Bleeding in the brain - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Bleeding in the brain - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
кровоизлияние в мозг
Translate

- bleeding

кровотечение

  • faulty bleeding - недостаточное обескровливание

  • bleeding stopped - кровотечение прекратилось

  • anal bleeding - анальное кровотечение

  • bleeding events - кровотечения события

  • gingival bleeding - кровоточивости десен

  • unexpected bleeding - неожиданное кровотечение

  • increased risk of bleeding - повышенный риск кровотечения

  • bleeding from the rectum - кровотечение из прямой кишки

  • it is bleeding - это кровотечение

  • cessation of bleeding - остановка кровотечения

  • Синонимы к bleeding: bloody, hemorrhage, bleed, haemorrhage, blood, bloodletting, bled, bloodshed, bloodstained, wounded

    Антонимы к bleeding: atrocious, like a bee in clover, like a pig in clover, like pigs in clover, rolling in clover, absorb, as happy as a clam at high tide, as pleased as punch, blissful, bloodless

    Значение bleeding: present participle of bleed.

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

- the [article]

тот

- brain [noun]

noun: мозг, мозги, головной мозг, ум, голова, рассудок, умница, умник, умственные способности, энцефалон

verb: размозжить голову

  • permanent brain damage - необратимое повреждение мозга

  • brain is capable of - мозг способен

  • brain science - наука о мозге

  • your brain - твой мозг

  • brain membranes - мозговые оболочки

  • mri of the brain - мрт головного мозга

  • right brain - правое полушарие мозга

  • brain pathologies - патологии мозга

  • tired brain - уставший мозг

  • the right side of the brain - правая сторона мозга

  • Синонимы к brain: gray matter, encephalon, cerebral matter, cerebrum, sense, smarts, intelligence, wit(s), intellect, reasoning

    Антонимы к brain: blockhead, dodo, dolt, dope, dumbbell, dummy, dunce, fathead, goon, half-wit

    Значение brain: an organ of soft nervous tissue contained in the skull of vertebrates, functioning as the coordinating center of sensation and intellectual and nervous activity.



As in closed head injury, intracranial pressure is likely to increase due to swelling or bleeding, potentially crushing delicate brain tissue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и при закрытой черепно-мозговой травме, внутричерепное давление, вероятно, увеличится из-за отека или кровотечения, что может привести к разрушению нежной ткани мозга.

Bleeding into the brain and in other sites of the body is a major concern in the use of thrombolysis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кровотечение в мозг и в другие участки тела является одной из основных проблем при использовании тромболизиса.

Strokes can also result from bleeding within the brain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инсульты также могут быть результатом кровоизлияния в мозг.

CT imaging of the brain is also unhelpful in detecting early cerebral oedema, but is often performed to rule out intra-cerebral bleeding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компьютерная томография головного мозга также бесполезна для выявления раннего отека головного мозга, но часто выполняется для исключения внутримозгового кровотечения.

An overdose would cause massive internal bleeding and brain hemorrhages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его передозировка вызывает массивное внутреннее кровоизлияние и кровоизлияние в мозг.

Cerebral softening, also known as encephalomalacia, is a localized softening of the substance of the brain, due to bleeding or inflammation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Церебральное размягчение, также известное как энцефаломаляция, представляет собой локализованное размягчение вещества головного мозга, вызванное кровотечением или воспалением.

I'm stopping your bleeding Otherwise you might get a blood-clot in your brain

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я останавливаю кровотечение, иначе у тебя в мозгу образуется тромб.

If not treated, Type A adipsia could result in both a decrease in the size of the brain and bleeding in the brain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если не лечить, то адипсия типа А может привести как к уменьшению размеров головного мозга, так и к кровоизлиянию в мозг.

DOACs carry a lower risk of bleeding in the brain compared to warfarin, although dabigatran is associated with a higher risk of intestinal bleeding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доакс несет более низкий риск кровотечения в головном мозге по сравнению с Варфарином, хотя дабигатран связан с более высоким риском кишечных кровотечений.

This results in people bleeding for a longer time after an injury, easy bruising, and an increased risk of bleeding inside joints or the brain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это приводит к тому, что люди кровоточат в течение более длительного времени после травмы, легко ушибаются и повышается риск кровотечения внутри суставов или головного мозга.

They can create bleeding in your brain, which is where you had the mini-stroke, so we need to introduce them slowly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти препараты могут вызвать кровотечения в мозгу и у тебя будет мини-инсульт, поэтому мы должны вводить их медленно.

When untreated, it can lead to bleeding in the brain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без лечения, это может вызвать кровоизлияние в мозг.

Immediate problems may include bleeding within the brain, this may compress the brain tissue or damage its blood supply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Непосредственные проблемы могут включать кровотечение в головном мозге, это может привести к сжатию мозговой ткани или повреждению ее кровоснабжения.

He told the jury that the infant was born premature and was also a twin, which placed him at greater risk for bleeding of the brain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сказал присяжным, что младенец родился недоношенным и был также близнецом, что подвергало его большему риску кровоизлияния в мозг.

He also explained that if we did nothing, Nick could start bleeding into his brain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ещё он объяснил, что, если мы будем бездействовать, у Ника может начаться кровотечение в мозг.

Bleeding in infants due to vitamin K deficiency can be severe, leading to hospitalization, blood transfusions, brain damage, and death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кровотечение у младенцев из-за дефицита витамина К может быть тяжелым, что приводит к госпитализации, переливанию крови, повреждению головного мозга и смерти.

Skinny Faddeev's nephew dies of a fractured skull... and a bleeding brain in less than a week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Племянник Фадиева умер от повреждений черепа и кровоизлияния в мозг меньше чем за неделю.

No skull fracture, no bleeding in the brain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сказал, что мозг не повреждён, но у тебя температура 38,3.

People who become dependent on “uppers” may suffer paranoia, kidney failure, and internal bleeding, and even serious mental health problems, brain damage, or heart attack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди, выработавшие зависимость от «стимулянтов», могут страдать от приступов паранойи, у них могут отказать почки, или открыться внутреннее кровотечение, не исключён риск серьёзных психических расстройств, нарушений функций мозга или сердечного приступа.

Epidural hematoma involves bleeding into the area between the skull and the dura mater, the outermost of the three membranes surrounding the brain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эпидуральная гематома включает кровотечение в область между черепом и твердой мозговой оболочкой, самой внешней из трех оболочек, окружающих мозг.

There was a contusion on the back of her head, but no bleeding in the brain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ушиб головы, но без кровоизлияния.

An overdose could cause massive internal bleeding and brain hemorrhages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может вызвать внутреннее кровотечение ...и кровоизлияние в мозг.

Bleeding into a joint can result in permanent damage while bleeding in the brain can result in long term headaches, seizures, or a decreased level of consciousness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кровоизлияние в сустав может привести к необратимому повреждению, в то время как кровоизлияние в мозг может привести к длительным головным болям, судорогам или снижению уровня сознания.

Severe symptoms include confusion, muscle twitching, and bleeding in or around the brain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Серьезные симптомы включают спутанность сознания, мышечные подергивания и кровоизлияния в мозг или вокруг него.

Events were whirling around his overworked brain, and he tried to keep thinking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мысли вертелись в его перегруженном мозгу, и он пытался заставить себя думать.

Advocates of sleep-friendly start times know that adolescence is a period of dramatic brain development, particularly in the parts of the brain that are responsible for those higher order thinking processes, including reasoning, problem-solving and good judgment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сторонники позднего начала занятий, позволяющего высыпаться, знают, что подростковый возраст — это период бурного развития мозга, в особенности отделов мозга, отвечающих за высшие мыслительные процессы, включая логику, принятие решений и здравомыслие.

Curing people with brain tumors, people with paralysis...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вылечиваю людей с опухолями мозга, с параличом...

That guilt came from a blood addiction that might still be hard-wired in his brain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта вина идет от желания крови, которое все еще может быть впечатано в его мозг.

Well, there were no abnormalities in Dr. Sanjay's brain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В головном мозге доктора Санджей нет никаких отклонений.

A hard shot to the head and neck, collapses the carotid artery and cuts the flow of blood to the brain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сильный удар в голову и шею, разрыв каротидной артерии, недостаток кровяного снабжения мозга.

Inserted through the nostril to smash the brain and extract it through the nose, during the embalming process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вводится через ноздрю для разрушения мозга и извлечения его частей через нос в процессе бальзамирования.

And with brain reeling from weakness I was able to crawl and scramble farther up beyond the clutching backwash of the sea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И хотя голова моя кружилась от слабости, я нашел в себе силы отползти подальше от жадной волны.

The first organ affected was the brain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нехватка, прежде всего, действует на мозг.

The membranes get dry, and it just starts bleeding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слизистая пересыхает и начинает кровоточить.

He's bleeding into his chest cavity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него кровоизлияние в грудной полости.

Cerebellum and occipital brain tissue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мозжечок и затылочную часть головного мозга.

She's got a head wound, bleeding profusely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У неё кровоточит рана на голове.

Once I thought of quitting', when I had brain, lung and testicular cancer at the same time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда у меня был рак мозга, легких и яичника, я тоже думал всё бросить.

Oh, I'm pretty sure I'm bleeding internally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня, вроде, внутреннее кровотечение.

He's bleeding way too much for amyloidosis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него слишком сильное кровотечение для амилоидоза.

That way, we can map out the areas of your brain that control speech and movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом мы сможем отметить отделы мозга, отвечающие за речь и движение.

Still keeping his handkerchief to his bleeding nose Helmholtz nodded in confirmation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прижимая к разбитому носу платок, Гельмгольц кивнул подтверждающе.

OK, well you'd better be on fire or bleeding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надеюсь, ты как минимум горишь или истекаешь кровью.

You see, the brain itself feels no pain, Clarice, if that concerns you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вас это беспокоит, Клариса, сам мозг не ощущает боли.

The world is about to change, starting with a pig in a little white hat, bleeding out for all the world to see.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мир скоро изменится, начиная со свиньи в белой шапке, которая истечет кровью у всех на виду.

One is you've been bitten by a Hovartian brain tick and could die in horrible agony at any moment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первое - вас укусил Гаварцкий мозговой клещ и вы начнете агонизировать с минуты на минуту.

I had no command of tongue, or brain, and he did not guess my agony, perhaps: it barely left me sense to try to escape from him and his voice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Язык уже не слушался меня, и мысли шли вразброд, а он, быть может, и не догадывался, как я страдаю: у меня едва достало сознания, чтоб убежать от него и от его голоса.

Excess calcium makes blood vessels in the brain clamp down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переизбыток кальция заставляет кровеносные сосуды в мозгу сужаться.

You want to talk about the blood, well, my heart, it has been bleeding for a while.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если зашел разговор о крови, то из моего сердца её много вытекло.

Complications may include bleeding or superficial thrombophlebitis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осложнения могут включать кровотечение или поверхностный тромбофлебит.

Bleeding from a bodily orifice, such as the rectum, nose, or ears may signal internal bleeding, but cannot be relied upon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кровотечение из отверстия в теле, такого как прямая кишка, нос или уши, может сигнализировать о внутреннем кровотечении, но на него нельзя полагаться.

Bleeding can occur internally, or externally either through a natural opening such as the mouth, nose, ear, urethra, vagina or anus, or through a wound in the skin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кровотечение может происходить внутри или снаружи через естественные отверстия, такие как рот, нос, ухо, мочеиспускательный канал, влагалище или задний проход, или через рану на коже.

The major complications of endoscopic mucosal resection include postoperative bleeding, perforation, and stricture formation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основными осложнениями эндоскопической резекции слизистой оболочки являются послеоперационное кровотечение, перфорация и образование стриктур.

Because of bleeding risks associated with the surgery, TURP is not considered safe for many patients with cardiac problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за риска кровотечения, связанного с операцией, Турп не считается безопасным для многих пациентов с сердечными проблемами.

Kawasaki disease presents with set of mouth symptoms, the most characteristic changes are the red tongue, swollen lips with vertical cracking and bleeding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Болезнь Кавасаки проявляется множеством ротовых симптомов, наиболее характерными изменениями являются красный язык, распухшие губы с вертикальными трещинами и кровоточивостью.

As the gingivitis stage continues, the capillaries within the sulcus begin to dilate, resulting in more bleeding when brushing, flossing, or at dental appointments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере того как продолжается стадия гингивита, капилляры внутри борозды начинают расширяться, что приводит к большему кровотечению при чистке зубов щеткой, зубной нитью или при посещении стоматолога.

The most common complication from Trabectome surgery is bleeding, which can blur vision and take extra time to recover.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее распространенным осложнением после операции на Трабектомах является кровотечение, которое может затуманить зрение и занять дополнительное время для восстановления.

Bleeding Through's 2006 album The Truth peaked at number 1 on the Independent Albums chart on January 28, 2006.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альбом Bleeding Through 2006 года The Truth достиг пика на 1-м месте в чарте независимых альбомов 28 января 2006 года.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «bleeding in the brain». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «bleeding in the brain» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: bleeding, in, the, brain , а также произношение и транскрипцию к «bleeding in the brain». Также, к фразе «bleeding in the brain» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information