Held in cairo from - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Held in cairo from - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
состоявшейся в Каире
Translate

- held [verb]

verb: занимать, держать, удерживать, проводить, держаться, иметь, вести, считать, владеть, сохранять

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

  • boat in - лодка в

  • in exploiting - в эксплуатации

  • sealed in - запечатаны в

  • in wage - в заработной плате

  • in rubber - в резине

  • gig in - концерт в

  • in shackles - в кандалах

  • jewel in - драгоценный камень в

  • held in geneva in november - состоявшейся в Женеве в ноябре

  • in general and in specific - в целом и в конкретных

  • Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip

    Антонимы к in: outside, later

    Значение in: (of a person) present at one’s home or office.

- Cairo

Каир

- from [preposition]

preposition: от, из, с, судя по

  • translation from - перевод с

  • discounts from - скидки от

  • from mars - с Марса

  • from assault - от нападения

  • from worldwide - со всего мира

  • withholding from - удерживаемый от

  • from recurring - повторения

  • acquires from - приобретает от

  • sustained from - устойчивый от

  • dips from - провалы от

  • Синонимы к from: out-of, beginning with, in distinction to, starting from

    Антонимы к from: to, till, until, future, in the foreseeable future, not of the, through to, up till, up to, up until

    Значение from: indicating the point in space at which a journey, motion, or action starts.



The draw was held on 1 November 2017 at the EFA headquarters in Gezira, Cairo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жеребьевка состоялась 1 ноября 2017 года в штаб-квартире ОДВ в Гезире, Каир.

In 1941, Friedländer presented Teva products in an exhibition held in Cairo, Egypt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1941 году компания Friedländer представила продукцию Teva на выставке, проходившей в Каире, Египет.

From 31 August to 1 September 1994, POPIN also held a meeting, in Cairo, of the POPIN Coordinating Committee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В период с 31 августа по 1 сентября 1994 года ПОПИН провела в Каире сессию своего Координационного комитета.

The draw for the qualifying rounds was held on 21 July 2019 at the CAF headquarters in Cairo, Egypt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жеребьевка отборочных туров состоялась 21 июля 2019 года в штаб-квартире CAF в Каире, Египет.

In 1934 he moved to Cairo where he served as the Professor of Sociology, the only academic position he held in his life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1934 году он переехал в Каир, где служил профессором социологии, единственной академической должности, которую он занимал в своей жизни.

He showed no interest in men of glittering success who had commercialized their careers and held no particular beliefs of any kind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как не проявлял интереса и к тем, чей шумный успех переходил на твёрдую коммерческую основу, - к людям, не имевшим твёрдых убеждений.

The night held its breath as Mriga picked up the cup, half full of a mixture of the three wines of their age.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ночь затаила дыхание, когда Мрига подняла чашу, наполовину наполненную смесью вин их возрастов.

Zedd held his arms up before his face as the gar swooped down toward the rampart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он закрыл руками лицо, когда гар нырнул вниз к крепостному валу.

The pastor held our men because he thought we refused to attend church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пастор держал наших мужчин, потому как думал, что мы отказываемся ходить в церковь.

The administrator of the local constabulary held the title of police commissioner as well as a seat on the Settlement Council.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Администратор местной полиции имел звание комиссара и заседал в Совете Колонии.

A thief who escapes his captor can no longer be held to account for his crime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вор, который убегает от преследователя, не понесет наказание за свое преступление.

The Nac Mac Feegles held up wonderful jewels and big gold coins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нак Мак Фигглы подняли над головами великолепные самоцветы и золотые монеты.

Gingerly he held aside the torn material and peered at the wound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он осторожно приподнял ее рваный край и уставился на рану.

Conrad Grayson kidnapped him in prison and then held him in a silo on a remote Grayson property.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конрад Грейсон похитил его в тюрьме и держал в бункере на удаленной собственности Грейсонов.

The mist dissipated swiftly, but I held my shield in place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Туман почти мгновенно рассеялся, хотя щит я на всякий случай не убирала.

But the new version would be applicable only to securities held with an intermediary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новый же вариант будет применим только к ценным бумагам, держателем которых является посредник.

The locations in which NISS detainees were held sometimes remained unknown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Места, в которых содержатся под стражей задержанные НСРБ, иногда остаются неизвестными.

The Working Group held intensive discussions on proposals for realistic guidelines on accounting by SMEs drawn up by an ad hoc consultative group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рабочая группа подробно обсудила предложения о реалистических руководящих принципах бухгалтерского учета на МСП, подготовленных специальной консультативной группой.

I understand that he was expressing an opinion widely held among the members of the Commission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полагаю, что он выразил мнение, которого придерживаются многие члены Комиссии.

Please be notified that next Sunday July 1 the service will be held at different place and time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спешим сообщить, что в следующее воскресенье 1 июля служение пройдет в другом месте и в другое время.

Further to discussions held between UNHCR and the governmental partner, the latter agreed to open its accounts for review.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате проведения обсуждений между УВКБ и правительственным партнером последний дал согласие на проверку его отчетности.

Any statements of programme budget implications received later should be held over to the resumed session.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рассмотрение любых заявлений о последствиях для бюджета по программам, полученных после установленного срока, должно переноситься на возобновленную сессию.

He held out an heroic vision of a new independent Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он придерживался рискованных взглядов на новую независимость Африки.

Most of the topics that we have touched upon should have been reflected in the outcome document of the Review Conference held in July 2006.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство затронутых нами тем должны были бы найти отражение в итоговом документе Обзорной конференции, состоявшейся в июле 2006 года.

The annual IISL/ECSL space law symposium was held in Vienna on 29 March 2004, during the forty-third session of the Legal Subcommittee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе сорок третьей сессии Юридического подкомитета 29 марта 2004 года в Вене был проведен ежегодный симпозиум МИКП/ЕЦКП по космическому праву.

From 1980 to 1994, five elections were held to elect mayors and councilmen throughout the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В период между 1980 и 1994 годами пять раз проводились выборы мэров и муниципальных советников по всей стране.

Held simultaneously with the conference was a training of guidance counselors on feminist guidance counseling and non-sexist career counseling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Параллельно с конференцией был проведен курс подготовки для методистов, специализирующихся на оказании консультативной помощи по вопросам равноправия женщин и борьбы с дискриминацией по признаку пола на работе.

And I've been touched by Cambodian women - beautiful women, women who held the tradition of the classical dance in Cambodia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я была тронута камбоджийскими женщинами, красивыми женщинами, женщинами, которые хранили традицию классического танца Камбоджи.

A quarter century is enough time to examine deeply held shibboleths and to see if they comport with reality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четверти столетия достаточно для того, чтобы основательно изучить глубоко скрываемые предрассудки и понять, насколько они соответствуют реальности.

The next day, the U.S. and Russian defense chiefs held direct talks for the first time since the conflict in Ukraine started.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На следующий день главы военных ведомств США и России впервые с начала конфликта на Украине провели прямые переговоры.

More needs to be done however, including elections in that part of the country which are likely to vote for political autonomy from Kiev if elections were held today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако сейчас предстоит еще очень многое сделать, в том числе провести выборы в той части страны, которая, вероятнее всего, проголосует за политическую автономию от Киева, если выборы состоятся в ближайшее время.

Legislative elections will be held on April 12th, followed by the presidential election a week later.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выборы в высший законодательный орган страны состоятся 12 апреля, через неделю после которых пройдут президентские выборы.

If they are held, the results will clearly be pro-Russian and we will have no reason for separatists to continue blowing things up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если же выборы состоятся, очевидно, что их результаты будут «пророссийскими», и у сепаратистов не будет оснований и дальше нагнетать ситуацию.

The Clinton administration took office with remarkably few cards, and the cards it held were dreadful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Администрация Клинтона пришла к власти, имея очень мало карт на руках, да и те плохие.

I'm looking for a sucking candy cos my mouth gets dry when I'm nervous or held prisoner against my will.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ищу сосательную конфету... потому что у меня во рту пересыхает, когда я нервничаю, или меня удерживают против моей воли.

But with the length of wire you are using it's O.K., Robert Jordan thought as he felt the cotter pins that held the rings that would release the levers on the hand grenades.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну ничего, проволоки у меня много, обойдется, подумал Роберт Джордан, ощупывая чеки, удерживающие на месте кольца, которые должны были освободить рычажки гранат.

The agent held up a passport picture of Robert Langdon. Was this man in your bank tonight?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Агент показал ему увеличенную фотографию из паспорта Роберта Лэнгдона.— Скажите, был этот человек сегодня у вас в банке?

He held the drawings in his bronzed hands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он взял эскизы своими бронзовыми руками.

He held an equally negative opinion of rabbis, Dalai Lamas, Orthodox clergy, muezzins, shamans, and other purveyors of religion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В равной степени он отрицательно относился к раввинам, далайламам, попам, муэдзинам, шаманам и прочим служителям культа.

The summer morn had dawned upon them ere they could travel in full assurance that they held the right path. But confidence returned with light, and the cavalcade now moved rapidly forward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Летняя заря занялась, прежде, чем они попали на верную дорогу, но зато теперь отряд продвигался вперед очень быстро.

I've never held ill will for my boss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я никогда не держала зла на свою начальницу.

For an instant they held him there, invisible save for his cap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На миг студенты окружили его, так что была видна лишь фуражка.

The twin lights, the shifting grey and the steadfast red, mastered the Water Rat and held him bound, fascinated, powerless.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спокойный мир, находящийся за пределами этих огней, отступил куда-то далеко и перестал существовать.

The security technician held his breath as his commander leaned over his shoulder, studying the bank of security monitors before them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Технический сотрудник службы безопасности старался не дышать, пока начальник, склонившись через его плечо, изучал изображения на мониторах.

She looked a little wistfully at him as she took his hand and held it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она поглядела на него с какой-то грустью и долго не выпускала его руки.

We held our next business meeting on my houseboat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наша следующая деловая встреча состоялась в моем понтонном домике.

I can steal it for our coven and we'll never be held in subjugation again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я могу украсть его для ковина. и мы никогда не будем подчиняться вновь.

He had an imbecilic humility, that only a morbid pity held back my laughter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он выглядел по дурацки униженным, так, что только болезненная жалость сдержала мой смех.

The relief on the lettering is a little shallow, but if you've never held a bottle before, you wouldn't know that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рельеф на надписи немного мелкий но если вы до этого никогда не держали бутылку в руках, вам этого не знать.

The wind was full in it and I felt the boat suck forward while I held as hard as I could to the two edges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ветер дул прямо в него, и, вцепившись изо всех сил в края, я почувствовал, как лодку понесло вперед.

It was slightly uncomfortable, for she held him in such a position that he felt rather choked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В такой позе ему было не очень удобно - он даже стал задыхаться.

Even today your schoolroom achievements are held up as an example by our wise professor here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До сих пор наш мудрый учитель ставит в пример ваши школьные достижения.

But you could have held those Catholics accountable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но Вы могли бы призвать этих католиков к ответственности.

She objected to holidays and evenings out; she held that they distracted a girl from her work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ей не нужно свободных дней и вечеров, так как это только отвлекает от работы.

While, of course, we cannot be held to ransom, we hope to make you an offer that you consider commensurate with your talents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разумеется, мы не можем держать вас как заложника, но мы надеемся сделать вам такое предложение, которое вы сочтёте соразмерным своему таланту.

The thing the Time Traveller held in his hand was a glittering metallic framework, scarcely larger than a small clock, and very delicately made.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Путешественник по Времени держал в руке искусно сделанный блестящий металлический предмет немного больше маленьких настольных часов.

Then he held me real close and said

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А потом он приблизил лицо и сказал.

Yossarian, astounded, hauled her up into the plane and held her motionless on the floor in a double armlock while Hungry Joe radioed the control tower for permission to return to Rome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Йоссариану удалось зашвырнуть ее в самолет, а Заморыш Джо связался по радио с контрольно-диспетчерским пунктом и запросил разрешение на полет в Рим.

Fortunately, my purse held just enough to satisfy her cab-man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы приехали к ней. К моему великому счастью, содержимого моего кошелька хватило, чтобы расплатиться с извозчиком.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «held in cairo from». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «held in cairo from» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: held, in, cairo, from , а также произношение и транскрипцию к «held in cairo from». Также, к фразе «held in cairo from» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information