Heart pulse - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Heart pulse - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
сердце пульс
Translate

- heart [noun]

noun: сердце, душа, центр, суть, сердцевина, ядро, любовь, чувства, сущность, мужество

  • heart-and-back tie - шпала с сердцевиной на одной из узких сторон

  • be at the heart of efforts - быть в центре усилий

  • heart skips - сердце скачет

  • lies within the heart - лежит внутри сердца

  • die of heart failure - умирает от сердечной недостаточности

  • see the heart - увидеть сердце

  • donor heart - донорское сердце

  • poor heart - бедное сердце

  • in the heart of the region - в самом сердце региона

  • speak my heart - говорить мое сердце

  • Синонимы к heart: ticker, affection, love, passion, sentiments, feelings, soul, emotions, empathy, goodwill

    Антонимы к heart: coldheartedness, hard-heartedness, inhumanity, inhumanness, mercilessness, pitilessness

    Значение heart: a hollow muscular organ that pumps the blood through the circulatory system by rhythmic contraction and dilation. In vertebrates there may be up to four chambers (as in humans), with two atria and two ventricles.

- pulse [noun]

noun: импульс, пульс, пульсация, ритм, биение, толчок, бобовые, настроение, ритм ударов, чувство

verb: пульсировать, биться

  • current pulse - импульс тока

  • pulse dose - доза импульса

  • pulse enable - Разрешение импульсов

  • unit pulse - импульсный блок

  • phase pulse - фазы импульса

  • arterial pulse - артериальный пульс

  • program pulse - программа импульсов

  • pulse through - импульса через

  • pulse watch - пульс часы

  • pulse delay - задержка импульсов

  • Синонимы к pulse: pounding, heartbeat, pulsation, throbbing, pulsing, tempo, beat, rhythm, drumming, thudding

    Антонимы к pulse: impulse, momentum, impulse signal

    Значение pulse: a rhythmical throbbing of the arteries as blood is propelled through them, typically as felt in the wrists or neck.



My pulse stopped: my heart stood still; my stretched arm was paralysed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сердце у меня замерло, пульс, казалось, перестал биться; моя вытянутая рука оцепенела, словно парализованная.

My pulse is beating fast, my heart throbs, it is as if I were about to suffocate, yet, nevertheless, I want to have another kiss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой пульс учащенно бьется, сердце колотится, как будто я вот-вот задохнусь, но, тем не менее, я хочу получить еще один поцелуй.

An irregular pulse may be due to sinus arrhythmia, ectopic beats, atrial fibrillation, paroxysmal atrial tachycardia, atrial flutter, partial heart block etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нерегулярный пульс может быть вызван синусовой аритмией, эктопическими ударами, фибрилляцией предсердий, пароксизмальной предсердной тахикардией, трепетанием предсердий, частичной блокадой сердца и т. д.

In 2005, the American Heart Association recommended at least 30–45 seconds to verify the absence of a pulse before initiating CPR.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2005 году Американская ассоциация сердца рекомендовала по крайней мере 30-45 секунд для проверки отсутствия пульса перед началом СЛР.

The doctor will examine your throat, feel your pulse, test your blood pressure, take your temperature, sound your heart and lungs, test your eyes, check your teeth or have your chest X-rayed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктор проверит ваше горло, ваш пульс, ваше кровяное давление, померяет температуру, послушает сердце и легкие, проверит глаза, зубы или сделает рентген.

Then he would wander home in a daze, throw himself on the red velvet couch and dream of riches, deafened by the ticking of his heart and pulse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И Саша ошалело брел домой, валился на красный плюшевый диван и мечтал о богатстве, оглушаемый ударами сердца и пульсов.

Russian Democracy Has a Pulse, Now It Needs a Heart

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У российской демократии есть пульс, теперь ей нужно сердце

Let me feel your pulse, for that is often a just reporter of the heart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позвольте ваш пульс, подчас это самый верный свидетель.

He felt the old man's pulse, and laid a hand over his heart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бьяншон пощупал пульс у старика, затем положил руку ему на сердце.

The speed of the dots varies in sync with the pulse; they briefly accelerate at each heart beat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скорость точек изменяется синхронно с пульсом; они на короткое время ускоряются при каждом ударе сердца.

Celadyne's L wires had a tendency to fracture mid-pulse, piercing recipients through the heart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У либералов из Селадайн есть склонность создавать нарушения среднего пульса, - ... прокладываая дорогу через сердце реципиента.

Shock is diagnosed by the presence of pale mucous membranes with poor capillary refill, increased heart rate, and poor pulse quality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шок диагностируется по наличию бледных слизистых оболочек с плохим наполнением капилляров, повышенной частотой сердечных сокращений и плохим качеством пульса.

People I have loved with every pulse of my heart since even before I was that chubby-cheeked five-year-old, standing on a picket line holding a sign I couldn't read.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди, которых я любила всем сердцем с того времени, когда я ещё даже не доросла до пухленькой пятилетки, стоявшей в пикете и державшей плакат, который не могла прочесть.

He then slowed his heart rate and his pulse rate by practiced meditation to fool the machines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем, с помощью медитации он замедлил ритм сердца и пульс, чтобы обмануть приборы.

As a hypothermic person's heart rate may be very slow, prolonged feeling for a pulse could be required before detecting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку у переохлажденного человека сердцебиение может быть очень медленным, перед обнаружением может потребоваться длительное ощущение пульса.

The mighty blows of Golden-Mug found echoes in her heart; they rang within her, a crystal-clear music in time with the throbbing of her pulse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удары молота Золотой Бороды как-то особенно отдавались в ее сердце; оно звенело от них, как наковальня, и этот чистый звон смешивался с тяжелым биением ее крови.

Her pulse is thready and her heart's racing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нитевидный пульс и скачкообразный сердечный ритм.

It's an em pulse originating in Mumbai, right in the heart of Dharavi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот ЭМ импульс происходил из Мумбаи, прямо из сердца Дхарави.

In addition to providing the heart rate, the pulse should also be evaluated for strength and obvious rhythm abnormalities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к обеспечению частоты сердечных сокращений, пульс также должен быть оценен на прочность и очевидные нарушения ритма.

While in the coma, his heart stopped three times but the doctors were able to regain his pulse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока он находился в коме, его сердце трижды останавливалось, но врачи смогли восстановить его пульс.

Each detector assembly was connected to a pulse height analyzer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый узел детектора был соединен с анализатором высоты импульсов.

Cleanse her heart of sickness and her mind of filth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очисти ее сердце от болезни и ее разум от грязи.

Then he touched the carotid artery in the boy's throat and felt the pulse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем коснулся сонной артерии на шее у юноши и нащупал пульс.

Your body emits a magnetic pulse that inversely correlates to your circadian rhythms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваше тело испускает магнетические импульсы, прямо противоположные сердечным ритмам.

She put her work-calloused hand upon his hot forehead and felt his pulse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приложила натруженную руку к горячему лбу Мартина, пощупала пульс.

They've developed a modulating phaser pulse that can penetrate our shields.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они разработали модуляцию фазерного импульса и могут преодолеть наши щиты.

Lungs and heart and the great bloodvessels must fill that cavity full.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Легкие, сердце и кровеносные сосуды заполняют все это пространство.

You don't commit to a relative unless you're absolutely positive that they have a pulse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не упоминай родственника если не уверен, что у него бьется пульс.

Her pulse was galloping, but she made herself climb the sandy steps with him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сердце Нелл гулко билось, но она послушно поднималась по лестнице.

A Vulcan mission to the Hanoli rift detonated a pulse wave torpedo at the coordinates of the tear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вулканская научная экспедиция на разломе Ханоли взорвала импульсно-волновую торпеду внутри разлома.

Gravity and the last few beats of his heart drove every last ounce of blood from his body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гравитация и последние удары его сердца выкачали все до последней капли крови из его тела.

I want you to see her heart break.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу чтобы ты увидел, как разбивается ее сердце.

Once the heart stops pumping, it's difficult to continue to extract the blood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда сердце перестает биться, становится тяжело извлекать кровь.

Sinus tachycardia, low-grade fever, pulse ox 75.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Синусная тахикардия, легкая лихорадка, кислородное насыщение 75%.

Lauren came to Woodland to beg the family of a brain-dead boy to give his heart to Sam Dworsky.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лорен пошла в Вудлэнд чтобы попросить семью мальчика с мертвым мозгом отдать его сердце Сэму Дворски.

The students learned many poems by heart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Студенты выучили наизусть множество стихов.

For example, the in-flight checks should be learnt by heart: pre-landing checks, engine-out checks, HASELL checks and so on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, следует выучить наизусть процедуры контроля в течение полета: предпосадочный контроль, контроль при выключенном двигателе, проверки HASELL и тому подобное.

“Therefore, avoiding exposure to an ex-partner, both offline and online, may be the best remedy for healing a broken heart.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

- Таким образом, отсутствие общения с бывшим партнером как онлайн так и оффлайн может стать лучшим лекарством для лечения разбитого сердца».

How do you explain slow pulse, low respiratory rate and coma?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как вы объясните медленный пульс, низкую интенсивность дыхания и кому?

Such a visage, joined to the brawny form of the holy man, spoke rather of sirloins and haunches, than of pease and pulse. This incongruity did not escape the guest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лицо и могучее сложение отшельника говорили скорее о сочных кусках мяса и окороках, нежели о горохе и бобах, и это сразу бросилось в глаза рыцарю.

I can't geta pulse on the doppler.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не могу засечь пульс на доплере.

She's also got a bad elbow dislocation and a weak pulse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

нее также сложный перелом локтевого сустава со смещением и слабый пульс.

And so Ellena Victorovna had persuaded herself that her head was aching; that there was a nervous tic in her temples; and that her heart, time and again, seemed suddenly to fall through somewheres.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вот Елена Викторовна уверила себя в том, что у нее болит голова, что в висках у нее нервный тик, а сердце нет-нет и вдруг точно упадет куда-то.

Not one blossom of his loveliness would ever fade. Not one pulse of his life would ever weaken.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, цвет его красоты не увянет, пульс жизни никогда не ослабнет.

Pulse ox 80% and falling on eight liters O2.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пульс 80% и продолжает падать, дали восемь литров кислорода.

I'm increasing the pulse frequency...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я увеличиваю частоту импульса...

He seized Marius' hand and felt his pulse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он схватил руку Мариуса, нащупывая пульс.

I think it's like a wax museum with a pulse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже на музей восковых фигур.

Treatment of AIGA almost always consists of steroid pulse therapy or high-dose oral steroids and is not consistently effective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лечение АИГА почти всегда состоит из стероидной пульсотерапии или высоких доз пероральных стероидов и не всегда эффективно.

The diagnosis is confirmed by finding no pulse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диагноз подтверждается отсутствием пульса.

An overdamped series RLC circuit can be used as a pulse discharge circuit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве импульсной разрядной схемы может использоваться перегруженная последовательная цепь RLC.

The pulse load must be calculated for each application.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Импульсная нагрузка должна быть рассчитана для каждого приложения.

The contamination was actually detected, but the company decided to ignore it, assuming it was a transient pulse caused by the repairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Загрязнение действительно было обнаружено, но компания решила проигнорировать его, предположив, что это был временный импульс, вызванный ремонтом.

The pulse jets produced no torque, and the tiny, belt-driven tail rotor was used only to improve directional control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Импульсные двигатели не создавали крутящего момента, а крошечный рулевой винт с ременным приводом использовался только для улучшения управления направлением.

The module is able to transmit with pulse or tone dialing, allowing the unit to be versatile in the field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Модуль способен передавать данные с помощью импульсного или тонального набора, что позволяет устройству быть универсальным в полевых условиях.

The total mass ablated from the target per laser pulse is usually referred to as ablation rate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общая масса, аблируемая от мишени за один лазерный импульс, обычно называется скоростью абляции.

Other versions of CI can produce alternative pulse shapes by selecting different diagonal matrices ΛC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие версии CI могут создавать альтернативные формы импульсов, выбирая различные диагональные матрицы ΛC.

The diagnosis is confirmed by finding no pulse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диагноз подтверждается отсутствием пульса.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «heart pulse». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «heart pulse» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: heart, pulse , а также произношение и транскрипцию к «heart pulse». Также, к фразе «heart pulse» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information