In terms of income distribution - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
join in marriage - соединять узами брака
gorillas in the mist: the story of dian fossey - Гориллы в тумане
reperesent in favourable light - выставлять в хорошем свете
speculate in share - спекулировать акцией
have squint in right eye - косить на правый глаз
truth in wine - истина в вине
progress in science - прогресс науки
progress in the talks - прогресс в переговорах
advance in science and technology - прогресс науки и техники
be in the future - стоять в будущем времени
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
in set terms - в установленный срок
come to terms with - прийти к соглашению с
be on good terms with - быть в хороших отношениях с
discuss terms - обсудить условия
come to terms on - соглашаться на
come to terms - договориться
terms of reference - круг полномочий
on good terms - на хороших условиях
in general terms - в общих чертах
terms/field of reference - Термины / поле ссылки
Синонимы к terms: locution, descriptor, appellation, word, label, phrase, expression, moniker, title, idiom
Антонимы к terms: first, outset, unforgiving, abhorrence, abomination, anathema, animosity, animus, antagonism, antipathy
Значение terms: a word or phrase used to describe a thing or to express a concept, especially in a particular kind of language or branch of study.
act of marriage - заключение брака
bustup of a marriage - развод
dissolution of a marriage - расторжение брака
make proposal of marriage - делать предложение о вступлении в брак
spitting of stock - перебрасывание массы
gorillas in the mist: the story of dian fossey - Гориллы в тумане
statement of receipts and disbursements - отчет о поступлениях и расходах
cumulation culvert of pollutants - кумуляция загрязняющих веществ
cumulation of pollutants - кумуляция загрязняющих веществ
announce candidacy for Mayor of Moscow - выставлять кандидатуру на должность московского городского головы
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
net income - чистый доход
income tax return - возврат подоходного налога
income group - группа доходов
disposable income - чистый доход
unearned income - незаработанный доход
annual income - годовой доход
investment income surcharge - дополнительный налог на доходы от инвестиций
residual income security - бумага с правом на остаточный доход
corporate income tax - корпоративный подоходный налог
positive income tax - положительный подоходный налог
Синонимы к income: proceeds, turnover, revenue, gains, wages, stipend, salary, receipts, emolument, earnings
Антонимы к income: loss, cost, costs, damage, nonprofit
Значение income: money received, especially on a regular basis, for work or through investments.
noun: распределение, распространение, дистрибуция, раздача, рассылка, разверстка
distribution center - центр распространения
distribution channel - канал распределения
electrical energy distribution - распределение электроэнергии
electrical energy distribution grid - сеть распределения электроэнергии
electrical energy distribution system - система распределения электроэнергии
distribution pattern - картина распределения
central heat distribution station - центральный тепловой пункт
distribution cost - расход на сбыт
distribution costs - затраты на сбыт
distribution of population - размещение населения
Синонимы к distribution: sharing out, parceling out, doling out, handing out/around, dispensation, apportioning, dividing up/out, issuing, allocation, issue
Антонимы к distribution: collection, chaos, compactness, concentration, denseness, density, disorganization, gathering, hoard, hoarding
Значение distribution: the action of sharing something out among a number of recipients.
The other assumption of the study was that income distribution was unaffected by growth. |
Вторая посылка этого исследования сводится к тому, что рост не влияет на распределение доходов. |
Household money income distribution for the United States, summarized in Table C of this section, confirms that this issue is not limited to just Hong Kong. |
Распределение денежных доходов домашних хозяйств по Соединенным Штатам, обобщенное в таблице с настоящего раздела, подтверждает, что этот вопрос не ограничивается только Гонконгом. |
The question of income distribution and inequalities, and more broadly, of distributive justice, was raised. |
Был поднят вопрос о распределении доходов и неравенстве и, в более широком смысле, о справедливости системы распределения. |
Second, it suggests that the provision of a public good is dependent upon the distribution of income within a population. |
Во-вторых, она предполагает, что обеспечение общественного блага зависит от распределения доходов внутри населения. |
However, if human development was measured in terms of income distribution, Chile fell to twelfth place. |
Однако если измерять уровень развития людских ресурсов с точки зрения распределения доходов, то Чили опускается на 12-е место. |
Taking income distribution of all human beings, worldwide income inequality has been constantly increasing since the early 19th century. |
Принимая во внимание распределение доходов всех людей, неравенство доходов во всем мире постоянно увеличивается с начала XIX века. |
Negative income distribution is one of the forms taken by the lack of equal opportunities, both internationally and nationally. |
Несправедливая структура распределения доходов является одной из форм, в которых проявляется отсутствие равенства возможностей как на международном, так и на национальном уровне. |
Effective development policies are facilitated by a relatively egalitarian income distribution which reduces political struggle over distributional questions. |
Осуществлению эффективной политики в целях развития способствует относительно равное распределение доходов, что ослабляет политическую борьбу, связанную с вопросами распределения. |
Below are the data for 1998 on income distribution in Israel. |
Ниже приводятся данные за 1998 год относительно распределения доходов в Израиле. |
But they have also witnessed a shift in income distribution in favour of those in the upper income groups. |
Однако там также были отмечены изменения в распределении доходов в сторону слоев населения с более высоким уровнем дохода. |
An important factor in income distribution is that the lower income group is better off than in most industrialized countries. |
Важным фактором в распределении доходов является то, что группа с более низким уровнем дохода находится в лучшем положении, чем в большинстве промышленно развитых стран. |
Widening income inequality can add to this distress, but so can other factors, which explains why people at all levels of the income distribution are experiencing anxiety. |
К этому беспокойству можно добавить растущее неравенство доходов, так же, как и другие факторы, которые объясняют, почему люди на всех уровнях распределения доходов испытывают беспокойство. |
Furthermore, there were difficulties of data availability and comparability in respect of reflecting income distribution and poverty. |
Помимо этого, отмечались проблемы с наличием и сопоставимостью данных для отражения распределения дохода и степени нищеты. |
The first table shows the Japan distribution income and box office gross revenue up until 1996, while the second table shows the worldwide gross revenue since 1997. |
В первой таблице показаны доходы от дистрибуции и кассовые сборы в Японии до 1996 года, а во второй таблице-валовые доходы во всем мире с 1997 года. |
Recasting the 2012 income using the 1979 income distribution, the bottom 99% of families would have averaged about $7,100 more income. |
Пересчитывая доход 2012 года с использованием распределения доходов 1979 года, нижние 99% семей имели бы в среднем около $7100 больше дохода. |
Implementation of labour rights has been a key factor in the achievement of fairer income distribution in many societies. |
Во многих странах права, регулирующие отношения в трудовой сфере, являются основным рычагом для достижения справедливого распределения доходов. |
Profit maximization does not guarantee a reasonable distribution of income or a safe planet. |
Максимизация прибыли не гарантирует разумного распределения доходов на безопасной планете. |
He expressed concern about the problem of unequal income distribution at the national level which could result from the implementation of the Agreements. |
Он высказал обеспокоенность по поводу проблемы несправедливого распределения доходов на национальном уровне, которая может возникнуть в ходе осуществления соглашений. |
Such declines are likely to affect individuals in the middle and bottom of the income distribution disproportionately, since they rely mostly on labour income. |
Такое снижение, вероятно, непропорционально затронет людей, находящихся в середине и нижней части распределения доходов, поскольку они в основном зависят от трудовых доходов. |
Likewise, the globalization of the economy and world society is leading to changing standards in respect of income distribution. |
Аналогичным образом глобализация экономики и мирового сообщества влечет за собой изменение стандартов и в сфере распределения дохода. |
Later, it also considered land reform and income distribution, community development and various aspects of the provision of social services. |
Позже она также рассматривала вопросы земельной реформы и распределения доходов, развития общин и различные аспекты оказания социальных услуг. |
In other words, a more balanced income distribution is not only a social or ethical issue; it is crucial for macroeconomic and, indeed, long-term corporate success. |
Другими словами, более сбалансированное распределение доходов не только социальная, но и этическая проблема; это важно для макроэкономики и, по сути, долгосрочного корпоративного успеха. |
Like an income tax, VAT is based on the increase in value of a product or service at each stage of production or distribution. |
Как и налог на прибыль, НДС основан на увеличении стоимости продукта или услуги на каждом этапе производства или распределения. |
This is the disposable income of an equivalent adult in a household in the middle of the income distribution in a year. |
Это располагаемый доход эквивалентного взрослого в домохозяйстве в середине распределения доходов в год. |
An unconditional transfer to an individual would augment his income and would be distributed over the entire range of his expenditures. |
Безусловный переход к отдельному лицу увеличил бы его доход и был бы распределен по всему спектру его расходов. |
Part two elaborated the issue of income distribution at the national level and included some comparative analysis. |
Во второй части исследовался вопрос о распределении дохода на национальном уровне и проводился некоторый компаративный анализ. |
Subsidized rice has appreciably contributed to promoting equality in income distribution. |
Выделение субсидий на рис во многом способствовало справедливому распределению доходов. |
Namibia's per capita income might be among the highest in sub-Saharan Africa, but her skewed income distribution is one the highest in the world. |
В Намибии существует, возможно, один из самых высоких уровней дохода на душу населения во всей Африке южнее Сахары, однако его распределение является, пожалуй, одним из самых несправедливых в мире. |
Social indicators illustrate the country's unequal income distribution. |
Социальные показатели свидетельствуют о неравномерном распределении доходов. |
Prior to 1979, the amount of the adjustment was distributed pro rata to all Member States, including those below the low per capita income adjustment threshold. |
До 1979 года сумма скидки пропорционально распределялась между всеми государствами-членами, включая государства-члены с доходом ниже порогового показателя для получения скидки на низкий доход на душу населения. |
Factor markets are particularly important, since their inefficiency can inhibit growth and/or worsen income distribution. |
Рынки факторов производства имеют особо важное значение, поскольку их неэффективность может сдерживать рост и/или ухудшать положение дел с распределением поступлений. |
The value and distribution of the incomes from informal or underground economy is difficult to quantify, making true income Gini coefficients estimates difficult. |
Ценность и распределение доходов от неформальной или подпольной экономики трудно поддаются количественной оценке, что затрудняет оценку истинных доходов с помощью коэффициентов Джини. |
They must be organized as not-for-profit organizations, which means they cannot have, or distribute income to, private owners. |
Они должны быть созданы как некоммерческие организации, т.е. они не могут иметь частных собственников или распределять доходы среди таких собственников. |
Women are more vulnerable to chronic poverty because of gender inequalities in the distribution of income, property ownership, credit, and control over earned income. |
Женщины более уязвимы к хронической бедности из - за гендерного неравенства в распределении доходов, собственности, кредитовании и контроле над полученными доходами. |
Usually, the use of transfer prices for transactions between affiliated enterprises is motivated by income distribution or equity build-ups or withdrawals. |
Обычно использование трансфертных цен в операциях между аффилированными предприятиями обусловлено соображениями распределения доходов или наращивания или срабатывания акционерного капитала. |
We endorse this remark which may offer suitable guidance for a study on income distribution and the realization of economic, social and cultural rights. |
Мы разделяем вышеизложенную точку зрения, поскольку она может служить надлежащим ориентиром при проведении исследования по вопросу о характере распределения доходов и реализации экономических, социальных и культурных прав. |
The world is increasingly aware of the inequality and imbalance of income distribution at the international level. |
Во всем мире растет осознание проблемы неравенства и неравномерного распределения доходов на международном уровне. |
These include food distribution among low-income communities, micronutrient supplementation, and fortification of food. |
К ним относятся распределение продовольствия среди общин с низким уровнем дохода, добавление микроэлементов и обогащение продуктов питания. |
The conclusion from the data presented here is that there is not one single trend in internal income distribution. |
Итак, представленные здесь данные говорят о том, что нет какой-либо одной тенденции в распределении доходов внутри стран. |
Median income is the amount that divides the income distribution into two equal groups, half having income above that amount, and half having income below that amount. |
Медианный доход-это сумма, которая делит распределение доходов на две равные группы, половина из которых имеет доход выше этой суммы, а половина-доход ниже этой суммы. |
Even where official statistics about income distribution exist, illegal and unreported economic activities may make for a very different situation... |
Даже когда существуют официальные сведения, касающиеся распределения доходов, нелегальные или параллельные виды деятельности могут значительно изменить существующее положение... |
In 2006 households that earn between $25,000 and $75,000 represent approximately the middle half of the income distribution tables provided by the U.S. Census Bureau. |
В 2006 году домохозяйства, зарабатывающие от 25 000 до 75 000 долларов, составляли примерно среднюю половину таблиц распределения доходов, представленных Бюро переписи населения США. |
Eurozone countries’ social policies have blunted the distributional impact of job and income polarization fueled by globalization, automation, and digital technologies. |
Социальная политика стран еврозоны притупляет влияние поляризации рабочих мест и доходов, которая вызвана глобализацией, автоматизацией и цифровыми технологиями, на распределение доходов в обществе. |
Another remedial measure considered would be to distribute percentage points arising from the low per capita income adjustment to all Member States. |
К числу рассмотренных мер по исправлению положения относится также распределение процентных пунктов, образовавшихся в результате применения скидки на низкий доход на душу населения, между всеми государствами-членами. |
The second part provides an analysis of income distribution at the national level. |
Во второй части доклада приводится анализ распределения дохода на национальном уровне. |
SDI is a measurement that includes lag-distributed income per capita, average education, and fertility rate. |
SDI-это показатель, который включает в себя ЛАГ-распределенный доход на душу населения, среднее образование и коэффициент рождаемости. |
These groups are to be found at the lowest income distribution levels in each country. |
Кроме того, на эту часть населения приходится наименьшая доля распределения доходов на национальном уровне. |
That in itself will not lead to a more balanced distribution of wealth or income, and it may not generate enough employment. |
Само по себе это не приведёт к улучшению баланса распределения богатств или доходов и, возможно, не позволит обеспечить достаточный уровень занятости. |
This provided well-paying jobs for the migrants and helped equalize the distribution of income”. |
Это обеспечило мигрантам хорошо оплачиваемую работу и способствовало выравниванию распределения доходов”. |
Extreme poverty, environmental degradation, underdevelopment, unsustainable production and consumption patterns and unequal income distribution continue to exist. |
Крайняя нищета, ухудшение состояния окружающей среды, недостаточный уровень развития, неустойчивые модели производства и потребления и неравное распределение доходов по-прежнему существуют. |
So unless we have really universal and not national basic income, the deep problems are not going to go away. |
Так что без реального универсального — не национального — базового дохода, глубинные проблемы никуда не денутся. |
Examination of income and non-personnel budget components, however, appears favourable. |
Вместе с тем анализ таких компонентов бюджета, как поступления и расходы, не связанные с персоналом, как представляется, указывает на благоприятную тенденцию. |
You have distributed pamphlets in which every word was harmful and false. |
В ваших листовках каждое слово - неверно, а значит, вредоносно и пагубно. |
Her income was only eighteen thousand francs; her fortune diminished in quantity as her toes increased. |
У нее только восемнадцать тысяч франков дохода, - состояние ее уменьшается, а число пальцев увеличивается. |
The overall income increased over the course of the 1990s, reaching its high in 1999, but has been decreasing ever since. |
Общий доход увеличился в течение 1990-х годов, достигнув своего максимума в 1999 году, но с тех пор продолжает снижаться. |
The package was distributed with Pro Tools LE, a specific version of the software without DSP support, limited to 24 mixing tracks. |
Пакет был распространен с Pro Tools LE, специфической версией программного обеспечения без поддержки DSP, ограниченной 24 треками микширования. |
Also closely related to the type IV pilus is the type II secretion system, itself widely distributed amongst gram-negative bacteria. |
Также тесно связаны с IV типа культуры тканей растений является система секреции типа II, а сама широко распространены среди грамотрицательных бактерий. |
New Zealand, for which the fern is a symbol, has about 230 species, distributed throughout the country. |
Новая Зеландия, для которой папоротник является символом, насчитывает около 230 видов, распространенных по всей стране. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «in terms of income distribution».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «in terms of income distribution» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: in, terms, of, income, distribution , а также произношение и транскрипцию к «in terms of income distribution». Также, к фразе «in terms of income distribution» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
