Illegal, void or unenforceable - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Illegal, void or unenforceable - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
незаконным, недействительным или не имеющим законной силы
Translate

- illegal [adjective]

adjective: незаконный, нелегальный, беззаконный

  • illegal conditions - незаконные условия

  • illegal contact - незаконный контакт

  • illegal threat - незаконная угроза

  • considered illegal - считается незаконным

  • illegal taxes - незаконные налоги

  • illegal usage - незаконное использование

  • highly illegal - в высшей степени незаконной

  • illegal scheme - противозаконная махинация

  • on illegal traffic - по незаконному обороту

  • illegal settlement policy - нелегальная политика урегулирования

  • Синонимы к illegal: shady, illegitimate, prohibited, outlawed, black-market, contraband, unauthorized, criminal, unlawful, felonious

    Антонимы к illegal: legal, lawful, licit, fair

    Значение illegal: contrary to or forbidden by law, especially criminal law.

- void [adjective]

verb: аннулировать, лишать юридической силы, выделять, опорожнять

noun: вакуум, пробел, пустота, полость, раковина

adjective: пустой, свободный, лишенный, недействительный, не имеющий юридической силы, незанятый, неэффективный, бесполезный

  • void of - лишенный

  • optically void medium - оптически пустая среда

  • void ab initio - ничтожный изначально

  • fill the void - заполнить пустое место

  • are rendered void - оказываются недействительными

  • be or become void - быть или стать недействительным

  • considered null and void - считается недействительным

  • is void to the extent - является недействительным в той степени,

  • unconstitutional and void - неконституционным и недействительным

  • would become void - станет недействительным

  • Синонимы к void: empty, free, unoccupied, blank, unfilled, uninhabited, vacant, bare, clear, empty of

    Антонимы к void: valid, in-force, used, filled, full, occupied, meaningful, fullness, allow, permit

    Значение void: not valid or legally binding.

- or [noun]

conjunction: или, либо

noun: дизъюнкция, желтый цвет, золотой цвет

- unenforceable [adjective]

невыполнимым



For example, cryptocurrency is legal as an asset in the United States, but is illegal as a currency as it's not legal tender.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, криптовалюта является законным активом в Соединенных Штатах, но является незаконной валютой, поскольку она не является законным платежным средством.

Put simply, such conduct is illegal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выражаясь простым языком, такое поведение является противоправным.

There was no sign of any counterfeit plates or any illegal doings whatsoever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там не было никаких клише для изготовления подделок, и никаких признаков другой криминальной деятельности.

Not every lawyer can get such permission because some of the lawyers have already been declared to be suspected of contacts with illegal organizations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не каждый адвокат может получить такое разрешение, поскольку уже объявлено о том, что некоторых адвокатов подозревают в связях с незаконными организациями.

It emphasizes in particular the need to support the fight against illegal, unreported and unregulated fishing and marine pollution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он особо настаивает на необходимости оказать поддержку борьбе с незаконным, несообщаемым и нерегулируемым рыболовством, а также борьбе с загрязнением морской среды.

Illegal activities also benefited from the old transportation network that existed prior to the 1998 war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Незаконная деятельность также процветала благодаря старой транспортной сети, существовавшей до войны 1998 года.

It was noted that, in the insolvency of the licensee, any termination or acceleration clause would be unenforceable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было отмечено, что в случае несостоятельности держателя лицензии принудительное исполнение любой оговорки об автоматическом прекращении контракта или ускорении исполнения будет невозможным.

Moreover, it is not true to say that this rule encourages the gathering of evidence by illegal or violent means, whether in the public or the private sector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не соответствует действительности и утверждение о том, что эта норма стимулирует получение доказательств незаконными или насильственными методами, будь то в государственном или частном секторе.

The Parties undertake to combat the illegal traffic of arms, military supplies and equipment and of small arms for personal protection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стороны обязуются бороться с незаконной торговлей оружием, военной техникой и снаряжением, а также стрелковым оружием для обеспечения личной безопасности.

Not following the guidelines may be dangerous or illegal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несоблюдение инструкций может быть опасным или незаконным.

If we cannot question our leaders as they embark on what some call an illegal military action...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы не можем ставить под сомнение наших лидеров когда они предпринимают то, что некоторые могут назвать незаконными военными действиями...

You may think that illegal cruising on Sunset Boulevard is a frivolous charge, but it's who you were looking for that gives the game away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам может показаться, что обвинение в прочесывании бульвара Сансет недостаточно обоснованно, но предмет ваших поисков значительно все меняет.

The touchdown didn't count because of the spectacularly illegal, and savage, nose-breaking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гол не засчитали из-за откровенно неспортивного и, кстати, очень сильного удара в нос

In the cleared space an illegal meeting was going on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В очищенной части происходило нелегальное собрание.

Is there anything about me that leads you to suppose that I am capable of illegal or disloyal acts?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве что-нибудь во мне дает повод думать, что я способен на противозаконные и нелояльные поступки?

And on the facts in this case... particularly, the state has benefited... from his illegal actions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И из-за этого в данном случае особенно... государство выиграло... от его неправомерных действий.

And what I find is, this is an unenforceable contract.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А потому я вижу, что контракт не имеет силы.

The court has ruled only that the provision related to abortion is unenforceable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суд постановил, что только принуждение к аборту не имеет законной силы.

Mr. Ambassador, you have been summoned here to answer for the illegal and unconscionable cyber attack your country made on Air Force One.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г-н Посол, вы были вызваны сюда, чтобы ответить за незаконную и вопиющую кибератаку со стороны вашей страны на наш самолет Президента.

You know it's illegal to smoke Blacks on Bart right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты же знаешь, что в электричке нельзя курить ароматизированные сигареты?

Also I know good places to eat that are illegal but with good food, and I know shops where there is still wine and whiskey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я знаю такие места, где можно хорошо пообедать, там торгуют из-под полы, но кормят очень хорошо, и я знаю лавки, где можно купить вино и виски.

Let's just stick to your illegal acts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давайте вернемся к вашим противозаконным делам.

And if America can't profit on it, then they make it illegal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если Америка не может нажиться на нём, они объявляют его вне закона.

We auction it off if the U.S. Attorney proves it was obtained by illegal gain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если Генпрокурор докажет, что они были куплены на украденные деньги, мы продадим их с аукциона.

That's why you are illegal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позтому и вы здесь незаконны.

Men who, in executive positions, actively participated in the enforcement of these laws, illegal even under German law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те, кто благодаря своему положению активно проводил в жизнь те законы, которые были противозаконны даже в рамках германского правосудия.

Supposedly made his money in Silicon Valley, or possibly something to do with illegal international organ transplants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предположительно сделал состояние в Силиконовой долине, или, возможно, связан с нелегальной международной трансплантацией органов.

Chatswin High had its very own undercover narcotics officer snooping around the school for illegal substances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В школе Чатсвина был агент по борьбе с наркотиками под прикрытием, рыскающий по всей школе в поисках запрещенных веществ.

Gambling on card games is illegal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Азартные игры в карты запрещены.

I had a job for illegal immigrants and convicts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ага, работу для нелегалов и осужденных.

$400 million just to lock up illegal immigrant criminals... who only got into this country because the ins decided... it's not worth the effort to screen for convicted felons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

400 миллионов только на борьбу с преступниками в их среде,... которые попали в нашу страну, потому что INS решило,... что не имеет смысла устанав- ливать барьеры для них.

By posing an illegal question, he loses ten points.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За постановку некорректного вопроса он теряет 10 очков.

Received an anonymous tip from someone who wants to discuss an illegal hot Cheetos ring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я получила анонимные сведения от кое-кого, кто хочет встретиться со мной здесь, чтобы обсудить запрещенные кукурузные колечки Hot Cheetos.

We then made it illegal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем мы сделали это все незаконным.

Collusion is a secret cooperation or deceitful agreement in order to deceive others, although not necessarily illegal, as is a conspiracy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сговор - это тайное сотрудничество или обманное соглашение с целью обмана других, хотя и не обязательно незаконное, как заговор.

This reflects the principle that adults should be free to decide for themselves what to watch or what not to watch, provided it is neither illegal nor harmful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это отражает принцип, согласно которому взрослые должны сами решать, что смотреть, а что нет, при условии, что это не является ни незаконным, ни вредным.

In 2017, a Milwaukee, Wisconsin man died from a carfentanil overdose, likely taken unknowingly with another illegal drug such as heroin or cocaine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2017 году в Милуоки, штат Висконсин, мужчина умер от передозировки карфентанила, вероятно, неосознанно принятого с другим незаконным наркотиком, таким как героин или кокаин.

Even though it is technically illegal, it is still practiced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то, что это технически незаконно, это все еще практикуется.

A branch of the Ministry of Fairies of Zesskia, their job is to handle illegal fairy usage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Филиал Министерства Фей Зесскии, их работа заключается в борьбе с незаконным использованием фей.

I received 6 tickets, when I contacted the alderman, I was told that parking there is legal and the meter maid says it's illegal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я получил 6 билетов, когда я связался с олдерменом, мне сказали, что парковка там законна, и горничная говорит, что это незаконно.

The state of Michigan was one such state that enacted laws forbidding these surrogacy arrangements, thereby making Keane's business model illegal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Штат Мичиган был одним из таких штатов, который ввел законы, запрещающие эти механизмы суррогатного материнства, тем самым сделав бизнес-модель Кина незаконной.

GAO found that between 1993 and 1998, foreign-flag cruise ships were involved in 87 confirmed illegal discharge cases in U.S. waters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гао установило, что в период с 1993 по 1998 год круизные суда под иностранным флагом участвовали в 87 подтвержденных случаях незаконной разгрузки в водах США.

A report by Interpol published in 1992 states that the PKK, along with nearly 178 Kurdish organizations were suspected of illegal drug trade involvement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В докладе Интерпола, опубликованном в 1992 году, говорится, что РПК, а также почти 178 курдских организаций подозреваются в причастности к незаконной торговле наркотиками.

Some became illegal flophouses for the homeless, gambling halls, speakeasies, and opium dens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из них превратились в нелегальные ночлежки для бездомных, игорные залы, пивные и опиумные притоны.

He has argued that they are unenforceable and unlikely to stop North Korea's nuclear weapons program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он утверждал, что они неосуществимы и вряд ли остановят ядерную программу Северной Кореи.

This caused ice harvesting to become illegal in certain areas of the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это привело к тому, что сбор льда в некоторых районах страны стал незаконным.

In June 1988, a large illegal toxic waste dump which had been created by an Italian company was discovered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июне 1988 года была обнаружена крупная незаконная свалка токсичных отходов, созданная итальянской компанией.

In addition to debt bondage, the women and girls face a wide range of abuses, including illegal confinement; forced labor; rape; physical abuse; and more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо долговой кабалы, женщины и девочки сталкиваются с широким спектром злоупотреблений, включая незаконное лишение свободы, принудительный труд, изнасилование, физическое насилие и многое другое.

We see that making drugs illegal has really kept drugs out of people's hands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы видим, что незаконное производство наркотиков действительно удерживает наркотики из рук людей.

A general lawlessness prevailed in the vast Texas frontier, and Mexico's civic laws went largely unenforced among the Anglo-American settlers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На обширной границе Техаса царило всеобщее беззаконие, и гражданские законы Мексики оставались в основном неисполнимыми среди англо-американских поселенцев.

Moreover, this paper may not be only illegal, but useless.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более того, эта бумага может быть не только незаконной, но и бесполезной.

In 1973 the government compromised by making trout farms illegal, but salmon farms legal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1973 году правительство пошло на компромисс, сделав форелевые фермы незаконными,а лососевые-законными.

Again, if suicide is not illegal, then no one can stop another person from killing themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опять же, если самоубийство не является незаконным, то никто не может остановить другого человека от самоубийства.

Currently, it is legal to sell telephone records, but illegal to obtain them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время продажа телефонных записей легальна, но получение их незаконно.

The last appeal was withdrawn in October 2005, but the law was left unenforced until February 2006.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последняя апелляция была отозвана в октябре 2005 года, но закон оставался в силе до февраля 2006 года.

Homeschooling is – between Schulpflicht beginning with elementary school to 18 years – illegal in Germany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обучение на дому – в период между школой Шульпфлихта, начинающейся с начальной школы до 18 лет, - является незаконным в Германии.

The SBU is widely suspected of illegal surveillance and eavesdropping of offices and phones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

СБУ широко подозревается в незаконной слежке и подслушивании служебных и телефонных разговоров.

Is embarasing somebody actually illegal in Canada?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действительно ли запрет на въезд кого-то в Канаду является незаконным?

Street prostitution, however, is illegal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уличная проституция, однако, является незаконной.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «illegal, void or unenforceable». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «illegal, void or unenforceable» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: illegal,, void, or, unenforceable , а также произношение и транскрипцию к «illegal, void or unenforceable». Также, к фразе «illegal, void or unenforceable» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information