Have been discussed for years - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Have been discussed for years - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
обсуждались в течение многих лет
Translate

- have [verb]

verb: иметь, обладать, получать, содержать, испытывать, проводить, знать, родить, говорить, подвергаться

noun: обман, мошенничество

- been

были

- discussed [verb]

verb: обсуждать, дискутировать, потолковать

- for [preposition]

preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине

conjunction: ибо, ввиду того, что

- years

лет



The article discussed a long involved story in which Doidge was involved with an American GI and an angel seen years later in Woodchester Mansion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В статье обсуждалась длинная запутанная история, в которой Доидж был связан с американским солдатом и ангелом, замеченным много лет спустя в особняке Вудчестера.

It's time for the Macedonians to agree to one of the compromise options that have been discussed over the years – Upper Macedonia or North Macedonia, for example.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Македонцам пора согласиться на один из компромиссных вариантов, которые обсуждаются уже много лет — Верхняя Македония или Северная Македония, к примеру.

Griffin discusses his 30 year career, real world issues, interracial relationships and his personal life including his ex-wives, 10 children and being 52 years old.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гриффин обсуждает свою 30-летнюю карьеру, проблемы реального мира, межрасовые отношения и свою личную жизнь, включая своих бывших жен, 10 детей и то, что ему 52 года.

Hood also discussed the four-official system, the sport?s evolution over the years, and recent controversies involving the NHL Officiating Department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Худ также обсужда систему четерых судей на поле, как игра изменялась в течени последних лет, и последние скадалы среди NHL судейства.

Tyndall was a particularly close friend; for many years they met regularly and discussed issues of the day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тиндалл был особенно близким другом; в течение многих лет они регулярно встречались и обсуждали насущные проблемы.

It has been widely discussed in the years since.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор этот вопрос широко обсуждался.

The article would do well to make the parallel with meaningless propositions as discussed in modern logical tradition over the last hundred years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В статье было бы неплохо провести параллель с бессмысленными предложениями, обсуждаемыми в современной логической традиции на протяжении последних ста лет.

Proposals for a unification of member function and free function calling syntax have been discussed from the early years of C++ standardization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предложения по унификации синтаксиса функции-члена и свободного вызова функции обсуждались с первых лет стандартизации C++.

Still, the events discussed are often based on historical happenings, such as the Seven Years' War and the 1755 Lisbon earthquake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, обсуждаемые события часто основаны на исторических событиях, таких как Семилетняя война и лиссабонское землетрясение 1755 года.

This has been going on for years, has been discussed to death and consensus is abundantly clear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это продолжается уже много лет, обсуждается до смерти, и консенсус совершенно очевиден.

In his last years he wrote both textbooks and popular books, trying to emphasize the need for further work on the topics he discussed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последние годы жизни он писал как учебники, так и популярные книги, стараясь подчеркнуть необходимость дальнейшей работы над обсуждаемыми темами.

This was discussed a few years ago, but nothing was decided.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это обсуждалось несколько лет назад, но ничего не было решено.

Some of these challenges, such as the buildup of global imbalances, have been discussed for many years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из этих проблем, вроде нарастания глобальных несоответствий, обсуждаются уже много лет.

The author then discusses that bismuth has a half-life of 20 billion years meaning that it will live on more than other elements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем автор обсуждает, что период полураспада висмута составляет 20 миллиардов лет, что означает, что он будет жить больше, чем другие элементы.

The influence of radio evengelist Roy Masters on the development of Grants Pass over the last 20 years should be discussed in this article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В данной статье должно быть рассмотрено влияние радио эвенгелиста Роя Мастерса на развитие грантового прохода за последние 20 лет.

When enough years had gone by to enable us to look back on them, we sometimes discussed the events leading to his accident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через несколько лет, когда всё это было уже дело прошлое, мы иной раз спорили о событиях, которые к этому привели.

I see that this topic was discussed four years ago, with a user pointing out the mistake and yet the name has not been corrected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вижу, что эта тема обсуждалась четыре года назад, когда пользователь указал на ошибку, и все же имя не было исправлено.

From what I can tell, all he did was address a bug request that had been around for years, and that had been actively discussed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из того, что я могу сказать, все, что он сделал, это обратился к запросу об ошибке, который был вокруг в течение многих лет, и который активно обсуждался.

These efforts have been discussed at least 9 times at WPMED over the last 5 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти усилия обсуждались по меньшей мере 9 раз в рамках WPMED за последние 5 лет.

Their joint project began in January 2013, though they had discussed Apple's potential involvement for years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их совместный проект начался в январе 2013 года, хотя они уже много лет обсуждали потенциальное участие Apple.

And we'd discussed a 10% decline in their community obligations over 15 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мы обсуждали обесценивание их облигаций на 10% за 15 лет.

We discussed it at length and we came up with these images of Sydney during the dust storm that they had a few years ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы долго обсуждали это и пришли к этим изображениям Сиднея во время пыльной бури, которая была у них несколько лет назад.

It just sat there for 20-some-odd years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он просто пролежал там 20 с лишним лет.

We want good things - justice, equality, freedom, dignity, prosperity - but the path we've chosen looks so much like the one I walked away from four years ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы хотим добра — справедливости, равенства, свободы, достоинства, процветания — но путь, который мы избрали, так похож на тот, от которого я отказалась четыре года назад.

Working together with my Egyptian team, we had restored someone's name from 3,900 years ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работая вместе с командой египтян, мы восстановили имя человека, живущего 3 900 лет назад.

So every two weeks for two years on payday he stood in front of his employees and he asked them to sacrifice their salaries, and it worked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому два года подряд, в день зарплаты, он, стоя перед сотрудниками, просил их пожертвовать свои зарплаты на общее дело, и это сработало.

But sometimes we speak up when we shouldn't, and I learned that over 10 years ago when I let my twin brother down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А иногда мы высказываемся, тогда как лучше промолчать, я понял это 10 лет назад, когда подвёл своего брата.

I have known her for a long time, since our first school years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю ее давно, с первых школьных лет.

My brother is 4 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брату 4 года.

Some years later I happened to be in Abramtsevo, where these two pictures had been painted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько лет спустя я оказался в Абрамцеве, где эти две картины были написаны.

So, go safely straight, break the closed doors, achieve you to been accepted, listen, read, as once in 20s, 30s, 40s years your favourite writers knocked on the doors of different editions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, идите строго прямо, ломайте закрытые двери, добейтесь, что вас приняли, слушайте, читайте, как однажды в 20-ые, 30-ые, 40-ые годы, ваши любимые авторы стучались в двери различных изданий.

It kills one fifth of the population and reduces life expectancy on average by ten years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он убивает пятую часть населения и сокращает продолжительность жизни в среднем на 10 лет.

The general conviction, based on all these years of experience, was that something would go wrong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общее убеждение, диктуемое жизненным опытом, было таково, что обязательно что-то выйдет не так.

The city had experienced too many shocks and setbacks in recent years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За века существования у города накопился опыт потрясений и разрушений, спадов и неудач.

They implemented a no-fault divorce here a couple of years back that really screwed things up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они ввели развод по обоюдному согласию несколько лет назад и здорово подпортили дела.

This man standing here is a far cry from the miserable whelp I laid eyes on all those years ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот человек совсем не похож на тех ничтожных щенков, которых я повидал за много лет.

After 20 years' experience Jackie has earned the right to make her own schedule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря 20-летнему стажу Джеки заслужила право самой составлять своё расписание.

The Lords of Comigor have honored their covenant with the tenants for more than five hundred years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хозяева Комигора блюли соглашение с арендаторами более пятисот лет.

He... he locked himself away in this lab for two years, trying to repair the defects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он... он заперся в этой лаборатории на два года, пытаясь исправить дефекты.

All these years, he's never stopped trying to annoy me for more than 15 minutes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все эти годы, не прекращал доставать меня больше чем на 15 минут.

You'll be the next head of languages - you will, no contest - you could be a deputy head in a few very short years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты будешь следующей завкафедрой филологии - будешь, ты вне конкуренции - через пару лет ты могла бы быть завучем.

This is 28% higher than in 1997 and 136% higher than ten years ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это на 28 процентов больше, чем в 1997 году, и на 136 процентов больше, чем десять лет назад.

Residues of beta-HCH remained for years in treated plots in several studies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе нескольких исследований было обнаружено, что бета-ГХГ сохраняется в почве обработанных участков в течение многих лет.

Whereas Four hundred and eighty one years ago the rediscovery of this Family of Islands, Rocks and Cays heralded the rebirth of the New World;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Памятуя, что новое открытие 481 год назад этой семьи островов, скал и рифов возвестило о возрождении Нового Света,.

As you see, some people are light years away from the cliches about metal music.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как видите, некоторые люди световых лет от клише о тяжелой музыки.

Lou Ferrigno, 24 years old, a former sheet metal worker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Луи Фериньо, возраст - 24 года, бывший жестянщик.

Five or 10 years from now, we cannot simply meet here again to make the same lovely speeches while millions of our fellow citizens are dying.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не можем встретиться здесь вновь через 5 или 10 лет только для того, чтобы произносить красивые речи, в то время как миллионы наших сограждан продолжают умирать.

The result had been that total income exceeded expenditure in 2003 for the first time in five years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате в 2003 году впервые за пять лет совокупные поступления превысили расходы.

As at 30 June 2003, the average age of the staff was 46 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на 30 июня 2003 года средний возраст сотрудников составлял 46 лет.

There is an additional provision in section 28 that guarantees the right to shelter for children under the age of 18 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В статье 28 содержится дополнительное положение, гарантирующее право на кров детям моложе 18 лет.

Workers in the following specialties may also retire five years earlier: - tractor drivers involved in farm production; - drivers of passenger and freight vehicles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, правом на льготную пенсию при понижении пенсионного возраста на 5 лет пользуются женщины, работающие: - трактористами-машинистами; - доярками; - на выращивании хлопчатника и сборе хлопка-сырца.

At no time was Sonia Baker discussed with me outside of her role as researcher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никогда не было, чтобы Соня Бейкер обсуждала со мной что-то, выходившее за рамки ее должности.

The second section discusses nonduality of Atman and Brahman, Yoga, seven steps to reach a dispassionate view of life and freedom, and the Om mantra.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во втором разделе обсуждается недвойственность Атмана и Брахмана, йога, семь шагов для достижения бесстрастного взгляда на жизнь и свободу, а также мантра Ом.

According to Tse-fu Kuan, this is discussed in the early texts, and expanded upon in Theravāda commentaries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно Цзе-фу Куану, это обсуждается в ранних текстах и расширяется в комментариях Тхеравады.

The phenomenon has been discussed in scientific literature since the 1920s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот феномен обсуждается в научной литературе с 1920-х годов.

In Part IV, the author discusses meaninglessness and its role in psychotherapy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В части IV автор обсуждает бессмысленность и ее роль в психотерапии.

Also, the article discusses other technologies that the plated armor affected such as weapon development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в статье рассматриваются другие технологии, на которые повлияла покрытая броня, такие как разработка оружия.

The fact that the city is single tier can be discussed in the article and crowds and distorts the info box.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот факт, что город является одноярусным, может быть обсужден в статье и толпится, и искажает информационное поле.

Doesn't a national, widely discussed news story like this get at least a few sentences?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве в таких широко обсуждаемых национальных новостях, как эта, нет хотя бы нескольких предложений?



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «have been discussed for years». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «have been discussed for years» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: have, been, discussed, for, years , а также произношение и транскрипцию к «have been discussed for years». Также, к фразе «have been discussed for years» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information