In parliamentary elections - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
in influencing - в воздействии
in 2011, in total - в 2011 году в общей сложности
in fiscal - в фискальный
dried in - сушат в
in confirming - в подтверждении
in odd - в нечетный
david in - Дэвид в
pig in - свинья в
in replicating - в тиражирования
in rural than in urban areas - в сельской местности, чем в городских районах
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
parliamentary elections - выборы в парламент
parliamentary majority - парламентское большинство
parliamentary records - парламентские записи
parliamentary motion - парламентское движение
parliamentary party group - группа парламентской партии
parliamentary delegations - парламентские делегации
parliamentary institutions - парламентские институты
parliamentary procedures - парламентские процедуры
parliamentary questions - парламентские вопросы
share of parliamentary seats - Доля мест в парламенте
Синонимы к parliamentary: congressional, representative, elected, legislative, lawmaking, senatorial, democratic, governmental
Антонимы к parliamentary: nonmanagerial, nonsupervisory
Значение parliamentary: relating to, enacted by, or suitable for a parliament.
media elections - выборы СМИ
on the eve of elections - накануне выборов
elections commission - избирательная комиссия
fraudulent elections - мошеннические выборы
conditions for free and fair elections - условия для проведения свободных и справедливых выборов
in view of the elections - в связи с выборами
periodic and genuine elections - периодических и подлинных выборов
elections in south africa - Выборы в Южной Африке
general elections held - Всеобщие выборы проводятся
european parliament elections - выборы парламент Европейский
Синонимы к elections: primary, vote, poll(s), acclamation, ballot box, ballot, popular vote
Антонимы к elections: disinterests, dislikes, abstain, antipathy, coercions, disinterest, dismissals, inferior, lower, refuse
Значение elections: a formal and organized process of electing or being elected, especially of members of a political body.
In 1963, with the number of parliamentary seats increased to 31, another election saw a repeat of the 1961 votes. |
В 1963 году, когда число мест в парламенте увеличилось до 31, на других выборах было повторено голосование 1961 года. |
Before the scandal, Mitchell expected that the UNM might have gotten away with “low-key election shenanigans” to maintain a majority in parliament. |
До скандала он считал, что ЕНД сойдут с рук его «незаметные предвыборные уловки», применяемые с целью сохранения большинства в парламенте. |
The scandal also influenced the results of the 2012 Slovak parliamentary election. |
Скандал также повлиял на результаты словацких парламентских выборов 2012 года. |
it gives me great pleasure to welcome your prospective Parliamentary candidate in the Dungarven by-election, Harry Sinclair. |
С огромным удовольствием представляю перспективного кандидата наших от Дангарвена дополнительных выборов в Парламент. Гарри Синклэр! |
The parliamentary groups became increasingly engaged in the election campaign, which put a burden on the work of the cabinet. |
Парламентские группы все активнее включались в предвыборную кампанию, что накладывало нагрузку на работу кабинета министров. |
Fatah leaders are justifiably worried that their party's current unpopularity and infighting foretell a crushing defeat in the parliamentary election. |
Но популярность движения Фатх, которое поддерживали подписание Соглашений Осло и учреждение Палестинской Автономии (ПА) в 1994 г., падала на протяжении последнего десятилетия в связи с обвинениями в коррупции и некомпетентности. |
He stayed at Otpor even after the transformation into the political party and was its MP candidate at the December 2003 parliamentary election. |
Он оставался в отпоре даже после преобразования в политическую партию и был ее кандидатом в депутаты на парламентских выборах в декабре 2003 года. |
On 28 November 2011, Egypt held its first parliamentary election since the previous regime had been in power. |
28 ноября 2011 года в Египте состоялись первые парламентские выборы с момента прихода к власти предыдущего режима. |
But the constitutional convention, too, must be elected, and this election may run into the very difficulties that plague first elections to parliaments in new democracies. |
Но и само конституционное собрание нужно сначала избрать, а такое избрание может столкнуться с теми же самыми трудностями, которые мешают проведению первых выборов в парламенты новодемократических стран. |
The seat was won at the 2016 Scottish Parliament Election by Willie Rennie, for the Scottish Liberal Democrats. |
Это место было завоевано на выборах в шотландский парламент 2016 года Вилли Ренни, от шотландских либерал-демократов. |
Usually, this is the leader of the political party that is returned to Parliament with a majority of seats after a general election. |
Обычно это лидер политической партии, которая возвращается в парламент с большинством мест после всеобщих выборов. |
The SPÖ has held the mayor's office and control of the city council/parliament at every free election since 1919. |
С 1919 года СПО занимала пост мэра и контролировала работу городского совета/парламента на всех свободных выборах. |
A miracle could occur: a new president could be elected in Athens next week, or Syriza might not win the next parliamentary election. |
Может произойти чудо: новый президент будет избран в Афинах на следующей неделе, или СИРИЗА может и не выиграть очередные парламентские выборы. |
SLFP registered its first victory in 1956, defeating the ruling UNP in 1956 Parliamentary election. |
Свою первую победу СДПГ одержала в 1956 году, победив правящую УНП на парламентских выборах 1956 года. |
There were no by-elections in Scotland during this Parliament; all MPs returned in 2017 served until the next general election in 2019. |
Во время этого парламента в Шотландии не было дополнительных выборов; все депутаты, вернувшиеся в 2017 году, служили до следующих всеобщих выборов в 2019 году. |
On 2 October 2012, Saakashvili admitted defeat in Georgia's parliamentary election against Bidzina Ivanishvili in the election the day before. |
2 октября 2012 года Саакашвили признал поражение на парламентских выборах в Грузии против Бидзины Иванишвили на выборах накануне. |
The left-wing populist party Podemos achieved 8 percent of the national vote in the 2014 European Parliament election. |
Левая популистская партия Podemos получила 8 процентов голосов избирателей на выборах в Европейский парламент в 2014 году. |
However, due to the disputed 2014 presidential election, the scheduled 2015 parliamentary elections were delayed until 2018. |
Однако из-за спорных президентских выборов 2014 года запланированные на 2015 год парламентские выборы были отложены до 2018 года. |
Allan Peachey died on 6 November 2011, 20 days before the 2011 election and what would have been the end of his parliamentary term, after a battle with cancer. |
Аллан Пичи умер 6 ноября 2011 года, за 20 дней до выборов 2011 года и того, что было бы концом его парламентского срока, после борьбы с раком. |
During the 2010 Parliamentary election, the opposition parties, Musavat and Azerbaijani Popular Front Party, failed to win a single seat. |
На парламентских выборах 2010 года оппозиционные партии Мусават и Партия Народного фронта Азербайджана не смогли получить ни одного места. |
This parliamentary election was the 7th since the 1990 first multi-party election. |
Эти парламентские выборы стали 7-м с момента первых многопартийных выборов 1990 года. |
Parliament was dissolved on 28 November, with the election to take place and polling to end by 19 December. |
Парламент был распущен 28 ноября, выборы должны были состояться, а голосование-завершиться к 19 декабря. |
He governed for just over a year with a majority in the parliament elected under Borden's leadership in the 1917 election, then called the general election of 1921. |
Он правил чуть больше года, получив большинство в парламенте, избранном под руководством Бордена на выборах 1917 года, а затем назначил всеобщие выборы 1921 года. |
Hughes was elected to Parliament in a by-election on 11 February 1892. |
Хьюз был избран в парламент на дополнительных выборах 11 февраля 1892 года. |
He also spoke out in favour of direct election of the European Parliament in Germany. |
Он также высказался за прямые выборы Европарламента в Германии. |
At the 1708 British general election Johnston was returned as Member of Parliament for Ilchester on the Tory interest of his wife's family. |
На всеобщих британских выборах 1708 года Джонстон был возвращен в качестве члена парламента от Илчестера в интересах Тори семьи его жены. |
Also, this was a 'parliamentary election' so at the end of the day what matters is seats won in parliament not the popular vote. |
Кроме того, это были парламентские выборы, так что в конце концов главное-это места, завоеванные в парламенте, а не всенародное голосование. |
John Magufuli won the October 2015 presidential election and secured a two-thirds majority in parliament. |
Джон Магуфули победил на президентских выборах в октябре 2015 года и получил большинство в парламенте в две трети голосов. |
If the coalition falls apart – a likely outcome if Yatsenyuk is forced to resign – there will be an early parliamentary election. |
Если эта коалиция распадется — это вполне вероятно, если Яценюка заставят уйти в отставку — нужно будет проводить досрочные парламентские выборы. |
It was formed following the parliamentary election of 2019 and was formally appointed by President Sauli Niinistö on 6 June 2019. |
Он был сформирован после парламентских выборов 2019 года и официально назначен президентом Саули Ниинисте 6 июня 2019 года. |
Lamont stood as a candidate for Member of Parliament in the June 1970 general election for Kingston upon Hull East. |
Ламонт был кандидатом в члены парламента на всеобщих выборах в Кингстон-апон-Халл-Ист в июне 1970 года. |
The opposition parties used the quorum to deadlock the presidential election of 2007, making it impossible for the parliament to choose a president. |
Оппозиционные партии использовали Кворум, чтобы заблокировать президентские выборы 2007 года, сделав невозможным для парламента выбор президента. |
In the 2015 election, Sumuvuori got 4,159 votes, which was not enough for a seat in the parliament. |
На выборах 2015 года Сумувуори получил 4159 голосов, что было недостаточно для получения места в парламенте. |
Tuke’s career as a psychiatrist ended with his election to parliament in 1900 as MP for Edinburgh and St Andrews Universities. |
Карьера тьюка как психиатра закончилась с его избранием в парламент в 1900 году в качестве депутата Эдинбургского и Сент-Эндрюсского университетов. |
In the 2012 parliamentary election, 105 of the 110 members elected to the House of Representatives were not affiliated with any political party. |
На парламентских выборах 2012 года 105 из 110 членов, избранных в Палату представителей, не были связаны ни с одной политической партией. |
On 28 June, Prime Minister Willy Telavi's government had lost a crucial by-election, which gave the Opposition a majority of one in Parliament. |
28 июня правительство премьер-министра Вилли Телави проиграло решающие дополнительные выборы, которые дали оппозиции большинство в парламенте. |
Besides discussing parliamentary business and tactics, the Caucus also is involved in the election of the federal parliamentary leaders. |
Помимо обсуждения парламентских дел и тактики, фракция также участвует в выборах руководителей федеральных парламентов. |
Before the 1947 Hungarian parliamentary election he joined the Hungarian Independence Party, where he was a leading member. |
Перед венгерскими парламентскими выборами 1947 года он вступил в венгерскую Партию независимости, где был ведущим членом. |
In the 2017 German federal election, the right-wing populist Alternative for Germany gained enough votes to attain representation in the parliament for the first time. |
На федеральных выборах в Германии в 2017 году правая популистская Альтернатива для Германии набрала достаточно голосов, чтобы впервые получить представительство в парламенте. |
The NLP did not run any candidates for Parliament in the 2001 general election or in the succeeding by-elections. |
НЛП не выдвигала никаких кандидатов в парламент ни на всеобщих выборах 2001 года, ни на последующих дополнительных выборах. |
Later that day the Senate granted the power to impose direct rule and Mr Rajoy dissolved the Catalan parliament and called a new election. |
Позже в тот же день Сенат предоставил полномочия на установление прямого правления, и господин Рахой распустил каталонский парламент и назначил новые выборы. |
Smith rapidly acquired a reputation as a formidable advocate, first in Liverpool and then, after his election to Parliament in 1906, in London. |
Смит быстро приобрел репутацию Грозного адвоката, сначала в Ливерпуле, а затем, после его избрания в парламент в 1906 году, в Лондоне. |
The last Hungarian parliamentary election took place on 8 April 2018. |
Последние парламентские выборы в Венгрии состоялись 8 апреля 2018 года. |
At that time, the members of the European Parliament were delegated by the Bundestag, and direct election was not introduced until 1979. |
В то время члены Европейского парламента были делегированы Бундестагом, и прямые выборы были введены только в 1979 году. |
Parliament was dissolved, and in the ensuing 1886 general election, the Conservatives and Liberal Unionists agreed to an alliance. |
Парламент был распущен, и на последовавших всеобщих выборах 1886 года консерваторы и либеральные юнионисты согласились на союз. |
José Ramos-Horta was elected President in the May 2007 election, while Gusmão ran in the parliamentary elections and became Prime Minister. |
Жозе Рамуш-Орта был избран президентом на выборах в мае 2007 года, в то время как Гужмау баллотировался на парламентских выборах и стал премьер-министром. |
After the general election of January 1910, the returned government introduced the Parliament Bill, which sought to curtail the powers of the Lords. |
После всеобщих выборов в январе 1910 года вернувшееся правительство внесло в парламент законопроект, направленный на ограничение полномочий лордов. |
one opposition party has already announced that it will make this a central issue in next year's election campaign for the European Parliament. |
Даже в Германии, где референдумы не предусмотрены конституцией страны, сегодня раздаются призывы провести референдум по вопросу вступления Турции в ЕС, а одна оппозиционная партия уже заявила, что сделает этот вопрос центральным элементом своей предвыборной кампании во время выборов в Европейский Парламент в следующем году. |
For the 2019 European Parliament election Montserrat was the head candidate for Spain with the People's Party. |
На выборах в Европейский парламент 2019 года Монтсеррат была главным кандидатом от Народной партии Испании. |
In the 1997 general election, the NLP ran 197 candidates for Parliament in the UK, garnering 0.10% of the vote, with every candidate losing their deposit. |
На всеобщих выборах 1997 года НЛП выдвинула 197 кандидатов в парламент Великобритании, набрав 0,10% голосов, причем каждый кандидат потерял свой депозит. |
So it was very disappointing to everybody to have Ohio be the state that lost the election to George Bush. |
Все были очень разочарованы, когда выяснилось, что Огайо проиграл выборы Джорджу Бушу. |
This, of course, is something of an election campaign gimmick. |
Разумеется, все это является одним из трюков предвыборной кампании. |
Yet, the majority of Turkey analysts sighed with relief when the AKP failed to get a large majority in last Sunday’s general election. |
При этом большинство турецких аналитиков с облегчением вздохнули, когда Белая партия не смогла получить подавляющее большинство на всеобщих выборах, прошедших в прошлое воскресенье. |
Going to need those poor Celts well lubricated, so they can get through Eli's re-election speech. |
Этих кельтских бедолаг надо будет напоить как следует, чтобы те смогли вытерпеть предвыборный спич Илая. |
Al-Jahwar maintains that the election in the South was rigged. |
Аль-Джавар придерживается мнения, что выборы на Юге были сфальсифицированы. |
Samuel Freeman Miller, supported Lincoln in the 1860 election and was an avowed abolitionist. |
Сэмюэл Фриман Миллер, поддержавший Линкольна на выборах 1860 года, был признанным аболиционистом. |
On 30 April 2011 he announced the formation of the Mana Party, stating that he would resign from Parliament and would contest the resulting by-election. |
30 апреля 2011 года он объявил о создании партии Мана, заявив, что он уйдет из парламента и будет оспаривать результаты дополнительных выборов. |
At the general election of 1922 she was again adopted by Labour at Northampton and, as she had at Woolwich in 1913, turned to Shaw for help in the campaign. |
На всеобщих выборах 1922 года она была вновь принята лейбористами в Нортгемптоне и, как и в Вулвиче в 1913 году, обратилась к шоу за помощью в предвыборной кампании. |
They chose to keep their residence in Chicago after Barack's election rather than to move to Washington, DC, as they felt it was better for their daughters. |
После избрания Барака они предпочли остаться в Чикаго, а не переезжать в Вашингтон, поскольку считали, что так будет лучше для их дочерей. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «in parliamentary elections».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «in parliamentary elections» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: in, parliamentary, elections , а также произношение и транскрипцию к «in parliamentary elections». Также, к фразе «in parliamentary elections» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.