Illuminating flare - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Illuminating flare - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
осветительная ракета
Translate

- illuminating [verb]

adjective: освещающий, осветительный, разъясняющий

- flare [noun]

noun: вспышка, клеш, сигнальная ракета, блеск, сияние, вспышка пламени, сверкание, световой сигнал, выпуклость, неровный свет

verb: вспыхивать, выдаваться наружу, гореть ярким пламенем, гореть неровным пламенем, ярко вспыхивать, ослеплять блеском, рассердиться, приходить в ярость, расширять, раздвигать

adjective: яркий

  • flare star - вспыхивающая звезда

  • make flare up - приводить в ярость

  • angle of flare - угол раструба

  • auto flare landing - посадка с автоматическим выравниванием

  • buttress flare - корневая лапа

  • chromospheric flare - хромосферное извержение

  • flare angle - угол развала

  • flare again - вспыхнуть снова

  • signal flare - сигнальная ракета

  • flare system - факельная система

  • Синонимы к flare: flash, dazzle, flicker, blaze, burst, light, beacon, rocket, distress signal, signal

    Антонимы к flare: remain calm, remain confined

    Значение flare: a sudden brief burst of bright flame or light.



The F4Us often operated with the help of C-47 'flare ships' which dropped hundreds of 1,000,000 candlepower magnesium flares to illuminate the targets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

F4U часто действовали с помощью ракетных кораблей C-47, которые сбрасывали сотни 1,000,000 свечей магния, чтобы осветить цели.

828 and 821 Naval Air Squadrons attacked shipping in May 1943, and provided flare illumination for naval bombardments of Pantellaria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

828 и 821 эскадрильи морской авиации атаковали судоходство в мае 1943 года и обеспечивали сигнальную подсветку для морских бомбардировок Пантелларии.

Tonight, we turn off our town's lights and flare up our lanterns in honor of the night of illumination started by our founders 150 years ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня мы выключаем городское освещение и зажигаем эти фонари в память первой ночи иллюминации, начатой нашими предками 150 лет назад.

Inside was a round hall with a fountain and the hall was topped by a cupola illuminated from above by a lanterns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутри был круглый зал с фонтаном, а над залом возвышался купол, освещенный сверху фонарем.

Against the wall of the hold there were five girls, illuminated in the light of a tiny ship's lantern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тусклом свете корабельного фонаря я разглядела у стены пятерых девушек.

Headlamps arced across and momentarily illuminated the rear of Chianti's house, then abruptly disappeared as the car wheeled into a garage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На повороте его фары осветили двор, и машина вкатилась в гараж.

Then some unknown Illuminati master sculpted four statues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И тогда неизвестный мастер из числа иллюминатов создал четыре скульптуры...

According to this, the effects of the solar flare ought to be done by tomorrow night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно этому, эффект от солнечной вспышки должен исчезнуть завтра ночью.

If this segno, this clue, this advertisement about the Path of Illumination was really in Galileo's Diagramma, why didn't the Vatican see it when they repossessed all the copies?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если этот ключ, или segno, содержится в книге Галилея, то почему Ватикан не смог обнаружить Путь просвещения после того, как завладел всеми экземплярами?

Triangles are big in Illuminati symbolism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Треугольник играет ведущую роль в символизме иллюминатов.

No doubt while the Vatican guards were out searching basements and homes of well known scientists, the Illuminati were meeting here... right under the Vatican's nose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как швейцарские гвардейцы обыскивали подвалы и дома известных представителей науки, иллюминаты собирались здесь... прямо под носом у церковников.

As conflagrations light up a whole city, so revolutions illuminate the whole human race.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобно тому как пожары озаряют весь город, революции озаряют все человечество.

This atmosphere into which Jennie was now plunged was so wonderful, so illuminating, that she could scarcely believe this was the same world that she had inhabited before.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обстановка, в которую теперь попала Дженни, была столь необычна, столь ослепительна, что ей казалось, будто она перенеслась в какой-то иной мир.

The word Illuminati means 'the enlightened ones.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иллюминати значит Просвещенные.

Clumsy photographic lights are nailed to the wall... to provide sufficient illumination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неуклюжие фотографические лампы прибиты к стене... для обеспечения достаточного освещения.

Give me forward illumination, Harry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дай мне передний свет, Гарри.

With the moon so close, the illumination...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Луна так близко, свет...

Perhaps some of the bacon grease Dilcey was using for illumination could be used for seasoning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впрочем, немного свиного сала, которое Дилси использует для светильников, можно будет пустить на подливку.

'I need anything that illuminates the choreography 'of her final moments.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужно все, что прольёт свет на представление о её последних минутах.

Well, quite illuminating, actually.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, правда, хорошо освещен.

Well, let me illuminate things for you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ж, позвольте вам всё прояснить.

conspiracy theories, illuminati,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

теории тайных заговоров, Общество Посвященных,

At last, we of the Illuminati will control time and fulfil the sacred promise to our ancestors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, мы, наследники Иллюминатов будет управлять временем и выполним священное обещание нашим предкам.

The Illuminati history was by no means a simple one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

История братства Иллюминати была не из простых.

If the Illuminati have been communicating with him, he may be able to help us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если иллюминаты выходили с ним на связь, он сможет нам помочь.

You're better for now, but we have no idea when this could flare up, if it'll flare up again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе лучше сейчас, но мы понятия не имеем когда это вспыхнет, если вспыхнет снова.

You see, it's a flare-up of Rigelian Kassaba fever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видите ли, это приступ ригилианской лихорадки.

Yeah, well, when my hormones flare up,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну да, только когда у меня гормоны разыгрываются,

He's our harbour master It was his flare lit you up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он - начальник порта. Его сигнальная ракеты Вам светила.

At the Petit-Bourbon, my dear! and they had illuminated with magic glasses the word hope, which is written on the grand portal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Малом Бурбонском, милочка! Я даже знаю, что слово Надежда над главным входом было иллюминировано цветными фонариками.

A wide arc of light spread through the water behind the ship, illuminating it from within like a lit swimming pool.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За бортом на воде раскинулся широкий сноп света, освещая ее из глубины, словно в бассейне.

And their message was that the Illuminati were somehow responsible for the Pope's death?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И в этом послании говорится, что иллюминаты каким-то образом несут ответственность за смерть папы?

Illuminati, he read over and over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иллюминати, - читал и перечитывал он.

Sometime later, a solar flare occurred preventing normal gate travel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже начались вспышки на солнце, и они мешали работе врат.

He was fatigued, running on no food or sleep, walking the Path of Illumination, traumatized by two brutal murders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он обессилел, бегая без сна и еды. Двигаясь по Пути просвещения, он пережил душевную травму, став свидетелем двух жестоких убийств.

Mr. Langdon, I have spent my life in the Catholic Church. I am familiar with the Illuminati lore... and the legend of the brandings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Лэнгдон, - наконец сказал священнослужитель, - всю свою жизнь я провел в лоне католической церкви и хорошо знаком как с легендой об иллюминатах, так и с мифами о... клеймении.

This torch of the names of the streets of Paris, with which we are illuminating for the reader Jean Valjean's subterranean march, Jean Valjean himself did not possess.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Жана Вальжана не было того факела, каким пользуемся мы, чтобы осветить читателю его подземное странствие, - он не знал названий улиц.

I need you to help me locate the Illuminati.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я прошу вас помочь мне найти братство Иллюминати.

However, it does not necessarily occur in this order due to injury-caused flare-ups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако это не обязательно происходит в таком порядке из-за травматических вспышек.

It can be illuminating to compare the drug with others in its class, or with older and newer drugs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может быть полезно для сравнения препарата с другими в своем классе, или с более старыми и новыми препаратами.

Illuminating under a very steep angle from below the side face of a nearly completely water-filled cylindrical glass will refract the light into the water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Освещение под очень крутым углом снизу боковой поверхности почти полностью заполненного водой цилиндрического стекла будет преломлять свет в воде.

If one illuminates two parallel slits, the light from the two slits again interferes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если кто-то освещает две параллельные щели, свет из этих двух щелей снова мешает.

The video, which Beyoncé has considered intimate and romantic, begins as she stands against a wall, illuminated by light that passes through a window.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видео, которое Бейонсе сочла интимным и романтичным, начинается с того, что она стоит у стены, освещенная светом, который проходит через окно.

Q4000 and Discoverer Enterprise flare off gas at the site of drilling operations at the Deepwater Horizon response site in the Gulf of Mexico at night 8 July 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Q4000 и Discoverer Enterprise взорвали газ на месте проведения буровых работ на участке реагирования Deepwater Horizon в Мексиканском заливе ночью 8 июля 2010 года.

BB Cream, is used to illuminate skin tone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ВВ крем, используется для осветления тона кожи.

In November 2002, York Minster was illuminated in colour, devised by York-born Mark Brayshaw, for the first time in its history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ноябре 2002 года Йоркский Собор впервые в своей истории был освещен в цвете, разработанном уроженцем Йорка Марком Брейшоу.

This led to relatively high-power white-light LEDs for illumination, which are replacing incandescent and fluorescent lighting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это привело к появлению относительно мощных светодиодов белого света для освещения, которые заменяют лампы накаливания и люминесцентные лампы.

Any of the individual patterns is resolvable, but a single illumination cannot be used simultaneously for all of them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любой из индивидуальных паттернов разрешим, но одно освещение не может быть использовано одновременно для всех них.

When the flare exploded it would detonate the ammunition and burn a hole through the floor to the aircraft's control cables below.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда ракета взорвется, она взорвет боеприпасы и прожжет дыру в полу до кабелей управления самолетом внизу.

Frederick II may have lost an illuminated copy of the De arte venandi cum avibus at the Battle of Parma in 1248.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фридрих II, возможно, потерял иллюминированную копию De arte venandi cum avibus в битве при Парме в 1248 году.

The motif of the scene was taken from the 12th century illuminated handscrolls of the novel kept at the Tokugawa Art Museum in Nagoya.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мотив этой сцены был взят из иллюстрированных рукописных листов романа XII века, хранящихся в Художественном музее Токугавы в Нагое.

Eventually the shell will develop a flare or reinforcing lip at its opening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конечном итоге оболочка будет развивать блик или усиливающий выступ при ее открытии.

The now-standard unique IAU identifier for this flare is SOL1859-09-01.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь стандартный уникальный идентификатор IAU для этой вспышки-SOL1859-09-01.

Many building exteriors are illuminated in vibrant colors such as green and blue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие фасады зданий освещены яркими цветами, такими как зеленый и синий.

The colors are in the CIE Standard illuminant D65 and the CIE 1964 Supplementary Standard Colorimetric System.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цвета находятся в стандартном осветителе CIE D65 и дополнительной стандартной Колориметрической системе CIE 1964.

Most overuse injuries subside with time but can flare up if the activities are quickly resumed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство чрезмерных травм со временем утихают, но могут вспыхнуть, если деятельность быстро возобновится.

His empirical work, spanning two decades, has illuminated the central role of self-criticism in diverse psychopathologies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его эмпирическая работа, охватывающая два десятилетия, осветила центральную роль самокритики в различных психопатологиях.

The modern poet of the New World seeks illumination by objectifying the ordinary sensations of sight and sound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современный поэт Нового Света ищет просветления, объективируя обычные ощущения зрения и звука.

The Earth's weather is a consequence of its illumination by the Sun, and the laws of thermodynamics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Погода на Земле-это следствие ее освещения Солнцем и законов термодинамики.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «illuminating flare». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «illuminating flare» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: illuminating, flare , а также произношение и транскрипцию к «illuminating flare». Также, к фразе «illuminating flare» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information