Heavy bleeding - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Heavy bleeding - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
сильное кровотечение
Translate

- heavy [adjective]

adjective: тяжелый, сильный, густой, мощный, тяжеловесный, толстый, высокий, крупный, обильный, серьезный

adverb: тяжело, сильно, тягостно

noun: тяжеловес, тяжелая машина, тяжелое орудие, тяжелые орудия, злодей, роль серьезного резонера, роль степенного человека, важная персона, влиятельная персона

  • heavy tractor - трактор большой мощности

  • heavy lea - плотный лист

  • heavy howitzer - тяжелая гаубица

  • heavy investment in infrastructure - значительные инвестиции в инфраструктуру

  • heavy minerals - тяжелые минералы

  • under heavy fire - под сильным огнем

  • heavy ions - тяжелые ионы

  • carrying heavy - проведение тяжелых

  • is a little heavy - немного тяжелый

  • heavy equipment vehicles - тяжелое оборудование транспортных средств

  • Синонимы к heavy: solid, weighing a ton, hulking, dense, burdensome, leaden, substantial, hefty, weighty, ponderous

    Антонимы к heavy: easy, straightforward, lightweight, simple, thin

    Значение heavy: of great weight; difficult to lift or move.

- bleeding

кровотечение

  • his heart is bleeding - у него сердце кровью обливается

  • cattle bleeding hoist - лебедка для обескровливания туш крупного рогатого скота

  • bleeding in the brain - кровоизлияние в мозг

  • bleeding complications - геморрагические осложнения

  • bleeding out - истекать кровью

  • some bleeding - некоторые кровотечение

  • minimal bleeding - минимальное кровотечение

  • anal bleeding - анальное кровотечение

  • arterial bleeding - артериальное кровотечение

  • are you bleeding - вы кровотечение

  • Синонимы к bleeding: bloody, hemorrhage, bleed, haemorrhage, blood, bloodletting, bled, bloodshed, bloodstained, wounded

    Антонимы к bleeding: atrocious, like a bee in clover, like a pig in clover, like pigs in clover, rolling in clover, absorb, as happy as a clam at high tide, as pleased as punch, blissful, bloodless

    Значение bleeding: present participle of bleed.


blood loss, loss of blood, bleeding, hemorrhage, haemorrhage, bleed, haemorrhaging, losing blood, bleeder, blood leakage


Complications of heavy menstrual bleeding could also be the initial symptoms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осложнения тяжелого менструального кровотечения также могут быть начальными симптомами.

NSAIDs are the first-line medications in ovulatory heavy menstrual bleeding, resulting in an average reduction of 20-46% in menstrual blood flow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

НПВП являются препаратами первой линии при овуляторных тяжелых менструальных кровотечениях, что приводит в среднем к снижению менструального кровотока на 20-46%.

Heavy bleeding is possible if given in the immediate postpartum time and is best delayed until six weeks after birth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сильное кровотечение возможно, если оно дается непосредственно в послеродовой период и лучше всего откладывается до шести недель после родов.

As long as the bleeding isn't heavy, it's normal, it should taper off tomorrow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если кровотечение не сильное, то это нормально. Завтра будет легче.

In the UK the use of hysterectomy for heavy menstrual bleeding has been almost halved between 1989 and 2003.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Великобритании использование гистерэктомии при тяжелых менструальных кровотечениях было почти вдвое сокращено в период с 1989 по 2003 год.

Heavy menstrual bleeding, previously known as menorrhagia, is a menstrual period with excessively heavy flow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сильное менструальное кровотечение, ранее известное как меноррагия, - это менструальный период с чрезмерно тяжелым течением.

The restriction in blood supply usually results in significant reduction of fibroids and improvement of heavy bleeding tendency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ограничение кровоснабжения обычно приводит к значительному уменьшению миомы и улучшению тенденции к обильному кровотечению.

He had serious injuries, heavy bleeding... another few hours, he would've been gone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него серьёзные раны, сильная кровопотеря... Еще пару часов - и было бы поздно.

One definition is bleeding lasting more than 7 days or the loss of more than 80 mL of blood heavy flow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из определений является кровотечение длительностью более 7 дней или потеря более 80 мл крови тяжелым потоком.

Sources of blood loss can include heavy periods, childbirth, uterine fibroids, stomach ulcers, colon cancer, and urinary tract bleeding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Источники кровопотери могут включать тяжелые менструации, роды, миому матки, язву желудка, рак толстой кишки и кровотечение из мочевыводящих путей.

Cause of death in case of variola is heavy intoxication and massive internal bleeding from hemorrhage diathesis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При Variola причиной смерти является тяжелая интоксикация и массивные внутренние кровоизлияния из-за геморрагического диатеза.

The boy comes to help her with a heavy load she's carrying.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мальчик идёт к ней, чтобы помочь с тяжёлой сумкой

It might have been cloth swishing, or the whine of something hard and heavy whistling through the air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что-то похожее на шуршание ткани или жалобный стон со свистом пронеслось над ее головой.

With it, he pulled aside the heavy curtain of night and began to discover the cosmos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С его помощью он поднял тяжелый занавес ночи и начал открывать космос.

If we move heavy furniture in front of the door, they'll have to come in single file.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы придвинем тяжелую мебель к двери, они смогут заходить только по одному.

It does all the heavy lifting of managing page cursors for you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря этому не нужно тратить много времени и сил на управление курсорами страницы.

There was a sound of heavy footsteps, then the door creaked open. Hagrid stood there with his eyes red and swollen, tears splashing down the front of his leather vest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грузно зашаркали шаги; дверь со скрипом приотворилась. На пороге появился Огрид с красными, опухшими глазами. Слёзы струились по лицу и падали на кожаную жилетку.

This one, on the other hand, which came from an environment where there were a lot of nuts, has a big, heavy beak, which enables it to crack them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, клювы птиц, живущих в районе, где много орехов, большие, тяжелые, способные раскалывать их.

Tyklinski regained consciousness at dawn, for a long time called for help and then crawled out of the cellar on all fours, bleeding profusely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тыклинский очнулся на рассвете, долго звал на помощь и на четвереньках выполз из подвала, обливаясь кровью.

You won't believe me, but I did so with a heavy heart and expecting a different outcome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты не поверишь мне, но я это сделал с тяжелым сердцем и предполагал другой исход.

For those tasks too heavy for people, there were horses... and Pearl was an incredible horsewoman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для тех задач, слишком тяжелых для людей, были лошади... и Перл была невероятной всадницей.

Finally hit rock bottom when I looked in the mirror and my teeth were stained brown and my gums were bleeding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я понял, что пора завязывать, когда я взглянул в зеркало и увидел, что мои зубы стали коричневыми, а десны кровоточили.

Sometimes I have a heavy hand but you're special to me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня тяжелая рука, но я ведь желаю тебе добра.

Oh, I'm pretty sure I'm bleeding internally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня, вроде, внутреннее кровотечение.

We'll use tourniquets and clamps to control the bleeding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы воспользуемся зажимами, чтобы контролировать кровотечение.

He's bleeding way too much for amyloidosis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него слишком сильное кровотечение для амилоидоза.

Still keeping his handkerchief to his bleeding nose Helmholtz nodded in confirmation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прижимая к разбитому носу платок, Гельмгольц кивнул подтверждающе.

Little Rish Hardacre had been struck in the arm by a heavy ball.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маленький Риш Г ардэкр был ранен в руку пулей крупного калибра.

He has been bleeding badly and she binds him up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него было сильное кровотечение, и ему снова делают перевязку.

I have to run whenever I see my dad and seeing your brother makes me feel heavy with guilt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

я так не могу... вижу твоего брата - на сердце тяжело.

She was a gray, heavy person with disorderly hair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была уже седая, грузная женщина с растрепанными волосами.

But my brother was never a heavy guy with anybody.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но мой брат никому не переходил дорогу.

Yeah, she also went a little bit heavy with the Jew-bashing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ага, а еще она немного перегнула с антисемитизмом.

He's heavy with the War Department, all top secret, but then you went and killed his son, blowing up his loony bin in the process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важная шишка в военном департаменте, всё засекречено, но затем вы убили его сына, в процессе взорвав психушку.

God, you're getting heavy!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кевин, ты такой тяжелый.

Well, KS on his face could mean KS in his lungs, with bleeding from the lesions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раз Капоши у него на лице, то возможно — в лёгких тоже, и они кровоточат из-за повреждений.

On this plate from the 15th-century edition of the Inferno... Pier della Vigna's body hangs from a bleeding tree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этой иллюстрации из издания Ада ХV века тело Пьера делла Винья висит на кровоточащем дереве.

Sergei, there has been a mudslide to the south of the city, the heavy rains last night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сергей, этой ночью из-за дождя к югу от города произошел оползень.

You want to talk about the blood, well, my heart, it has been bleeding for a while.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если зашел разговор о крови, то из моего сердца её много вытекло.

Kate had left word that she did not wish to be disturbed. Banda's wound was bleeding again, and Kate attended to it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кейт предупредила, чтобы ее не беспокоили: у Бэнды опять открылось кровотечение, и пришлось перевязывать рану заново.

She needs another surgery to take out the packing and check for more bleeding, but right now she would never survive it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ей нужна еще операция, чтобы удалить перевязочный материал и проверить, есть ли еще кровотечения, но сейчас она не переживет это.

They're very big, very heavy...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они очень большие, очень тяжелые.

A large and heavy burden fell from the shoulders of the assistant manager.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая и тяжелая гора свалилась с плеч заведующего хозяйством.

And a heavy-duty stapler?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И этот сверхмощный степлер?

There was a large amount of bleeding which was occurring mainly from the large venous channels in the skull which had been blasted open.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было большое количество кровотечения, которое происходило главным образом из больших венозных каналов в черепе, который был взорван.

Mechanisms that confer sufficient mechanical advantage are essential for applying adequate pressure to stop bleeding, particularly on the lower extremities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Механизмы, дающие достаточное механическое преимущество, необходимы для приложения адекватного давления, чтобы остановить кровотечение, особенно на нижних конечностях.

As in closed head injury, intracranial pressure is likely to increase due to swelling or bleeding, potentially crushing delicate brain tissue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и при закрытой черепно-мозговой травме, внутричерепное давление, вероятно, увеличится из-за отека или кровотечения, что может привести к разрушению нежной ткани мозга.

Because of bleeding risks associated with the surgery, TURP is not considered safe for many patients with cardiac problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за риска кровотечения, связанного с операцией, Турп не считается безопасным для многих пациентов с сердечными проблемами.

Bleeding, infections, bowel obstructions and organ perforations are the main problems they deal with.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кровотечения, инфекции, закупорка кишечника и перфорация органов-вот основные проблемы, с которыми они сталкиваются.

The most common cause for bleeding into the subarachnoid space is a subarachnoid hemorrhage from a ruptured cerebral aneurysm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее частой причиной кровотечения в субарахноидальное пространство является субарахноидальное кровоизлияние из разорванной аневризмы головного мозга.

Individuals with moderate-severity UC have more frequent bowel movements with bleeding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лица с Як средней степени тяжести имеют более частые дефекации с кровотечением.

A bleeding sword puncture is visible in his lower right chest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В правой нижней части груди виден кровоточащий прокол мечом.

This results in people bleeding for a longer time after an injury, easy bruising, and an increased risk of bleeding inside joints or the brain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это приводит к тому, что люди кровоточат в течение более длительного времени после травмы, легко ушибаются и повышается риск кровотечения внутри суставов или головного мозга.

The Truth is the fourth album by American metalcore band Bleeding Through, as well as their second album released through Trustkill Records.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Truth-четвертый альбом американской металкор-группы Bleeding Through, а также их второй альбом, выпущенный на лейбле Trustkill Records.

The most common complication from Trabectome surgery is bleeding, which can blur vision and take extra time to recover.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее распространенным осложнением после операции на Трабектомах является кровотечение, которое может затуманить зрение и занять дополнительное время для восстановления.

The point at which the mutation occurs determines the severity of the bleeding diathesis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точка, в которой происходит мутация, определяет тяжесть кровоточащего диатеза.

This consumptive coagulopathy also uses up clotting factors, such as fibrinogen which may worsen bleeding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта чахоточная коагулопатия также использует факторы свертывания крови, такие как фибриноген, который может ухудшить кровотечение.

Some conclude the benefits are greater than the risks due to bleeding in those at average risk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые приходят к выводу, что преимущества больше, чем риски из-за кровотечения у тех, кто находится в среднем риске.

People with hemophilia or other bleeding tendencies should not take aspirin or other salicylates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди с гемофилией или другими склонностями к кровотечениям не должны принимать аспирин или другие салицилаты.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «heavy bleeding». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «heavy bleeding» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: heavy, bleeding , а также произношение и транскрипцию к «heavy bleeding». Также, к фразе «heavy bleeding» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information