал широкий успех и признание критиков.

The success of the democracy gained from the revolution can vary depending on one's view.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Успех демократии, полученный в результате революции, может варьироваться в зависимости от точки зрения.

Al Gore's 2006 film An Inconvenient Truth gained commercial success and a high media profile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм Эла Гора Неудобная правда 2006 года получил коммерческий успех и широкую известность в СМИ.

It gained moderate success due to the Corolla name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она получила умеренный успех благодаря названию Corolla.

The style developed and gained mainstream success in the early-2000s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот стиль развивался и приобрел массовый успех в начале 2000-х годов.

During the peak of the franchise's popularity in the late 1980s and early 1990s, it gained worldwide success and fame.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время пика популярности франшизы в конце 1980-х и начале 1990-х годов она приобрела мировой успех и известность.

Meeting with little success in London, he retired to Marlborough, whence he afterwards removed to Bristol, where as a local counsel he gained a great reputation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Встретившись с небольшим успехом в Лондоне, он удалился в Мальборо, откуда затем перебрался в Бристоль, где в качестве местного адвоката приобрел большую репутацию.

The success of the singles eventually gained Throwing Copper the number one position on the Billboard 200 album chart on May 6, 1995, its 52nd week on the chart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Успех синглов в конечном итоге привел к тому, что 6 мая 1995 года Коппер заняла первое место в чарте Billboard 200, заняв 52-ю неделю.

Despite not being an immediate success, Queen gained popularity in Britain with their second album Queen II in 1974.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то, что это не было немедленным успехом, Queen завоевали популярность в Великобритании со своим вторым альбомом Queen II в 1974 году.

A XV Corps attack on 7 September failed and on 8 September XXXII Corps gained a costly success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Атака XV корпуса 7 сентября потерпела неудачу, а 8 сентября XXXII корпус добился дорогостоящего успеха.

He gained his first victory on 24 August, which remained his only success in the battle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он одержал свою первую победу 24 августа, которая осталась его единственным успехом в битве.

Her vocal talents prevailed, and she gained newfound success with the pop and ballad-oriented Richard Perry-produced album Stoney End in 1971.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее вокальные таланты превалировали, и она получила новообретенный успех с поп-и балладно-ориентированным альбомом Ричарда Перри Stoney End в 1971 году.

It is quite possible that Dickey's mentoring helped Stan, rise to the level of success he gained.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вполне возможно, что наставничество Дикки помогло Стэну подняться на тот уровень успеха, которого он добился.

During the 15th and 16th centuries, the vast majority of women who gained any modicum of success as artists were the children of painters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В XV и XVI веках подавляющее большинство женщин, добившихся хоть какого-то успеха в качестве художников, были детьми художников.

I am happy, said M. Waldman, to have gained a disciple; and if your application equals your ability, I have no doubt of your success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я счастлив, - сказал г-н Вальдман, - что приобрел ученика, и если ваше прилежание равно вашим способностям, то я не сомневаюсь в успехе.

He gained initial success with the half English, half Dutch boy band, Caught In The Act.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он добился первоначального успеха с наполовину английским, наполовину голландским бойз-бэндом, пойманным на месте преступления.

Sybil gained notable success in her career with songs during the mid-1980s into the mid-1990s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сивилла добилась заметного успеха в своей карьере с песнями в середине 1980-х и в середине 1990-х годов.

It was a major success, topping television ratings in its time slot and gained 10 million views online.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был крупный успех, возглавляющий телевизионные рейтинги в свое время и набравший 10 миллионов просмотров в интернете.

Thee hard and sincere work and valuable experience in knitting yarn business - it is the guarantor of company success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тяжелая, упорная работа и значительный опыт работы в бизнесе, связанном с реализацией вязальной пряжи - вот гарант успеха нашей компании.

The truth is that it is hard to identify any correlation between regulatory structure and success in heading off or responding to the financial crisis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дело в том, что сложно установить связь между структурой регулятивных органов и успешностью в предотвращении или реагировании на финансовый кризис.

In the public folder, it is the reader's rights, not the sender's, that determine the success or failure of the recall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается общедоступных папок, успешность отзыва зависит от прав получателя, а не отправителя.

It's amusing to see him enraged at Corneille's success while he has The Cid banned by his Academy out of jealousy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне смешно видеть, как он злится, когда хвалят г-на Корнеля. Из ревности он убедил Академию запретить Сида Корнеля.

She's referring to an experimental procedure that has shown very little success, - and in your wife's case, it will not work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она говорит об экспериментальном методе, который дает очень малый процент успешности, и в случае Вашей жены не сработает.

I had all but completed the series of experiments. Was anybody else going on with it, I wondered; and if so, with what success?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я почти довел до конца этот ряд опытов, и теперь меня страшно интересовало, продолжает ли их кто-нибудь, и если продолжает, то с каким успехом.

Due to the unprecedented success of our new endeavor, no small thanks going to master Hawkins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наше новое шоу увенчалось огромным успехом. И спасибо за это мистеру Хокинсу.

I think your fundraiser will be a great success, sir.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, благотворительный вечер, пройдёт очень удачно, сэр.

If I had set that in motion, it would have been a success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы я взялся за этого движения, то это имело бы успех

Let me be your biggest success story.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позвольте мне стать вашей самой большой историей успеха.

To suggest people I know who have success stories, or...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посоветовать успешных людей, или...

I have had incredible success with new widows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я имею потрясающий успех со вдовами

That is a pity; you are without one great means of success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жаль: вы лишены очень верного средства иметь успех.

While the success of this experiment is unknown, it demonstrated an educated guess about the disease's communicability that was not confirmed until the 18th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя успех этого эксперимента неизвестен, он продемонстрировал обоснованную догадку о возможности передачи болезни, которая не была подтверждена до XVIII века.

Thomas Gold reported that hydrocarbons were found in the Siljan Ring borehole and in general increased with depth, although the venture was not a commercial success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Томас Голд сообщил, что углеводороды были найдены в Кольцевой скважине Сильяна и в целом увеличивались с глубиной, хотя предприятие не имело коммерческого успеха.

In 1988 the Squadron moved Garrison to Katterbach, FRG and the unit eventually gained additional aviation elements to help support its mission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1988 году эскадрилья перевела гарнизон в Каттербах, ФРГ, и в конечном итоге подразделение получило дополнительные авиационные элементы для поддержки своей миссии.

Nonetheless, it was continued on 1930s up until 1945 replacing the Hollywood market with Japanese films but met with little success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, она продолжалась с 1930-х до 1945 года, заменяя голливудский рынок японскими фильмами, но не имела большого успеха.

Wilde's professional success was mirrored by an escalation in his feud with Queensberry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Профессиональный успех Уайльда отразился на обострении его вражды с Куинсберри.

This is a list of dentists who have gained a degree of notability, particularly with regard to the history of those in the field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это список дантистов, которые приобрели определенную степень известности, особенно в отношении истории тех, кто работает в этой области.

This surge of NZAOC personnel was a success with further audits disclosing few if any deficiencies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот всплеск персонала NZAOC был успешным с дальнейшими проверками, выявившими мало, если вообще какие-либо недостатки.

Tolkien's influence weighs heavily on the fantasy genre that grew up after the success of The Lord of the Rings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Влияние Толкина сильно сказывается на жанре фэнтези, который вырос после успеха Властелина колец.

The fallacy leads to the incorrect notion that previous failures will create an increased probability of success on subsequent attempts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это заблуждение приводит к неверному представлению о том, что предыдущие неудачи создадут повышенную вероятность успеха последующих попыток.

It gained prominence again as a comeback classic in the 20th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он снова получил известность как классика возвращения в 20-м веке.

Myspace quickly gained popularity among teenagers and young adults.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Myspace быстро завоевал популярность среди подростков и молодежи.

Due to its success, the Government Committee on Intelligence, with support from Richard Haldane and Winston Churchill, established the Secret Service Bureau in 1909.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря своему успеху правительственный комитет по разведке при поддержке Ричарда Холдейна и Уинстона Черчилля создал Бюро Секретной службы в 1909 году.

In this period, women were not required to veil themselves and gained access to universities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этот период от женщин не требовалось покрывать себя чадрой, и они получили доступ в университеты.

His uncle, Robert de Braquemont, gained the king's permission for the conquest of the Canary Islands on behalf of the Norman noble.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его дядя, Робер де Бракмон, получил от короля разрешение на завоевание Канарских островов от имени нормандской знати.

However, the Egyptian electronic music scene has only gained a mainstream foothold recently in the form of techno, trance and dance pop DJs such as Aly & Fila.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако египетская электронная музыкальная сцена только недавно получила господствующую точку опоры в виде техно, транса и танцевальных поп-диджеев, таких как Aly & Fila.

The concept of Pax Americana, which had appeared in the post-World War II period, gained wide popularity as a term for the post-Cold War new world order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понятие Pax Americana, появившееся в период после Второй мировой войны, получило широкую популярность как термин для обозначения нового мирового порядка после окончания Холодной войны.

This gained greater urgency with the widespread use of life support equipment, as well as rising capabilities and demand for organ transplantation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это стало еще более актуальным в связи с широким использованием оборудования жизнеобеспечения, а также ростом возможностей и спроса на трансплантацию органов.

After the 2012 elections, when the new system took effect, Democrats gained four seats and held a 38–15 majority in the delegation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После выборов 2012 года, когда новая система вступила в силу, демократы получили четыре места и имели большинство 38-15 в делегации.

Vice President Alfredo Palacio took his place and remained in office until the presidential election of 2006, in which Rafael Correa gained the presidency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вице-президент Альфредо Паласио занял его место и оставался на своем посту до президентских выборов 2006 года, на которых Рафаэль Корреа занял пост президента.

His efforts for the medium gained Moliterni no less than three French civilian knighthoods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Своими стараниями для медиума Молитерни завоевал не менее трех французских гражданских рыцарских титулов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «gained great success». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «gained great success» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: gained, great, success , а также произношение и транскрипцию к «gained great success». Также, к фразе «gained great success» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information