High and low culture - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

High and low culture - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
высокая и низкая культура
Translate

- high [adjective]

adjective: высокий, большой, с высоким содержанием, высший, верхний, сильный, высотой в, дорогой, верховный, под кайфом

noun: максимум, высшая точка, средняя школа

adverb: высоко, сильно, интенсивно, резко, роскошно, на высоких нотах

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

- low [adjective]

adjective: низкий, небольшой, слабый, невысокий, тихий, плохой, пониженный, недостаточный, низший, негромкий

adverb: низко, слабо, тихо, дешево, по низкой цене, чуть, униженно, в бедности

verb: мычать

noun: самый низкий уровень, мычание, низина, низшая передача, младший козырь, самый низкий счет, первая передача

- culture [noun]

noun: разведение, сельскохозяйственная культура, возделывание, культура бактерий, выращивание бактерий

verb: выращивать



You know, a dash of high society and a dollop of culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Щепотку высшего общества и капельку культуры.

In Japanese culture, garden-making is a high art, intimately linked to the arts of calligraphy and ink painting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В японской культуре создание сада - это высокое искусство, тесно связанное с искусством каллиграфии и живописи тушью.

Renaissance Japan was also perceived as a sophisticated feudal society with a high culture and a strong pre-industrial technology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ренессансная Япония также воспринималась как сложное феодальное общество с высокой культурой и сильной доиндустриальной технологией.

Low power-distance and high individualism in Western culture may have contributed to a better safety record than in Taiwan and India.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Низкая энергетическая дистанция и высокий индивидуализм в западной культуре, возможно, способствовали более высокому уровню безопасности, чем в Тайване и Индии.

One would think, to listen to the High Priests of Culture, that man was made for literature, not literature for man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если послушать Верховных Жрецов Культуры, то можно подумать, что человек существует для литературы, а не литература для человека. Нет.

The book emphasized the power of religion in creating European high culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В книге подчеркивалась сила религии в создании европейской высокой культуры.

A group of high-ranking officials from the Ministry of Culture will be coming to retrieve it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа высоких должностных лиц Министерства культуры придут забрать ее.

However, in Chinese culture low arousal positive states are preferable to high arousal positive states.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в китайской культуре низкие положительные состояния возбуждения предпочтительнее высоких положительных состояний возбуждения.

In Polynesian culture reddish hair has traditionally been seen as a sign of descent from high-ranking ancestors and a mark of rulership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В полинезийской культуре рыжеватые волосы традиционно рассматривались как признак происхождения от высокопоставленных предков и Знак Власти.

Alexander has figured in both high and popular culture beginning in his own era to the present day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Александр был фигурой как в высокой, так и в популярной культуре, начиная с его собственной эпохи и до наших дней.

Several issues identified in organizations with a blame culture contradicts high reliability organizations best practices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые проблемы, выявленные в организациях с культурой вины, противоречат передовой практике организаций с высокой надежностью.

The government had effectively arrested the development of the Ukrainian language and high culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство фактически остановило развитие украинского языка и высокой культуры.

Scholars speculate this was due to the high importance the culture placed on hospitality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ученые предполагают, что это было связано с высоким значением, которое культура придавала гостеприимству.

They are particularly prized in Chinese culture due to their rarity, high nutritional value in nutrients such as protein, and rich flavor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они особенно ценятся в китайской культуре из-за их редкости, высокой питательной ценности в питательных веществах, таких как белок, и богатый вкус.

In a high contact culture, many things are not verbally stated but are expressed through physical touch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В культуре высокого контакта многие вещи не выражаются словами, а выражаются через физическое прикосновение.

This mythic narrative is high-octane fuel for the engine of Russian nationalism, and today is pumped through all venues of culture and society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот мифический нарратив представляет собой высокооктановое топливо для двигателя русского национализма, и сегодня оно закачивается по всем каналам культуры и общества.

Their research showed that business managers who were successful demonstrated a high need to achieve no matter the culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их исследования показали, что успешные бизнес-менеджеры демонстрируют высокую потребность в достижении независимо от культуры.

The Albanian National Lyceum was a high school in the city of Korçë, Albania, that emphasized the French culture and the European values.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Албанский национальный лицей был средней школой в городе Корче, Албания, которая подчеркивала французскую культуру и европейские ценности.

This resulted in the development of spa culture and the establishment of a number of high-end hotels in the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это привело к развитию курортной культуры и созданию в городе ряда высококлассных отелей.

American culture did not have a particularly high standing in Norway at the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время американская культура не занимала особенно высокого положения в Норвегии.

Boomerang Generation is a term applied in Western culture to young adults graduating high school and college in the 21st century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поколение бумеранга-это термин, применяемый в западной культуре к молодым людям, окончившим среднюю школу и колледж в 21 веке.

In the Kamakura period, Kyoto and Nara remained the centres of artistic production and high culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В период Камакура Киото и Нара оставались центрами художественного производства и высокой культуры.

He also stressed results; especially that American democracy was the primary result, along with egalitarianism, a lack of interest in high culture, and violence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также подчеркнул результаты; особенно то, что американская демократия была главным результатом наряду с эгалитаризмом, отсутствием интереса к высокой культуре и насилию.

Scholar Marianna Torgovnick stated that this exhibition was viewed as “the English debut of the primitive in high culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ученая Марианна Торговник заявила, что эта выставка рассматривалась как “английский дебют примитива в высокой культуре.

It seems like high / low art culture war is starting erupt here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, что здесь начинается война высокой и низкой художественной культуры.

The novel is known for its high-level historical accuracy of the life and culture of the period depicted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роман известен своей высокой исторической достоверностью жизни и культуры изображаемого периода.

A high premium is placed on toughness in this culture of honor, because one is expected to defend one's resources and deter predators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой культуре чести большое значение придается выносливости, поскольку предполагается, что человек должен защищать свои ресурсы и сдерживать хищников.

He's synthesizing high and low culture

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он совмещает высокую и низкую культуру.

She belonged to an old family of high social rank and intellectual culture of South Carolina.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она принадлежала к старинной семье высокого социального положения и интеллектуальной культуры Южной Каролины.

Slut-shaming is common in America because it is such a high-context culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стыдить шлюх-обычное дело в Америке, потому что это такая высококонтекстная культура.

Furthermore, tissue culture is a promising propagation method for the future to produce high volumes of uniform, true-to-type, disease free materials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, культура тканей является перспективным методом размножения в будущем для получения больших объемов однородных, истинных по типу, свободных от болезней материалов.

Typically a high-context culture will be relational, collectivist, intuitive, and contemplative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, культура высокого контекста будет реляционной, коллективистской, интуитивной и созерцательной.

Ghazan was a man of high culture, with many hobbies including linguistics, agro-techniques, painting, and chemistry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Газан был человеком высокой культуры, с множеством увлечений, включая лингвистику, агротехнику, живопись и химию.

The respect for elders stems from the high value of family in Filipino culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уважение к старшим проистекает из высокой ценности семьи в филиппинской культуре.

The Barnstar of High Culture may be awarded to an editor who makes particularly fine culture-related contributions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Барнстар высокой культуры может быть присужден редактору, который делает особенно прекрасные культурные вклады.

To reach high levels of condensed tannins common sainfoin should be sown in pure culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для достижения высокого уровня конденсированных дубильных веществ обыкновенный эспарцет следует высевать в чистую культуру.

This distinction is often characterized as that between high culture, namely that of the ruling social group, and low culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это различие часто характеризуется как различие между высокой культурой, а именно культурой правящей социальной группы, и низкой культурой.

It most pointedly embodies the artist's mischievous relationship to high culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она наиболее ярко воплощает озорное отношение художника к высокой культуре.

Members of the upper middle class tend to place a high value on high culture and foreign travel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представители высшего среднего класса, как правило, придают большое значение высокой культуре и заграничным поездкам.

The Mughals introduced Persian literature and high culture, establishing the roots of Indo-Persian culture in the region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моголы ввели персидскую литературу и высокую культуру, установив корни Индо-персидской культуры в этом регионе.

Trying to find high culture at low prices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пытаются приобщиться к высокой культуре по низкой цене.

Traits such as grace and culture were frowned upon in favor of high physical fitness and moral integrity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие черты характера, как изящество и культура, были осуждены в пользу высокой физической подготовки и моральной целостности.

The depiction of violence in high culture art has been the subject of considerable controversy and debate for centuries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изображение насилия в искусстве высокой культуры было предметом значительных споров и дискуссий на протяжении многих веков.

For example, Hall describes how Japanese culture has both low- and high-context situations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, холл описывает, как японская культура имеет как низко -, так и высоко-контекстные ситуации.

In their culture, giving a high degree of respect and authority to their bishops is necessary for their faith to be seen as legitimate and not sectarian.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В их культуре высокая степень уважения и авторитета епископов необходима для того, чтобы их вера считалась законной, а не сектантской.

It is high time to signify the end of the era in which that culture prevailed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самое время подвести черту под эрой, в которой эта культура преобладала.

High culture forms such as fine art and literature have aestheticized violence into a form of autonomous art.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие формы высокой культуры, как изобразительное искусство и литература, эстетизировали насилие, превратив его в форму автономного искусства.

High culture, Qut½b says, must be imported from Europe, and it is only America’ s great wealth which makes this possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высокая культура, - говорит Кутуб, - должна быть импортирована из Европы, и только огромное богатство Америки делает это возможным.

The WASP elite dominated much of politics and the economy, as well as high culture, well into the 20th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осиная элита доминировала во многом в политике и экономике, а также в высокой культуре вплоть до 20-го века.

The amount of touching that occurs within a culture is largely based on the relative high context or low context of the culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Количество прикосновений, происходящих в культуре, в значительной степени зависит от относительного высокого или низкого контекста культуры.

If current sound level is too high and overflow occurs then real gain level will be decreased.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если уровень усиления слишком высок и происходит переполнение, то текущий уровень усиления уменьшается.

The Angolan Government was also deeply concerned at the high cost involved in mine clearing and the rehabilitation of the affected areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, ангольское правительство встревожено высокими издержками в связи с разминированием и восстановлением пострадавших районов.

In total, private-sector spending represents about one sixth of spending on the promotion of culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом расходы частного сектора составляют примерно 1/6 расходов на культурные нужды.

It's not recorded whether Aveling told Darwin to come down off his high horse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точно не известно, посоветовал ли Эвелинг Дарвину перестать петушиться...

The fastest way to do this, if you have no background, no culture, no belief and resources or resourcefulness, is violence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самый быстрый способ достичь этого, если вы без происхождения, культуры, веры и ресурсов или изобретательности, это насилие.

Filter high-definition or standard-definition channels

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильтрация по каналам высокой и стандартной четкости

That particular phrase is something I nose I'm going to have to work on, because I don't want to impress with runs and high notes because that stuff doesn't impress her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта конкретная фраза, которую я произношу в нос, я должен поработать над ней, я не хочу звучать так, будто тороплюсь потому что такой материал не проведет на нее впечатление.

According to Ukraine’s culture ministry, there are now approximately 16,000 Christian church parishes in that country not subordinate to Moscow, compared to only 12,500 that are.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным украинского министерства культуры, в этой стране сегодня примерно 16 тысяч христианских приходов, не подчиняющихся Москве, а подчиняются ей всего 12 500.

It really worried poor Florence that she couldn't, in matters of culture, ever get the better of Leonora.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее не на шутку задевало, что ей никак не удавалось посрамить Леонору на культурном поприще.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «high and low culture». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «high and low culture» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: high, and, low, culture , а также произношение и транскрипцию к «high and low culture». Также, к фразе «high and low culture» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information