In standard operation - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

In standard operation - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
В стандартном режиме работы
Translate

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

- standard [adjective]

noun: стандарт, норма, эталон, норматив, знамя, штандарт, образец, мерило, проба, флаг

adjective: стандартный, типовой, нормальный, нормативный, общепринятый, образцовый, штамбовый

- operation [noun]

noun: операция, работа, эксплуатация, управление, действие, процесс, оператор, команда, разработка, приведение в действие



A subsequent version of the standard improved failure prediction by adding an automatic off-line read scan to monitor additional operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он обладает энергией, которая истощается при прикосновении к опасным предметам, но также может мгновенно умереть при прикосновении к любому из немногих смертельных предметов.

Due to unsolvable operational problems using the 6to4 anycast prefix, that part of the standard was deprecated in 2015.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за неразрешимых эксплуатационных проблем с использованием префикса anycast 6to4 эта часть стандарта была устаревшей в 2015 году.

This individual is, however, emitting electromagnetic signatures within the recognised spectrum of standard synthetic appliance operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот индивид, как бы то ни было, испускает электромагнитные формы сигналов в пределах распознаваемого спектра операций стандартных синтетических устройств.

Assume that all floating point operations use standard IEEE 754 double-precision arithmetic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предположим, что все операции с плавающей запятой используют стандартную арифметику двойной точности IEEE 754.

John Palmer, the manager of the effort, persuaded them that they should try to develop a standard for all their floating point operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джон Палмер, руководитель проекта, убедил их в необходимости разработки стандарта для всех операций с плавающей запятой.

Most of the trial aircraft were later upgraded to operational standard; eight were equipped as TB-58A training aircraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть опытных самолетов была впоследствии модернизирована до эксплуатационного стандарта; восемь из них были оснащены как учебные самолеты ТБ-58А.

In this section, juxtaposed variables such as ab indicate the product a × b, and the standard order of operations is assumed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом разделе сопоставленные переменные, такие как ab, указывают на произведение a × b, и предполагается стандартный порядок операций.

In a standard operation, the miners chip away at the vein a piece at a time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При старой технологии шахтёры вырубали породу по куску за раз.

Both sides are so far outside our standard operational doctrines that we're in virtually unknown territory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обе стороны сейчас действуют далеко за пределами своих обычных доктрин, на полностью неведомой территории.

The Standard Crayon Company began their operations in the late 1890s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания Standard Crayon начала свою деятельность в конце 1890-х годов.

They may be embedded into concrete for street-running operation, or use standard ballasted track with railroad ties on high-speed sections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они могут быть встроены в бетон для работы на улице или использовать стандартный балластированный путь с железнодорожными шпалами на высокоскоростных участках.

In this connection, it is necessary to develop standard operational procedures and to conduct several mock-up loadings of data into the disaster recovery site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой связи необходимо разработать стандартные оперативные процедуры, а также осуществить несколько симуляционных операций по загрузке данных на сайт, созданный для целей аварийного восстановления системы.

In early September 2016, a Falcon 9 exploded during a propellant fill operation for a standard pre-launch static fire test.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале сентября 2016 года Falcon 9 взорвался во время операции заправки топливом для стандартного предстартового статического огневого испытания.

Standard XPath aggregation operations can be used and there is an extension mechanism for adding user-defined functions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно использовать стандартные операции агрегации XPath, а также механизм расширения для добавления пользовательских функций.

Any non-standard operations can be done using Custom Actions, which are typically developed in DLLs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любые нестандартные операции можно выполнять с помощью пользовательских действий, которые обычно разрабатываются в библиотеках DLL.

This became standard combat training for all British special operations personnel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это стало стандартной боевой подготовкой для всего британского персонала специальных операций.

The mod M operation can be made particularly efficient on standard binary computers by observing that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Операция mod M может быть особенно эффективна на стандартных двоичных компьютерах, наблюдая за этим.

In this section, juxtaposed variables such as ab indicate the product a × b, and the standard order of operations is assumed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом разделе сопоставленные переменные, такие как ab, указывают на произведение a × b, и предполагается стандартный порядок операций.

The Royal Netherlands Air Force decided to upgrade its existing systems to the latest standard extending operational use until 2040.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Королевские ВВС Нидерландов решили модернизировать свои существующие системы до последнего стандарта, продлив срок их эксплуатации до 2040 года.

The left photograph on the standard diving dress page will give some indication of the scale of operations this entailed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Левая фотография на странице стандартного водолазного костюма даст некоторое представление о масштабах операций, которые это повлекло за собой.

In the United States, the operation of EtO sterilization is overseen by the EPA through the National Emission Standard for Hazardous Air Pollutants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Соединенных Штатах деятельность по стерилизации эта контролируется АООС через национальный стандарт выбросов опасных загрязнителей воздуха.

These chips are mostly standard DDR chips that have been tested and rated to be capable of operation at higher clock rates by the manufacturer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти чипы в основном являются стандартными DDR-чипами, которые были протестированы и оценены производителем как способные работать с более высокими тактовыми частотами.

However, we may, in the standard operation of our business, share selected information to the following (who may be within or outside the European Economic Area).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, мы вправе в рамках ведения нами обычной коммерческой деятельности предоставлять некоторую информацию следующим сторонам (которые могут находиться на территории Европейской экономической зоны или за ее пределами).

This includes the standard set operations, such as union, intersection, and complement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем Крумм предупредил Секретную службу Соединенных Штатов и предложил им связаться с Апгаром.

The 1200 bit/s market existed for a relatively short time; in 1984 the CCITT introduced the v.22bis standard for 2400 bit/s operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рынок 1200 бит/с существовал относительно недолго; в 1984 году CCITT ввел стандарт v. 22bis для работы с 2400 бит/с.

Both techniques are used often, but there is no standard operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба метода используются часто, но нет никакой стандартной операции.

Standard tanks are designed for land based use and operations, but can be used in marine settings and in aviation given proper support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стандартные танки предназначены для наземного использования и эксплуатации, но могут использоваться в морских условиях и в авиации при условии надлежащей поддержки.

It was offered as a more rugged and fuel-efficient option for towing and heavy-duty operation, relative to the standard 3.2-liter petrol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был предложен как более прочный и экономичный вариант для буксировки и работы в тяжелых условиях, по сравнению со стандартным 3,2-литровым бензином.

The monetary law of 1887 made the gold bolívar unlimited legal tender, and the gold standard came into full operation in 1910.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Денежный закон 1887 года сделал золотой Боливар неограниченным законным платежным средством, и золотой стандарт вступил в полную силу в 1910 году.

However, several 485 vehicles were sold back to London Underground for eventual restoration as part of an operational 'Standard' stock museum unit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, несколько 485 автомобилей были проданы обратно в Лондонский метрополитен для последующей реставрации в рамках действующего стандартного музейного подразделения.

The UNODC Programme and Operations Manual update has been drafted to state that legal clearance is not required for contracts with standard terms and conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Руководство по программам и операциям УНП ООН было внесено изменение, согласно которому проведение юридической экспертизы по контрактам со стандартными условиями не требуется.

The TI was the last naval torpedo of German design in operational use with the traditional standard wet heat method of propulsion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

TI была последней морской торпедой немецкой конструкции в эксплуатационном использовании с традиционным стандартным методом мокрой тепловой тяги.

The cost category (and its cost-category price) for the reported consumption of a routing operation differs from the cost category that is used in standard cost calculation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Категория затрат (и соответствующая цена категории затрат) для фактически подтвержденного потребления по операции маршрута отличается от категории затрат, которая используется при вычислении стандартных затрат.

You're very curious, for someone who didn't authorize this operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как-то многовато вопросов для того, кто не давал разрешения на эту операцию.

The cost of return flight is fully borne by the employer as stipulated under the Standard Employment Contract.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с Типовым договором найма работодатель полностью оплачивает авиационный билет по обратному проезду.

Hungary would like to place on record its appreciation for the increased transparency of the Council's operation in recent years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Венгрия хотела бы официально заявить о том, что она положительно оценивает повышение транспарентности в работе Совета в последние годы.

Close cooperation with Solomon Islands public-sector agencies, community organizations and the people of Solomon Islands was the hallmark of that operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Успех этой операции обусловлен тесным сотрудничеством государственных органов правительства, общинных организаций и народа Соломоновых Островов.

Do not copy the Extras CD-ROM, or any of the layered product CD-ROMs, as this will overwrite files necessary for Anaconda's proper operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не пытайтесь копировать диск с Extras или любой другой диск, так как это приведет к перезаписи файлов, необходимых для нормального функционирования Anaconda.

For more information, see Save the details of an import or export operation as a specification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительные сведения см. в статье Сохранение параметров операции импорта или экспорта в виде спецификации.

The last operation in the route is defined as 0 (zero).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последняя операция в маршруте определяется как 0 (нуль).

Russia, which had been meant to be a mere conduit in the operation, suddenly became Snowden’s temporary home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Россия, которая должна была во всей этой операции сыграть роль транзитного пункта, внезапно стала для Сноудена временным домом.

'What was your standard when you left school?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каков был ваш уровень по окончании школы?

Michael needs an operation to remove a tumor from his temporal lobe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Майклу понадобится операция, чтобы удалить опухоль из его височной доли

You lost both teams? Get a grip on this operation, Heather, that's Bourne.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты потеряла обе группы, операция под угрозой срыва, а Борн уйдет!

Man beaten is chief geologist in the Hearst operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обработанный гражданин числится главным геологом на приисках Хёрста.

But when I looked into the room where the doctors and nurses were preparing for the operation... It was as if I had to pass through an impenetrable gate all by myself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но когда я заглянула в комнату, где врачи и сестры готовились к операции, то это было как будто я должна пройти сквозь непроницаемые ворота совсем одна.

This is your standard beaver trap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это обычные ловушки на бобров.

This entire operation has been focused on 2B in the SE Quad based on what you told us!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вся эта операция сфокусирована на квадрантах 2-Б и С-Е потому что ВЫ так сказали.

We have a mining operation in progress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас идет операция по добыче.

She was later awarded a Royal Navy battle honour for her part in the operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позднее за участие в операции она была награждена боевым орденом Королевского флота.

Standard max upset dimensions are specified in API 5DP, but the exact dimensions of the upset are proprietary to the manufacturer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стандартные максимальные размеры осадки указаны в API 5DP, но точные размеры осадки являются собственностью производителя.

Notable examples of the genre include Ubisoft's Tom Clancy's Rainbow Six and Ghost Recon series and Bohemia Software's Operation Flashpoint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Известные примеры жанра включают в себя серию Ubisoft Тома Клэнси Rainbow Six и Ghost Recon, а также работу Bohemia Software Flashpoint.

Such units act as a force multiplier allowing the secure operation of forward airbases and thereby increasing the availability and responsiveness of aviation assets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие подразделения действуют как мультипликатор сил, позволяющий обеспечить безопасную эксплуатацию передовых авиабаз и тем самым повысить доступность и оперативность авиационных средств.

Bhindranwala and most of his followers in the temple were killed in the operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бхиндранвала и большинство его последователей в храме были убиты во время операции.

On 25 November 2019, two French military helicopters, part of Operation Barkhane, crashed in northern Mali, killing 13 soldiers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

25 ноября 2019 года два французских военных вертолета, участвовавших в операции Бархан, потерпели крушение на севере Мали, в результате чего погибли 13 военнослужащих.

Aside from its standard production, the brewery produces a special batch of green beer, which is produced only once per year and distributed on Maundy Thursday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо своего стандартного производства, пивоварня производит специальную партию зеленого пива, которое выпускается только один раз в год и распространяется в Страстной четверг.

The Wasserman 9-Panel Plot, often called a Nine-Panel Plot, is a standard layout for the graphical representation of data produced by a cardiopulmonary exercise test.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

9-панельный график Вассермана, часто называемый Девятипанельным, представляет собой стандартный макет для графического представления данных, полученных с помощью теста сердечно-легочной физической нагрузки.

The highest standard of honor, courage and committment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высочайший стандарт чести, мужества и самоотверженности.

Defected Ming armies formed the Green Standard Army.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дезертировавшие армии мин образовали армию зеленого стандарта.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «in standard operation». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «in standard operation» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: in, standard, operation , а также произношение и транскрипцию к «in standard operation». Также, к фразе «in standard operation» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information