Hurdle step - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Hurdle step - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
подскок на одной ноге
Translate

- hurdle [noun]

noun: препятствие, барьер, плетень, перегородка, затруднение, переносная загородка

verb: преодолевать препятствия, ограждать плетнем, участвовать в барьерном беге, перескакивать через барьер, преодолевать затруднения

  • hurdle race - бегство

  • hurdle off - ограждать плетнем

  • hurdle scrubber - скруббер с хордовой насадкой

  • clear hurdle - преодолевать препятствие

  • hit hurdle - сбивать препятствие

  • hurdle racing - бег с препятствиями

  • hurdle obstacle - преодолевать

  • hurdle rate of return - барьерная ставка доходности

  • hurdle return rate - барьерная ставка доходности

  • russian hurdle - вальсет с круговым движением руками

  • Синонимы к hurdle: bar, barricade, fence, railing, jump, rail, barrier, complication, glitch, hiccup

    Антонимы к hurdle: clear path, opening

    Значение hurdle: an upright frame, typically one of a series, that athletes in a race must jump over.

- step [noun]

noun: шаг, ступень, ступенька, подножка, мера, степ, ход, уступ, походка, поступок

verb: шагать, ступать, устанавливать, делать шаги, делать па, измерять шагами, одним махом, ставить, достигать чего-л. сразу

  • Step on it! - Шаг на этом!

  • make up the mind to step - решаться на шаг

  • suffety-step ladder - стремянка с гофрированными ступеньками

  • in step with - в ногу с

  • step counterbore - ступенчатая зенковка

  • step up to - подходить

  • step up volume - увеличивать объем

  • right step - правильный шаг

  • incautious step - неосторожный шаг

  • little step - маленький шажок

  • Синонимы к step: pace, stride, footfall, footstep, tread, walk, gait, ’a hop, spitting distance, short distance

    Антонимы к step: mistake, misstep, continuous

    Значение step: an act or movement of putting one leg in front of the other in walking or running.



When we step outside that range, we get punished in a variety of ways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда нет, у нас начинаются самые разные неприятности.

On the lower step of this throne the champion was made to kneel down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Победителя поставили на колени на нижней ступени подножия трона.

It is not only a duplication, but a step backwards that will definitely, as we see now, cause differences and controversies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не только дублирование, но также шаг назад, который, безусловно, как нам представляется, породит разногласия и противоречия.

Glorious comrade Stalin... has ordered not another step backwards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Великий товарищ Сталин... приказал ни шагу назад.

For some people, going on vacation is a big step forward in a relationship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для некоторых людей отпуск - большой шаг вперед в отношениях.

Now, with the wisdom and contribution of everyone, we must take the second step by quickly adopting a programme of work for 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вот теперь, благодаря мудрости и лепте каждого из нас, нам надлежит предпринять второй такой шаг - быстро принять программу работы на 2010 год.

So it's always better to keep one step ahead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что лучше её опередить.

In step 2, i.e. when defining ways forward, countries should similarly use their own resources, but can request additional support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При выполнении шага 2, т.е. при определении способов продвижения вперед, страны также должны использовать свои собственные ресурсы, но могут запросить и дополнительную поддержку.

This little boy will never step outside of the sacred fields that surround the men's hut for all that time, until he begins his journey of initiation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот мальчик никогда не выйдет за пределы священного поля, которое окружает мужскую хижину всё это время, пока он не начнёт свой путь посвящения.

Now, you didn't step outside the lines,.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас, ты не вышел за линию,.

I'd like at each step, each gust of wind... to be able to say:.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотел бы при каждом шаге, или порыве ветра... быть в состоянии сказать:.

You can either take the blue pill and stick to your comforting delusions, or you can take the red pill, learn some moral psychology and step outside the moral matrix.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете взять синюю таблетку, и остаться в своём уютном забытье, или вы можете взять красную таблетку, узнать кое-что новое о нравственной психологии и выйти из нравственной матрицы.

In the Rules Wizard, under Step 1: Select a template, pick one of the default templates under Stay Organized, Stay Up to Date, or, Start from a blank rule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мастере правил в группе Шаг 1. Выберите шаблон щелкните нужный вариант в списке Организованность, Информированность или Начать с пустого правила.

Instead, Step consumption is configured to have a From series and a Quantity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого для ступенчатого потребления настраиваются параметры Из серии и Количество.

Step 1: Connect a network cable and turn on Internet sharing

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шаг 1. Подключение сетевого кабеля и включение общего Интернета

Mr Mazanga says Mr Guebuza - who is due to step down when his second term ends next year - wants to destroy the country's democracy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г-н Мазанга говорит, что г-н Гебуза, который должен уйти с поста в следующем году, когда закончится его второй срок, хочет уничтожить демократию в стране.

Indeed, Siemens, apparently conscious of the benefits of labor-market rigidity, has taken the unusual step of promising its employees a job for life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очевидно, что компания Siemens, осознавая преимущества жесткости рынка труда, сделала необычный шаг, обещая своим сотрудникам работу на всю жизнь.

At this point, a Russian veto is all that stands in the way of a UN Security Resolution calling for Assad to step down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В данный момент вето России – это все, что стоит на пути Совета Безопасности ООН для принятия резолюции, призывающей Асада уйти в отставку.

When you're finished with this step, your Gmail account will still exist, but you won't see it in Outlook.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После выполнения этого действия ваша учетная запись Gmail будет по-прежнему существовать, но при этом не будет отображаться в Outlook.

Step one- insert the DVD scenario.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шаг первый - вставьте ДВД со сценарием.

The next step is to determine how well the system can be modified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следующий шаг состоит в том, чтобы определить, насколько хорошо систему можно изменять.

Can he step out of the cocoon and fly?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сможет ли выбраться из кокона и полететь?

If you can unknot this rope using that spell, you'll have taken an important step towards control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ты сможешь ослабить связь этим заклинанием, ты возмешь всю ответственность за контроль на себя.

Which is the first step to truly knowing me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И это первый шаг к знакомству со мной.

So stand back and step clear Madison cadets are the ones to fear

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что лучше разойдись по сторонам Кадеты Мэдисона внушат вам страх

The Step King was very upset because when the real King pulled out his sword, it was long and shiny, and the Step King did shudder at the size of it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Король-отчим расстроился, когда настоящий Король обнажил свой меч. Он был длинный и сияющий, и Король-отчим задрожал.

It is the first step. And this is the foundation on which you will build your new world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это первый шаг, основа, на которой ты будешь строить свой новый мир.

Lawson really thought someone ought to step in and save the young man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лоусон полагал, что кому-нибудь следовало бы вмешаться и спасти этого молодого человека.

It didn't step in your trap-y thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она не наступила на твою ловушку.

Grandfather jumped up on the step, dragged me down, and stared at me as if he now saw me for the first time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дед прыгнул на ступень, стащил меня и стал смотреть в лицо мне так, как будто видел меня впервые.

When you cross that line, it always starts off with a small step.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А когда переходишь границу, то делаешь маленький шажок.

Step up and I In your future...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подойди и я... В твое будущее...

It's practically a step-by-step guide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это, практически, пошаговая инструкция.

At that time, every step meant incredible hardship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время каждый шаг означал неимоверные испытания.

The felicitous idea occurred to me a morning or two later when I woke, that the best step I could take towards making myself uncommon was to get out of Biddy everything she knew.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как-то утром я проснулся со счастливой мыслью, что, если я хочу стать необыкновенным, хорошо бы для начала позаимствовать у Бидди все, чему она успела выучиться.

I need the two-step verification code for the Herald's internal servers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужен код двух-шаговой верификации для внутренних серверов Геральдс.

Probation is one step away from being fired.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От испытательного срока к увольнению один шаг.

And, step by step, Gletkin forced him down the ladder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И Глеткин, шаг за шагом, гнал его по этому нескончаемому пути.

Before we go Defcon 1 on this stag-party snafu, let's just take a step back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, пока мы не начали разбирать это нашествие хана Мамая, давай вернемся на шаг назад.

That tiny country, beaten, bankrupt, defeated, rose in a few years to stand only one step away from global domination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта маленькая страна, побежденная, обанкротившаяся, за несколько лет чуть не получила в свои руки мировое господство.

Convincing the pharmacist to show us the prescription might be another hurdle altogether.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ещё одним препятствием может стать просьба показать нам рецепт.

For the good of this family, you, who in his day as high priest hadn't the wits to walk in step with Rome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ради блага семьи, ради тебя, которому в дни твоего первосвященства, не достало ума, чтобы идти в ногу с Римом.

Her father's returning step put an end to this; but from this point on ascent or descent to a perfect understanding was easily made.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возвращение мистера Хейгенина положило конец этой сцене, но после такого начала найти общий язык было уже нетрудно.

I mean, it's like a big step, kid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведь это важный шаг, малыш.

Tonight, I am going to ask Caroline to go steady with me... because that is the last step before you can do it, right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня я попрошу Кэролайн быть моей девушкой. Потому что это последний шаг, перед тем как сделать это, да?

Not with the reputation he had. He could step out of the Army and knock down twenty times what he was making with any airline in the country. He had a name as good as Rickenbacker's any day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведь с его именем и заслугами он мог уйти из армии и зарабатывать в двадцать раз больше, работая в какой-нибудь гражданской авиакомпании.

Lord Petyr Baelish, step forward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лорд Петир Бейлиш, выйдите вперед.

Step on it... and you're gone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нажмите на неё... И Вас уже нет.

If we step on it we might be able to shut it down before they get us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если прибавим газу, возможно, успеем вырубить его до того, как они до нас доберутся.

We were always, kinda, you know, a little nervous before each step we went up the ladder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы всегда как-будто, знаете, немного нервничали перед какждым новым шагом наверх, по лестнице успеха.

You're on the first step.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты только на первой ступени.

Charlie, I'm not made of money, and can you step off?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чарли, я не сделан из денег, и ты можешь отойти?

She took a step toward me and began to slide her hands indignantly up and down her hips.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она шагнула вперед, негодующе подбоченясь.

Could you step out for a second?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы не могли бы отойти на секунду?

Okay, we're a man down, so you three really need to step it up while Ellie's out of commission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, у нас человек за бортом. и вы трое должны взять ответственность на себя пока Элли вышла из строя

It was only a jump from the running board of the tram to the pavement, and only another step across the pavement before it ended.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С подножки трамвая до тротуара остался один прыжок, а тротуары стали узкие в шаг один.

The going is brutal and casualties are high... but Okinawa is the next step towards victory over Japan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продвижение идёт с трудом, количество жертв огромное но Окинава является следующей ступенькой к победе над Японией.

Dr. Benoit, you may step down now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктор Бенуа, вы можете идти.

It's the hurdle that must be passed to enter the standard model and it's where dark flow currently falls down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это препятствие, которое нужно пройти, чтобы войти в стандартной модели и это - где темный поток в настоящее время падает.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «hurdle step». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «hurdle step» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: hurdle, step , а также произношение и транскрипцию к «hurdle step». Также, к фразе «hurdle step» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information