In order to meet the objectives - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

In order to meet the objectives - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
в целях достижения целей
Translate

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

- order [noun]

noun: заказ, порядок, орден, приказ, распоряжение, ордер, последовательность, строй, предписание, упорядоченность

verb: заказывать, приказывать, упорядочивать, назначать, делать заказ, распоряжаться, предписывать, приводить в порядок, велеть, направлять

  • collateral order doctrine - доктрина согласованного порядка

  • award the order - награждать орденом

  • custodianship order - распоряжение о безопасном хранении ценностей клиента

  • not in order - не для того, чтобы

  • minutes of order - распоряжение суда

  • order of things - строй вещей

  • by ministerial order - министерским постановлением

  • post-office order - заказ почтамта

  • new order - новый порядок

  • franciscan order - францисканский заказ

  • Синонимы к order: succession, classification, categorization, system, sequence, systematization, codification, arrangement, series, disposition

    Антонимы к order: disorder, ban, prohibition

    Значение order: the arrangement or disposition of people or things in relation to each other according to a particular sequence, pattern, or method.

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- meet

встретиться

- the [article]

тот

- objectives

цели



One of the early Union objectives in the war was the capture of the Mississippi River, in order to cut the Confederacy in half.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одной из первых целей Союза в войне был захват реки Миссисипи, чтобы разрезать Конфедерацию пополам.

The trade facilitation objectives were introduced into routine of customs authorities in order to reduce trade transaction costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Задачи упрощения процедур торговли были введены в повседневную деятельность таможенных органов с целью снижения издержек торговых операций.

They are discussed roughly in order of the extent to which they approach the objectivist ideal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они обсуждали примерно в том же порядке, в какой степени они приближаются к объективистского идеала.

Objectivity is far more conservative in relation to established order and authority, than what is neutrality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объективность гораздо более консервативна по отношению к установленному порядку и авторитету, чем то, что является нейтралитетом.

Its objective was to lay depots across the Great Ice Barrier, in order to supply Shackleton's party crossing from the Weddell Sea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его цель состояла в том, чтобы разместить склады за большим ледяным барьером, чтобы снабжать отряд Шеклтона, переправляющийся через море Уэдделла.

As the first objective, you define the format for displaying cost of goods sold information about a manufactured item or production order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, вы определяете формат отображения информации о стоимости проданных товаров для готовой продукции или производственного заказа.

In terms of infrastructure, the city aims to build up a network of distinctive bicycle routes in order to achieve these objectives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С точки зрения инфраструктуры, город стремится создать сеть отличительных велосипедных маршрутов для достижения этих целей.

Practicing managers and corporations can lose the benefit of a more abstract objective in order to gain quantification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Практикующие менеджеры и корпорации могут потерять преимущество более абстрактной цели, чтобы получить количественную оценку.

Thus the archetypes that ordered our perceptions and ideas are themselves the product of an objective order that transcends both the human mind and the external world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, архетипы, упорядочивающие наши восприятия и идеи, сами являются продуктом объективного порядка, превосходящего как человеческий разум, так и внешний мир.

The street sweeper was designed with the primary objective to remove rubbish from streets in order to maintain aesthetic goals and safety.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уборочная машина была разработана с основной целью удаления мусора с улиц для поддержания эстетических целей и безопасности.

In order to achieve this objective, massive killings were carried out among the unprotected civilians, women, children and elderly people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для достижения этой цели осуществляется массовое убийство беззащитного гражданского населения, женщин, детей и стариков.

The International Decade for the Eradication of Colonialism would end in 2001, but much remained to be done in order to achieve that objective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом году завершается Международное десятилетие за искоренение колониализма, однако эта цель еще не достигнута.

We will work to bring the parties to negotiations without further delay and manoeuvring in order to attain those objectives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы будем стремиться к налаживанию переговоров между сторонами без дальнейших проволочек и увиливаний во имя достижения этих целей.

Often several iterations are necessary between the disciplines in order to find the values of the objectives and constraints.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часто требуется несколько итераций между дисциплинами, чтобы найти значения целей и ограничений.

This may be ambitious and complicated, but we advocate a broader approach in order to meet the objectives of the treaty as we see them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Быть может, это и амбициозно, и сложно, но мы ратуем за более широкий подход, позволяющий откликнуться на цели договора, как мы это понимаем.

After this decision, the British government issued an Order in Council, a primary exercise of the royal prerogative, to achieve the same objective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого решения британское правительство издало распоряжение в Совете, являющееся главным осуществлением королевской прерогативы, для достижения той же цели.

The objective was to simplify and codify cannonry, in order to facilitate production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель состояла в том, чтобы упростить и кодифицировать канонаду, чтобы облегчить производство.

Grant's top priority was to force an engagement in order to defeat the Confederate army with the railroad raid as a secondary objective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главным приоритетом гранта было форсировать наступление, чтобы разгромить армию Конфедерации с помощью рейда на железную дорогу в качестве второстепенной цели.

Neither are recognizing a fundamental truth of the G-Zero, which is that even though the US is not in decline, it is getting objectively harder for the Americans to impose their will, even have great influence, on the global order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никто не признаёт фундаментальной истины о мире Большого нуля, даже если США не находятся в состоянии упадка, американцам становится трудно навязывать свою волю, даже имея влияние на мировой порядок.

Raising social awareness through formal and informal education in order to eliminate discrimination against women is among the objectives of 10th Development Plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одной из задач, предусмотренных десятым Планом развития, является повышение осведомленности общественности при помощи формального и неформального образования в целях искоренения дискриминации в отношении женщин.

There should be some flexibility in order to enable subjects, departments and institutions to meet these objectives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует некоторая гибкость в том как создать условия чтобы люди, подразделения и организации выполнили эти цели.

In order to achieve these objectives, they hold conferences and workshops, write publications and provide recommendations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для достижения этих целей они проводят конференции и семинары, пишут публикации и дают рекомендации.

On the one hand, there are those who say these statistics are crucial, that we need them to make sense of society as a whole in order to move beyond emotional anecdotes and measure progress in an [objective] way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С одной стороны, найдутся те, кто скажет, что эта статистика важна, что она нужна, чтобы иметь представление об обществе в целом, а не судить только по чужим байкам, и оценивать прогресс объективно.

Starting in the mid-1980s, the capacitor has been moved above or below the silicon substrate in order to meet these objectives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с середины 1980-х годов, конденсатор был перемещен выше или ниже кремниевой подложки для достижения этих целей.

Because of the nature of guerrilla marketing, the message and objective must be clearly defined in order to avoid being misunderstood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за природы партизанского маркетинга послание и цель должны быть четко определены, чтобы избежать неправильного понимания.

Countries have emphasized the need to mitigate poverty in order to reach the objectives of the Convention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подчеркивается необходимость смягчения проблемы нищеты для достижения целей Конвенции.

In order to ensure a sustainable influx of new talent, the objectives need to be treated as ongoing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для обеспечения устойчивого притока новых перспективных кадров эти цели должны рассматриваться как текущие.

In 1773 Pope Clement XIV dissolved the Jesuit order so that both the teaching staff and the educational objectives of the Akademisches Gymnasium changed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1773 году Папа Климент XIV распустил орден иезуитов, что изменило как преподавательский состав, так и образовательные цели Академической гимназии.

Appropriate incentives and sanctions must be found in order to attain that objective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для достижения этой цели необходимо найти соответствующие меры как стимулирования, так и принуждения.

Our objective is to feed The Thrushes disinformation in order to draw out Kirk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наша цель - дезинформировать Дроздов, чтобы выманить Кёрка.

The Office continues to prioritize inter-agency consultation on indigenous peoples in order to promote the objectives of the International Decade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Управление по-прежнему относит межучрежденческие консультации по вопросам коренных народов к числу приоритетных направлений деятельности, направленной на достижение целей Международного десятилетия.

An order that would combine the fundamental tenets of the three major religions of his day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Орден, в учении которого соединились фундаментальные догматы трёх основных религий того времени.

to go to Paris and London as an expert with the objective to ascertain the authenticity of documents and video materials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

вылететь в Париж и Лондон в качестве эксперта с целью установить подлинность документов и киноматериалов.

To be most effective, the strategy should be concise and focus on a few principal objectives and specific actions for implementation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для большей эффективности стратегия должна быть сжатой и сфокусированной на нескольких главных направлениях и конкретных практических действиях.

The Drug Control Programme had to enjoy the support of all States if it was to attain its objectives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее ПКНСООН должна опираться на сотрудничество всех государств, с тем чтобы она имела возможность достичь своих целей.

The objective of these measures is to raise the attending staff's awareness of socially sensitive situations when dealing with ethnic groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель этих мероприятий - повысить уровень осведомленности слушателей о ситуациях, имеющих большое социальное воздействие, которые возникают при работе с этническими группами.

The great diversity among APEC economies will condition the speed of progress towards the long term liberalization objectives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во многом различные условия стран АТЭС будут определять темпы реализации долгосрочных целей либерализации.

Between 1992 and 1995, the Office carried out roughly 18,000 checks on the law-and-order situation in places of detention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1992-1995 годах прокурорами проведены около 18000 проверок состояния законности в местах лишения свободы.

Such places should enjoy international immunity and security in order to limit negative impacts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобные объекты должны пользоваться международной неприкосновенностью и необходимо обеспечивать их безопасность, с тем чтобы ограничить масштабы негативных последствий.

Technology transfer must be carefully evaluated in order to avoid repeating the mistakes of the developed countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следует внимательно оценить процесс передачи технологии во избежание повторения ошибок развитых стран.

Means of delivery is included in the Attached List 1 of the Export Trade Control Order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Средства доставки включены в Перечень 1, прилагаемый к Распоряжению о контроле за экспортной торговлей.

Fortunately, now we do have possibility to use objective data not depending on sympathies of researches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К счастью, у нас теперь есть возможность воспользоваться объективными данными, не зависящими от исследовательских пристрастий.

We support his objective of moving from the era of Dayton to the era of Brussels - that is, to the full normalization of the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы разделяем его цель перехода от эры Дейтона к эре Брюсселя, а именно к этапу полной нормализации обстановки в стране.

I'm trying to listen objectively, and my conclusion is that this investment transforms your town, which was perfect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я стараюсь беспристрастно выслушивать ваши аргументы. Можно подумать, что все изменения произошли в нашем городке из-за этой инвестиции, а до этого всё было идеально.

That there's no such thing as objectivity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что не существует такой вещи,как объективность.

I need to know what their objectives are, how many men and when.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу знать, что они планируют. Сколько людей и когда.

Similarly, others have argued that 9/11 was a strategic move with the objective of provoking America into a war that would incite a pan-Islamic revolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точно так же другие утверждали, что 11 сентября было стратегическим шагом с целью спровоцировать Америку на войну, которая спровоцировала бы панисламскую революцию.

In 2013, Abakarov et al proposed an alternative technique to solve multi-objective optimization problems arising in food engineering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2013 году Абакаров и др. предложили альтернативную методику решения задач многокритериальной оптимизации, возникающих в пищевой промышленности.

I'm not looking for the 9,000th liberal op-ed piece on the war in Iraq, but an objective chronology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ищу не 9000-ю либеральную статью о войне в Ираке, а объективную хронологию.

Their objective was to find opponents of equal physical and fencing capabilities to make the event challenging for both participants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их целью было найти соперников с равными физическими и фехтовальными возможностями, чтобы сделать соревнование сложным для обоих участников.

The treatment objective is to cure the disease and to prevent the evolution of the acute to the chronic form of the disease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель лечения состоит в том, чтобы вылечить болезнь и предотвратить эволюцию острой формы заболевания в хроническую.

If you coudl distance yourself form your beleifs and acutlaly look at this objectivley, you woudl relaise that critisisms are valid in any article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы вы могли дистанцироваться от своих убеждений и остро взглянуть на эту объективность, вы бы поняли, что критика справедлива в любой статье.

Assessments of the movement note that it failed to achieve several of its key objectives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В оценках движения отмечается, что оно не смогло достичь нескольких своих ключевых целей.

The three lists cover the learning objectives in cognitive, affective and sensory domains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти три списка охватывают цели обучения в когнитивной, аффективной и сенсорной областях.

Questions of objectivity and truth are closely associated with questions of fact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопросы объективности и истины тесно связаны с вопросами факта.

The satisfiability problem, also called the feasibility problem, is just the problem of finding any feasible solution at all without regard to objective value.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблема выполнимости, также называемая проблемой осуществимости, - это просто проблема нахождения любого возможного решения вообще без учета объективной ценности.

Andrew Scobell wrote that under President Hu, objective civilian control and oversight of the PLA appears to be weakly applied.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эндрю Скобелл писал, что при Президенте Ху объективный Гражданский контроль и надзор за НОАК, по-видимому, слабо применяются.

The strategic objective was not 'to sink more ships than they lost'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стратегическая цель состояла не в том, чтобы потопить больше кораблей, чем они потеряли.

How is consciouness objective but not metaphysically objective?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используемые породы древесины включают бетель, грецкий орех, кипарис и сосну.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «in order to meet the objectives». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «in order to meet the objectives» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: in, order, to, meet, the, objectives , а также произношение и транскрипцию к «in order to meet the objectives». Также, к фразе «in order to meet the objectives» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information