High performances - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

High performances - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
высокие характеристики
Translate

- high [adjective]

adjective: высокий, большой, с высоким содержанием, высший, верхний, сильный, высотой в, дорогой, верховный, под кайфом

noun: максимум, высшая точка, средняя школа

adverb: высоко, сильно, интенсивно, резко, роскошно, на высоких нотах

- performances [noun]

noun: производительность, эффективность, исполнение, выполнение, представление, спектакль, деятельность, характеристика, игра, действие



What cared he, a man on the high road to forty, to know how many snipes Lieutenant Smith had shot, or what were the performances of Ensign Brown's mare?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какое дело ему, человеку, которому скоро стукнет сорок, до того, сколько бекасов подстрелил поручик Смит и какие фокусы выделывает кобыла прапорщика Брауна?

There is a widely held myth that the developing world is experiencing a high growth rate because of the remarkable economic performance of East Asia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует широко распространенный миф, что, дескать, развивающийся мир переживает высокий уровень экономического роста благодаря успешной экономической деятельности Восточной Азии.

Mineral wools are capable of operating at high temperatures and exhibit good fire performance ratings when tested.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Минеральные ваты способны работать при высоких температурах и показывают хорошие показатели огнестойкости при испытании.

BASF's plastic products include high-performance materials in thermoplastics, foams, and urethanes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изделия из пластика компании BASF включают в себя высокопроизводительные материалы, термопласты, пенопласты, уретаны.

So the way to high performance is to alternate between the learning zone and the performance zone, purposefully building our skills in the learning zone, then applying those skills in the performance zone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Путь к высокой производительности состоит в том, чтобы чередовать зону обучения и зону действия, сознательно формируя наши навыки в зоне обучения, чтобы потом применять эти навыки в зоне действия.

In most existing systems, switching from user mode to kernel mode has an associated high cost in performance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В большинстве существующих систем переход из пользовательского режима в режим ядра сопряжен с высокими затратами на производительность.

It primarily aims to replace various mobile DDRX SDRAM standards used in high-performance embedded and mobile devices, such as smartphones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она в первую очередь направлена на замену различных мобильных стандартов DDRX SDRAM, используемых в высокопроизводительных встраиваемых и мобильных устройствах, таких как смартфоны.

Home and corporate users will find Disk Defrag perfect for maintaining high-level disk performance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для всех пользователей программа обеспечивает высочайшую скорость работы.

This poor takeoff performance was evident with the high landing speed, necessitating a drogue parachute for braking, which was also required for B-47 and B-52 aircraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта плохая взлетная производительность была очевидна при высокой посадочной скорости, что требовало наличия тормозного парашюта для торможения, что также требовалось для самолетов в-47 и в-52.

Well, you're certainly high-performance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У тебя она уж точно на высоком уровне.

It is designed to be used in conjunction with high-performance graphics accelerators and network devices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он предназначен для использования в сочетании с высокопроизводительными графическими ускорителями и сетевыми устройствами.

He said that hydrocarbons were feasible in terms of energy efficiency and provided good performance in high ambient temperatures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он отметил, что углеводороды являются приемлемыми с точки зрения энергоэффективности и хорошо ведут себя при высоких температурах.

However it will be necessary to construct an in-house execution system written in a high performance language such as C++ in order to do any real HFT.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако чтобы торговать с любым реальным HFT, будет необходимо создать внутреннюю систему исполнения, написанную на высокоэффективном языке, таком как C ++.

The suitability of using high-performance ventilators should be closely examined, and a scheme for equipping all tunnels' fire brigades should be drawn up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следует тщательно изучить возможности использования высокоэффективных вентиляторов и разработать программу оснащения необходимым оборудованием пожарных команд во всех туннелях.

The secret to high performance isn't rewards and punishments, but that unseen intrinsic drive - the drive to do things for their own sake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стремлении создавать вещи ради них самих.

PHILADELPHIA - Imagine that you are shopping for a high-performance car, but that you are not allowed to look under the hood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ФИЛАДЕЛЬФИЯ - Представьте, что вы собираетесь купить высококлассный автомобиль, но смотреть под капот вам нельзя.

Passive redundancy is used to achieve high availability by including enough excess capacity in the design to accommodate a performance decline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пассивное резервирование используется для достижения высокой доступности за счет включения в конструкцию достаточного количества избыточных мощностей для компенсации снижения производительности.

In the extreme, clutch control is used in performance driving, such as starting from a dead stop with the engine producing maximum torque at high RPM.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В крайнем случае, управление сцеплением используется в управлении производительностью, например, при запуске с мертвой точки с двигателем, создающим максимальный крутящий момент при высоких оборотах.

At the end of the 1920s, the Reich Navy demanded a line of high-performance diesel engines with a power to weight ratio of six kilograms per horsepower.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце 1920-х годов Военно-Морской Флот Рейха потребовал линейку высокоэффективных дизельных двигателей с соотношением мощности к весу в шесть килограммов на лошадиную силу.

The band's early performances included extreme acts such as stage dives from high balconies and band members setting each other on fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранние выступления группы включали экстремальные действия, такие как прыжки с высоких балконов и поджигание друг друга участниками группы.

The Department of Defense subsequently presented data to Congress that the B-70 would add little performance for the high cost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министерство обороны впоследствии представило Конгрессу данные о том, что B-70 будет иметь незначительные характеристики из-за высокой стоимости.

The realization of your dreams is near with yachts of extreme powerful performance, dynamic lines and high quality and safety standards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осуществление ваших мечт становиться реальностью с могущественными яхтами, которые имеют стандартов безопасности вышего качество.

If he leaves his box or the performance stops, you go sky high.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если президент покинет свою ложу, или вы прервёте концерт, всё взлетит на воздух.

Yes, yes, your chariot awaits in the form of a high-performance German Motorcar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, да, твоя колесница дожидается в виде отличной немецкой машины.

Toyota designed the engine for performance; the valve angle was a relatively wide 50 degrees, which at the time was believed to be ideal for high power production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Toyota спроектировала двигатель для повышения производительности; угол наклона клапана был относительно широким-50 градусов, что в то время считалось идеальным для производства высокой мощности.

Just the same high-performance kibble, plus the occasional table scrap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все тот же корм для активных собак, плюс иногда остатки со стола.

This did not damage the engine, but would hamper performance as the high output cam profile was unable to properly engage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не повредило бы двигателю, но затруднило бы работу, поскольку профиль кулачка с высокой выходной мощностью не мог должным образом зацепиться.

One large study tracked middle school students' performance on high-stakes standardized tests to evaluate the effectiveness of inquiry-based science.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В одном крупном исследовании отслеживалась успеваемость учащихся средних школ по стандартизированным тестам с высокими ставками для оценки эффективности научных исследований.

On networks with high latency, adjusting the MaxBufferSize value can improve performance for IMAP4 clients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сетях с большой задержкой настройка значения MaxBufferSize может обеспечить увеличение производительности клиентов IMAP4.

It's an e-mail from the managing director of all The High restaurants saying he's seen our sales and is disappointed with my performance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пришло письмо от управляющего всеми ресторанами Кайф, и там написано, что он проверил наши продажи и его не устраивает моя работа.

Because of the skills required, welded pipe joints are usually restricted to high-performance applications such as shipbuilding, and in chemical and nuclear reactors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за требуемых навыков сварные соединения труб обычно ограничиваются высокопроизводительными приложениями, такими как судостроение, а также в химических и ядерных реакторах.

In order to maintain high-quality performance, some musicians take chemical substances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для поддержания высокого качества исполнения некоторые музыканты принимают химические вещества.

Far more sophisticated, high-performance 2D and 3D graphical programs can be developed in OCaml.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гораздо более сложные, высокопроизводительные 2D и 3D графические программы могут быть разработаны в OCaml.

The West's core social values make high economic performance a moral imperative like free speech or trial by jury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существующие на Западе основные общественные ценности возводят высокие экономические результаты в ранг морального императива, такого же, как свобода слова или суд присяжных.

So it should be possible to extract valuable elements like lithium for high-performance batteries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, появится возможность получать такие ценные элементы, как литий для высокоэффективных батареек.

One reason that in our lives we spend so much time in the performance zone is that our environments often are, unnecessarily, high stakes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна из причин, по которой мы проводим столько времени в зоне действия в том, что наша среда предъявляет нам неоправданно высокие ставки.

A closed-circuit race course for high-performance cars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Круговой трек для мощных автомобилей.

High-performance graphics was an initial driver of such bandwidth requirements, where high bandwidth data transfer between framebuffers is required.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высокопроизводительная графика была первоначальным драйвером таких требований к пропускной способности, где требуется высокая пропускная способность передачи данных между буферами кадров.

The helicopter has excellent flight performance, and high combat survivability due to its coaxial rotor technology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вертолет обладает отличными летно-техническими характеристиками, а также высокой боевой живучестью благодаря своей технологии соосного несущего винта.

This allows high-temperature processes to fabricate the capacitors, which would otherwise be degrading the logic transistors and their performance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это позволяет высокотемпературным процессам изготавливать конденсаторы, что в противном случае привело бы к ухудшению логических транзисторов и их производительности.

The classic sailing warship—the ship of the line—was full rigged in this way, because of high performance on all points of wind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Классический Парусный военный корабль-линейный корабль-был полностью снаряжен таким образом, из-за высокой производительности на всех точках ветра.

Lagardy is only going to give one performance; he's engaged to go to England at a high salary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лагарди дает только одно представление. У него ангажемент в Англию - ему там будут платить большие деньги.

This is typically 200 MHz for standard SDRAM and 400–600 MHz for high-performance graphics memory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно это 200 МГц для стандартной SDRAM и 400-600 МГц для высокопроизводительной графической памяти.

As a metal, yttrium is used on the electrodes of some high-performance spark plugs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве металла иттрий используется на электродах некоторых высокоэффективных свечей зажигания.

But the bill for this bravura performance keeps growing: high and rising debt, high and rising deficits, very high inflation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но счет за это бравурное поведение растет: высокий и все возрастающий долг, высокий и растущий дефицит, очень высокая инфляция.

He developed a series of characters on the show that reached high success, including his performances as Henry Kissinger and Ludwig van Beethoven.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он разработал ряд персонажей шоу, которые достигли большого успеха, в том числе его выступления в роли Генри Киссинджера и Людвига ван Бетховена.

High performance is 99 % pain, 1 % pleasure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Профессиональный спорт - это 99% боли и 1% удовольствия.

Active redundancy is used in complex systems to achieve high availability with no performance decline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Активное резервирование используется в сложных системах для достижения высокой доступности без снижения производительности.

High performance profile and scale models do approach their wing section's critical Re in flight, which is a noteworthy achievement in terms of paper model design.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высокоэффективные профильные и масштабные модели действительно приближаются к критическому Re их крыла в полете, что является примечательным достижением с точки зрения дизайна бумажных моделей.

The technology shows high reliability for the moderate load, however, it has some performance issues related to sending acknowledgements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Технология демонстрирует высокую надежность при умеренной нагрузке, однако у нее есть некоторые проблемы с производительностью, связанные с отправкой подтверждений.

However, it relied heavily on external financial assistance to cover a high budget deficit and current account deficit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При этом, однако, страна в значительной степени полагается на внешнюю финансовую помощь в плане преодоления крупного бюджетного дефицита и дефицита по счетам текущих операций.

Various national action plans on harmonization have been given a boost as a result of the High-level Forum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, Форум дал толчок разработке национальных планов действий по согласованию помощи.

Data transmission is carried out through air on a very high frequency which doesn't influence a man and does not create hindrances of electronic equipment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Передача данных сети осуществляется по воздуху на очень высокой частоте, которая не воздействует на человека и не создает помехи для электронной техники.

Fair access establishes an equitable balance in Internet access across high speed Internet services for all subscribers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Справедливый доступ устанавливает справедливый баланс доступа в Интернет через высокоскоростной Интернет для всех абонентов.

This abnormally high number of assets in bad condition requires the allocation of sufficient resources to avoid further deterioration and loss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такое необычно большое количество некондиционных объектов недвижимости требует выделения достаточного объема ресурсов для предотвращения дальнейшего ухудшения их состояния и утраты.

High-profile systems have not been the only programs in development or production targeted by the Pentagon leadership and Capitol Hill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В планы сокращения руководство Пентагона и Капитолийский холм включают не только хорошо известные системы, находящиеся в разработке или в производстве.

A move above 122.00 (R1) is likely to challenge the 122.50 (R2) line, marked by the high of the 20th of July 2007.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Движение выше 122,00 (R1), скорее всего, откроет путь к уровню 122,50 (R2), максимум 20 июля 2007.

Attended a high school run by nuns in Catania.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она училась в монастырском колледже в Катании.

Residents of the area have been evacuated to the Danvers High School where temporary shelter has been set up by the American Red Cross of Massachusetts Bay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жители района были эвакуированы в среднюю школу Дэнверса, в которой Американский Красный Крест залива Массачусетс организовал временное убежище.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «high performances». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «high performances» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: high, performances , а также произношение и транскрипцию к «high performances». Также, к фразе «high performances» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information