Human centered design - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Human centered design - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
человек в центре дизайна
Translate

- human [adjective]

noun: человек, человеческое существо, смертный

adjective: человеческий, людской, человечий, свойственный человеку

- centered [adjective]

verb: центрировать, центровать, концентрироваться, концентрировать, сосредоточиваться, сосредотачивать, помещать в центре, отмечать кернером, помещаться в центре

- design [noun]

noun: дизайн, конструкция, проект, проектирование, разработка, рисунок, узор, план, расчет, замысел

verb: проектировать, разрабатывать, конструировать, предназначать, намереваться, рисовать, задумывать, изображать, замышлять, составлять план

  • scenery design - эскиз декораций

  • curved design - изогнутая конструкция

  • plug design - конструкция вилки

  • new design - новый дизайн

  • design modification - изменение конструкции

  • design update - обновление дизайна

  • spacer design - распорка дизайн

  • design expert - эксперт по промышленным образцам

  • booth design - дизайн стенда

  • design resources - проектные ресурсы

  • Синонимы к design: outline, model, drawing, plan, diagram, scheme, draft, sketch, map, plot

    Антонимы к design: mess, disorder, disorganize, confusion, jumble

    Значение design: a plan or drawing produced to show the look and function or workings of a building, garment, or other object before it is built or made.



The Federal Bureau of Termination logo appears as a white geometric design with a black outline, centered on vertical banners, in reference to the Third Reich banners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Логотип Федерального бюро расторжения договора представляет собой белый геометрический узор с черным контуром, центрированный на вертикальных знаменах, по отношению к знаменам Третьего Рейха.

Transformation design, like user-centered design, starts from the perspective of the end user.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дизайн преобразования, как и дизайн, ориентированный на пользователя, начинается с точки зрения конечного пользователя.

The organization's general strategy involves funding the use of technology, data, and user-centered design to make a better world, faster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общая стратегия организации предполагает финансирование использования технологий, данных и ориентированного на пользователя дизайна, чтобы сделать мир лучше и быстрее.

The Gatling gun's operation centered on a cyclic multi-barrel design which facilitated cooling and synchronized the firing-reloading sequence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работа пушки Гатлинга сосредоточилась на циклической многоствольной конструкции, которая облегчала охлаждение и синхронизировала последовательность стрельбы и перезарядки.

In the user-centered design paradigm, the product is designed with its intended users in mind at all times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В парадигме ориентированного на пользователя дизайна продукт всегда разрабатывается с учетом его предполагаемых пользователей.

The simplest design is a single bead centered as a focal point on the string medium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самая простая конструкция-это одиночная бусина, центрированная в качестве фокусной точки на струнном носителе.

A key element of human centered design is applied ethnography, which was a research method adopted from cultural anthropology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ключевым элементом антропоцентрического дизайна является прикладная этнография, которая была методом исследования, заимствованным из культурной антропологии.

Usability testing is a technique used in user-centered interaction design to evaluate a product by testing it on users.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Юзабилити-тестирование-это метод, используемый в дизайне взаимодействия, ориентированном на пользователя, для оценки продукта путем тестирования его на пользователях.

His language was a curious mixture of engineering and wardrobe design.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Язык Мориса представлял собой чудовищную смесь из технических терминов и выражений будуарной кокотки.

Developers can design their apps and games in such a way so some users can skip or complete activities they have trouble with.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разработчики имеют возможность проектировать приложения и игры таким образом, чтобы можно было пропустить или пройти другим образом действия, вызывающие затруднения у некоторых пользователей.

Don’t miss any key product, design, policy or other updates about Instant Articles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будьте в курсе новостей о ключевых продуктах, новых разработках, политиках и т.д.

We figured that, like the Apollo project, one or more Earth flight tests of bits and pieces of the full-scale EDL design would be required.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы решили, что как и с проектом «Аполлон», нам понадобится провести одно или более летных испытаний на Земле для проверки всех элементов полномасштабной конструкции входа, снижения и посадки.

Great onboarding experiences are usually the result of thoughtful design and testing, with multiple iterations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы людям было удобно входить в приложение, разработчику приходится провести множество тестов.

If you’re confused on how to format a certain design element, you should check out how to structure an article and our code samples.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы не уверены, как оформлять определенный элемент, узнайте, как структурировать статью, и посмотрите наши примеры кода.

You need to design an outreach program that targets girls at the middle school level and sets them on an academic track towards the hard sciences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надо выйти за рамки и разработать программу, для на девочек средней школы которая направит их на академический путь, ведущий к самой науке.

The coffee machine said the ship's identical to its original design plans - before the cutbacks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также кофеварка сказала, что конструкция корабля изменилась в соответсвии с изначальным дизайном.

This lovely two-toned brushed-steel model boasts a white velvet interior in a French fold design, eternal rest adjustable bed, and matching pillow and throw.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта отличная двухцветная модель из матированной стали с внутренней обивкой из белого бархата, во французском стиле, удобное ложе для вечного сна, подушка и покрывало прилагаются.

The china cabinet I built had some design flaws.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проект кабинета в китайском стиле, который я нарисовал, имеет несколько дизайнерских недостатков.

I have just discovered a small design fault with the TGV12.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только что нашёл маленькую проектировочную ошибку в TGV12.

Design schematics, some kind of multi-channel override system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чертежи, какие-то многоканальные системы аварийного управления.

'Or there's this book on Theatrical Design, said the Chaplain, showing him a large illustrated volume that could hardly have cost less than three guineas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Могу еще предложить монографию по истории театра, - добавил священник и подал Полю толстый иллюстрированный том, на вид стоивший не меньше трех гиней.

Beause he's a fat racist self-centered intolerant manipulating sociopath!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому, что он - жирный расистский эгоистичный невыносимый манипулирующий социопат!

But I'm not so keen on the design.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А вот от дизайна я не в восторге.

Meanwhile, I'd caught up with the idiots but I couldn't get past, due to a railway network design fault.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем временем, я бы догнал идиотов, но я не мог обойти их, виной тому проектировка сети железных дорог.

I had just sold my first building design and become the youngest project manager in my firm's history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только что утвердил мой первый дизайн здания и стал самым молодым менеджером проекта в истории моей фирмы.

Once I ran a computer simulation of your sketches, I thought I'd adapt the design.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После компьютерного моделирования по твоим эскизам я подумала, что смогу адаптировать конструкцию к моим материалам.

That she works for me at my web design company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что она работает на меня в компании по веб-дизайну.

Did he ever allow Ryan Larson or anyone else at Borns Tech to design or make cluster bombs?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он когда-нибудь давал разрешение Райану Ларсону или кому-то еще в Borns Tech на разработку или создание кластерной бомбы?

Factors of design other than dihedral angle also contribute to dihedral effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Факторы дизайна, отличные от двугранного угла, также способствуют двугранному эффекту.

How can I get the table centered horizontally?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как я могу расположить таблицу по центру горизонтально?

The large Pacific Islander population, mainly Samoan and Tongan, is also centered in the Rose Park, Glendale, and Poplar Grove sectors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большое население тихоокеанских островов, в основном самоанцы и тонганцы, также сосредоточено в секторах Роуз-парк, Глендейл и тополиная роща.

The basic design remained unchanged over the years, despite Schweizer making over 250 minor improvements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Базовая конструкция оставалась неизменной на протяжении многих лет, несмотря на то, что Швайцер внес более 250 незначительных улучшений.

He is a professor in the department of design at Sapporo City University in Hokkaido, Japan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он является профессором кафедры дизайна в университете города Саппоро в Хоккайдо, Япония.

The Nimbus III city of Paradise was one of the last locations to be designed and created, because its design relied on what exterior location and terrain was used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Райский город Нимбус III был одним из последних мест, которые были спроектированы и созданы, потому что его дизайн зависел от того, какое внешнее местоположение и местность использовались.

It helped reshape children's play, the design of suburban homes, schools, parks, and museums.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это помогло изменить форму детских игр, дизайн загородных домов, школ, парков и музеев.

After this is complete, they use the wheel and clean up the extra slip and visible evidence of the fusion, and confirm that the pot is fully centered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого они используют колесо и убирают лишнее скольжение и видимые свидетельства слияния, а также подтверждают, что горшок полностью центрирован.

There are three principles of systems design in reliability engineering which can help achieve high availability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует три принципа проектирования систем в области надежности, которые могут помочь достичь высокой доступности.

Higher efficiency can be achieved by changing the vehicle's design, and/or by modifying its powertrain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более высокая эффективность может быть достигнута путем изменения конструкции транспортного средства и / или путем модификации его силовой установки.

These two are linked by the design choices made in the development of NAND flash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти два фактора связаны с выбором дизайна, сделанным при разработке NAND flash.

Final design is underway in 2017 for a new fixed-span bridge to be located south of this one, with construction to be completed in 2018.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2017 году завершается проектирование нового моста с фиксированным пролетом, который будет расположен к югу от этого моста, и строительство будет завершено в 2018 году.

For example, a relatively simple program to alphabetize a list of words, the design might fail to consider what should happen when a word contains a hyphen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, относительно простая программа для алфавитизации списка слов, дизайн может не учитывать, что должно произойти, когда слово содержит дефис.

By strictly separating slow moving local traffic from faster moving through traffic, the 'Duurzaam Veilig'-project aimed at making roads safer through their design.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Строго отделяя медленно движущееся местное движение от более быстрого движения через движение, проект Дуурзаам Вейлиг -проект, направленный на то, чтобы сделать дороги более безопасными благодаря их дизайну.

Over the course of its production history, the Gold Wing had many design changes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За свою историю производства Золотое крыло претерпело множество конструктивных изменений.

Master pages can also be used to apply graphic design styles to automatic page numbering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главные страницы также можно использовать для применения стилей графического дизайна к автоматической нумерации страниц.

The group centered on Dobrogeanu-Gherea became the most preeminent one to form the Romanian Social-Democratic Workers' Party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа с центром в Доброжану-Гереа стала самой выдающейся для формирования румынской Социал-демократической Рабочей партии.

The punk rock phenomenon helped spark a full-fledged ska revival movement known as 2 Tone, centered on bands such as the Specials, the Beat, Madness, and the Selecter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Феномен панк-рока помог пробудить полноценное движение возрождения СКА, известное как 2 тона, сосредоточенное на таких группах, как The Specials, The Beat, Madness и The Selecter.

Congress eventually approved funding of US$36 million for 1978, and the design of the LST began in earnest, aiming for a launch date of 1983.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конгресс в конце концов одобрил финансирование в размере 36 миллионов долларов США на 1978 год, и проектирование LST началось всерьез, нацелившись на дату запуска в 1983 году.

James Watt developed the design sporadically from 1763 to 1775 with support from Matthew Boulton.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джеймс Уотт разрабатывал проект эпизодически с 1763 по 1775 год при поддержке Мэтью Боултона.

These shared the engine, fuselage, undercarriage and tailfin of the Potez XV, combining them with the wings and stabilizers from a newer design, the 25.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они делили двигатель, фюзеляж, шасси и хвостовое оперение Potez XV, объединяя их с крыльями и стабилизаторами более новой конструкции, 25.

Much literature on mental health and homosexual patients centered on their depression, substance abuse, and suicide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть литературы о психическом здоровье и гомосексуальных пациентах сосредоточена на их депрессии, злоупотреблении психоактивными веществами и самоубийствах гомосексуалистов.

Conceptually, the album centered on the idea of Girl Power, and during that time was compared to Beatlemania.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Концептуально альбом был сосредоточен на идее Girl Power, и в то время его сравнивали с Beatlemania.

Elsewhere, Opal caused two deaths in the islands of Japan, centered on the island of Southern Hokkaido.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, опал стал причиной гибели двух человек на Японских островах, расположенных на острове Южный Хоккайдо.

Potter's work laid the foundation for global ethics, a discipline centered around the link between biology, ecology, medicine, and human values.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работа Поттера заложила основы глобальной этики, дисциплины, сосредоточенной вокруг связи между биологией, экологией, медициной и человеческими ценностями.

These costume wearers often interact to create a subculture centered on role play, so they can be seen most often in play groups, or at a gathering or convention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти люди в костюмах часто взаимодействуют, создавая субкультуру, ориентированную на ролевые игры, поэтому их чаще всего можно увидеть в игровых группах, на собраниях или конвенциях.

The demand for the product came mainly from the country's vast gold mines, centered on the Witwatersrand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спрос на этот продукт шел главным образом от огромных золотых рудников страны, сосредоточенных в Витватерсранде.

The equivalent line of latitude south of the Equator is called the Tropic of Capricorn, and the region between the two, centered on the Equator, is the tropics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эквивалентная линия широты к югу от экватора называется Тропиком Козерога, а область между ними, центрированная на экваторе, - тропиками.

The stories centered on adventurer Clutch Cargo, who was sent around the world on dangerous assignments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В центре сюжетов был авантюрист клатч Карго, которого отправляли по всему миру с опасными заданиями.

Cheriyo is a Sri Lankan film series centered on a series of comedy action films, produced by TK Films and RS Films and distributed by EAP cinema theaters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cheriyo-это шри-ланкийская серия фильмов, основанная на серии комедийных боевиков, выпущенных TK Films и RS Films и распространяемых кинотеатрами EAP cinema.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «human centered design». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «human centered design» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: human, centered, design , а также произношение и транскрипцию к «human centered design». Также, к фразе «human centered design» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information