Homeless wanderer - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Homeless wanderer - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
бездомный скиталец
Translate

- homeless [adjective]

adjective: бездомный, беспризорный, бесприютный

noun: бездомный, беспризорный

  • homeless cat - бездомный кот

  • i was homeless - я был бездомным

  • homeless cats - бездомные кошки

  • homeless status - бездомный статус

  • hidden homeless - скрытые бездомные

  • number of homeless persons - количество бездомных

  • if i was homeless - если я был бездомным

  • the flood left them homeless - в результате наводнений они стали бездомными

  • homeless wanderer - бездомный скиталец

  • homeless life - жизнь бездомных людей

  • Синонимы к homeless: down-and-out, without a roof over one’s head, of no fixed address, dispossessed, destitute, vagrant, on the streets, displaced, roofless, stateless

    Антонимы к homeless: home, house

    Значение homeless: (of a person) without a home, and therefore typically living on the streets.

- wanderer [noun]

noun: странник, скиталец

  • lone wanderer - одинокий странник

  • solitary wanderer - одинокий путник

  • a wanderer - странник

  • as a wanderer - как странник

  • homeless wanderer - бездомный скиталец

  • Синонимы к wanderer: drifter, vagrant, wayfarer, traveler, hobo, migrant, nomad, bum, hiker, itinerant

    Антонимы к wanderer: resident, local, rusher, settler, aboriginal peoples, first nations, first peoples, indigenous communities, indigenous community, indigenous population

    Значение wanderer: a person who travels aimlessly; a traveler.



Some became illegal flophouses for the homeless, gambling halls, speakeasies, and opium dens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из них превратились в нелегальные ночлежки для бездомных, игорные залы, пивные и опиумные притоны.

He was at the top of his dental school class, and alongside Yusor and Razan, was involved in local and international community service projects dedicated to the homeless and refugees, including a dental relief trip they were planning for Syrian refugees in Turkey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был одним из лучших студентов на курсе и наряду с Юсур и Разан участвовал в местных и международных социальных проектах, помогал бездомным и беженцам, хотел оказывать стоматологическую помощь сирийским беженцам в Турции.

Razan, at just 19, used her creativity as an architectural engineering student to serve those around her, making care packages for the local homeless, among other projects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разан было 19 лет, она изучала архитектуру и строительство, применяя свои способности для помощи окружающим, собирала вещи первой необходимости для бездомных и участвовала в других проектах.

A homeless drifter who needs to steal shoes doesn't usually pack a Glock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бездомный бродяга, ворующий обувь, обычно не носит Глок.

Mobile teams are used in built-up areas where it is important to anticipate the needs of the homeless.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, организованы мобильные группы в агломерациях, где налицо необходимость непосредственного контакта с бездомными.

Members of the Order work in orphanages and serve old people, the blind, the homeless.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Члены Ордена работают в детских домах и служат людям преклонного возраста, слепым, бездомным.

This morning, in the park, a homeless woman came up behind me and hit me between the shoulder blades with a clog.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этим утром в парке бездомная женщина подошла ко мне и стукнула по спине клюкой.

That must be why the homeless are always so cheery!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наверное поэтому бездомные всегда такие жизнерадостные!

Why would I lie about knowing some homeless guy?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зачем мне врать о знакомстве с каким-то бездомным парнем?

For you are the shepherd that shall guide the wanderer through the desert.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ибо ты пастырь, что проведёт скитальца по пустыне.

It would make Earth just.. another wanderer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что делает нас.. всего лишь еще одной небесной сферой.

Just this year, we started a soup kitchen for the homeless, a reading program for bilingual children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом году мы раздаём еду для бездомных, даём уроки чтения детям иммигрантов.

Give shelter to the poor and homeless.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приютите бедных и бездомных.

I was homeless, nameless, purposeless.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я был бездомным, безымянным, бесполезным.

Medics say she was bringing a blanket to a homeless guy under the expressway, and a car skidded off the road and ran right into them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медики сказали, что она несла одеяло бездомному под эстакаду, а машину занесло на дороге, и она врезалась прямо в них.

Homeless families in the south side are using boarded-up houses for shelter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бездомные семьи на юге Чикаго заселяются в заколоченные дома

Right, they're all homeless kids hauled in on vagrancy charges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все они бездомные дети, арестованные за бродяжничество.

So that... is the reason why travellers are categorised by this office as not being homeless?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так значит, в этом все дело? Поэтому путешественники не рассматриваются вашей организацией как бездомные?

So, uh, if you'll excuse me, I should step out, get to the ATM before that homeless man sets up camp for the night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что, если вы позволите, мне нужно успеть добраться до банкомата до того, как бездомный устроится там на ночлег.

That's not far from the homeless shelter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не далеко от приюта для бездомных.

You were denied a cell phone because you have the credit score of a homeless ghost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе отказали в мобильном телефоне, потому что у тебя кредитное положение бездомного призрака.

The homeless murders? How does that case tangle in with this?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А каким раком убийства бомжей связаны с Марло?

You look like a homeless person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты похож на бомжа.

You can't just bring a homeless person into my apartment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты не можешь просто привести бездомного человека в мою квартиру.

(Laughs) It was so nice of you to take that homeless man out to lunch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С твоей стороны было так мило пригласить этого бездомного на обед.

Here's another quiz... how do you find a homeless man without a name?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот еще один тест.... как ты найдешь бездомного без имени?

Homeless Latino man, age 51, five-foot-nine, 170 pounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бездомный латиноамериканский мужчина, 51 год, рост 175 см, вес 75 кг.

I don't want to hear about any of you caroling in nursing homes or feeding the homeless or giving toys to tots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы я не слышала ни о каких ваших колядованиях в домах престарелых, помощи бездомным или игрушках для малышей.

Kara was loved by valets and old people and homeless people... and all people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кару любили слуги и старики и бездомные... все вокруг.

In Los Angeles, we housed 4,700 chronically homeless persons suffering from medical illness, mental illness, addiction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Лос-Анджелесе мы обеспечили жильём 4 700 бездомных, имеющих физические и психические расстройства, зависимость.

17, no job, homeless.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

17, работы нет, жилья нет.

This bum asking for change has got a pretty good dental plan for a homeless guy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот лодырь, который выпрашивает мелочь, у него слишком хорошие зубы для бездомного.

Lincoln and I will chase down any intel we can on the homeless man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы с Линкольном раздобудем информацию на этого бездомного.

Mr. Wilson, your foundation was granted a license by the state of Connecticut to operate a 60-bed facility for the homeless of this county.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Уилсон, вашему фонду штат Коннектикут предоставил лицензию на содержание приюта на 60 коек для бездомных в нашем округе.

I love L.A. Even the homeless have an IMDb page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люблю Лос-Анджелес, тут даже у бомжей есть страничка на IMDb.

The government provides numerous assistance programmes to the homeless and needy through the Ministry of Social and Family Development, so acute poverty is rare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство осуществляет многочисленные программы помощи бездомным и нуждающимся через Министерство социального и семейного развития, поэтому острая нищета встречается редко.

It was designed and laid out by Benjamin Thompson, Count of Rumford, for both pleasure and as a work area for the city's vagrants and homeless.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был спроектирован и выложен Бенджамином Томпсоном, графом Румфордским, как для удовольствия, так и в качестве рабочей зоны для городских бродяг и бездомных.

In July 2013, in Abbotsford, British Columbia, city workers applied chicken manure at a tent encampment to deter homeless people from the area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июле 2013 года в Абботсфорде, Британская Колумбия, городские рабочие применили куриный помет в палаточном лагере, чтобы отпугнуть бездомных людей из этого района.

These cuts in troop strength were not well planned out and many soldiers and officers were left jobless and homeless.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти сокращения численности войск не были хорошо спланированы, и многие солдаты и офицеры остались без работы и без крова.

Franz Schubert used metamorphosis to bind together the four movements of his Wanderer Fantasy, a work which influenced Liszt greatly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Франц Шуберт использовал метаморфозу, чтобы связать воедино четыре части своей фантазии Странника, работы, которая оказала огромное влияние на листа.

Milicevic later provided the score for Wiseau's 2004 documentary Homeless in America and Room Full of Spoons, a 2016 documentary on The Room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже Миличевич предоставил партитуру для документального фильма Wiseau 2004 года бездомные в Америке и комната, полная ложек, документального фильма о комнате 2016 года.

In 2017, 7,500 homeless people were officially counted in the city, two-thirds of whom were dealing with serious health issues like mental illness or HIV.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2017 году в городе официально насчитывалось 7500 бездомных, две трети из которых имели серьезные проблемы со здоровьем, такие как психические заболевания или ВИЧ.

Communicable diseases are of great concern, especially tuberculosis, which spreads more easily in crowded homeless shelters in high-density urban settings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Серьезную озабоченность вызывают инфекционные заболевания, особенно туберкулез, который легче распространяется в переполненных приютах для бездомных в густонаселенных городских районах.

While the average age for the overall homeless population is 40 years old for both women and men, in San Juan the median is 48 years for men and 43 years for women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как средний возраст бездомных составляет 40 лет как для женщин, так и для мужчин, в Сан-Хуане средний возраст составляет 48 лет для мужчин и 43 года для женщин.

He regularly volunteered at homeless shelters in New York City, particularly during the busier times of the year, and described himself as a religious person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он регулярно работал волонтером в приютах для бездомных в Нью-Йорке, особенно в самое оживленное время года, и называл себя религиозным человеком.

This vulnerability can lead to illegal behavior, and also over policing when homeless, creating an over representation of LGBT youth in prisons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта уязвимость может привести к незаконному поведению, а также к чрезмерному надзору за бездомными, создавая чрезмерное представительство ЛГБТ-молодежи в тюрьмах.

Valley lives among the homeless population of Gotham for several weeks, befriending an alcoholic former psychiatrist named Brian Bryan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вэлли живет среди бездомного населения Готэма уже несколько недель, подружившись с бывшим психиатром-алкоголиком Брайаном Брайаном.

In central and southern Florida, The Homeless Voice works to spread awareness of homelessness and provide aid to victims through its street paper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Центральной и Южной Флориде бездомный Голос работает над распространением информации о бездомности и оказывает помощь жертвам через свою уличную газету.

Some cities have particularly high percentages of males in homeless populations, with men comprising eighty-five percent of the homeless in Dublin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых городах особенно высока доля бездомных мужчин, причем мужчины составляют восемьдесят пять процентов бездомных в Дублине.

Send these, the homeless, tempest-tost to me, I lift my lamp beside the golden door!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пошли их, бездомных, бурю-тость ко мне, я подниму лампу у золотой двери!

The Red Cross estimated that 10,000 people, mostly black, were made homeless by the destruction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По оценкам Красного Креста, 10 000 человек, в основном чернокожих, остались без крова в результате разрушений.

The number of homeless people has not changed dramatically but the number of homeless families has increased according to a report of HUD.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Число бездомных людей не изменилось кардинально, но число бездомных семей увеличилось, согласно отчету HUD.

Centrepoint is a charity in the United Kingdom which provides accommodation and support to homeless people aged 16–25.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Centrepoint-благотворительная организация в Соединенном Королевстве, которая предоставляет жилье и поддержку бездомным людям в возрасте 16-25 лет.

Melanie's consciousness survives and resists Wanderer's control as best she can.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сознание Мелани выживает и изо всех сил сопротивляется контролю Странника.

She likes the feeling of being physically strong and berates Wanderer for neglecting to keep her that way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ей нравится чувствовать себя физически сильной, и она ругает Странника за то, что он не заботится о том, чтобы держать ее в таком состоянии.

Of the 26 official homeless encampments in the Golden Gate Park region, 21 were under the control of the United States Army.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из 26 официальных лагерей бездомных в районе парка Золотые Ворота 21 находился под контролем армии Соединенных Штатов.

When the Wanderers' home arena burned down in January 1918, the team ceased operations and Ross retired as a player.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда в январе 1918 года сгорела домашняя арена Уондерерс, команда прекратила свою деятельность, и Росс ушел в отставку в качестве игрока.

Since the 1980s, The Wanderer, along with Burney's other works, has become the focus of serious scholarship and is popular among students.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1980-х годов Странник, наряду с другими работами Берни, стал центром серьезной научной деятельности и пользуется популярностью среди студентов.

Charles Loring Brace, a Protestant minister, became appalled by the legions of homeless waifs roaming the streets of New York City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чарльз Лоринг Брейс, протестантский священник, пришел в ужас от легионов бездомных бродяг, бродивших по улицам Нью-Йорка.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «homeless wanderer». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «homeless wanderer» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: homeless, wanderer , а также произношение и транскрипцию к «homeless wanderer». Также, к фразе «homeless wanderer» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information