Hostile vehicle mitigation - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Hostile vehicle mitigation - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
нейтрализация транспортного нарушителя
Translate

- hostile [adjective]

adjective: враждебный, вражеский, неприязненный, вражий, неприятельский

noun: враг, противник

  • hostile to - враждебно

  • hostile propaganda - враждебная пропаганда

  • hostile block - враждебный блок

  • hostile environment - враждебное окружение

  • hostile sides - враждующие стороны

  • hostile environment machine - аппарат для работы в агрессивной среде

  • hostile attitude - враждебное отношение

  • hostile fleet - неприятельский флот

  • hostile relations - неприязненное отношение

  • hostile forces - враждебные силы

  • Синонимы к hostile: truculent, unfriendly, confrontational, warlike, vitriolic, virulent, poisonous, vicious, belligerent, venomous

    Антонимы к hostile: friendly, welcoming

    Значение hostile: unfriendly; antagonistic.

- vehicle [noun]

noun: автомобиль, транспортное средство, проводник, растворитель, летательный аппарат, перевозочное средство, связующее вещество

verb: транспортировать

- mitigation [noun]

noun: смягчение, уменьшение



These cartels are very organised, very aggressive, very hostile, very vindictive and very intimidating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти картели очень организованны, очень агрессивны, очень враждебны, очень мстительны и очень устрашающи.

Because you are completely unfamiliar with the subject I sense you action as hostile intrusion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку вы совершенно незнакомы с предметом, я воспринимаю ваши действия как враждебное вторжение.

Moreover, the language can become hostile and threatening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, язык переговоров становится враждебным и угрожающим.

The monkeys were numerous, but happily they did not manifest any hostile disposition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обезьян было много, но они, к счастью, не проявляли никаких враждебных намерений.

Marshal Ney was to stay in the north and clear away all hostile forces from the mountains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маршалу Нею предписывалось оставаться на севере и блокировать все вражеские силы в горах.

Peace-keeping personnel affected by epidemic and endemic disease outnumbered those killed by hostile actions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Число участников операций по поддержанию мира, ставших жертвами эпидемических и эндемических заболеваний, выше, чем число сотрудников, погибших в результате военных действий.

The failure of jihadism is paving the way for a potentially promising restructuring of Islamic politics, but the West either doesn’t recognize the changes or is hostile to them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крах джихадизма прокладывает путь для потенциально многообещающей реструктуризации исламской политики, но Запад либо не видит этих изменений, либо настроен враждебно по отношению к ним.

Expenditures on regular forces, and on extensive military sorties against hostile targets, are costing still more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расходы на обычные войска и на недешевые военные удары по разным вражеским целям дополнительно увеличивают расходы.

On top of that, Moreno-Ocampo's request might further alienate the Great Powers (China, Russia, and the United States) that are currently hostile to the ICC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, запрос Морено-Окампо может еще больше отдалить такие державы, как Китай, Россия и Соединенные Штаты, которые и без того враждебно настроены по отношению к Международному уголовному суду.

The second time, of course, was in 2014 when Russia argued it was protecting Russians on the peninsula from an ostensibly hostile Ukrainian government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во второй раз это произошло, разумеется, в 2014 году, когда Россия заявила, что она защищает русских на этом полуострове от якобы враждебного украинского правительства.

Unfortunately our environment is too hostile to grow pickles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К сожалению, наш климат слишком неблагоприятен, чтобы выращивать разносолы.

Essentially, if you find the workplace hostile in any way, you can submit a written complaint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В общем, если на рабочем месте вы сталкиваетесь с враждебностью, можете подать письменную жалобу.

All the trained teachers were hostile to our authority, none of them were on our side. The main problem was to keep them in check.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда педагоги были все враждебны, все не наши, и прямая задача стояла - обуздать их.

Listen, it's a hostile, migratory...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это враждебные, мигрирующие...

This is the most hostile and aggressive act of provocation I've ever had to endure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это самый враждебный и агрессивный акт провокации за все мои годы работы.

And these words were enough to re-establish again between the brothers that tone-hardly hostile, but chilly-which Levin had been so longing to avoid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И довольно было этих слов, чтобы то не враждебное, но холодное отношение друг к другу, которого Левин так хотел избежать, опять установилось между братьями.

I'm the Human Resources Director, Little Miss Hostile Work Environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я начальник отдела кадров, маленькая мисс враждебная обстановка на рабочем месте!

I think I'll find someone less hostile to teach her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что я найду кого-нибудь менее враждебного, чтобы учить ее.

Did the other jurors become hostile to her?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие присяжный стали относиться к ней враждебно?

There's a school of thought that says we shouldn't have stopped, particularly given the proximity to a hostile city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть мудрая мысль, которая подсказывает нам, что мы не должны останавливаться, учитывая близость к враждебному городу.

because they, again in my opinion, were the only company directly responding to hostile perceptions of their working practices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

поэтому что они, опять же на мой взгляд, были единственной компанией напрямую ответственной за враждебное отношение к их работе.

What makes you think it has to be hostile?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что заставляет тебя думать, что оно должно быть враждебным?

There's no reason to believe their intentions are hostile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет оснований думать, что у них злые намерения.

Well, it was kind of hostile, don't you think?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он какой-то неприятный, тебе не кажется?

We have reason to believe it may have hostile intent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И у нас есть причины считать его намерения враждебными.

From 1939 through 1940, NCL or PCL attempted a hostile takeover of the Key System, which operated electric trains and streetcars in Oakland, California.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1939 по 1940 год NCL или PCL пытались враждебно захватить ключевую систему, которая управляла электрическими поездами и трамваями в Окленде, Калифорния.

Like Grotesque Dancer, Divas drew a hostile reaction from mainstream dance critics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и гротескные танцовщицы, дивы вызвали враждебную реакцию со стороны критиков мейнстрима танца.

He ended the policy of religious tolerance, and was seen as hostile by the Hindus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он положил конец политике религиозной терпимости и был воспринят индусами как враждебный.

Corporate raiders such as Andrei Volgin engaged in hostile takeovers of corrupt corporations by the mid-1990s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корпоративные рейдеры, такие как Андрей Волгин, занимались враждебными поглощениями коррумпированных корпораций к середине 1990-х годов.

Republicans, at first hostile to empire, only became supportive when Germany started to build her own colonial empire In the 1880s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Республиканцы, вначале враждебные империи, стали поддерживать ее только тогда, когда Германия начала строить свою собственную колониальную империю в 1880-х годах.

The requirement of such a navigation system is driven by the fact that access to global navigation systems like GPS is not guaranteed in hostile situations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимость такой навигационной системы обусловлена тем, что доступ к глобальным навигационным системам, таким как GPS, не гарантируется во враждебных ситуациях.

The main page story about hostile takeover is amusing, but has remained unfixed for at least the past 2 hours when I came on to the site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

История на главной странице о враждебном поглощении забавна, но оставалась незафиксированной по крайней мере последние 2 часа, когда я пришел на сайт.

For similar reasons, uraei appear in rows atop shrines and other structures, surrounding and symbolically guarding them against hostile powers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По сходным причинам ураеи появляются рядами на вершинах храмов и других сооружений, окружая и символически охраняя их от враждебных сил.

In France the government was hostile, and the philosophers fought against its censorship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во Франции правительство было враждебно, и философы боролись против его цензуры.

In the first years after the proclamation of the North Korean state, relations between Pyongyang and Tokyo were mostly hostile and practically non-existent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первые годы после провозглашения северокорейского государства отношения между Пхеньяном и Токио были в основном враждебными и практически отсутствовали.

The threat from submarines to hostile ships was demonstrated during the Falklands War when HMS Conqueror sank the Argentine cruiser ARA General Belgrano.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Угроза со стороны подводных лодок для вражеских кораблей была продемонстрирована во время Фолклендской войны, когда HMS Conqueror потопила аргентинский крейсер ARA General Belgrano.

By the end of his tenure, Bullitt was openly hostile to the Soviet government, and he remained an outspoken anti-communist for the rest of his life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К концу своего пребывания в должности Буллит был откровенно враждебен Советскому правительству, и он оставался откровенным антикоммунистом до конца своей жизни.

At the Staff, the three are captured by hostile scouts who take them to Numara, where they meet with Queen Ming, another immortal who has lost her memory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В штабе троих захватывают вражеские разведчики, которые доставляют их в Нумару, где они встречаются с королевой мин, Еще одним Бессмертным, потерявшим память.

He is portrayed as belligerent, domineering, sometimes hostile and stubborn like his daughter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его изображают воинственным, властным, иногда враждебным и упрямым, как его дочь.

Researchers have found that low levels of agreeableness are associated with hostile thoughts and aggression in adolescents, as well as poor social adjustment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследователи обнаружили, что низкий уровень приятности связан с враждебными мыслями и агрессией у подростков, а также с плохой социальной адаптацией.

One mechanism by which C. neoformans survives the hostile macrophage environment is by up-regulating the expression of genes involved in the oxidative stress response.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из механизмов, с помощью которого C. neoformans выживает во враждебной среде макрофагов, является повышенная регуляция экспрессии генов, участвующих в реакции окислительного стресса.

Rutledge was not able to completely convince Wilson, who was hostile to states rights and wanted a stronger national government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ратлидж не смог полностью убедить Вильсона, который был враждебен правам Штатов и хотел более сильного национального правительства.

No-go zone boundaries can be negotiated between hostile parties or declared unilaterally by one side of a conflict.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Границы запретной зоны могут быть согласованы между враждебными сторонами или объявлены в одностороннем порядке одной из сторон конфликта.

These were fitted with a dummy wooden gun, so as not to appear different to the enemy and attract hostile fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они были снабжены муляжом деревянной пушки, чтобы не казаться непохожими на врага и не привлекать враждебного огня.

These actions limited the exposure of the aircrew and team to hostile fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти действия ограничивали возможность воздействия вражеского огня на экипаж и команду самолета.

To this end he adopted an overtly hostile persona as a defence mechanism, to repel the outside world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для этого он использовал откровенно враждебную личность в качестве защитного механизма, чтобы отталкивать внешний мир.

Peck played a business owner trying to save his company against a hostile takeover bid by a Wall Street liquidator played by Danny DeVito.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пек играл владельца бизнеса, пытающегося спасти свою компанию от враждебного поглощения со стороны ликвидатора с Уолл-Стрит, которого играл Дэнни ДеВито.

The extreme complexity of these issues can be said to have hampered progress over more than a hundred years, as much as hostile legislation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно сказать, что чрезвычайная сложность этих вопросов препятствовала прогрессу на протяжении более чем ста лет, равно как и враждебное законодательство.

Two hours later, the Bole retired from its station without hostile action being initiated by either side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два часа спустя боле удалился со своего поста, и ни одна из сторон не предприняла никаких враждебных действий.

The dungeons are full of dangerous and hostile creatures such as wyverns, goblins and vampires.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подземелья полны опасных и враждебных существ, таких как виверны, гоблины и вампиры.

And it’s fundamentally hostile to them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И это в корне враждебно по отношению к ним.

Xi was especially hostile to Western ideas of journalism, and notions of a press that could criticize government and Party policies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Си был особенно враждебен западным идеям журналистики и представлениям о прессе, которая могла бы критиковать политику правительства и Партии.

Frank is initially hostile as he still despises Bob, but agrees to put aside his differences to help with the current situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фрэнк изначально настроен враждебно, так как все еще презирает Боба, но соглашается отложить свои разногласия, чтобы помочь в сложившейся ситуации.

While physicalism has generally been seen as hostile to notions of an afterlife, this need not be the case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя физикализм обычно рассматривался как враждебный понятиям о загробной жизни, в этом нет необходимости.

While one can be skeptical towards the claims of religion, one need not be hostile towards religion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя человек может быть скептически настроен по отношению к утверждениям религии, ему не нужно быть враждебным по отношению к религии.

The corporals attempted to reverse, but were blocked by vehicles from the cortège and a hostile crowd surrounded their car.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Капралы попытались повернуть назад, но им преградили дорогу машины из кортежа, и враждебная толпа окружила их машину.

It takes a relentlessly hostile tone toward the US military.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он принимает безжалостно враждебный тон по отношению к американским военным.

Relations between India and Pakistan have been complex and largely hostile due to a number of historical and political events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отношения между Индией и Пакистаном были сложными и в значительной степени враждебными из-за ряда исторических и политических событий.

In many ways, social attitudes to homosexuality became more hostile during the late Victorian era.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Военная и Гражданская оборона Японии не смогла остановить нападения союзников.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «hostile vehicle mitigation». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «hostile vehicle mitigation» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: hostile, vehicle, mitigation , а также произношение и транскрипцию к «hostile vehicle mitigation». Также, к фразе «hostile vehicle mitigation» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information