Heavy atmosphere - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Heavy atmosphere - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
тяжелая атмосфера
Translate

- heavy [adjective]

adjective: тяжелый, сильный, густой, мощный, тяжеловесный, толстый, высокий, крупный, обильный, серьезный

adverb: тяжело, сильно, тягостно

noun: тяжеловес, тяжелая машина, тяжелое орудие, тяжелые орудия, злодей, роль серьезного резонера, роль степенного человека, важная персона, влиятельная персона

  • heavy kerosene - тяжелый керосин

  • heavy tread - тяжелая поступь

  • heavy artillery - тяжелая артиллерия

  • heavy hearted - тяжелый

  • heavy sacrifices - тяжелые жертвы

  • extra heavy oil - сверхтяжелой нефти

  • lifting heavy loads - подъема тяжелых грузов

  • heavy levels - тяжелые уровни

  • heavy luggage - тяжелый багаж

  • moderate to heavy - умеренной до тяжелой

  • Синонимы к heavy: solid, weighing a ton, hulking, dense, burdensome, leaden, substantial, hefty, weighty, ponderous

    Антонимы к heavy: easy, straightforward, lightweight, simple, thin

    Значение heavy: of great weight; difficult to lift or move.

- atmosphere [noun]

noun: атмосфера, обстановка, воздух, окружающая среда, газообразная оболочка



The early Noachian era was characterized by atmospheric loss to space from heavy meteoritic bombardment and hydrodynamic escape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранняя Ноахианская эра характеризовалась атмосферными потерями в космосе от тяжелых метеоритных бомбардировок и гидродинамического бегства.

It stated concerns that frequent Falcon Heavy launches can contribute to pollution in the atmosphere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он выразил обеспокоенность тем, что частые запуски Falcon Heavy могут способствовать загрязнению атмосферы.

Also, concentrations of certain heavy metals, particularly lead and zinc, in the humus layer show regional gradients reflecting atmospheric deposition patterns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Показатели концентрации некоторых тяжелых металлов, особенно свинца и цинка, в гумусном слое отражают региональные показатели атмосферного осаждения.

Ukraine has developed an outline plan to reduce emissions of heavy metals to the atmosphere that the Government is assessing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Украина разработала общий план действий по сокращению выбросов тяжелых металлов в атмосферу, оценкой которого в настоящее время занимается правительство.

It can also include black metal bands that make heavy usage of atmospheric keyboarding in the music, akin to symphonic metal or gothic metal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также может включать в себя блэк-метал группы, которые делают интенсивное использование атмосферного клавишного в музыке, сродни симфоническому металлу или готическому металлу.

The nature of gas composing this atmosphere was unknown but thought to be a dense, heavy gas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Природа газа, составляющего эту атмосферу, была неизвестна, но считалось, что это плотный, тяжелый газ.

Volcanic emissions contain trace amounts of heavy metals, which can affect the hydrosphere when they are injected into the lower reaches of the atmosphere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вулканические выбросы содержат незначительные количества тяжелых металлов, которые могут влиять на гидросферу, когда они попадают в нижние слои атмосферы.

They passed among the tables, and in that atmosphere heavy and discoloured with tobacco smoke, rank with humanity, they seemed to bring an air of mystery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Левантинцы медленно шли между столиками, и в душном зале, пропитанном людскими запахами, где лампы горели тускло в табачном дыму, от них веяло чем-то таинственным.

MYRRHA is a pool type lead-bismuth reactor; therefore the mechanical features will be a very heavy core, and atmospheric pressure operation of primary coolant loop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мирра представляет собой бассейн типа свинцово-висмутового реактора; поэтому механическими особенностями будет очень тяжелая сердцевина, а атмосферным давлением работа контура теплоносителя первого контура.

The atmosphere heavy, uncertain, overtones of ugliness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Атмосфера тяжелая, неопределенная и несколько уродская.

The atmosphere of the ball was heavy; the lamps were growing dim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В бальной зале становилось душно, свет ламп тускнел.

Also, we see that it's the red planet, and atmospheric escape plays a role in Mars being red.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также мы видим, что это красная планета, а планетарный ветер влияет на цвет Марса.

The gun was heavy and my hand ached slightly from the gun's recoil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Револьвер был тяжелый, и рука у меня ныла от отдачи.

Her half sister was wrapped in a heavy layer of blankets and nestled among piles of gear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее единокровная сестра, укрытая кучей покрывал, лежала на тюках.

At that point he says he felt that there was very heavy fire in the area and that there appeared to be some attempts to aim directly at or near to the ambulance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он говорит, что в тот момент в районе был очень сильный пожар и были попытки нацелить удар на машину скорой помощи или рядом с ней.

Freshwater resources, biodiversity, the atmosphere and sustainable agriculture are universally significant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Универсальное значение имеют ресурсы пресной воды, биологическое разнообразие, состояние атмосферы и устойчивое сельское хозяйство.

The Advisory Committee is of the opinion that while there has been considerable streamlining, the grade structure of the Department was still top-heavy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мнению Консультативного комитета, несмотря на значительную рационализацию деятельности Департамента, в его структуре по-прежнему очень много должностей высших классов.

Small particles travel further than the coarse fraction and thus contribute significantly to long-range transboundary pollution of atmospheric aerosol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Малые частицы переносятся на более дальние расстояния по сравнению с грубыми фракциями и тем самым вносят значительный вклад в трансграничное загрязнение атмосферных аэрозолей.

Do you have a candlestick or perhaps a heavy shoe?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У тебя есть подсвечник или тяжелая обувь?

In old times, in order to attract storks to the yard, villagers installed a cart wheel on a high post and a heavy nest held up well on it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В старину, чтобы привадить ко двору аистов, селяне на высоком столбе устанавливали колесо от телеги, и тяжелое гнездо хорошо на нем держалось.

Mamma, may I? was tearing from her curls the seed-pearl ornament set in heavy gold which had been in the family for generations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мама, позволь мне!, снимала с головы золотую, обсыпанную мелким жемчугом диадему -фамильную драгоценность, передававшуюся из поколения в поколение.

It wasn't fair that a reprobate like Rhett Butler should have so much and she, who carried so heavy a load, should have so little.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несправедливо это, чтобы у такого подлеца, как Ретт Батлер, было так много всего, а у нее, которая тянет тяжелейший воз, - так мало.

But if we're looking for iron filings and he's taken a left, the Army block around there - that used to be, but isn't any more, a foundry with heavy long-term residue of iron filings in the riverbed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если мы ищем железные опилки, и он взял влево, там раньше были армейские блоки, раньше, а теперь - литейные цеха, с обильными осадками железных опилок в реке.

Come all these, and more, if possible; for arduous is the task I have undertaken; and, without all your assistance, will, I find, be too heavy for me to support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Придите же вы все и приведите еще своих собратьев, ибо тяжел предпринятый мной труд, и без вашей помощи, боюсь, он будет мне не по силам.

Hand was a solid, phlegmatic, heavy-thinking person who had some years before lost his first wife, to whom he had been eminently faithful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хэнд, солидный, медлительный, флегматичный человек, несколько лет назад потерял жену, которой он был неизменно верен.

He sat successfully for smalls and Matriculation and entered his old college once more, wearing a commoner's gown and a heavy cavalry moustache.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он успешно сдал экзамены и во второй раз был принят в свой колледж. Теперь он носил висячие кавалерийские усы.

When they had got to the top, entered the lift and taken off their masks. Scheffer stamped on the floor with his heavy boots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда они взобрались наверх, сели в лифт и сняли резиновые шлемы, Шефер затопал тяжелыми башмаками.

Tables, boxes, and heavy bags were piled up against the wall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Столы, ящики, тяжелые мешки навалены были горой у стены на кухне.

You can't say Atmos system because it stands for Atmospheric Omission System.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нельзя говорить система АТМОС, потому что АТМОС значит Атмосферная Очистительная система.

The atmosphere is impenetrable by ship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корабль не сможет войти в атмосферу планеты.

The bitterness of his punishment was in its chill and mean atmosphere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Горечь его возмездия словно пропитала затхлый воздух в суде.

You won't believe me, but I did so with a heavy heart and expecting a different outcome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты не поверишь мне, но я это сделал с тяжелым сердцем и предполагал другой исход.

For those tasks too heavy for people, there were horses... and Pearl was an incredible horsewoman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для тех задач, слишком тяжелых для людей, были лошади... и Перл была невероятной всадницей.

Your gravity suit is too cumbersome to put on yourself, so the sarcophagus does the heavy-lifting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гравитационный костюм самому надеть сложно. Лучше доверить это роботу.

So I'm going to increase the surface area of my lode cell By placing it between these two nice, heavy steel plates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому я собираюсь увеличить его поверхность, разместив его между двумя тяжеленными стальными пластинами.

These would be heavy misfortunes, indeed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это большое несчастье.

Little Rish Hardacre had been struck in the arm by a heavy ball.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маленький Риш Г ардэкр был ранен в руку пулей крупного калибра.

When it smacks into the lower atmosphere, doing about 50,000 miles an hour, it's like an egg smashing on the concrete.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При вхождение в нижние слои атмосферы на скорости 80 000 км/час он подобен яйцу, разбивающемуся о бетон.

I'm gonna need some pretty heavy marinade for that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне для этого понадобятся разные маринады.

She turned her head from side to side with a gentle movement full of agony, while constantly opening her mouth as if something very heavy were weighing upon her tongue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эмма томилась; она медленно вертела головой, все время раскрывая рот, точно на языке у нее лежало что-то очень тяжелое.

Sometimes a heavy crash and the lean-to shivers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Порой слышится глухой треск, тогда наш сарайчик трясется.

Atmospheric pressure is returning to normal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Атмосферное давление возвращается в норму.

She was a gray, heavy person with disorderly hair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была уже седая, грузная женщина с растрепанными волосами.

Yeah, she also went a little bit heavy with the Jew-bashing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ага, а еще она немного перегнула с антисемитизмом.

God, you're getting heavy!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кевин, ты такой тяжелый.

Yeah, the heavy rains the other night Must have done some funny things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, проливной дождь прошлой ночью должно быть наделал дел.

It was sharp and hard-feeling and heavy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рывок был резкий и очень сильный.

Now, atmospheres don't absorb much visible light, as you can see, because you can see the sun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Атмосфера поглощает лишь небольшой процент видимого света, поэтому мы можем видеть Солнце.

Tom watched while they set the heavy head gently down over the head bolts and dropped it evenly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Том смотрел, как они осторожно надели крышку блока на шпильки.

Let's say I kept it to... heavy panting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скажем так, я ограничилась... - сильными вздохами.

Outgassing and volcanic activity produced the primordial atmosphere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Газообразование и вулканическая активность породили первозданную атмосферу.

Astronomers have found the sodium layer to be useful for creating an artificial laser guide star in the upper atmosphere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Астрономы обнаружили, что слой натрия полезен для создания искусственной лазерной направляющей звезды в верхних слоях атмосферы.

The vocals of the song were recorded on the Kling Klang Studio stairs to create the right atmosphere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вокал песни был записан на лестнице студии Kling Klang, чтобы создать нужную атмосферу.

Selected spacecraft are also able to deploy ablative gel for high-velocity atmospheric reentries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые космические аппараты также способны использовать абляционный гель для высокоскоростных атмосферных реакций.

A French Space Agency mission, CoRoT, began in 2006 to search for planetary transits from orbit, where the absence of atmospheric scintillation allows improved accuracy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миссия французского космического агентства Коро начала в 2006 году поиск планетарных транзитов с орбиты, где отсутствие атмосферной сцинтилляции позволяет повысить точность.

Composting food waste leads to a decrease in the quantity of greenhouse gases released into the atmosphere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компостирование пищевых отходов приводит к уменьшению количества парниковых газов, выбрасываемых в атмосферу.

As the earth's atmospheric temperature started to rise, the glaciers melted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда температура земной атмосферы начала подниматься, ледники растаяли.

Ozone is beneficial in the upper atmosphere, but at ground level ozone irritates the respiratory system, causing coughing, choking, and reduced lung capacity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Озон полезен в верхних слоях атмосферы, но на уровне земли Озон раздражает дыхательную систему, вызывая кашель, удушье и снижение емкости легких.

The producer wanted a cheap Psycho copy, complete with gothic atmosphere and brutal killings, and Coppola quickly wrote a screenplay with Corman's requirements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продюсер хотел дешевую психопатическую копию, полную готической атмосферы и жестоких убийств, и Коппола быстро написал сценарий с требованиями Кормана.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «heavy atmosphere». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «heavy atmosphere» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: heavy, atmosphere , а также произношение и транскрипцию к «heavy atmosphere». Также, к фразе «heavy atmosphere» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information