Icelandic krona - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
icelandic coast - исландский побережье
icelandic citizen - исландский гражданин
icelandic legislation - исландское законодательство
icelandic and - исландский и
icelandic horses - исландские лошади
icelandic people - исландские люди
icelandic krona - Исландская крона
icelandic culture - исландский культуры
national commissioner of the icelandic police - национальный уполномоченный исландского полиции
the icelandic red cross - Исландский Красный крест
Синонимы к icelandic: althingi, iceland, icelander, icelanders, island
Антонимы к icelandic: boiko, boyko, carpatho russian, dnieper cossack, don cossack, galician, kuban cossack, lemko, little russian, poleshuiko
Значение icelandic: a Scandinavian language that is the official language of Iceland.
swedish krona - Шведская крона
icelandic krona - Исландская крона
Синонимы к krona: koruna, krone, kroner, crowns, annulus, coronet, crown, crowned, icecrown, kroon
Антонимы к krona: base, basis, big bucks, big money
Значение krona: the basic monetary unit of Sweden, equal to 100 öre.
Some currencies do not have any smaller units at all, such as the Icelandic króna. |
Некоторые валюты вообще не имеют более мелких единиц, таких как исландская крона. |
It is spelled gløgg in Norwegian and Danish, glögg in Swedish and Icelandic and glögi in Finnish and Estonian. |
Он пишется gløgg в Норвегии и Дании, glögg в шведском и исландском и глӧги в Финляндии и Эстонии. |
Icelandic officials, including central bank governor Davíð Oddsson, stated that the state did not intend to take over any of the banks' foreign debts or assets. |
Исландские официальные лица, включая управляющего Центральным банком Давида Оддссона, заявили, что государство не намерено брать на себя какие-либо внешние долги или активы банков. |
Rjome or rømme is Norwegian sour cream containing 35% milk fat, similar to Icelandic sýrður rjómi. |
Rjome или rømme-норвежская сметана, содержащая 35% молочного жира, аналогичная исландской sýrður rjómi. |
The term 'geyser' dates in English to the late 18th century originating from Icelandic Geysir, the name of a particular spring in Iceland. |
Термин гейзер восходит в английском языке к концу 18 века, происходя от исландского гейзера, названия конкретного источника в Исландии. |
The term comes from the Old English dæg, with its cognates such as dagur in Icelandic, Tag in German, and dag in Norwegian, Danish, Swedish and Dutch. |
Термин происходит от древнеанглийского dæg, с его родственными именами, такими как dagur в исландском, Tag в немецком и dag в норвежском, датском, шведском и голландском языках. |
In Icelandic Viking times, the people used a high whorl lap spindle to spin wool into yarn. |
Во времена исландских викингов люди использовали высокое веретено с завитками для прядения шерсти в пряжу. |
I mean, I'm old enough to remember 1975 when all the Icelandic women walked out, and that really was a very big factor in launching the women's movement. |
Я имею в виду, что я достаточно немолода, чтобы помнить 1975 год, когда все исландки вышли на улицы, это было очень значимым фактором, ознаменовавшим начало женского движения. |
The Icelandic pioneers brought with them the warlike spirit of Thor and Odin. |
Исландские первопроходцы принесли с собой воинственный дух Тора и Одина. |
However, the President of Iceland may permit retention of Icelandic citizenship if this is applied for before that time. |
Однако президент Исландии может дать разрешение на сохранение исландского гражданства по соответствующему ходатайству, которое должно быть подано до наступления этого срока. |
With respect to article 37, the separation of juvenile prisoners from adult prisoners is not obligatory under Icelandic law. |
Что касается статьи 37, то отделение несовершеннолетних заключенных от взрослых заключенных не является обязательным согласно законодательству Исландии. |
The publication of a publicity booklet in Icelandic and foreign languages on the consequences of violence against children is also planned. |
Запланировано также издание популярной брошюры на исландском и иностранных языках о последствиях насилия в отношении детей. |
In spring 1991 the first Icelandic legislation on nursery schools took effect. |
Весной 1991 года вступил в силу первый исландский закон о дошкольных детских учреждениях. |
The car was sinking... but luckily the Icelandics had another trick up their sleeve - a bungee rope. |
Машина погружалась... но к счастью исландцы имели в запасе ещё один трюк - эластичный трос. |
The city's becoming unbearably hot so we often think of you out in the crisp Icelandic summer air. |
Город превращается в кипящую массу, и мы все чаще думаем о тебе, вдыхающем свежий исландский воздух. |
HMS GT ploughed on and although we occasionally got stuck, our Icelandic mechanic showed me a neat trick for getting going again. |
Наш крейсер распахивал снег, и хотя мы иногда и застревали, наш исландский механик показал изящную хитрость, позволяющую ехать дальше. |
So, the styling of an Icelandic robot from a Bjork pop video, the gearbox from a racing car and the engine from a van. |
Итак, дизайн исландского робота из клипа Бьорк, коробка от гоночного болида, и двигатель от фургона. |
Krona had access to powers and abilities we Guardians no longer possess. |
Крона имел доступ к силе и способностям, которыми стражи уже не обладают. |
Фаустино, каждая крона на счету! |
|
The Swedish krona dropped like a rock. |
Шведская крона утонула, как камень. |
From there, 35 million in Swedish krona was wired from a secure family trust. |
Оттуда 35 миллионов шведских крон были перечислены из секретного семейного траста. |
It also transliterates Arnarnúpur as Arnarnupur and Dýrafjörður as Dyrafjordur but no-one is proposing that we go for ASCII-only spellings of Icelandic names. |
Он также транслитерирует Arnarnúpur как Arnarnupur и Dyrafjörður как Dyrafjordur, но никто не предлагает нам использовать ASCII-только написание исландских имен. |
The U.S. Navy claimed to have deliberately killed hundreds of killer whales in Icelandic waters in 1956 with machine guns, rockets, and depth charges. |
Военно-Морской Флот США утверждал, что в 1956 году намеренно убил сотни касаток в исландских водах с помощью пулеметов, ракет и глубинных бомб. |
The puristic tendency in the development of Icelandic vocabulary is to a large degree a result of conscious language planning, in addition to centuries of isolation. |
Пуристическая тенденция в развитии исландской лексики в значительной степени является результатом сознательного языкового планирования, а также многовековой изоляции. |
Consequently, Icelanders refer to one another by their given name, and the Icelandic telephone directory is listed alphabetically by first name rather than by surname. |
Следовательно, исландцы обращаются друг к другу по имени, и исландский телефонный справочник приводится в алфавитном порядке по имени, а не по фамилии. |
For German, Danish, Hungarian, Icelandic, Korean, Latvian, Lithuanian, Polish, and Swedish IDNs this has been possible since 2005. |
Для немецких, датских, венгерских, исландских, корейских, латышских, литовских, польских и шведских IDN это стало возможным с 2005 года. |
Similar names are widespread in other languages, such as the Icelandic term eggaldin or the Welsh planhigyn ŵy. |
Подобные названия широко распространены и в других языках, таких как исландский термин eggaldin или валлийский planhigyn ŵy. |
The collar is gilded metal, consists of links bearing the Icelandic coat-of-arms and blue-enamelled discs bearing the white falcon. |
Ошейник из позолоченного металла, состоит из звеньев с исландским гербом и синих эмалированных дисков с белым Соколом. |
Icelandic saga accounts of life in Greenland were composed in the 13th century and later, and do not constitute primary sources for the history of early Norse Greenland. |
Исландские саги о жизни в Гренландии были составлены в XIII веке и позднее и не являются первоисточниками для истории ранней норвежской Гренландии. |
The Icelandic musician Björk is an admirer of Araki's work, and served as one of his models. |
Исландский музыкант Бьорк является поклонником творчества Араки и служил одной из его моделей. |
In JLA/Avengers, the Shocker is among the mind-controlled villains who attack the heroes as they assault Krona's stronghold. |
В JLA / Avengers шокер находится среди управляемых разумом злодеев, которые нападают на героев, когда они штурмуют крепость кроны. |
When the US Marine Mammal Protection Act of 1972 effectively stopped the capture of Pacific orcas, captures were made in Icelandic waters. |
Когда закон США о защите морских млекопитающих 1972 года фактически остановил отлов тихоокеанских косаток, отловы производились в исландских водах. |
They were used indiscriminately for voiced and unvoiced /th/ sounds, unlike in modern Icelandic. |
Они использовались без разбора для озвученных и беззвучных звуков, в отличие от современного исландского языка. |
Since then the Icelandic Football Association has changed the rules, which left Fylkir with a stadium that met no requirements. |
С тех пор исландская Футбольная ассоциация изменила правила, которые оставили Fylkir со стадионом, который не отвечал никаким требованиям. |
For example, the first evidence of knowledge of the spherical shape of the Earth in Scandinavia is a 12th-century Old Icelandic translation of Elucidarius. |
Например, первое свидетельство знания сферической формы Земли в Скандинавии - это исландский перевод 12-го века Elucidarius. |
Later he wrote columns for the newspaper DV and the magazine Bleikt og blátt, and hosted a radio show on the Icelandic KissFM radio station. |
Позже он писал колонки для газеты DV и журнала Bleikt og blátt,а также вел радиопередачу на исландской радиостанции KissFM. |
The Flood begins with the Iceland Publisher's Association distributing Bokatidindi, a catalog of all new publications, free to each Icelandic home. |
Наводнение начинается с того, что Ассоциация издателей Исландии распространяет Bokatidindi, каталог всех новых изданий, бесплатно в каждом исландском доме. |
Guðrún S. Gísladóttir, who is Icelandic, played one of the major roles in Russian filmmaker Andrei Tarkovsky's 1986 film, The Sacrifice. |
Исландец Гудрун С. Гисладоттир сыграл одну из главных ролей в фильме российского режиссера Андрея Тарковского жертва 1986 года. |
He then married Icelandic bodybuilder Sara Heimisdóttir in 2015. |
Затем в 2015 году он женился на исландской культуристке Саре Хеймисдоттир. |
In Iceland, North American-style pancakes are cut in half and used as sandwich bread, similar to Icelandic flatbread. |
В Исландии блины в североамериканском стиле разрезают пополам и используют в качестве бутербродного хлеба, аналогичного исландским лепешкам. |
A lot of Old Norse connections are evident in the modern-day languages of Swedish, Norwegian, Danish, Faroese and Icelandic. |
В современных языках шведского, норвежского, датского, Фарерского и исландского языков прослеживается множество древнескандинавских связей. |
According to the plume model, the source of Icelandic volcanism lies deep beneath the center of the island. |
Согласно модели плюма, источник исландского вулканизма находится глубоко под центром острова. |
Of the modern languages, Icelandic is the closest to Old Norse seen to grammar and vocabulary. |
Из современных языков исландский наиболее близок к древнескандинавскому по грамматике и лексике. |
Written modern Icelandic derives from the Old Norse phonemic writing system. |
Письменность современного исландского языка происходит от древнескандинавской фонематической системы письма. |
See Old Icelandic for information on /ɔː/. |
Смотрите старый исландский язык для получения информации о /ɔː/. |
From the late 13th century, Old Icelandic and Old Norwegian started to diverge more. |
С конца XIII века древнеисландский и Древненорвежский языки стали еще больше расходиться. |
The Modern Icelandic form Níðhöggur is also sometimes seen, with special characters or similarly anglicized. |
Современная исландская форма Níðhöggur также иногда встречается, со специальными символами или аналогично англицизированной. |
The Icelandic government disputes these positions. |
Исландское правительство оспаривает эти позиции. |
The name appears to be related to Icelandic Fiðla and also Old English fiðele. |
Название может быть связано с исландским Fiðla, а также староанглийский fiðele. |
The Danish–Icelandic Trade Monopoly remained in effect until 1786. |
Датско-исландская торговая монополия действовала до 1786 года. |
391 of the combatants were born in Iceland, the rest were of Icelandic descent. |
391 участник боевых действий родился в Исландии, остальные были исландского происхождения. |
Danish King Christian X sent a message of congratulations to the Icelandic people. |
Датский король Кристиан X направил поздравительное послание исландскому народу. |
Members of Icelandic indie band Of Monsters and Men appear as the musicians of the Braavos theatre group. |
Участники исландской инди-группы Monsters and Men выступают в качестве музыкантов театральной группы Braavos. |
The Swedish government has made an amendment which states that the directive also applies to krona-based transactions. |
Шведское правительство внесло поправку, которая гласит, что директива также применяется к сделкам, основанным на кронах. |
It was reported in the media that when Sweden changed the design of the 1-krona coin in 2001 it was in preparation for the euro. |
В средствах массовой информации сообщалось, что когда Швеция изменила дизайн монеты в 1 крону в 2001 году, она готовилась к евро. |
Icelandic Christmas folklore depicts mountain-dwelling characters and monsters who come to town during Christmas. |
Исландский Рождественский фольклор изображает обитающих в горах персонажей и монстров, которые приходят в город во время Рождества. |
I thought Iceland disease or Icelandic disease was an old term. |
Я думал, что исландская болезнь или исландская болезнь-это старый термин. |
Möttuls saga formed the basis for a later set of Icelandic rímur called Skikkjurímur. |
Сага о меттулсе легла в основу более позднего набора исландских rímur под названием Skikkjurímur. |
Some Icelandic folk tales caution against throwing stones, as it may hit the hidden people. |
Некоторые исландские народные сказки предостерегают от метания камней, так как это может ударить по скрытым людям. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «icelandic krona».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «icelandic krona» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: icelandic, krona , а также произношение и транскрипцию к «icelandic krona». Также, к фразе «icelandic krona» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
