Held in mexico city - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: занимать, держать, удерживать, проводить, держаться, иметь, вести, считать, владеть, сохранять
widely held belief - распространенное мнение
the property was held - имущество было проведено
held seminars - проведены семинары
the judge held that - судья постановил, что
before elections are held - до проведения выборов
has held numerous positions - занимал различные позиции
working meeting was held - состоялась рабочая встреча
ceremonies were held on - Церемонии были проведены
workshop has been held - Семинар был проведен
training seminar was held - Был проведен учебный семинар
Синонимы к held: carry, clench, clutch, cling to, grip, grasp, hold on to, bear, clasp, enfold
Антонимы к held: released, dropped, lost, ceased, deserted, quitted, stopped, cancelled, forsaken, abandoned
Значение held: grasp, carry, or support with one’s arms or hands.
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
coming in - в ближайшие
lost in - потерян в
in order to log in - для того, чтобы войти в
in investigation - в исследовании
feeling in - чувство в
in quantum - в квантовой
in strange - в странно
in witchcraft - в колдовстве
in the period in which they arise - в тот период, в котором они возникают
in particular in connection - в частности, в связи с
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
new mexico conservation coordinating council - Координационный совет по охране природных ресурсов штата Нью-Мексико
since mexico - так мексике
viva mexico - виват мексика
enjoy mexico - наслаждаться Мексика
situation of human rights in mexico - Положение в области прав человека в Мексике
museum of anthropology in mexico city - музей антропологии в Мехико
by the representative of mexico - представитель Мексики
ambassador marín bosch of mexico - посол МАРИН БОШ Мексики
argentina and mexico - Аргентина и Мексика
history of mexico - История Мексики
Синонимы к mexico: mejico, the other side of the Rio Grande, United Mexican States, land south of the border, a sister republic, the republic to the south
Антонимы к mexico: city, deathplace, international, unfamiliar land, world
Значение mexico: a country in southwestern North America, with extensive coastlines on the Gulf of Mexico and the Pacific Ocean, bordered by the US on the north; population 111,211,800 (est. 2009); capital, Mexico City; language, Spanish (official).
noun: город, большой город, старинный город, центр деловой жизни города
adjective: городской, муниципальный, общегородской
harbor city - Харбор-Сити
tour the city - тур по городу
city sidewalks - город тротуары
city councils - городские советы
city governance - управление города
thriving city - процветающий город
astonishing city - удивительный город
core of the city - Ядро города
culture in the city - культуры в городе
i like the city - Мне нравится город
Синонимы к city: borough, urban municipality, metropolitan area, burg, megacity, megalopolis, metropolis, municipality, township, conurbation
Антонимы к city: town, village, rural
Значение city: a large town.
A specific case is the 1970 FIFA World Cup held in Mexico. |
Конкретный случай - Чемпионат мира по футболу 1970 года, проходивший в Мексике. |
All the civilized nations of Mexico and Central America seem to have been the most calendar-oriented people, as held by many authorities. |
Все цивилизованные народы Мексики и Центральной Америки, по-видимому, были наиболее ориентированными на календарь людьми, как того требовали многие авторитеты. |
Developments in privatization of prisons continued to progress and by 2003, 44.2% of state prisoners in New Mexico were held in private prison facilities. |
Продолжался процесс приватизации тюрем, и к 2003 году 44,2% заключенных штата Нью-Мексико содержались в частных тюрьмах. |
From 1696 to 1701, the Viceroy of Mexico was held the title of count of Moctezuma. |
С 1696 по 1701 год Вице-король Мексики носил титул графа Моктесумы. |
The idea behind Women's World Banking came out in a meeting that was held in Mexico in 1975. |
Идея Женского Всемирного банка пришла на собрании в Мехико в 1975 году. |
Since that time, hillclimbs had not been held in Mexico. |
Фотографические копии картин и произведений искусства. |
The Group B tournament was held in Mexico City, Mexico from 21 to 27 April 2019. |
Турнир группы В проходил в Мехико, Мексика, с 21 по 27 апреля 2019 года. |
Kaplan was held at the Santa Martha Acatitla prison in the Iztapalapa borough of the Mexico City D.F. region. |
Каплан содержался в тюрьме Санта-Марта-Акатитла в районе Истапалапа округа Мехико. |
Fender guitars built in Ensenada, Mexico, now fulfill the primary export role formerly held by Japanese-made Fenders. |
Гитары Fender, построенные в Энсенаде, Мексика, теперь выполняют основную экспортную роль, которую ранее выполняли японские Крылья. |
The 1991 Mexican Grand Prix was a Formula One motor race held at the Autódromo Hermanos Rodríguez, Mexico City, on 16 June 1991. |
Гран-При Мексики 1991 года-автогонка Формулы-1, проходившая в Мехико 16 июня 1991 года на автодроме Херманос Родригес. |
In this spirit Mexico participated in the first session of the Preparatory Committee, held in April this year. |
В этом духе Мексика участвовала в первой сессии Подготовительного комитета, состоявшейся в апреле нынешнего года. |
This event, held at Chapultepec Castle in Mexico, was attended by U.N. dignitaries and other representatives of the international community. |
В этом мероприятии, проходившем в замке Чапультепек в Мексике, приняли участие высокопоставленные лица ООН и другие представители международного сообщества. |
Группа проводила ежегодные обеды в Мориарти, штат Нью-Мексико. |
|
The Supreme Court of Mexico upheld that iFone is the rightful owner and held that Apple iPhone is a trademark violation. |
Верховный суд Мексики подтвердил, что iFone является законным владельцем, и постановил, что Apple iPhone является нарушением товарного знака. |
In November, she was selected to compete at the Mexico Open in Acapulco, but she was later switched to compete at the Gymnasiade, held in her home country. |
В ноябре она была выбрана для участия в Открытом чемпионате Мексики в Акапулько, но позже ее переключили на участие в гимназии, проходившей в ее родной стране. |
The tournament was held in Mexico City, Mexico from 28 January to 2 February 2020. |
Турнир проходил в Мехико, Мексика, с 28 января по 2 февраля 2020 года. |
Crypto-Judaism was documented chiefly in Spanish-held colonial territories in northern Mexico. |
Крипто-иудаизм был задокументирован главным образом на удерживаемых испанцами колониальных территориях в северной Мексике. |
Manson took Leona and another woman to New Mexico for purposes of prostitution, resulting in him being held and questioned for violating the Mann Act. |
Мэнсон увез Леону и еще одну женщину в Нью-Мексико с целью проституции, в результате чего его задержали и допросили за нарушение закона Манна. |
Francisco León de la Barra became interim president of Mexico, pending an election to be held in October 1911. |
Франсиско Леон Де Ла Барра стал временным президентом Мексики в ожидании выборов, которые должны были состояться в октябре 1911 года. |
He held a doctorate in geology from Harvard University and had also served in Congress as a senator from New Mexico. |
Шмитт доктор геологии Гарвардского университета. Он также работал в конгрессе в качестве сенатора от Нью-Мексико. |
Further conferences were held in Rio de Janeiro and in Mexico, in December 2009 for the study and promotion of remineralization worldwide. |
В декабре 2009 года в Рио-де-Жанейро и Мексике были проведены дополнительные конференции по изучению и пропаганде реминерализации во всем мире. |
Hillclimb races were held in México in the 1960s and 1970s in places like El Chico, Puebla and Lagunas de Zempoala. |
В 1960-х и 1970-х годах в Мексике проводились гонки по скалолазанию в таких местах, как Эль-Чико, Пуэбла и Лагунас-де-Земпоала. |
General elections were held in Mexico on 1 July 2018. |
Всеобщие выборы в Мексике состоялись 1 июля 2018 года. |
The Albuquerque Public Schools in New Mexico, U.S. held a hearing in May 2010 to ban the Death Note manga from their district's schools; it was unanimously voted down. |
Государственные школы Альбукерке в Нью-Мексико, США, провели слушания в мае 2010 года, чтобы запретить мангу Death Note в школах своего округа; она была единогласно отклонена. |
Auditions were held in Caracas, Bogotá, Mexico City, and Buenos Aires in the spring of 2007. |
Прослушивания проходили в Каракасе, Боготе, Мехико и Буэнос-Айресе весной 2007 года. |
The race was held in Mexico City, Mexico at the Autodromo Hermanos Rodriguez, a track that has held Formula One and Champ Car races in the past. |
Гонка проходила в Мехико, Мексика, На автодроме Hermanos Rodriguez, трассе, которая в прошлом проводила гонки Формулы-1 и чемпиона. |
In Mexico City, military commemoration is occasionally held at the Campo Marte. |
В Мехико военные поминки иногда проводятся в Кампо-марте. |
A1 Team Mexico held onto 6th, ahead of the Pakistani car in 7th, which spent most of the race holding up Portugal, Switzerland and Ireland behind him. |
Команда A1 Мексика держалась на 6-м месте, опережая пакистанскую машину на 7-м, которая провела большую часть гонки, удерживая за собой Португалию, Швейцарию и Ирландию. |
Territories held by the Zapatistas in Mexico also employ elements of direct democracy. |
Территории, удерживаемые Сапатистами в Мексике, также используют элементы прямой демократии. |
Her adoptive father held several public positions in Mexico. |
Ее приемный отец занимал несколько государственных должностей в Мексике. |
COP 16 was held in Cancún, Mexico, from 28 November to 10 December 2010. |
КС 16 проходила в Канкуне, Мексика, с 28 ноября по 10 декабря 2010 года. |
Woodard was named to the team representing the US at the 1979 World University Games, held in Mexico City, Mexico. |
Вудард был включен в состав команды, представлявшей США на Всемирных Универсиадах 1979 года, проходивших в Мехико. |
The drink became popular in Europe after being introduced from Mexico in the New World and has undergone multiple changes since then. |
Обычная установка состояла в том, чтобы объединить передний стержневой тормоз с задним тормозом каботажного судна. |
Mexico would have favoured any provision on entry into force that would have enabled the treaty to become fully operative in the foreseeable future. |
Мексика предпочла бы любое положение о вступлении в силу, которое позволило бы сделать договор полностью функциональным в обозримом будущем. |
Their removal, as everyone in Mexico acknowledges, is a sop to the PRI and the PRD in exchange for Calderón's miserly tax reform. |
Их смещение, как признает каждый в Мексике, является подачкой ПРИ и ПРД в обмен на скупую налоговую реформу Кальдерона. |
Both Mexico and the United States, which regularly account for the highest seizure volumes, reached seizure records in 1999. |
В Мексике и Соединенных Штатах Америки, которые регулярно сообщают о наиболее значительных объемах изъятия, в 1999 году были достигнуты рекордно высокие показатели. |
Using money that could be invested in technology, education, or infrastructure to build a wall between the US and Mexico is a twofer in terms of wasting resources. |
Использование денег, которые можно было бы инвестировать в технологии, образование и инфраструктуру, на строительство стены между США и Мексикой является вдвойне бессмысленным способом расходования ресурсов. |
Мексика - центр мироздания. |
|
Больше похоже на Колорадо или северную Нью Мехико. |
|
Said she rode up from Mexico, but her accent was Russian. |
Сказала, что приехала из Мексики, но у нее был русский акцент. |
Люди тайком проникают в Мексику... |
|
Mexico, Bolivia, plus the occasional side trip to the Cayman Islands. |
Мексика, Боливия, плюс периодические поездки-экскурсии на Каймановы острова. |
This campaign spanned from August 5 to November 19 of 2012 in Mexico City, State of Mexico, Hidalgo, Puebla, Tamaulipas, San Luis Potosí, Guanajuato and Morelos. |
Эта кампания проходила с 5 августа по 19 ноября 2012 года в Мехико, штат Мехико, Идальго, Пуэбла, Тамаулипас, Сан-Луис-Потоси, Гуанахуато и Морелос. |
This campaign was launched to eradicate hookworms in Mexico. |
Эта кампания была начата для искоренения анкилостомов в Мексике. |
After four decades of civil unrest and war, Mexico saw the development of philosophy and the arts, promoted by President Díaz himself. |
После четырех десятилетий гражданских беспорядков и войн Мексика стала свидетелем развития философии и искусства, чему способствовал сам президент Диас. |
In return, the Germans would finance Mexico's war and help it recover the territories of Texas, New Mexico, and Arizona. |
В свою очередь, немцы будут финансировать войну Мексики и помогать ей вернуть территории Техаса, Нью-Мексико и Аризоны. |
Significant deposits are located in Australia, China, Ireland, Mexico, Peru, Portugal, Russia, and the United States. |
Значительные месторождения находятся в Австралии, Китае, Ирландии, Мексике, Перу, Португалии, России и США. |
The 70 Series was marketed throughout the world, except for countries like India, the United States, Mexico, Brazil and Korea. |
70-я серия продавалась по всему миру, за исключением таких стран, как Индия, Соединенные Штаты, Мексика, Бразилия и Корея. |
In 1986, Mexico created sanctuaries for the winter months. |
В 1986 году Мексика создала заповедники для зимних месяцев. |
Photometric observations of this asteroid during 2007 at the Organ Mesa Observatory in Las Cruces, New Mexico were used to create a light curve plot. |
Фотометрические наблюдения этого астероида в 2007 году в обсерватории Organ Mesa в Лас-Крусесе, штат Нью-Мексико, были использованы для построения графика световой кривой. |
He often journeys south of the border into Mexico, and numerous episodes are rich in Hispanic culture, with various roles played by Mexican or Mexican-American actors. |
Он часто путешествует к югу от границы в Мексику, и многочисленные эпизоды богаты испанской культурой, с различными ролями, сыгранными мексиканскими или мексиканско-американскими актерами. |
This season counted with eleven teams from Argentina, Chile, Colombia, Mexico, Peru, Venezuela and for the first time Costa Rica and Ecuador. |
В этом сезоне в нем приняли участие одиннадцать команд из Аргентины, Чили, Колумбии, Мексики, Перу, Венесуэлы и впервые Коста-Рики и Эквадора. |
In Mexico, summer vacation starts in early July and finishes in mid-August since 2000. |
В Мексике летние каникулы начинаются в начале июля и заканчиваются в середине августа с 2000 года. |
There are also some small opal mines in Morelos, Durango, Chihuahua, Baja California, Guanajuato, Puebla, Michoacán, and Estado de México. |
Есть также несколько небольших опаловых рудников в Морелосе, Дуранго, Чиуауа, Нижней Калифорнии, Гуанахуато, Пуэбле, Мичоакане и Эстадо-де-Мексико. |
USMCA Annex 23-A requires Mexico to pass legislation that improves the collective bargaining capabilities of labor unions. |
Приложение 23-а к USMCA требует от Мексики принятия законодательства, улучшающего возможности профсоюзов по ведению коллективных переговоров. |
Film studios have a major presence in the state of New Mexico, for example Netflix has a main production hub at Albuquerque Studios. |
Киностудии имеют большое присутствие в штате Нью-Мексико, например, Netflix имеет главный производственный центр в Альбукерке студий. |
The Toltec established a prosperous turquoise trade route with the northern civilization of Pueblo Bonito, in modern-day New Mexico. |
Толтеки установили процветающий торговый путь из бирюзы с Северной цивилизацией Пуэбло Бонито, в современном Нью-Мексико. |
When Stalin consolidated his power in the Soviet Union in the late 1920s, Trotsky was forced into exile, eventually residing in Mexico. |
Когда в конце 1920-х годов Сталин укрепил свою власть в Советском Союзе, Троцкий был вынужден отправиться в изгнание и в конце концов поселился в Мексике. |
Daveiss brought charges against Burr, claiming that he intended to make war with Mexico. |
Дэвисс выдвинул обвинения против Берра, утверждая, что тот намеревался начать войну с Мексикой. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «held in mexico city».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «held in mexico city» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: held, in, mexico, city , а также произношение и транскрипцию к «held in mexico city». Также, к фразе «held in mexico city» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.