In a traditional form - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
in question - обсуждаемый
in/at the beginning - в / в начале
in the twinkling of an eye - в мерцании глаза
in length of time - в течение времени
confine in - ограничиться
take delight in - восторгаться
in comparison with - по сравнению с
hand in one’s checks - рука в чеках
lack of confidence in - отсутствие уверенности в
week in - неделю в
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то
noun: высшая отметка, круглое отлично
abbreviation: возраст, акр, пополудни
pay a visit - посещать
into a daze - в оцепенении
have a tiff - иметь tiff
a shipload - судовая нагрузка
have a horror of - ужас
command a view of - команду
give a nudge - давать толчок
plain as a pikestaff - простой как пикстафф
do a disservice - оказывать плохую услугу
have a yen - иметь иену
Синонимы к a: axerophthol, adenine, angstrom, angstrom unit, amp, ampere
Антонимы к a: this, that
Значение a: used when referring to someone or something for the first time in a text or conversation.
traditional medicine - народная медицина
a traditional song - традиционная песня
traditional ships - традиционные корабли
traditional routes - традиционные маршруты
traditional chinese medicine theory - Традиционная теория китайской медицины
traditional artisanal skills - традиционные ремесленные навыки
non-traditional competitors - нетрадиционные конкуренты
traditional retailers - традиционная розничная торговля
traditional and indigenous knowledge - традиционные и знания коренных народов
traditional print media - Традиционные печатные носители
Синонимы к traditional: customary, established, fixed, normal, long-established, set, old, ritual, routine, classic
Антонимы к traditional: unusual, unconventional, nontraditional, extraordinary, atypical, untraditional
Значение traditional: existing in or as part of a tradition; long-established.
noun: форма, вид, бланк, формат, разновидность, анкета, образ, класс, фигура, модель
verb: образовывать, формировать, создавать, составлять, формироваться, образовываться, принимать форму, формовать, создаваться, придавать форму
architectural form - архитектурный вид
renewable form of power - возобновляемый источник энергии
explicit form - явный вид
in a form - в форме
conic form - коническая форма
by sending the filled in form - отправив заполненную форму
form agreed by - форме, согласованной
form and substance - форма и содержание
they will form - они образуют
in electronic form - в электронном виде
Синонимы к form: outline, formation, structure, arrangement, design, shape, exterior, layout, format, construction
Антонимы к form: impropriety, indecency, indecorum
Значение form: the visible shape or configuration of something.
Traditionally a sea battle would be fought with the two opposing fleets drawing themselves up to form two lines of battle. |
Традиционно морское сражение должно было вестись с двумя противоборствующими флотами, выстраивающимися в две боевые линии. |
The Theravada tradition traces its roots to the words of the Buddha preserved in the Pali Canon, and considers itself to be the more orthodox form of Buddhism. |
Традиция Тхеравады берет свое начало от слов Будды, сохраненных в Палийском каноне, и считает себя более ортодоксальной формой буддизма. |
Selfishness was viewed in the Western Christian tradition as a central vice – as standing at the roots of the seven deadly sins in the form of pride. |
Эгоизм рассматривался в западной христианской традиции как центральный порок – как стоящий у истоков семи смертных грехов в форме гордыни. |
She is the deified form of the purported historical Lin Mo or Lin Moniang, a Fujianese shamaness whose life span is traditionally dated from 960 to 987. |
Она является обожествленной формой предполагаемой исторической Лин МО или Лин Моньян, фудзянской шаманки, продолжительность жизни которой традиционно датируется 960-987 годами. |
The introduction of the proscenium arch in Italy during the 17th century established the traditional theatre form that persists to this day. |
Введение арки просцениума в Италии в 17 веке установило традиционную театральную форму, которая сохраняется и по сей день. |
Wives of government officials are promoting the use of traditional textiles in the form of western garments such as skirts, vests and blouses. |
Жены правительственных чиновников поощряют использование традиционных тканей в виде западной одежды, такой как юбки, жилеты и блузки. |
These modules traditionally come in the form of a plug-in card or an external device that attaches directly to a computer or network server. |
Эти модули традиционно поставляются в виде подключаемой платы или внешнего устройства, которое подключается непосредственно к компьютеру или сетевому серверу. |
Also related is form criticism and tradition history which try to reconstruct the oral prehistory behind the identified written sources. |
Также с этим связаны критика формы и история традиции, которые пытаются реконструировать устную предысторию за выявленными письменными источниками. |
Modularization within firms leads to the disaggregation of the traditional form of hierarchical governance. |
Модульность внутри фирм приводит к дезагрегации традиционной формы иерархического управления. |
Traditional justice systems can increase access to justice for indigenous women by providing access to justice in a culturally relevant form. |
Традиционные системы правосудия способны расширить доступ к правосудию женщинам из числа коренных народов за счет предоставления такого доступа в приемлемой с точки зрения культуры форме. |
The traditional rod puppet form of West Bengal is known as Putul Nautch. |
Традиционная форма стержневой марионетки в Западной Бенгалии известна как Putul Nautch. |
Are these rules given to the paper makers or has this form spread through tradition? |
Даны ли эти правила производителям бумаги или эта форма распространилась через традицию? |
Sir James might not have originated this estimate; but a kind Providence furnishes the limpest personality with a little gum or starch in the form of tradition. |
Возможно, сэр Джеймс был неоригинален в своих оценках, но крахмал или желатин традиционности по милости провидения способен укрепить и жиденькую веру. |
The Open University revolutionised the scope of the correspondence program and helped to create a respectable learning alternative to the traditional form of education. |
Открытый университет произвел революцию в сфере заочной программы и помог создать достойную альтернативу традиционной форме обучения. |
Thus caries was not traditionally a plural word synonymous with holes or cavities; that is, it was not the plural form of any singular form cary meaning hole or cavity. |
Таким образом, кариес не был традиционно множественным словом, синонимичным отверстиям или полостям; то есть это не была множественная форма какой-либо единственной формы cary, означающей отверстие или полость. |
of Osaka, Japan, makes a razor with the same form as a traditional straight, but featuring a disposable blade that can be installed through an injector-type system. |
Осака, Япония, производит бритву с той же формой, что и традиционная прямая, но с одноразовым лезвием, которое может быть установлено через систему инжекторного типа. |
Traditionally there have been 5 components that form the chiropractic subluxation. |
Традиционно существует 5 компонентов, которые формируют хиропрактический подвывих. |
Yet there are signs that Hathor was originally regarded as his mother, and other traditions make an elder form of Horus the son of Nut and a sibling of Isis and Osiris. |
Однако есть признаки того, что Хатхор первоначально считалась его матерью, и другие традиции делают старшую форму Гора сыном нут и родным братом Исиды и Осириса. |
Rope mallakhamba is today most commonly practiced by children as a spectator sport in itself rather than its traditional role as a form of training for wrestling. |
Канат маллахамба сегодня чаще всего практикуется детьми как зрительский вид спорта сам по себе, а не его традиционная роль в качестве формы подготовки к борьбе. |
The system acted primarily in the form of a buy and sell system with the tags taking the place of the more traditional classifications. |
Система действовала в основном в форме системы купли-продажи с тегами, занявшими место более традиционных классификаций. |
In a traditional cremation, the ashes that are left over - inorganic bone fragments - form a thick, chalky layer that, unless distributed in the soil just right, can actually hurt or kill the tree. |
В традиционной кремации остатки пепла, фрагменты неорганической кости, образуют густой, меловый слой, который при неправильном распределении в почве может навредить дереву или даже погубить. |
Here's another form of capital punishment comes out of a nice rich religious tradition, burning people at the stake sponsor, |
Вот вам ещё одна смертная казнь выполненная в лучших религиозных традициях, сжигать людей заживо спонсор, |
Japanese manga tradition has included genres of girls' comics that feature homosexual relationships since the 1970s, in the form of yaoi and yuri. |
Японская традиция манги включала жанры комиксов для девочек, которые показывают гомосексуальные отношения с 1970-х годов, в форме Яои и Юри гомосексуалистов. |
The ceremonial smoking of tobacco or other herbs, as a form of prayer, is still practiced in a number of Native American religious traditions. |
Церемониальное курение табака или других трав, как форма молитвы, все еще практикуется в ряде религиозных традиций коренных американцев. |
In groups, employees will self-manage and form relevant customs, duties, and traditions. |
В группах сотрудники будут самостоятельно управлять и формировать соответствующие обычаи, обязанности и традиции. |
Hence, semiconductors form the basis of the traditional computer. |
Таким образом, полупроводники составляют основу традиционного компьютера. |
The traditional form of grooved rail is the girder guard section illustrated below. |
Традиционная форма рифленого рельса-это секция ограждения балки, показанная ниже. |
Traditional 2D shooters have survived in the form of bullet hell shooters, which place a strong emphasis on quick reaction times. |
Традиционные 2D-шутеры сохранились в виде пулевых адских шутеров, которые делают сильный акцент на быстром времени реакции. |
In order to deepen the cultural context of the film, rosemaling, a traditional form of Norwegian decorative folk art, was added to almost every character's costumes. |
Чтобы углубить культурный контекст фильма, в костюмы почти всех персонажей был добавлен розмалинг-традиционная форма норвежского декоративного народного искусства. |
By confusing the readers, Li makes them commit to what they believe as a “new” traditional school of Buddhism or a form of qigong. |
Вводя читателей в заблуждение, ли заставляет их придерживаться того, что они считают “новой традиционной школой буддизма или формой цигун. |
Prior to the Judeo-Christian tradition, in the Greek world the goddess Nike and the gods Eros and Thanatos were also depicted in human-like form with wings. |
До иудео-христианской традиции, в греческом мире богиня Ника и боги Эрос и Танатос также изображались в человекоподобной форме с крыльями. |
Informal learning is an everyday form of learning through participation and creation, in contrast with the traditional view of teacher-centered learning. |
Неформальное обучение-это повседневная форма обучения через участие и созидание, в отличие от традиционного взгляда на обучение, ориентированное на учителя. |
A variation on the traditional laminated blade style is to form an artistic pattern in the jigane. |
Вариация на тему традиционного ламинированного стиля клинка заключается в формировании художественного рисунка в джигане. |
According to some sources, up to 80 percent of people in India use some form of traditional medicine, a category which includes Ayurveda. |
Согласно некоторым источникам, до 80 процентов людей в Индии используют ту или иную форму традиционной медицины, к которой относится и Аюрведа. |
The traditional form of Bhangra danced in the villages of Sialkot district is regarded as the standard. |
Традиционная форма Бхангры, исполняемая в деревнях Сиалкотского района, считается эталоном. |
These, and many others, are all traditions and form established, or significantly altered, by Gidayū. |
Все эти и многие другие традиции и формы установлены или значительно изменены Гидаю. |
Shostakovich returned to the traditional four-movement form and a normal-sized orchestra. |
Шостакович вернулся к традиционной четырехчастной форме и нормальному оркестру. |
In its more traditional form, a roasting box is commonly fashioned above ground out of concrete blocks and steel mesh. |
В своей более традиционной форме, обжиговая коробка обычно изготавливается над землей из бетонных блоков и стальной сетки. |
Starting in the mid-20th century, a new form of popular folk music evolved from traditional folk music. |
Начиная с середины 20-го века, новая форма популярной народной музыки эволюционировала из традиционной народной музыки. |
Additionally, Korean artisans fused together different styles from different regions with their own tastes to form a native art tradition. |
Кроме того, корейские ремесленники объединили различные стили из разных регионов со своими собственными вкусами, чтобы сформировать родную художественную традицию. |
Its traditional form used gold designs and pictorials to contrast with the black base colour. |
Его традиционная форма использовала золотые узоры и рисунки, чтобы контрастировать с черным базовым цветом. |
A gratin is baked or cooked under an overhead grill or broiler to form a golden crust on top and is traditionally served in its baking dish. |
Гратен запекается или готовится под верхним грилем или бройлером, чтобы сформировать золотистую корочку сверху, и традиционно подается в своей форме для выпечки. |
No other European institution has spread over the entire world in the way in which the traditional form of the European university has done. |
Ни один другой европейский институт не распространился по всему миру так, как это сделала традиционная форма Европейского университета. |
After graduating from Joshibi University of Art and Design, Michiko Suganuma studied Kamakura-bori, a traditional form of lacquerware in her 20s. |
После окончания университета искусств и дизайна Джошиби Митико Суганума изучала Камакура-Бори, традиционную форму лакированной посуды в свои 20 лет. |
Europe uses the traditional, first form, second form, third form, fourth form, fifth form and six form grade system which is up to age eleven. |
Европа использует традиционную, первую форму, вторую форму, третью форму, четвертую форму, пятую форму и шестиклассную систему, которая действует до одиннадцати лет. |
Han traditional weddings and funerals usually include a form of oboe called a suona and apercussive ensembles called a chuigushou. |
Традиционные ханьские свадьбы и похороны обычно включают в себя форму гобоя, называемую Суона, и аперитивные ансамбли, называемые чуйгушоу. |
The following -ing form is an adverbial, traditionally classed as a participle rather than a gerund. |
Следующая форма-это деепричастие, традиционно классифицируемое как причастие, а не герундий. |
The counterclockwise sauvastika is less used; it connotes the night, and in tantric traditions it is an icon for the goddess Kali, the terrifying form of Devi Durga. |
Свастика против часовой стрелки используется реже; она обозначает ночь, и в тантрических традициях это символ богини Кали, ужасающей формы Деви Дурги. |
К сожалению, маркетинг в традиционной форме здесь бессилен. |
|
This attests to the joke as a traditional narrative form which is indeed complex, concise and complete in and of itself. |
Это свидетельствует о том, что шутка-это традиционная повествовательная форма, которая сама по себе действительно сложна, лаконична и полна. |
It was a visual aid that simply put in chart form the dates and items that had already been distributed by the presidency. |
Это было наглядное пособие, которое приводит в виде диаграммы даты и пункты, уже распределенные председательством. |
For instance, the management of holidays at the workplace typically reflects the dominant religious and cultural tradition in a country. |
Например, проведение официальных праздников в организациях и учреждениях, как правило, происходит согласно преобладающим в стране религиозным и культурным традициям. |
И кажется уместным возродить эту традицию сейчас. |
|
I don't know if we're really replacing this with another tradition. |
Что-то мне не хочется заменять эту традицию новой. |
As is not uncommon in the biographical tradition, later biographers failed to notice that earlier biographers did not give an accurate representation of events. |
Как это нередко бывает в биографической традиции, позднейшие биографы не заметили, что более ранние биографы не давали точного представления о событиях. |
This is the tradition where Hmong toss balls and sing “kwv txhiaj. |
Это традиция, когда хмонги бросают мячи и поют КВВ тххиай. |
The tradition started when a man prayed to Saint Anthony for his sick son to get better. |
Эта традиция началась, когда один человек молился святому Антонию, чтобы его больной сын поправился. |
This tradition of clarification can be seen as established by the Apostolic Fathers, who were bishops themselves. |
Эту традицию разъяснения можно рассматривать как установленную апостольскими отцами, которые сами были епископами. |
It therefore works to preserve tradition in countries such as Brazil. |
Поэтому он работает над сохранением традиций в таких странах, как Бразилия. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «in a traditional form».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «in a traditional form» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: in, a, traditional, form , а также произношение и транскрипцию к «in a traditional form». Также, к фразе «in a traditional form» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
