Heading to the beach - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Heading to the beach - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
направляясь к пляжу
Translate

- heading [noun]

noun: заголовок, рубрика, курс, направление, заглавие, удар головой, донник, направление полета, направление проходки, передовой забой

adjective: ведущий

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- the [article]

тот

- beach [noun]

noun: пляж, берег моря, отмель, взморье, галька, отлогий морской берег

verb: вытаскивать на берег, сажать на мель

  • midway beach - Мидуэй-Бич

  • just off the beach - в непосредственной близости от пляжа

  • beach paradise - пляж рай

  • shell beach - пляж оболочки

  • beach apartment - пляж квартира

  • beach sports - пляжные виды спорта

  • the beach and all - пляж и все

  • best beach in europe - лучший пляж в Европе

  • in the beach - на пляже

  • beach outfit - пляж снаряжение

  • Синонимы к beach: sands, seashore, littoral, water’s edge, coastal region, foreshore, lakeshore, strand, coastline, coast

    Антонимы к beach: inland, become pale, blanch, blench, cliffed coast, cliffed shore, cliffy coast, cliffy shore, go white, grow pale

    Значение beach: a pebbly or sandy shore, especially by the ocean between high- and low-water marks.



Oliva arrived afterward to find that the brigadistas were all heading out to the beach or retreating into the jungle or swamps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Олива приехала позже и обнаружила, что все бригадисты направляются на пляж или отступают в джунгли или болота.

Whale sighted a second target astern of the freighter, launched three torpedoes, and observed that target listing slightly to port and heading for the beach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кит заметил вторую цель за кормой грузового судна, выпустил три торпеды и заметил, что цель слегка накренилась влево и направляется к берегу.

A hundred landing craft heading for one beach... and this guy gets lost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сотня катеров идёт к одному пляжу, а этот парень заблудился.

He hauled the canoe up the shelving, pebbly beach and strode into the forest, heading for the visitors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он вытащил каноэ на покрытый галькой берег и пошел в лес к пришельцам.

When having a heading for episodes, either on a List of page or if there is not one yet, in the main article, when is it appropriate to add the year for the TV season?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При наличии заголовка для эпизодов, либо в списке страниц, либо если его еще нет, в основной статье, Когда уместно добавить год для телевизионного сезона?

The majority of the partygoers were later recovered dead from the beach and the sea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство завсегдатаев вечеринок были позже найдены мертвыми на пляже и в море.

I found out about you and Cappie at Myrtle Beach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только я узнала о тебе и Кеппи на пляже Мирта.

In the evening you like to sit on the beach watching the sea and enjoying the sunset.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вечером Вы любите сидеть на берегу, наблюдая море и наслаждаясь закатом.

A journalist wants me to comment on the syndicate's beach clearing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какой-то журналист хочет, чтобы я рассказал про очистку пляжа.

I was heading to a cafe, walking across this little town square, and an insurgent opened fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я направлялась в кафе, и проходила через маленький городской сквер, когда повстанцы открыли огонь.

They waited on the riverbank, with the canoes drawn up on the rocky beach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они ждали у реки, рядом с вытащенными на каменистый берег каноэ.

A trucker just called in a reckless driver in a black SUV heading south on 232 and swerving pretty badly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дальнобойщик сообщил о безответственной езде водителя черного джипа, направляющегося на юг по 232 и сильно рыскающего по дороге.

Grand Hotel International is the symbol of Golden Sands beach resort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гранд Отель Интернационал и казино-символ курорта Золотые пески.

If the killer's smart, he's already out of town, laying on a beach somewhere, drinking a margarita.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если убийца не дурак, то он уже свалил из города, лежит на пляже, попивает Маргариту.

But under the heading of Life is too short I got a hit the first time I laid eyes on you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но под заголовком Жизнь так коротка... Когда я увидел тебя в первый раз, ты мне сразу понравилась.

Play all entries under this subject heading.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проиграй все записи на эту тему.

You can lay on the beach and I can cry over my failed marriage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можешь лежать на пляжу... А я буду плакать над своей неудавшейся свадьбой.

Think of his brothers heading upstairs to get dry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подумай о её собратьях, направляющихся вверх, чтобы подсушиться.

I spot 40 rebels heading west on Pad 2.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вижу 40 повстанцев, движущихся к западу от площадки 2.

This list of people had all been at the party last night and they were all now dead or heading there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

¬се эти люди были на вечеринке той ночью все они были в той или иной степени мертвы.

Or we could walk up the beach to Cape Cod.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или мы можем дойти до Кэйп-Кода.

She is headed off to the American Museum of Natural History, and I am heading off to white sand beaches, crystal-blue water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он отправляется в американский музей естественной истории, а я отчаливаю на песчаные белые пляжи с кристально-прозрачной водой.

According to our latest quarterly thing Kruger Industrial Smoothing is heading into the red.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно нашим последним квартальным показателям Промышленная полировка Kрюгера движется к красному сектору.

(Sings) On a little breach by a lonely beach a little bird once sang many a fine tune

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На небольшом деревце над одиноким берегом маленькая птица однажды пела много прекрасных мелодий

So why you heading off to play cop?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А зачем ты идёшь изображать полицейского?

We went to the beach and lay in the water and boats with sails were hauled up out of the sea by oxen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы ходили на пляж, и лежали в воде, и смотрели, как быки вытаскивают из моря большие парусные лодки.

We must've be heading in the same direction

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наверное, в том же направлении.

Where you heading in those pants?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Где ты урвал эти штаны?

And they're in my SUV. I'm heading out to bury them right now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они в моем внедорожнике, и я как раз сейчас еду закапывать их.

But when all hope was gone, radio astronomers at Cambridge... reported that Mars Probe 7 had blasted off... and was heading back to Earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но когда все надежды исчезли, радио-астрономы в Кембридже сообщили, что Исследователь Марса 7 взлетел и возвращается к Земле.

One minute past ten, make yourself turn left, heading for the Chiswick High Road.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 10:01 заставь себя повернуть налево и поехать к Хай-роуд Чизика.

What I really like about the beach buggy is that it's a testament to the ability of the human spirit to triumph.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что мне действительно нравится в этих багги, так это то, что они проверяют способность человека к триумфу.

I'm heading back to your house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я, например, к тебе домой.

I was heading home one day, when my foreman asked me for a favor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однажды я собирался домой, когда мой шеф попросил меня об услуге.

The racers approach Keiskie Road, heading towards the dry lake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гонщики приближаются Дороге Кейске, которая ведет к сухому озеру.

But the train continues to speed in excess of 75 miles an hour, heading to Stanton.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но поезд продолжает двигаться со скоростью свыше 120 километров в сторону Стэнтона.

I understand, Mrs Gardener, that you and your husband were on the beach all the morning?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Насколько мне известно, миссис Г арднер, сегодня утром вы были на пляже с мистером Гарднером?

They seemed to be fixtures, since they were on the beach every day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти двое, видно, прочно обосновались на Крите, на пляж приходят каждый день.

At the first hit on passive radar, the helo and RHIB will launch simultaneously, each one heading 180 degrees from our course, blasting surface radar to confuse the enemy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При первом сигнале на радаре одновременно пойдут вертолет и лодка, каждый на 180 градусов от нашего курса, они займутся отвлечением противника.

Thanks to your beach-house P.R. stunt, my phone's been ringing off the hook.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря твоему трюку с пляжным домом, мой телефон звонит не переставая.

They want me to board up and get off the beach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они хотят чтоб я убрался с пляжа.

Mother, father, couple of lads, heading Bicester way at top speed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мать, отец, пара мальчишек, во весь опор двигались в сторону Бистера.

You're heading for a criminal record yourself, what more is it going to take before you accept the truth?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы так и напрашиваетесь на судимость, что вам ещё надо, чтобы принять правду?

He drove off in a black Cadillac, heading south on Washington.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он свалил на черном кадилаке в южном направлении, на Вашингтон.

I'm heading up to the roof.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я поднимусь на крышу.

Food, the beach, cat vs dog.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еда, пляж, коты против собак.

Break lock on overpass and move south on group one heading, over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Преодолел перевал и двигаюсь на юг в направлении группы один, прием.

The Bahamas were hosts of the first men's senior FIFA tournament to be staged in the Caribbean, the 2017 FIFA Beach Soccer World Cup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Багамские острова стали хозяевами первого мужского турнира FIFA среди взрослых, который пройдет в Карибском бассейне, - чемпионата мира по пляжному футболу FIFA 2017 года.

Also in 2012, a Festivus Pole was erected on city property in Deerfield Beach, Florida, alongside religious-themed holiday displays.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в 2012 году на городской территории в Дирфилд-Бич, штат Флорида, был установлен столб Festivus наряду с религиозными праздничными экспозициями.

The beach at the foot of McWay falls is not accessible from the shore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пляж у подножия водопада Макуэй не доступен с берега.

After its retreat, not a trace was left of some artillery depots which had stood on the shore, and the beach was carried away completely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После его отступления от некоторых артиллерийских складов, стоявших на берегу, не осталось и следа, и берег был полностью унесен.

This edit is several paragraphs long and has its own top-level section heading.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта правка состоит из нескольких абзацев и имеет свой собственный заголовок раздела верхнего уровня.

He mentions he will be leaving on an early bus heading to St. Louis and that he and Montag can rendezvous there later.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он упоминает, что уезжает ранним автобусом в Сент-Луис и что они с Монтэгом могут встретиться там позже.

There is no need to include a blank line between a heading and sub-heading.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет необходимости включать пустую строку между заголовком и подзаголовком.

In 1971 the Raumer Library received a subject heading catalogue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1971 году Библиотека Раумера получила тематический каталог рубрик.

I was now at 7,000 feet and the Zeppelin a thousand feet below at an angle of 45 degrees and I was still heading straight for her stern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь я находился на высоте 7000 футов, а Цеппелин-в тысяче футов под углом 45 градусов, и я все еще направлялся прямо к его корме.

When basking on the beach, they often turn round so as to face the water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Греясь на пляже, они часто поворачиваются лицом к воде.

If Charles Manson wished to have his entry focus exclusively on his association with the Beach Boys, would you have to follow his wishes?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы Чарльз Мэнсон хотел, чтобы его вступление было сосредоточено исключительно на его связи с пляжными мальчиками, разве вам пришлось бы следовать его желаниям?

He later stated that he was being influenced by The Beach Boys and The Beatles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже он заявил, что на него повлияли Бич Бойз и Битлз.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «heading to the beach». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «heading to the beach» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: heading, to, the, beach , а также произношение и транскрипцию к «heading to the beach». Также, к фразе «heading to the beach» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information