I find inspiration - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

I find inspiration - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
я найти вдохновение
Translate

- i [symbol]

abbreviation: дюйм, остров, страховое свидетельство, страховой полис

- find [noun]

noun: находка, открытие

verb: находить, обрести, изыскать, разыскать, считать, подыскать, обнаруживать, нащупать, сыскать, попасть

- inspiration [noun]

noun: вдохновение, воодушевление, вдох, инспирация, влияние, вдыхание, вдохновляющая идея, стимулирование



We Cossacks find our inspiration in solitude.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы, казаки, вдохновляемся одиночеством.

Her dedication to this community and to us was an inspiration, which is why I find myself so troubled today by an act that by its very nature defiles her memory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Её преданность этому сообществу воодушевляла нас, вот почему сегодня я весьма озабочена тем, чтобы память о ней не была осквернена никакими поступками.

It can find inspiration in the GRACE project to find useful information and new concerted ideas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он может найти вдохновение в проекте GRACE, чтобы найти полезную информацию и новые согласованные идеи.

Unfortunately, I find myself once again quite bereft of any inspiration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К сожалению, сейчас я в очередной раз начисто лишен вдохновения.

Women find their inspiration in the stress of moments that for us are merely awful, absurd, or futile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщины вдохновляются напряжением данной минуты, которое нам кажется ужасным, нелепым или бесполезным.

Our combat wounded amputees find great strength and inspiration from Pistorius.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Писториус вдохновляет наших военных инвалидов и в значительной мере поднимет их моральный дух.

I find reading them inspirational, and in my reading, I've come across some I thought you might like too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я нахожу, что чтение их вдохновляет, и, читая, я наткнулась на цитаты, которые могли бы, думаю, вам понравиться тоже.

Nielson had become very specific about what type of record he wanted to find for inspiration and, with that specificity, began making that record himself instead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нильсон очень четко определил, какой тип пластинки он хочет найти для вдохновения,и с учетом этой специфики начал делать эту пластинку сам.

Just do a quick sweep of sites like Pinterest for a little inspiration and find a few quick how-to videos to help you save a bit of money this fall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посмотрите пару сайтов, таких как ты Pinterest, и они вдохновят вас на поиск быстрых решений. А еще Вы можете посмотреть видеосоветы, которые тоже помогут вам немного сэкономить.

They are imaginative works that find their main inspiration in nature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это творческие произведения, которые находят свое главное вдохновение в природе.

It is really not surprising that the FX markets are hard pressed to find inspiration anywhere during this Christmas holiday week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни кого не должно удивлять отсутствие вдохновения на валютных рынках, так как на этой неделе множество стран отмечают Рождество.

Dewey intended the club as a place where educators might find health, strength and inspiration at modest cost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дьюи задумал клуб как место, где воспитатели могли бы обрести здоровье, силу и вдохновение за умеренную плату.

Others may find inspiration in my abstinence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие могут найти для себя стимул в моем воздержании.

Aeneas would find small nuggets of inspiration obscured in the noise of life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эней находил маленькие крупицы вдохновения, скрытые в шуме жизни.

And that was the inspiration for Litterati.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это вдохновило меня на создание Litterati.

I hope they can find out what's wrong with you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надеюсь, другие врачи вам помогут.

I find the company of animals preferable to some people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я считаю, что компания животных предпочтительней компании некоторых людей.

Tell him he will find me at the old Roman baths at dusk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скажите ему, что он найдет меня в старых римских банях, когда начнет смеркаться.

You go with Jo and find the Doctor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы пойдете с Джо и найдете Доктора.

So, it turns out the street is a never-ending source of inspiration for us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вот, получается, что улица - нескончаемый источник вдохновения для нас.

It's an inspirational playlist I used to get through finals at Harvard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это вдохновляющий плейлист, который помог мне пережить экзамены в Гарварде.

Wait here while I find my friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подожди здёсь, я найду своих друзёй.

The draft articles take as they find them the primary rules of international law giving rise to obligations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В проектах статей используются первичные нормы международного права в их существующем виде как источник обязательств.

So if any given player wanted to cash out, the software would find the money and then pay him off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если игрок хочет взять деньги, программа находит их и их ему выплачивают.

I think it might be easier at this point... just to find an intelligent man to impregnate me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, в данной ситуации, будет проще найти интеллигентного мужчину и забеременеть от него.

You'll find two remorseful young men who fit the description of your shooters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты найдешь двух полных раскаяния молодых людей, подходящих под описание ваших стрелков.

Lord knows what you'll find in there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одному Богу известно, что вы там найдёте.

If you want your undies, find a four-leaf clover.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если хочешь свои трусы назад - найди клевер-четырехлистник.

I cannot find any annual report or something similar, is that right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не могу найти никакого годового отчета или чего-либо подобного, не правда ли?

Sometimes, when you look into a woman's eyes You find a labyrinth of your own invention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда, заглядывая в женские глаза, обнаруживаешь в них лабиринт твоего собственного творения.

We should probably find a way to heat this water, too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще мы должны, вероятно, найти способ согреть эту воду.

Leave a ribbon, find one of us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оставьте ленточку и найдите одного из нас.

If you leave them here and I disappear... you'll find yourself standing with your head in the noose... and your feet in Crisco.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ты оставишь их здесь, а я исчезну,... то окажешься головой в петле,... а ногами - в тюрьме Криско.

And you might find it helpful in dealing with my husband going forward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вы можете найти её полезной в будущем, при разборках с моим мужем.

First of all, the stamping: cowboy boots, basketball shoes, ladies' pumps and men's loafers attempt to find the beat on the parquet floor, and quickly do just that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала раздается притопывание: ковбойские сапоги, баскетбольные кроссовки, дамские лодочки и мужские тапки подбирают такт на паркетном полу и быстро находят его.

What we're doing is, we're taking that inspiration of the hairs, and with another colleague at Berkeley, we're manufacturing them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вдохновлённые ими, мы попробовали их воссоздать с моим коллегой из Беркли.

Turning his back to the others, he walked toward the towering windows, searching for any inspiration in their stained-glass mosaics. There was none.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повернувшись спиной к Тибингу и Софи, он продолжал двигаться к высоким окнам в стремлении отыскать в их цветных витражах хотя бы искорку вдохновения. Но ничего не получалось.

I've seen you 'gram all those inspirational quotes with it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видел твой Инстаграм и все воодушевляющие фразочки.

Think of me as your inspiration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представь, что я твоя муза.

It's an inspiration, is what it is.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ёто просто озарение.

If the standard of male dancing rose so visibly in the West after the 1960s, it was largely because of Nureyev's inspiration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если после 1960-х годов на Западе так заметно поднялся уровень мужского танца, то во многом благодаря вдохновению Нуреева.

They drew inspiration from Asian video game designers who were offering games for free, yet charging for additional perks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они черпали вдохновение у азиатских дизайнеров видеоигр, которые предлагали игры бесплатно, но взимали дополнительную плату за дополнительные льготы.

Others have attributed inspiration for the design not to the cocoa pod, but to a Victorian hooped dress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие приписывают вдохновение для дизайна не стручку какао, а викторианскому платью с обручем.

From the 1970s onwards, Burhan Dogancay photographed urban walls all over the world; these he then archived for use as sources of inspiration for his painterly works.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с 1970-х годов, Бурхан Доганкай фотографировал городские стены по всему миру; затем он архивировал их для использования в качестве источников вдохновения для своих живописных работ.

Her original goal was to become a television producer, and she cited the example of Holly Hunter's character in the 1987 film Broadcast News as an inspiration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее первоначальная цель состояла в том, чтобы стать телевизионным продюсером, и она привела пример персонажа Холли Хантер в фильме 1987 года Broadcast News в качестве вдохновения.

According to Bill Joy, inspiration for vi's visual mode came from the Bravo editor, which was a bimodal editor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам Билла Джоя, вдохновение для визуального режима vi пришло от редактора Bravo, который был бимодальным редактором.

Michael Jones, Chief technologist of Google Earth, has cited the tricorder's mapping capability as one inspiration in the development of Keyhole/Google Earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Майкл Джонс, главный технолог Google Earth, назвал картографическую способность трикодера одним из вдохновителей в разработке Keyhole / Google Earth.

It is rumored the architecture of Chapin House was the inspiration for the Tara Plantation House in Gone with the Wind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ходят слухи, что архитектура Чапин-Хауса была вдохновением для дома на плантации Тара в Унесенных ветром.

Social activist Anna Hazare was motivated by the works of Swami Vivekananda and took inspiration for all the social work he did from Swami Vivekananda only.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общественная активистка Анна Хазаре была мотивирована работами Свами Вивекананды и черпала вдохновение для всей социальной работы, которую он делал, только от Свами Вивекананды.

To get inspiration, Kate browsed local flea markets and secondhand stores.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы получить вдохновение, Кейт прошлась по местным блошиным рынкам и секонд-хендам.

Orson Welles famously used Chartres as a visual backdrop and inspiration for a montage sequence in his film F For Fake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Орсон Уэллс широко использовал Шартр в качестве визуального фона и вдохновения для монтажа последовательности в своем фильме F for Fake.

In his middle years, his inspiration came from literary figures, namely Paul Celan and Ingeborg Bachmann.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В средние годы его вдохновляли литературные деятели, а именно Пауль Целан и Ингеборг Бахман.

For example, psychedelic typefaces were developed gaining inspiration from Art Nouveau and other cultures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, психоделические шрифты были разработаны, черпая вдохновение из модерна и других культур.

Seahenge provides the inspiration for a timber circle depicted in Catherine Fisher's 2005 novel Darkhenge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Seahenge дает вдохновение для деревянного круга, изображенного в романе Кэтрин Фишер 2005 года Darkhenge.

Thereafter she was an inspirational figurehead to the women's movement in Austria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого она стала вдохновляющей фигурой в женском движении Австрии.

In naming the characters, writer Dai Sato drew inspiration from club bands and the music culture of his generation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Называя имена персонажей, писатель дай Сато черпал вдохновение из клубных групп и музыкальной культуры своего поколения.

The basic cry starts with a cry coupled with a briefer silence, which is followed by a short high-pitched inspiratory whistle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основной крик начинается с крика в сочетании с более короткой тишиной, за которой следует короткий высокий вдыхательный свист.

The inspiration for this came from McNiece, who was part Choctaw.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вдохновение для этого пришло от Макниса, который был частью чокто.

Einstein said genious is 1% inspiration, 99% perspiration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эйнштейн сказал, что гениальность - это 1% вдохновения, 99% пота.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «i find inspiration». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «i find inspiration» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: i, find, inspiration , а также произношение и транскрипцию к «i find inspiration». Также, к фразе «i find inspiration» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information