Impairment loss allowance - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Impairment loss allowance - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Резервы на потери
Translate

- impairment [noun]

noun: ухудшение, повреждение

- loss [noun]

noun: потеря, убыток, утрата, ущерб, проигрыш, урон, пропажа, угар

  • hair loss - выпадение волос

  • loss of rights - потеря прав

  • loss of generation capacity - потеря мощности генерации

  • credible loss - доверия потеря

  • loss or degradation - потеря или ухудшение

  • limb loss - потеря конечности

  • marked loss - Заметные потери

  • leads to loss - приводит к потере

  • claim for loss - требование о потере

  • cause of loss - причина потери

  • Синонимы к loss: mislaying, forgetting, misplacement, disappearance, privation, reduction, deprivation, erosion, depletion, forfeiture

    Антонимы к loss: profit, income, revenue, benefit, rate, interest, victory, percent, increase, win

    Значение loss: the fact or process of losing something or someone.

- allowance [noun]

noun: припуск, допуск, скидка, разрешение, допущение, содержание, довольствие, карманные деньги, прибавка, позволение

verb: выдавать паек, выдавать содержание, назначать паек



Your father, my love, is an excellent man and generous to a fault, but his idea of an allowance doesn't go very far on the tour of Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваш отец, любовь моя, превосходный и щедрый человек, но его денежное пособие не позволяет долго путешествовать по Европе.

The new information acts as a memory anchor causing retrieval impairment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новая информация действует как якорь памяти, вызывая нарушение поиска.

Accommodation allowance up to $60 per day/per person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пособия на размещение в размере до 60 долл. США в день на человека.

The general tax credit for children allows a tax deductible of EUR 51.00 per month for every student child for which a family allowance is paid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общая налоговая скидка на детей предусматривает вычет из налогообложения 51,00 евро в месяц за каждого учащегося, на которого выплачивается семейное пособие.

Intangible assets are subject to an annual review to confirm the remaining useful life and identify any impairment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нематериальные активы подлежат ежегодному анализу для подтверждения оставшегося срока полезного использования и выявления любого обесценения.

Victims could also request compensation for the loss of such allowances as retirement benefits as a result of unlawful deprivation of freedom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жертвы могут также требовать компенсацию за упущенную выгоду, например невыплаченную пенсию вследствие незаконного лишения свободы.

Property and equipment and intangible assets are reviewed for impairment at each reporting date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анализ обесценения основных средств и нематериальных активов проводится на каждую отчетную дату.

Maybe you forgot to give him his allowance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, ты забыл дать ему деньги на карманные расходы.

The low per capita income allowance should not be used excessively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается скидки для стран с низким доходом на душу населения, то не следовало бы злоупотреблять этой льготой.

Monthly allowance for children in childcare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Месячное пособие на детей в системе охраны детства.

Temporary civil servants are not entitled to social security services, including family allowances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государственные служащие, принятые на временную работу, не имеют права на социальное обеспечение; в частности, они не получают семейных пособий.

No provision was made for aircrew subsistence allowance, which resulted in an overexpenditure of $322,400.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не были предусмотрены суточные для членов экипажей, что привело к перерасходу средств в размере 322400 долл. США.

The Committee recommends that in future other missions explore the possibility of including aircrew subsistence allowance in the contract for air operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитет рекомендует, чтобы в будущем другие миссии рассматривали вопрос о возможности включения в контракт на использование воздушного транспорта выплату суточных для членов экипажей.

Basic pay is typically the core compensation excluding allowances and other forms of regular payments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тест, с помощью которого определяется содержание белка в крови.

This index is used by the Government and private companies for the index linking of wages, salaries, pensions and allowances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот индекс используется правительством и частными компаниями для привязки к нему размера заработной платы, пенсий и пособий.

You've developed ascites, variceal hemorrhages, hepatic encephalopathy, and renal impairment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У тебя развился асцит, варикозное кровотечение, печеночная энцефалопатия и почечная недостаточность.

Nathan's mental impairment is due to a pea-sized tumor that is easily removable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Психические нарушения Нейтана вызваны опухолью с горошину, которая легко удаляется.

If left untreated, it can lead to neurological impairment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если её не лечить, она может привести к неврологическим повреждениям.

I'm merely noting the eradication of a thrice-daily tradition, wherein each meal is treated with the proper allowance of time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто отмечаю исчезновение традиции есть три раза в день, когда каждый прием пищи происходит в определенное время.

He wishes the present arrangements as to the expenses of housekeeping to continue for two more years, and entreated me not to exceed my allowance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он просил, чтобы я еще два года вела дом, и умолял меня не тратить на себя больше того, что он определил.

You never make allowances for me, he said. It's all very well to be jolly and amiable when you're indifferent to anyone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну пойми же меня и прости,- говорил он.- Легко быть приятным с теми, кто тебе безразличен.

A few coins, parceled from my allowance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обходится в пару монет из моих средств.

Well, in my case, a flat in Maida Vale, a quarterly allowance... .. and the loss of all self respect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В моём случае, квартира в Мейда-Вейл, ежеквартальное содержание и полная потеря самоуважения.

You must make allowance for this poor girl, placed in so unprecedented a position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако вы должны принять в расчет то исключительно положение, в котором оказалась бедная молодая девушка.

But my pay is supplemented by an allowance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но к моему заработку добавляется пособие.

Well, there is a such thing as half an allowance, Which is what you're gonna get if you don't start to focus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зато бывает половина карманных денег, что ты и получишь, если не сосредоточишься.

You can lend it to her, and she'll pay it back weekly out of her allowance, with interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она говорит, ты мог бы ей одолжить, а она потом будет тебе возвращать еженедельно из своих карманных денег. С процентами.

Her impairment is causing a block.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее травма вызывает блокировку.

When you take into account what I shall save on Lydia's board and pocket allowance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если посчитать, сколько я должен откладывать на гардероб Лидии и на карманные расходы,

All I can say to you is that in my brief encounter with Captain Ludford, he showed no evidence of impairment, and my decision would be exactly the same.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все, что я могу сказать, это то, что во время нашего недолгого разговора, капитан Лудфорд не казался изнуренным, и мое решение было бы таким же.

But if you're asking me to make allowances for your terrible childhood, I'm not sure I can.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если ты хочешь, чтобы я пожалела тебя за ужасное детство, то вряд ли я смогу.

I used to make my allowance stretch here for days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раньше я проводил здесь дни напролет.

From now on you'll get the allowance on the last day of the month.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отныне вы будете получать на него пособие. В последний день месяца.

And he's furious because she gets his marriage allowance. He suspects she's going to use it to carry on with her lover.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И он злится, что она получает пособие за мужа и на это пособие, может быть, кутит со своим любовником.

A million allowances worth of quarters!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миллион монет номиналом в четвертак!

You have been relieved of your allowance by a ferret?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты проиграл деньги из-за хорька?

Meanwhile you will raise my monthly allowance to five hundred francs, my little fellow?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А пока ты увеличишь мою пенсию до пятисот франков, хорошо?

I'll be flashing my family allowance if I'm not careful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я засвечу свое хозяйство, если не буду осторожен.

433, we have a visual impairment on the northwest 052 exit-door camera.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

433-й, северо-запад, камера двери 052, визуальные помехи.

You need to inform the DVLA if you have a visual impairment... and they will test you... and decide whether or not you are fit to drive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужно проинформировать Агенство лицензирования водителей и транспортных средств о нарушении зрения, они тебя проверят и решат, в состоянии ли ты водить.

My solicitor will be in touch to cease access to your allowance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой адвокат сообщит о прекращении выплаты твоего пособия.

Just so you know, this is six weeks' allowance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто чтоб ты знал: это карманные деньги за шесть недель.

Or else all the things I don't care about, I'm gonna start having strong opinions on, like your allowance...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А то я буду заострять внимание, на всем, до чего мне не было дела.

Your allowance has been cut off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твоё содержание урезано.

Of course, went on Lady Westholme to have servants about who cannot understand a word of English is very trying, but what I say is that when one is traveling one must make allowances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, - продолжала леди Уэстхолм, - слуги, не понимающие ни слова по-английски, могут утомить, но во время путешествия надо делать скидку.

'For all I know his father may make him an allowance.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, он получает денежную помощь от отца.

But you get a huge allowance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но ты получаешь так много карманных денег.

These results indicate that dyslexia may result from distinct cognitive impairments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти результаты указывают на то, что дислексия может быть результатом различных когнитивных нарушений.

Lung function testing is used for the assessment and monitoring of functional impairment due to bronchiectasis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследование функции легких используется для оценки и мониторинга функциональных нарушений, обусловленных бронхоэктазией.

's maternity leave policy, lengthening its time allowance and providing a cash bonus to parents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

* политика предоставления отпуска по беременности и родам, продление срока его действия и предоставление денежной премии родителям.

According to NHTSA, these tests were not designed to measure impairment, but rather to give a probability that a driver is at or above a 0.08% BAC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно NHTSA, эти тесты не были предназначены для измерения нарушений, а скорее для того, чтобы дать вероятность того, что водитель находится на уровне или выше 0,08% BAC.

{{fact}} Parents will often limit what their children may spend their allowance on. Employers will limit what their employees may purchase when traveling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

{родители часто ограничивают то, на что их дети могут потратить свое пособие. Работодатели ограничат то, что их сотрудники могут приобрести во время поездок.

The effects of a CVA in the left and right hemispheres of the brain include short-term memory impairment, and difficulty acquiring and retaining new information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эффекты Ква в левом и правом полушариях головного мозга включают кратковременное ухудшение памяти, а также трудности с получением и сохранением новой информации.

Another area of impairment due to fronto-striatal dysfunction is in the area of emotion recognition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другая область нарушений, вызванных фронто-стриатальной дисфункцией, находится в области распознавания эмоций.

As with other cholinesterase inhibitors, galantamine may not be effective for treating mild cognitive impairment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и другие ингибиторы холинэстеразы, галантамин может быть неэффективен для лечения легких когнитивных нарушений.

Analysis of her blood samples were in normal ranges between ages 111–114, with no signs of dehydration, anemia, chronic infection or renal impairment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анализы ее крови были в пределах нормы в возрасте 111-114 лет, без признаков обезвоживания, анемии, хронической инфекции или нарушения функции почек.

Federal civilian workers based in CONUS do not normally receive housing allowances or government-furnished housing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Федеральные гражданские служащие, базирующиеся в конусе, как правило, не получают жилищных пособий или жилья, предоставленного правительством.

If untreated, it results in impairment of both physical and mental development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если его не лечить, это приводит к нарушению как физического, так и умственного развития.

Once a diagnosis is reached as to the skills/modules where the most significant impairment lies, therapy can proceed to treat these skills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только будет поставлен диагноз относительно навыков/модулей, в которых лежит наиболее значительное нарушение, терапия может перейти к лечению этих навыков.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «impairment loss allowance». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «impairment loss allowance» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: impairment, loss, allowance , а также произношение и транскрипцию к «impairment loss allowance». Также, к фразе «impairment loss allowance» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information