In a safe place for - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

In a safe place for - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
в безопасном месте
Translate

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

  • a hedonist - гедонист

  • a fair - ярмарка

  • a client - клиент

  • go a - идти

  • a repertoire - репертуар

  • died as a a result - умер в результате

  • a marine - морской

  • Lab a - Лабораторная

  • talk a - говорить

  • a little over a century ago - чуть более ста лет назад

  • Синонимы к a: axerophthol, adenine, angstrom, angstrom unit, amp, ampere

    Антонимы к a: this, that

    Значение a: used when referring to someone or something for the first time in a text or conversation.

- safe [adjective]

noun: сейф, несгораемый шкаф, холодильник, несгораемый ящик

adjective: безопасный, в безопасности, надежный, беспроигрышный, невредимый, верный, осторожный, сохранный, обеспечивающий безопасность, осмотрительный

  • feel safe and secure - чувствовать себя в безопасности

  • to a safe location - в безопасное место

  • safe tamper - сейф саботажа

  • safe input - безопасный вход

  • safe a seat - сейф сиденье

  • safe vaccine - безопасная вакцина

  • safe business - безопасный бизнес

  • the safe area of srebrenica - безопасный район Сребреницы

  • safe and quality care - безопасный и качественный уход

  • safe areas of srebrenica - безопасные районы Сребреницы

  • Синонимы к safe: secure, shielded, out of harm’s way, guarded, sheltered, protected, unscathed, home free, unharmed, all right

    Антонимы к safe: dangerous, unsafe, risky, insecure, hazardous, accident, injury

    Значение safe: protected from or not exposed to danger or risk; not likely to be harmed or lost.

- place [noun]

noun: место, местечко, город, положение, площадь, жилище, усадьба, должность, селение, резиденция

verb: размещать, помещать, ставить, устанавливать, класть, устраивать, помещаться, возлагать, определять место, делать заказ

  • dream place - заповедный уголок

  • mature market place - твердо установившийся рынок

  • took second place - занял второе место

  • its place - его место

  • place finished - место закончено

  • permitted place - допускается место

  • the last place - последнее место

  • took place within - имели место в

  • far away place - далеко место

  • same old place - то же самое старое место

  • Синонимы к place: venue, setting, locale, locus, spot, area, site, situation, location, position

    Антонимы к place: take, remove, spread out, take up, eliminate, lose, clean up, misplace, spread, clean

    Значение place: a particular position or point in space.

- for [preposition]

preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине

conjunction: ибо, ввиду того, что

  • data for - данные для

  • reparation for - возмещение ущерба для

  • consent for - согласие на

  • machine for - машина для

  • for closure - для закрытия

  • mass for - масса для

  • impediment for - препятствие для

  • for infringing - за нарушение

  • for queries - для запросов

  • row for - грести

  • Синонимы к for: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к for: against, as a consequence, even though, in defiance of, in opposition to, steer clear of, that is why, to avoid, accordingly, agin

    Значение for: in support of or in favor of (a person or policy).



Your nursery should feel like a safe and cozy place that your baby associates with restfulness, security, warm, and comfort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Детская должна выглядеть, как безопасное и уютное место, ассоциирующееся у ребенка со спокойствием, надежностью, теплом и комфортом.

Computer data are protected from destruction and damage by special project of copying and storing them in a safe place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Защита компьютерных данных от уничтожения и нанесения им ущерба обеспечивается с помощью специального проекта, предусматривающего их копирование и хранение в безопасном месте.

It seemed a safe place to leave a stepping disk and its stack of lift plates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Казалось, здесь вполне можно оставить без присмотра трансферный диск с набором дисков-подъемников.

Mine, which is being cared for in a safe place I have been saving for a special occasion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свой цветок, о котором заботятся в безопасном месте я храню для особого случая.

Every office needs to mark a safe place to hide in the event of a nuclear attack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждому офису нужно придумать безопасное место, где можно было бы спрятаться в случае ядерного нападения.

If you have some safe place to stay, it would be well to take a vacation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если можешь схорониться где-нибудь на время, устрой себе небольшой отпуск.

This world is a terrifying place fraught with danger, so we locked ourselves in the only place we felt safe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот мир - ужасное место, полное опасностей, так что мы заперли себя в единственном месте, где чувствуем себя безопасно.

Here, in perfect, untouchable Eaton Place, where nothing bad happens, and everyone is safe!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь, в идеальном, неприкосновенном домике на Итон Плейс, где ничего плохого не случается, и все в безопасности!

They decided to enter the city on foot and find some paint, leaving the car in a safe place outside the city limits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решено было войти в город пешим порядком и достать красок, а для машины подыскать надежное убежище за городской чертой.

Keep the money in a safe place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Держи деньги в безопасном месте.

Your son shall have a safe resting place, lady.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твой сын упокоится с миром, госпожа.

I can take you to a place on Trantor where you will be absolutely safe from Demerzel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я отправлю тебя в такой уголок Трантора, где ты будешь в полной безопасности от Демерзела.

Better keep that in a safe place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

лучше спрячь его в надежное место

Presumably she could be trusted to find a safe place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не сомневался, что она выбрала безопасное место.

The place they're heading for may be safe from crocodiles, but it does have a drawback.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В месте, куда они направляются, нет крокодилов, но там есть один недостаток.

Therefore we stress in our publicity that drivers should only use their phones when they have found a safe place to stop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому в своих рекламных материалах мы подчеркиваем, что водителям следует использовать свои телефоны только после того, как они выберут безопасное место для стоянки.

Therefore, mechanisms must be put in place to ensure the safe passage of construction materials into Gaza.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вследствие этого необходимо ввести механизмы обеспечения безопасного ввоза строительных материалов в Газу.

With money I can buy securities, put them in a safe place, and draw interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С деньгами накуплю я себе билетов, положу в верное место и стану пользоваться процентами!

We then lodged him in a safe place that he might be delivered to those authorised.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда мы закрыли его в безопасном месте, откуда он может быть доставлен властям.

I wouldn't open this place tomorrow if every single thing... down to the beheaded Beanie Babies, hadn't tested 100-percent safe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы не открыл парк для публики, не удостоверившись, ...что всё, вплоть до Обезглавленных младенцев, абсолютно безопасно.

If you’re not sure your computer is safe, use a friend's computer or a computer in a public place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы не уверены в том, что ваш компьютер безопасен, воспользуйтесь компьютером друга или компьютером в общественном месте.

I also had a plan in place to guarantee her safe return.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня также был план, гарантировавший ее благополучное возвращение.

The Dead is Dead campaign asks that these citizens be removed from society and taken to a place that's safe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Движение Мёртвый мёртв просит, чтобы этих граждан исключили из общества и отправили в безопасное место.

You is human bean and human bean is like strawbunkles and cream to those giants out there so you gonna stay. You've a nice safe place right here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты человек, а для великанов человеки - это как клубника со сливками, поэтому ты останешься, здесь хорошо и безопасно.

Your safe and sane everyday world didn't seem to have any place for me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В твоем безопасном и нормальном мире для меня не нашлось места.

We got pulled over by a friendly cop, and Junior still thinks the world is a safe place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нас остановил дружелюбный коп, и Джуниор до сих пор думает, что в этом мире безопасно.

I have gone above and beyond trying to find this boy a safe place to live.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я в лепёшку расшиблась, ища этому парню безопасное место обитания.

For a while we'll hide the model ofthe apparatus in a safe place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Модель аппарата мы спрячем в надежное место до поры до времени.

A closet was the only place she felt safe from them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шкаф - единственное место, где она чувствовала себя в безопасности от них

Please move all flammable materials to a safe place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, уберите легковоспламеняющиеся вещества в безопасное место.

A safe haven. A place to reach their potential

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надёжный приют, место, где каждый из них может реализовать себя.

But if it is, and people are setting it off in groups, we need to go to the least populated place we can to be safe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если да, то это реакция на группу людей. Если найдем безлюдное место, то уцелеем.

Vital signs are all over the place, but still safe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жизненные показатели скачут, но всё еще безопасно.

I wanted her to put me in prison, because her dungeon's the only place I was truly safe from the Red Caps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужно было, чтоб она отправила меня в тюрьму, потому что ее подземелье - единственное место, где я действительно в безопасности от Красных Шапочек

We'd er... better keep it in a safe place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам...лучше спрятать ее в безопасное место.

Pick a place that is safe, not too close and from where you can see well and comfortably.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выбери хорошее, безопасное место, не слишком близко, но так, чтобы тебе было удобно и хорошо видно.

He spent the next week feverishly digging up diamonds and burying them at night in a safe place where no passers-by could find them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всю следующую неделю Джейми лихорадочно переворачивал землю, а по ночам прятал сокровища в потайном месте, где на него не могли наткнуться прохожие.

When they fled Rome, they traveled across Europe looking for a safe place to regroup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После бегства из Рима они прошли всю Европу в поисках безопасного места для восстановления своих рядов.

This place will be a safe haven for others like us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это место станет убежищем для таких как мы.

My first was to secure some safe place of refuge, and to make myself such arms of metal or stone as I could contrive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прежде всего я хотел найти безопасное убежище и раздобыть какое-нибудь металлическое или каменное оружие.

If one wished to keep priceless history safe from looters and terrorists, there is no better place for them to wait out the conflict than in the basement of the Smithsonian.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если хотеть защитить бесценную историю от грабителей и террористов, то нет лучшего для них места, чтобы переждать конфликт, чем подвал университета Смитсона.

The cave of frozen memories is a safe place where we can observe suppressed experiences without being affected by them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пещера замороженных воспоминаний - - безопасное место, где мы можем увидеть подавленные переживания, но не поддаваться им.

I can take you to a safe place far away from here!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отвезу в безопасное место подальше отсюда!

Arrangements are being made to help us... temporarily relocate to a safe place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уже приняты меры, чтобы помочь нам... временно переместиться в безопасное место.

Deah, Yusor and Razan were executed in a place that was meant to be safe: their home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диа, Юсур и Разан были казнены в собственном доме, который должен быть их крепостью.

I have medical supplies, nutritious food, water... safe place to rest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня есть лекарства, еда, вода... безопасное место для отдыха.

We provide a place that is safe from the violent destructive world of men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы предоставляем защищенное от жестокого, разрушительного мира мужчин, место.

In my line of life I often want a safe place to talk in or to hide in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В моем ремесле часто встречается надобность в надежном месте, где можно побеседовать, спрятаться.

Find a safe place with locks and bad dogs, and never ever turn out the light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Найди безопасное место с замками и злыми собаками, и никогда не выключай свет.

Picked her up at one place, and dropped her at another; but she's before us now, safe. Take hold of this cup and saucer, ostler.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В одном месте нападал на ее след, в другом терял его: но все равно она где-то впереди на нашей дороге и жива... Эй, конюх, бери обратно чашку с блюдцем.

The city seemed harder than stone, a bruising place, and shadows stretching across everything heightened the effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Город в целом выглядел очень сурово, и косые вечерние тени, прорезающие его, усиливали мрачное впечатление.

He was fighting for his life in an alien place, against legions of the damned, and people he cared about were wounded and dying and slaying around him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сражался за свою жизнь против легиона врагов, а рядом падали раненые и убитые товарищи.

Party ended pretty quick when Scott started smashing the place to bits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вечеринка закончилась довольно быстро, когда Скотт начали громить место для биты.

He'd given up his place for intercourse, and for oral sex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он уступил свои права на соитие и даже на оральный секс.

Jack's within his rights to shutter the place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Джека есть все права на то, чтобы закрыть это место.

I still have some sequencing that I have to work out... to make sure that it's safe, but I did it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне осталось разработать методику, чтобы убедится, что все это безопасно... но я сделала это.

I didn't hurt her, and before this moment, I had no idea there was any safe room in my house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не причинял ей вреда, и до этого момента я понятия не имел, что в моем доме есть безопасная комната.

Here-take 100 thalers, as a round sum. The rest will be safe in my hands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да вот возьмите сто талеров, круглым счетом, -остальное, конечно, не пропадет.

People just come here 'cos they wanna feel safe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди приходят сюда, чтобы почувствовать себя в безопасности.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «in a safe place for». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «in a safe place for» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: in, a, safe, place, for , а также произношение и транскрипцию к «in a safe place for». Также, к фразе «in a safe place for» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information