History textbook - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

History textbook - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
учебник истории
Translate

- history [noun]

noun: история, прошлое, историческая наука, историческая пьеса

  • history of philosophical thought - история философской мысли

  • much history - много историй

  • economic history - экономическая история

  • teaching history - преподавание истории

  • email history - История электронной почты

  • history of greece - История Греции

  • activity history - История деятельности

  • assessment history - История оценки

  • support history - История поддержки

  • reconstruction of history - реконструкция истории

  • Синонимы к history: bygone days, the olden days, days of yore, yesterday, yesteryear, long ago, the old days, the past, former times, antiquity

    Антонимы к history: future, present, next day, coming times, fiction, ignorance, question, recent times, time, time ahead

    Значение history: the study of past events, particularly in human affairs.

- textbook [noun]

noun: учебник, руководство



It's like looking in a history textbook.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это как смотреть в книгу по истории.

It became a standard university textbook for teaching mid- and late-19th century U.S. history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он стал стандартным университетским учебником для преподавания истории США середины и конца XIX века.

In fact, there once was a time in Korean history that the history textbook was put under state control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле в истории Кореи было время, когда учебник истории был поставлен под государственный контроль.

I also recommend a reference I just added on the early history that seems to be a standard textbook on the subject.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я также рекомендую ссылку, которую я только что добавил по ранней истории, которая кажется стандартным учебником по этому предмету.

In his textbook, among other works, Comas compiled a history of the discipline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своем учебнике, среди прочих работ, Комас составил историю этой дисциплины.

Shinzō Abe led the Japanese Society for History Textbook Reform and headed the Diet antenna of Nippon Kaigi, two openly revisionist groups denying Japanese war crimes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Синдзо Абэ возглавил японское общество по реформе учебников истории и возглавил Сейм Ниппон Кайги - две откровенно ревизионистские группы, отрицающие военные преступления Японии.

Humans do such crazy things for no obvious reason, but again, at the same time, another very powerful force in human history is human wisdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди совершают безумства без какой-либо на то причины, но в то же время другой движущей силой в истории является человеческая мудрость.

The thrill of archaeological discovery is as powerful as love, because ancient history is the most seductive mistress imaginable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Восторг археологических открытий столь же силён, как любовь, ведь древняя история — самая прекрасная любовница, которую можно представить.

However, they also all assume at some level that the textbook of medicine is closed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако все они так или иначе предполагают, что учебник по медицине закрыт.

Too often, I think history's what I call the Mount Rushmore model.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень часто я думаю, что история — это модель горы Рашмор.

The story dovetailed with known history and old legend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот рассказ в основном соответствовал известным историческим фактам и древним легендам.

It was about history and memory and thousands of years of colonial suffering all being released in one moment of pure ecstasy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был про историю и память тысячелетий колониальных страданий, отпущенных в моменте чистого экстаза.

This sample was taken from a 42-year-old patient with no family history of malignancy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Образец взят у 42-летней пациентки без злокачественных опухолей в семейной истории.

One of the advantages of teaching history is that you don't have to create things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одно из преимуществ в преподавании истории в том, что не нужно ничего создавать.

Leary's affairs and Marianne's suicide were two more sorry episodes in the Leary family history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Романы Лири и самоубийство Марианны стали ещё двумя печальными страницами в истории семьи Лири.

And your great accomplishment will be edged in the history of mankind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваше великое достижение станет поворотным пунктом в истории человечества.

The most complete unexpected and remarkable of any in the history of the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самой настоящей, неожиданной и поразительной в мировой истории.

If she did... your dirty history would be exposed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы она пришла... ваша история всплыла бы наружу.

Over the course of the nation's history, various amendments to the Constitution have marked the process toward universal suffrage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении всего периода существования государства в Конституцию вносились различные поправки с целью обеспечения всеобщего избирательного права.

Ethnic overseas Koreans had a long history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У этнических корейцев, проживающих за рубежом, долгая история.

Whatever our family history, Mags...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вне зависимости от истории наших семей, Мэгс.

While the Special Rapporteur understands the desire to teach local culture and history, she also notes that these are never monolithic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя Специальный докладчик и понимает стремление обучить местной культуре и истории, она отмечает также, что они никогда не бывают монолитными.

So usually when he makes jaw-dropping errors of fact on economics or history, excuses are made and allowances are given.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому, когда он допускает вопиющие ошибки и искажает факты из области экономики и истории, всегда следуют извинения и находятся оправдания.

On this hundredth anniversary of one of the greatest disasters of human history, let us follow tragedy not by farce or more tragedy, but by the triumph of cooperation and decency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этот столетний юбилей одного из величайших бедствий в истории человечества, давайте следовать трагедию не фарсом или большими трагедиями, а триумфом сотрудничества и порядочности.

An honest accounting of history, then, would show that Ukraine was a victim both of German and Soviet predations, and is today being set upon by a rapacious, authoritarian Russia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В таком случае честное изложение истории покажет, что украинцы были жертвами как немецкого, так и советского истребления, а сегодня на них набросилась хищная и авторитарная Россия.

The whole history of my provocative actions is an invitation to discussion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вся история моих провокационных акций - приглашение к дискуссии.

But history has a lot to do with the Arab Spring, the ways events have been unfolding over the past year and a half.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но история имеет прямое отношение к арабской весне - к тому, как события разворачивались в ходе последних полутора лет.

Hans Kristensen, who directs the Nuclear Information Project at the Federation of American Scientists in Washington, D.C., sifted through weapons history and policy statements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ханс Кристенсен (Hans Kristensen), руководитель Проекта по ядерной информации в Федерации американских ученых в Вашингтоне, округ Колумбия, тщательно проанализировал историю создания вооружений, а также политические заявления.

Modi's posture on this subject was much different from what has characterized India's overall strategic posture for most of its history since independence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позиция Моди по этому вопросу значительно отличалась от той, которая была характерна для общей стратегической позиции Индии на протяжении большей части ее истории после обретения независимости.

“At first, it was difficult because the U.N. did not have any history of pursuing wrongdoing until 1994,” Paschke told FP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Сначала было трудно, потому что у ООН до 1994 года не было никакого опыта борьбы с правонарушениями, — рассказал Пашке Foreign Policy.

The attempt of this staff to locate a handful of rabble will go down in military history as a monument to ineptitude.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Попытка разыскать горстку повстанцев... останется в военной истории как пример беспомощности.

You were lifted clean out of the stream of history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебя выдернули из потока истории.

And did you know that women are the only exploited group in history to have been idealized into powerlessness?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А тебе известно, что женщины единственная эксплуатируемая социальная группа в истории человечества, которую идеализировали за её бессилие?

Among the hundred different sciences he had studied was History.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди ста наук, которые он изучал, была история.

I doubt very much if you opened your textbook even once the whole term.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сомневаюсь, открывал ли ты учебник хоть раз за всю четверть.

It's an old federal textbook. We've replaced them with the corrected versions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это старый учебник, мы заменили их исправленными версиями.

There's a 72.4% enrolment on the three years in three minutes history course.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уже присоединилось 72.4% на курс истории три года за три минуты.

We're going to what is considered ancient center of our history - to antiquity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

мы едем к тому, что считается древнейшим центром нашей истории - к античности.

Penn State scandal is one of the worst in the history, of college athletics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скандал в Пенн Стейт - один из самых громких в истории спорта в колледжах.

Drop a new bookmark and resume history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новая закладка, возобновить историю.

But time's prison is terrible, and so is the liberal and unmovable yoke of history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но ловушка времени ужасна, и поэтому мы получаем либеральное и неподвижное иго истории.

For these purposes I have employed all the wit and humour of which I am master in the following history; wherein I have endeavoured to laugh mankind out of their favourite follies and vices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для достижения этой цели я пустил в ход все остроумие и юмор, на какие способен, насмешками стараясь отучить людей от их излюбленных безрассудств и пороков.

When the Brief History Of Time first came out, I think physicists were fairly hopeful that we would have this final theory of everything, maybe within just a few decades.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время, когда Краткая История Времени вышла в свет, думаю, физики искренне верили в то, что окончательная теория всего появиться, возможно, уже в ближайшие десятилетия.

She had never read the involved and quite Satanic history of this man, and only knew the rumor of his crimes and machinations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рита, конечно, слышала о кознях и преступлениях Цезаря Борджиа, но никогда не читала его жизнеописания.

History, as they say, was repeating itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как говорится, история повторилась.

I enjoy chronicling the island's history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нравится составлять летопись острова.

However I feel with your history of drug abuse and your negligent behavior regarding your daughter... it's important that you be given some time to re-examine your life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, я чувствую с вашей историей злоупотребления препаратами и вашим невниманием к дочери... Вам необходимо некоторое время, чтобы пересмотреть свою жизнь.

There's a way to legitimately force the Jimenez to deal, because we got history with them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно без крови принудить Хименесов к сделке, потому что у нас давние отношения.

There's a very long public history of disharmony between your two bureaus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть довольно долгая история публичных разногласий между этими двумя бюро.

History is a priori amoral; it has no conscience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

История по существу своему аморальна: совесть никак не соотносится с Историей.

Maybe if you were more focused on flying than enlightening me on the history of tomatoes...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, если бы вы больше концентрировались на полете, чем на просвещении меня историей помидоров...

The Mord-Sith have a long history of serving the House of Rahl in every way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Морд-Сит имеют давнюю историю служению Дому Ралов во всех отношениях.

and all English history is omitted as a matter of course.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

и вся Английская история не включена, как и следовало ожидать.

And we should shrink from sacrificing a few hundred thousand for the most promising experiment in history?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А мы, видите ли, не можем пожертвовать всего несколькими сотнями тысяч ради величайшего в Истории опыта!

What does history know of nail-biting?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действительно, ну какое дело Истории до обкусанных в минуту опасности ногтей?

I know I'm not exactly a welcome houseguest these days, but we shouldn't let our recent history overshadow our past.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я точно знаю, что ты не ждала гостей в это время, но мы не должны позволить недавней истории омрачить наше прошлое.

Someone buys it, slots their name into it, and they walk away with an established corporation with a preexisting history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-то покупает её, вписывает своё название, и предприятие готово c предысторией.

With his history, it was a matter of time before we zeroed in on him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И с его послужным списком, мы бы сами скоро вышли на него.

It's a textbook First Amendment case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Типичный случай, затрагивающий Первую поправку.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «history textbook». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «history textbook» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: history, textbook , а также произношение и транскрипцию к «history textbook». Также, к фразе «history textbook» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information