Imperial forces - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: имперский, императорский, величественный, верховный, высший, относящийся к Британской империи, великолепный, установленный, стандартный
noun: империал, эспаньолка, формат бумаги, верх экипажа
imperial folio - формат бумаги 38Х56 см
imperial proclamation - высочайший манифест
imperial general staff - имперский генеральный штаб
imperial army - царская армия
imperial decree - императорский декрет
imperial orb - имперская держава
imperial strategy - имперская стратегия
imperial thread - имперская нить
imperial grandeur - имперское величие
imperial might - имперская мощь
Синонимы к imperial: sovereign, kingly, queenly, monarchical, regal, royal, princely, proud, majestic, noble
Антонимы к imperial: humble, unheroic, unimposing, unimpressive
Значение imperial: of or relating to an empire.
keep out of the armed forces - ограждать от службы в вооруженных силах
gendarmerie forces - жандармские силы
it forces you to - она заставляет вас
globalization forces - глобализационные силы
forces as well as - силы, а также
the togolese armed forces - тоголезские вооруженные силы
from the forces nouvelles - от сил Новых
between government forces - между правительственными силами
irregular armed forces - нерегулярные вооруженные силы
forces of humanity - силы человечества
Синонимы к forces: might, exertion, effort, impact, impetus, energy, strength, pressure, power, weight
Антонимы к forces: volunteers, calms, civilian, civilian population, deters, discourages, disheartens, men without a gun, men without arms, men without weapon
Значение forces: strength or energy as an attribute of physical action or movement.
Chinook helicopters were used in efforts by the Imperial Iranian loyalist forces to resist the 1979 Iranian revolution. |
Вертолеты Чинук использовались имперскими иранскими лоялистскими силами для сопротивления иранской революции 1979 года. |
Almost every citizen of the Heavenly Kingdom was given military training and conscripted into the army to fight against the Imperial forces. |
Почти каждый житель Небесного Царства прошел военную подготовку и был призван в армию для борьбы с имперскими войсками. |
Wolfenbüttel, occupied by Imperial forces, was a strategically insignificant town, but it held great value to the Swedes' Guelph allies. |
Вольфенбюттель, занятый имперскими войсками, был стратегически незначительным городом, но он имел большое значение для союзников шведов-гвельфов. |
I mean, to maneuver me Upperside where I'd be outside University jurisdiction and therefore subject to being picked up by Imperial forces. |
Хочу объяснить все. Я имел в виду, что меня выманили на Внешнюю Окраину, чтобы сделать легкой добычей для Демерзела. |
The imperial forces, now led by Major General Felix Jablonowski, retreated from Vác in heavy street fighting, heading towards Verőce. |
Имперские войска, теперь возглавляемые генерал-майором Феликсом Яблоновским, отступили из Ваца в тяжелых уличных боях, направляясь к Вереце. |
They were laid down in the late 1930s as part of the rearmament of British forces in response to the emerging threats of Nazi Germany, Fascist Italy and Imperial Japan. |
Они были заложены в конце 1930-х годов в рамках перевооружения британских вооруженных сил в ответ на возникающие угрозы со стороны нацистской Германии, фашистской Италии и имперской Японии. |
In The Empire Strikes Back, the heroes are imperiled by ice monsters, Imperial forces, and an asteroid field before their journeys progress. |
В Империи наносит ответный удар, герои подвергаются опасности ледяных монстров, имперских сил и астероидного поля, прежде чем их путешествия прогрессируют. |
He became Ras, a general and minister of defense of the Imperial Ethiopian Armed Forces until his death in the 1960 Ethiopian coup attempt. |
Он стал РАН, генералом и министром обороны императорских эфиопских Вооруженных сил до своей смерти в 1960 году при попытке эфиопского переворота. |
Imperial forces on Helicon can therefore count on the full cooperation of the local government. |
Имперские силы на Г еликоне могут рассчитывать на полное взаимопонимание властей Геликона. |
Seldon thought a while, reviewing recent history and finding himself unable to choose a world on which the Imperial forces might be helpless. |
Селдон примолк, перебирая в памяти недавнюю историю, тщетно пытаясь припомнить, о каком Мире говорит Хьюммен. |
The Kiev Uprising in November 1917 led to the defeat of Russian imperial forces in the capital. |
Киевское восстание в ноябре 1917 года привело к разгрому русских имперских войск в столице. |
After the battle the imperial command in Pest continued to believe that the main Hungarian forces were still before the capital. |
После сражения имперское командование в Пеште продолжало считать, что главные силы венгров все еще находятся перед столицей. |
Her own father was an officer in the Imperial Iranian Armed Forces and a graduate of the prestigious French Military Academy at St. Cyr. |
Ее собственный отец был офицером имперских иранских вооруженных сил и выпускником престижной французской военной академии в Сен-Сире. |
After racing down the New Territories and Kowloon, Imperial Japanese forces crossed Victoria Harbour on 18 December. |
Промчавшись по новым территориям и Коулуну, Императорские японские войска 18 декабря пересекли гавань Виктория. |
Although the war was mostly a conflict between Protestants and Catholics, Catholic France sided with the Protestants against the Austrian-led Catholic Imperial forces. |
Хотя война была главным образом конфликтом между протестантами и католиками, католическая Франция встала на сторону протестантов против возглавляемых Австрией католических имперских сил. |
The country regained its independence after the 1941 East African Campaign of World War II with the intervention of British and British imperial forces. |
Страна восстановила свою независимость после восточноафриканской кампании 1941 года Второй мировой войны с интервенцией британских и британских имперских сил. |
Imperial Habsburg forces invaded France, ravaged Champagne, and nearly threatened Paris. |
Имперские войска Габсбургов вторглись во Францию, опустошили шампань и почти угрожали Парижу. |
Imperial German Forces also adopted the Sd.Kfz 251, along with the Russian BA-30. |
Имперские германские войска также приняли на вооружение СД.Kfz 251, наряду с российским БА-30. |
Quite safe from any open movement on the part of the Imperial forces. |
От всяких открытых перемещений императорских сил - в полной безопасности. |
Also in April 1918 Crimea was cleared of Bolshevik forces by Ukrainian troops and the Imperial German Army. |
Также В апреле 1918 года Крым был очищен от большевистских сил украинскими войсками и имперской германской армией. |
Orestes's brother was killed near Ravenna by Odoacer's forces, who entered the imperial capital soon afterward. |
Брат Ореста был убит близ Равенны войсками Одоакра, которые вскоре вошли в столицу империи. |
Against the Allied forces, the army was overwhelmed in three days, while the fledgling Imperial Iranian Air Force and Imperial Iranian Navy suffered heavy damage. |
Против союзных войск армия была разгромлена за три дня, в то время как неоперившиеся имперские ВВС Ирана и Имперский иранский флот понесли тяжелые потери. |
As of this moment you are relieved of all Starfleet obligations and placed on detached service to the Imperial Klingon Defense Forces. |
С этого момента вы освобождаетесь ото всех обязательств перед Звездным Флотом и откомандируетесь в оборонительные силы Клингонской Империи. |
I don't think the result should say 'indecisive', this battle was an unmitigated success of British imperial forces. |
Я не думаю, что результат должен говорить нерешительный, это сражение было абсолютным успехом британских имперских сил. |
Japanese imperial forces employed widespread use of torture on prisoners, usually in an effort to gather military intelligence quickly. |
Японские имперские войска широко применяли пытки к заключенным, как правило, в попытке быстро собрать военную разведку. |
This connected the loose assembly of domain forces with the imperial court, which was the only national institution in a still unformed nation-state. |
Это связывало свободное собрание доменных сил с императорским двором, который был единственным национальным институтом в еще не сформировавшемся национальном государстве. |
The 1st Battalion went to Diego Suarez, Madagascar, in December 1943 to relieve imperial forces who had captured the island in the Battle of Madagascar. |
1-й батальон отправился в Диего-Суарес, Мадагаскар, в декабре 1943 года, чтобы освободить имперские войска, которые захватили остров в битве за Мадагаскар. |
Over the next four months, the Imperial Japanese Army transferred forces from Manchuria, Korea, and northern Japan, while raising other forces in place. |
В течение следующих четырех месяцев Императорская японская армия перебрасывала войска из Маньчжурии, Кореи и северной Японии, одновременно наращивая другие силы. |
The Imperial Guard continued to hold back the Russians in the center until the Prussian forces appeared to their rear. |
Имперская Гвардия продолжала сдерживать русских в центре, пока прусские войска не оказались у них в тылу. |
On the Upper Rhine, Imperial forces under Louis of Baden remained on the defensive, although they took Landau in 1702. |
На Верхнем Рейне имперские войска под командованием Людовика Баденского продолжали оборону, хотя и взяли Ландау в 1702 году. |
The Imperial Japanese Army continued to occupy Siberia even after other Allied forces withdrew in 1920. |
Императорская японская армия продолжала оккупировать Сибирь даже после вывода других союзных войск в 1920 году. |
Even if I find a world that's not quite as subservient to the Imperial forces as Helicon is, what world is in actual rebellion? |
Даже если я отыщу Мир, который не так лоялен по отношению к Империи, как Геликон, какой Мир готов к восстанию? |
But the Imperial forces could not have been searching for you. |
Имперская служба не могла тебя разыскивать. |
He made a further first-class appearance for the county in that season, against the Australian Imperial Forces. |
В тот же сезон он еще раз блестяще выступил в графстве против австралийских имперских войск. |
The Imperial forces must keep their hands off, but they find that they can do much even so. |
Империя протягивает свои щупальца повсюду. |
Ottoman dominance of the city ended in 1692, when, the Habsburg imperial forces conquered the city after a 14-month siege. |
Османское господство над городом закончилось в 1692 году, когда имперские войска Габсбургов захватили город после 14-месячной осады. |
At a time when much of the world is sick of American imperial aggression, do we really need this glorification of their armed forces? |
В то время, когда большая часть мира устала от американской имперской агрессии, действительно ли нам нужно это прославление их вооруженных сил? |
Even if some worlds are still resentful of injustices in the past, none are going to defy the Imperial armed forces to protect me. |
Если какие-то миры еще помнят прошлые обиды, вряд ли они собираются защищать меня от сил Империи. |
The Imperial forces encountered numerous difficulties during the war, especially during the campaign in Eastern Japan. |
Имперские войска столкнулись с многочисленными трудностями во время войны, особенно во время кампании в Восточной Японии. |
However, the Imperial reaction to these attacks was to double the strength of their forces. |
Однако имперская реакция на эти атаки состояла в том, чтобы удвоить численность своих войск. |
The island was consequential in the Pacific theater of the war as Imperial Japanese naval forces operated unopposed off the island for some time. |
Этот остров имел важное значение на Тихоокеанском театре военных действий, поскольку Императорские японские военно-морские силы некоторое время действовали без сопротивления у острова. |
The uprising against imperial forces was led by a former mercenary, Jan Žižka of Trocnov. |
Восстание против имперских войск возглавил бывший наемник Ян Жижка из Троцнова. |
While the Later Shu army was combating Later Han forces, there was also a major shakeup within the Later Shu imperial government. |
В то время как более поздняя армия Шу боролась с более поздними силами Хань, в более позднем имперском правительстве Шу также произошла крупная встряска. |
When Imperial Japanese forces took over Yap during World War II, they used some of the stones for construction or as anchors. |
Когда Императорские японские войска захватили Яп во время Второй мировой войны, они использовали некоторые камни для строительства или в качестве якорей. |
The Hōjō forces easily won the war, and the imperial court was brought under the direct control of the shogunate. |
Войска Ходзе легко выиграли войну, и императорский двор оказался под прямым контролем сегуната. |
As American forces continued to approach Luzon, the Japanese Imperial High Command ordered that all able-bodied POWs be transported to Japan. |
Поскольку американские войска продолжали приближаться к Лусону, японское имперское Верховное командование приказало перевезти всех здоровых военнопленных в Японию. |
Citizens of the Empire... Imperial forces tirelessly fight Saw Gerrera's reign of terror... over the people of this beloved city. |
Граждане Империи, имперские силы неустанно сражаются с террором, которым Со Геррера подвергает жителей этого славного города. |
The encounter at Toba–Fushimi between the imperial and shogunate forces marked the beginning of the conflict. |
Столкновение при Тоба–Фусими между имперскими и сегунатскими войсками положило начало конфликту. |
Imperial Japanese forces on Morotai held out until 1945 but failed to expel the Allied troops. |
Императорские японские войска на Моротае продержались до 1945 года, но не смогли изгнать союзные войска. |
Odessa's growth was interrupted by the Crimean War of 1853–1856, during which it was bombarded by British and Imperial French naval forces. |
Рост Одессы был прерван Крымской войной 1853-1856 годов, во время которой она подверглась бомбардировке британскими и французскими имперскими военно-морскими силами. |
У вас нет системы предупреждения ваших сил об атаке. |
|
The events in Louroujina began in mid-August when Turkish Forces placed construction materials inside the buffer zone. |
События в Луруджине начались в середине августа, когда турецкие силы завезли в буферную зону строительные материалы. |
I've never tasted any and I'm sure you haven't, but it sells in great quantities to the Imperial bureaucracy and to the upper classes on other worlds. |
Я никогда не пробовала, да и ты, скорее всего, -нет, но вся эта продукция поставляется на императорский стол или для высших сословий других Миров. |
You were in the Imperial Sector, Seldon. |
Ты был в Императорском секторе, Селдон. |
All your military forces, wherever they are, are now completely paralysed. |
Все ваши военные силы, где бы они ни были, теперь полностью парализованы. |
Вы и живете по милости сил, которые не можете контролировать,.. |
|
From early imperial times to after the fall of the Western Empire, some troops wore segmented armour on one or both arms. |
С ранних имперских времен до падения Западной империи некоторые войска носили сегментированную броню на одной или обеих руках. |
She mainly painted flowers and birds seen in an ordinary garden, contrasting with the paintings of the imperial court. |
В основном она рисовала цветы и птиц, встречающихся в обычном саду, контрастируя с картинами императорского двора. |
Martos was born between Chernihiv and Poltava in city of Ichnia and enrolled at the Imperial Academy of Arts between 1764 and 1773. |
Мартос родился между Черниговом и Полтавой в городе Ичня и поступил в Императорскую Академию художеств между 1764 и 1773 годами. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «imperial forces».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «imperial forces» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: imperial, forces , а также произношение и транскрипцию к «imperial forces». Также, к фразе «imperial forces» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
