Hold interviews - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Hold interviews - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Проведение интервью
Translate

- hold [noun]

verb: занимать, держать, удерживать, проводить, держаться, иметь, вести, считать, владеть, сохранять

noun: владение, трюм, захват, удерживание, власть, пауза, опора, влияние, ушко, фермата

- interviews [noun]

noun: интервью, беседа, встреча, деловое свидание

verb: интервьюировать, иметь беседу



Kumaran becomes the new chief minister and while in a channel interview mentions about strengthening his hold in the state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кумаран становится новым главным министром и при этом в интервью телеканалу упоминает об усилении своего влияния в государстве.

I think the central bank can hold off on action and take a wait-and-see stance for the time being, Yamamoto said in a recent Reuters interview.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что центральный банк может воздержаться от действий и принять выжидательную позицию на некоторое время, сказал Ямамото в недавнем интервью Reuters.

Sorry, I don't mean to sound uncaring or anything, hold on a minute, yes, I do, have you at least read the record of interview, Lincoln?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прошу прощения, не то чтобы мне было до этого дело, хотя, погодите минутку, так оно и есть, но вы хотя бы читали его показания, Линкольн?

Production of those scenes was put on hold for a few weeks whilst River Phoenix, who had been cast as the interviewer, finished working on the film Dark Blood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Производство этих сцен было приостановлено на несколько недель, пока Ривер Феникс, который был выбран в качестве интервьюера, закончил работу над фильмом Темная кровь.

In interviews, the game's creators hold that the game does not belong squarely in the survival horror video game genre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В интервью создатели игры утверждают, что игра не относится прямо к жанру видеоигр survival horror.

So 24 hours before my interview, a friend of mine who I've known all my life called and said, Michele, the building you're going in has steps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За 24 часа до моего интервью моя подруга, с которой я дружу всю жизнь, позвонила и сказала: Мишель, в здании, куда ты идёшь, есть ступеньки.

I have a job interview at Ralph Lauren tomorrow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Завтра у меня будет собеседование в компании Ральфа Лорена.

For example, read annual report, or a newspaper of the company to show your understanding of the corporate strategy on the interview.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, прочитайте годовой отчет или газету компании, чтобы показать ваше понимание корпоративной стратегии на интервью.

I'm transferring more power to the structural integrity field, but I don't know how long it can hold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я перевожу больше энергии полю структурной целостности, но я не знаю как долго оно продержится.

The press got hold of something about Mayfield's company supplying them with the howitzers they were bombarding Shanghai with.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Газеты писали, что компания Мэйфилда поставляла им гаубицы из которых они бомбили Шанхай.

They reared up, and they kicked out at the people trying to hold them, and some bit any hands or faces that came close.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они брыкались, поднимались на задние копыта и сбивали людей, которые пытались удерживать их.

Against the wall of the hold there were five girls, illuminated in the light of a tiny ship's lantern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тусклом свете корабельного фонаря я разглядела у стены пятерых девушек.

I longed to grab hold of the sword and snatch it from his grasp, but I refrained.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне хотелось схватить этот меч и вырвать его из рук моего короля, но я сдерживался.

President Westwood's decision to hold a national lottery has certainly stirred up a lot of emotion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решение президента Вествуда провести национальную лотерею, несомненно, вызвало бурю эмоций.

And I'm gonna hold you personally responsible for at least part of it if anything happens to them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И ты будешь лично отвечать, если с ними что-нибудь случится.

No likely Federal Reserve Board candidates have been spotted at poolside, or being interviewed on the golf course, but a decision cannot be far off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Власти в крайне встревоженном состоянии ждут новостей из «Мар-а-Лаго». У кромки бассейна там пока не видели вероятных кандидатов в Совет управляющих ФРС, на поле для гольфа с ними еще не проводили собеседований, но решение не за горами.

Mohammed Morsi seems convinced that Egyptians will vote favourably, as he stated in an interview with the American weekly Time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мухаммед Морси, кажется, убежден, что египтяне проголосуют положительно, как он заявил в одном интервью американскому еженедельнику Тайм.

In a telephone interview last year, his cruelty was laid bare when he confessed to executing prisoners of war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В прошлом году в телефонном интервью он раскрыл всю свою жестокость, признавшись в том, что убивал военнопленных.

Christine Corbett Moran was in Antarctica when she got the news: NASA wanted to interview her, in person, for the next class of astronauts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кристин Корбетт Моран (Christine Corbett Moran) была в Антарктиде, когда получила сообщение о том, что НАСА хочет пригласить ее на собеседование для следующего набора космонавтов.

Um, we would like to interview you for the first issue of Pun magazine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы хотели бы взять у тебя интервью для первого номера журнала Панк.

If you want to rattle her, Interview the mistress and the wife together, let the sparks fly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ты хочешь напугать ее, допрашивай жену с любовницей вместе, дай им сцепиться.

Honestly, after all this craziness, maybe we should just put the baby stuff on hold for a while.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если честно, после всего этого безумия, пожалуй, нам надо немного повременить с ребенком.

to be your lawfully wedded wife, to have and to hold, in sickness and in health,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

быть тебе законной женой, быть вместе, в болезни и в здравии,

When a guy's okay, and he wants some man-size food why do they hold out on him?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если парень в порядке и хочет какой-нибудь еды для мужчин зачем её от него прячут ?

Immediately on his arrival in London he had written off to his father's solicitors, signifying his royal pleasure that an interview should take place between them on the morrow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тотчас по прибытии в Лондон он написал поверенным своего отца, милостиво сообщая о своем намерении увидеться с ними на следующий день.

She's there for her exclusive interview.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она здесь для своего эксклюзивного интервью.

Man the barricades... and hold fast!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соорудить баррикады и держаться стойко!

So you're not gonna hold the fact that we have conflicting viewpoints on the direction America should take against me?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То есть, тебя не беспокоит, что у нас с тобой разные взгляды на то,.. ...в каком направлении Америка должна двигаться дальше?

Hold on, there's a Trojan Horse in her root directory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Погоди, в ее корневом каталоге Троянский конь.

'I wouldn't mind betting a thousand pounds on it. She was going to tell Favell the result of that interview with this Doctor Baker.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Готов поспорить на тысячу фунтов, что она собиралась рассказать Фейвелу о результате встречи с этим доктором Бейкером.

You think I don't trust your interview skills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаешь, я не доверяю твоему умению вести опрос?

We can't get the stadium and our sponsor's gone too, even the TV broadcast has been cancelled, how can we hold the competition?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не можем заполучить стадион, и спонсоры тоже ушли, даже телевещание было отменено. Как же нам проводить состязание?

This interview is just to ascertain...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интервью лишь только для того, чтобы установить...

Cross-check this tape against Wicks and hold any intersects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь сверьте эту запись с послужным списком Уикса.

They had to rent a refrigerated truck from a local company to hold all the extra corpses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы размещать тела пришлось даже арендовать у местных авторефрижератор.

He probably put her somewhere soundproof, like a cargo hold or a cold storage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она должна быть где-то, где ее нельзя услышать. В грузовом отсеке или холодильной камере...

I can no longer hold my tongue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не могу удержаться от комментариев!

Then she gave an in-depth interview to Robin Roberts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом она дала исчерпывающее интервью Робин Робертс.

Every morning she came in like that, and every morning prayed that the daily interview might pass off well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый день она входила и каждый день молилась о том, чтобы это ежедневное свидание сошло благополучно.

Goes for his job interview, comes back looking like that!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пошел на кастинг, вернулся с вот таким!

The Times wants an interview regarding the new Critical Response Command.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таймс хочет интервью по поводу новой группы быстрого реагирования.

A last but final hope was concealed by the young man in the effect of this interview, and therefore he had suggested it. Morrel shook his head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последняя смутная надежда таилась для него в этом свидании, но Моррель покачал головой.

Rose informed Donahue that he'd travel extensively around the country to interview a number of Secret Service agents and police officers about what happened in Dallas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роуз сообщила Донахью, что он много путешествует по стране, чтобы побеседовать с несколькими агентами Секретной службы и полицейскими о том, что произошло в Далласе.

In 2006, the comic Jô Soares watched Clube de Comédia in São Paulo and invited the comic Diogo Portugal for an interview in his talk show.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2006 году комик Жо Соарес смотрел Clube de Comédia в Сан-Паулу и пригласил комика Diogo Portugal на интервью в свое ток-шоу.

During an interview on The Tonight Show with Jay Leno, he said that he did not believe in global warming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время интервью на вечернем шоу с Джеем Лено он сказал, что не верит в глобальное потепление.

During the mid-1950s, Reitsch was interviewed on film and talked about her wartime flight tests of the Fa 61, Me 262, and Me 163.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В середине 1950-х годов Райч брала интервью на пленку и рассказывала о своих военных летных испытаниях Fa 61, Me 262 и Me 163.

One type of coaching is designed to teach interviewees how to perform better in the interview by focusing on how to behave and present oneself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из видов коучинга предназначен для того, чтобы научить интервьюируемых, как лучше работать в интервью, сосредоточив внимание на том, как вести себя и представлять себя.

In August 2017, Griffin retracted her apology during an interview on Australian TV and again on Skavlan in November 2017.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В августе 2017 года Гриффин отказалась от своих извинений во время интервью на австралийском телевидении и снова на Скавлане в ноябре 2017 года.

Another issue in interview anxiety is gender differences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одна проблема в тревожности собеседования-гендерные различия.

Producer Larry Butler told another version of the event in a 2006 interview.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продюсер Ларри Батлер рассказал другую версию произошедшего в интервью 2006 года.

Admission in the school is based on a competitive examination and an interview.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прием в школу осуществляется на основе конкурсного экзамена и собеседования.

In late 2006, Rocker was interviewed by the sports blog Deadspin, along with fitness model and then-girlfriend Alicia Marie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце 2006 года рокер дал интервью спортивному блогу Deadspin вместе с фитнес-моделью и тогдашней подругой Алисией Мари.

In a 2001 interview with Reason, Hitchens said he had been interested in libertarian ideas when he was younger, but set aside those interests in the 1960s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2001 году в интервью журналу Reason Хитченс сказал, что в молодости интересовался либертарианскими идеями, но в 1960-х годах оставил эти интересы в стороне.

They are usually the same competencies that must be demonstrated in a job interview.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это, как правило, те же самые компетенции, которые должны быть продемонстрированы на собеседовании при приеме на работу.

After it aired on BBC Radio 1, Oliver Sykes was interviewed by Zane Lowe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как он вышел в эфир на радио Би-би-си 1, Оливер Сайкс взял интервью у Зейна Лоу.

He also stated that he had not interviewed Kaczynski, although he said he was on his way to do so in 2007 when Kaczynski changed his mind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также заявил, что не брал интервью у Качиньского, хотя и сказал, что собирался сделать это в 2007 году, когда Качиньский передумал.

The interview continued with Funes talking about drug trafficking in Honduras, but he did not say why he believed Guzmán was hiding there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интервью продолжилось тем, что Фунес говорил о торговле наркотиками в Гондурасе, но он не сказал, почему он считает, что Гусман скрывается там.

Artists such as Mark E Smith, Skream, The Flaming Lips, and Joanna Newsom were interviewed by the magazine, and featured on the cover.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие артисты, как Марк Смит, Скрим, The Flaming Lips и Джоанна Ньюсом были взяты интервью журналом и показаны на обложке.

Shall we post every full transcript of every interview referenced in the article?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По моему мнению, такая уступка не была бы нейтральной - и она была бы предвзятой для Кока-колы.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «hold interviews». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «hold interviews» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: hold, interviews , а также произношение и транскрипцию к «hold interviews». Также, к фразе «hold interviews» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information