In terms of positions - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
in (good) order - в (хорошем) порядке
in service - в сервисе
tie in with - связать
go in with - вступать с
bias in favor of - предвзятость в пользу
box in - в поле
hang in - повесить в
rising (in power) - рост (у власти)
put in the dock - положить в док
steal in - украсть
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
terms of surrender - условия капитуляции
discuss payment terms - обсудить условия оплаты
terms of human resources - с точки зрения человеческих ресурсов
in terms of employees - с точки зрения сотрудников
policies, terms and conditions - политика, условия и сроки
terms of final agreement - условия окончательного соглашения
agree with the terms - согласен с условиями
for breach of our terms and conditions - за нарушение наших условий
unfair terms - несправедливые условия
terms and conditions are subject to change - Сроки и условия могут быть изменены
Синонимы к terms: locution, descriptor, appellation, word, label, phrase, expression, moniker, title, idiom
Антонимы к terms: first, outset, unforgiving, abhorrence, abomination, anathema, animosity, animus, antagonism, antipathy
Значение terms: a word or phrase used to describe a thing or to express a concept, especially in a particular kind of language or branch of study.
be a patron of - быть покровителем
crash of thunder - грохот грома
have a view of - имеют вид
the King of Kings - Король королей
experience of/with - Опыт / с
man of law - человек права
out of proportion to - не пропорционально
destitute of - лишенный
sheaf of fire - сноп огня
formulation of a problem - формулировка задачи
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
noun: положение, позиция, должность, место, расположение, местоположение, состояние, поза, точка зрения, отношение
verb: помещать, ставить, определять местоположение
according to their positions - в соответствии с их положением
customer positions - позиции клиента
israeli positions - израильские позиции
operations positions - позиции операций
sovereign positions - суверенные позиции
leveraged positions - заемные средства позиции
bid price for long positions - цена предложения для длинных позиций
for opening long positions - для открытия длинных позиций
has held numerous positions - занимал различные позиции
in different positions - в различных положениях
Синонимы к positions: locus, area, locality, whereabouts, situation, orientation, spot, site, bearings, location
Антонимы к positions: certainties, facts, proofs, advantage, boon, breaks down, certainty, discharge, dismisses, disorder
Значение positions: a place where someone or something is located or has been put.
Yank comes to terms with his position in the world again and dies knowing that he belongs somewhere. |
Янк снова приходит к согласию со своим положением в мире и умирает, зная, что он где-то принадлежит. |
In politicides the victim groups are defined primarily in terms of their hierarchical position or political opposition to the regime and dominant groups. |
В politicides группы жертв определяются главным образом с точки зрения их иерархического положения или политической оппозиции режиму и доминирующим группам. |
Stalin's position at the conference was one which he felt was so strong that he could dictate terms. |
Позиция Сталина на конференции была настолько сильной, что он мог диктовать свои условия. |
He held the position of rector of the university for four terms and was a driving force behind the growth and innovation in the early years. |
Он занимал должность ректора университета в течение четырех сроков и был движущей силой роста и инноваций в первые годы. |
Elected at-large, the mayor is limited to two consecutive four-year terms, but can run for the position again after an intervening term. |
Избранный в целом, мэр ограничен двумя последовательными четырехлетними сроками, но может баллотироваться на эту должность снова после промежуточного срока. |
National assembly approves candidate to this position with function term 5 years and maximum of two consecutive terms is allowed. |
Национальное собрание утверждает кандидата на эту должность сроком полномочий 5 лет и допускается не более двух сроков подряд. |
In broad terms, both sides acted to improve their positions; the whites fought out of fear, the blacks fought out of hope for better conditions. |
В общих чертах, обе стороны действовали, чтобы улучшить свои позиции; белые сражались из страха, черные-из надежды на лучшие условия. |
We've seen this in terms of the G20 usurping very rapidly the position of the G7, or the G8. |
Ми видели это в случае Большой двадцатки, быстро захватывающей позиции Большой семёрки или Большой восьмёрки. |
and for clause 10.1 of these Terms of Business to come into effect, or after the Client's complaint is considered reasonable, the Company has the right to restore the closed position. |
то для исполнения пункта 10.1 настоящего Регламента или после признания претензии Клиента обоснованной Компания вправе восстановить закрытую позицию. |
Success with Black depends on seeing beyond the initiative and thinking of positions in terms of 'potential'. |
Успех работы с черными зависит от того, чтобы видеть дальше инициативы и думать о позициях в терминах потенциала. |
Both positions have legal, moral, and professional responsibilities and obligations to prevent fraud and to fully disclose loan terms to both consumer and lender. |
Обе должности несут юридическую, моральную и профессиональную ответственность и обязательства по предотвращению мошенничества и полному раскрытию условий кредита как потребителю, так и кредитору. |
50 He is at the bottom of the ladder 50 in terms of his position 50 in the hierarchy. |
Если говорить о его месте в иерархии, то оно в самом конце списка. |
It's a mix of updated financial year reporting, product updates, staff updates & new written content in terms of company positioning. |
Это смесь обновленной отчетности за финансовый год, обновлений продуктов, обновлений персонала и нового письменного контента с точки зрения позиционирования компании. |
Other terms are used to describe the lion's position in further detail. |
Другие термины используются для более детального описания положения Льва. |
In terms of market position, firms may be classified as market leaders, market challengers, market followers or market nichers. |
С точки зрения рыночной позиции фирмы могут быть классифицированы как лидеры рынка, претенденты на рынок, последователи рынка или рыночные ниши. |
It is not just a nominal position in terms of the 2 percent, it is what the 2 percent buys. |
Это не просто номинальная позиция относительно 2% — речь идет о том, что на эти 2% можно купить. |
That is why Russia has undergone a 180-degree turnaround in terms of its positions regarding Libya. |
Потому-то Россия и развернулась на 180 градусов в своем отношении к Ливии. |
The differing positions of the major, minor, and middle terms gives rise to another classification of syllogisms known as the figure. |
Различное расположение главных, второстепенных и средних терминов дает основание для другой классификации силлогизмов, известной как фигура. |
This position gave him the power to dissolve parliament, declare martial law, and run for an unlimited number of terms. |
Эта должность давала ему право распускать парламент, объявлять военное положение и баллотироваться на неограниченное число сроков. |
Third, it is misleading to argue for a certain amount of immigration in terms of the need to fill certain high-tech or other positions. |
В-третьих, некорректно отстаивать необходимость приёма определённого количества иммигрантов на основании того, что это нужно для заполнения определённых вакансий в сфере высоких технологий или в других областях. |
Geometric terms of location describe directions or positions relative to the shape of an object. |
Геометрические термины местоположения описывают направления или положения относительно формы объекта. |
He set up his position at Balkh and rejected the terms of peace offered by Khushnavaz. |
Он обосновался в Балхе и отверг условия мира, предложенные Хушнавазом. |
The terms far-left and ultra-left refer to positions that are more radical. |
Термины крайне левые и ультралевые относятся к более радикальным позициям. |
In terms of Baháʼí administration, all positions except for membership on the Universal House of Justice are open to men and women. |
Что касается администрации Бахаи, то все должности, за исключением членства во Всемирном Доме правосудия, открыты для мужчин и женщин. |
Both the Israelis and the Arabs used this time to improve their positions, a direct violation of the terms of the ceasefire. |
И израильтяне, и арабы использовали это время для улучшения своих позиций, что является прямым нарушением условий прекращения огня. |
In simple terms, the creation of a dominant position would usually result in a substantial lessening of or significant impediment to effective competition. |
Проще говоря, создание доминирующего положения обычно приводит к существенному ослаблению или существенному препятствию для эффективной конкуренции. |
Anxiety over their position caused terms such as internationalization and globalization to enter everyday language. |
Беспокойство по поводу их положения привело к тому, что такие термины, как интернационализация и глобализация, вошли в повседневный язык. |
At this point Lenin again argued that the Soviet government had done all it could to explain its position to Western workers and that it was time to accept the terms. |
В этом пункте Ленин снова доказывал, что Советское правительство сделало все возможное, чтобы объяснить свою позицию западным рабочим, и что настало время принять условия. |
Iran ranked 10th in terms of female literacy in the 1970s, and still holds this position today. |
Иран занимал 10-е место по уровню женской грамотности в 1970-е годы и до сих пор занимает эту позицию. |
Under the terms of the agreement, the flag of Malta is to be flown together with the flag of the Order in a prominent position over Saint Angelo. |
Согласно условиям соглашения, флаг Мальты должен развеваться вместе с флагом ордена на видном месте над Сент-Анджело. |
Barrow finds a position as butler and leaves Downton on good terms, but he is unhappy at his new post. |
Барроу находит место дворецкого и покидает Даунтон в хороших отношениях, но он недоволен своей новой должностью. |
Stoker's position at the Lyceum had a direct influence on his novels, particularly in terms of travel and setting. |
Положение Стокера в лицее оказало непосредственное влияние на его романы, особенно в плане путешествий и обстановки. |
Tōgō said that they could accept the terms of the Potsdam Declaration, but they needed a guarantee of the Emperor's position. |
Того сказал, что они могут принять условия Потсдамской декларации, но им нужна гарантия позиции императора. |
The second practice was very much like the first in terms of the #1 and #2 cars positioning. |
Вторая практика была очень похожа на первую с точки зрения позиционирования автомобилей № 1 и № 2. |
They are especially known for using common themes that allow them to develop their political positions in terms familiar to the voters. |
Они особенно известны тем, что используют общие темы, позволяющие им развивать свои политические позиции в привычных для избирателей терминах. |
Melanie Klein has described the earliest stages of infantile psychic life in terms of a successful completion of development through certain positions. |
Мелани Кляйн описала самые ранние стадии инфантильной психической жизни в терминах успешного завершения развития через определенные позиции. |
The ideological position a person or party takes may be explained in terms of social and economic policy. |
Таким образом, криптосистемы должны использовать алгоритмы сжатия, выходные данные которых не содержат этих предсказуемых шаблонов. |
We do not have reliable statistics on the true position of women in terms of land ownership. |
Мы не располагаем достоверными статистическими данными о реальном положении женщин в сфере владения землей. |
However, there are many terms in Islam to refer to religiously sanctioned positions of Islam. |
Однако в Исламе существует много терминов, обозначающих религиозно санкционированные позиции ислама. |
With today being a quiet day in terms of data releases, the markets may drift aimlessly or push slightly higher as the sellers continue squaring their positions ahead of the weekend. |
Учитывая, что сегодня довольно спокойный день в отношении публикаций данных, рынки могут дрейфовать бесцельно или продвигаться немного выше, поскольку продавцы по-прежнему закрывают позиции накануне выходных. |
This is a category of articles on terms used in baseball, with sub-categories for statistics, pitching terminology, and field positions. |
Это категория статей по терминам, используемым в бейсболе, с подкатегориями для статистики, терминологии питчинга и полевых позиций. |
The third relates to where we are in terms of both a more general acceptance of current efforts and my own position. |
Третье касается того, где мы находимся с точки зрения как более общего признания нынешних усилий, так и моей собственной позиции. |
и тогда мы сможем диктовать свои условия |
|
I'm evacuating all Starfleet units and personnel within 100 parsecs of your position. |
Я эвакуирую все подразделения и весь персонал Звездного флота в радиусе 100 парсеков от вас. |
Просто используй вежливые формы при разговоре - этого достаточно. |
|
By constitutional limitation a President cannot retain office for more than two terms. |
Согласно ограничению, предусмотренному в Конституции, президент не может оставаться на своем посту более двух сроков. |
It is very difficult to hope for a substantial breakthrough judging from the position, in which Armenia persists. |
Очень трудно надеяться на какой-либо серьезный прорыв, если принять во внимание позицию, на которой настаивает Армения. |
It is common in human nature to fall back reflexively to the most comfortable position, and it is sometimes difficult to adapt to change. |
Человеческой натуре свойственно рефлексивно отступать, занимая самую удобную для себя позицию, и ей порой трудно приспособиться к изменениям. |
По-простому, у меня была смерть мозга. |
|
She had no dignity and no proper appreciation of his, Lanscombe's position. |
У нее отсутствовало как чувство собственного достоинства, так и должное почтение к его, Лэнскома, положению в доме. |
We enter it into and through the dilated cervical channel and position it around the head of the fetus, and you crack it like a nut, and then you pull out the fetus, and there you have it. |
Вы помещаете его в цервикальный канал, вокруг головы плода, и сжимаете, как орех, а затем вытаскиваете плод. |
Должно быть, она обворожительна при ближайшем знакомстве. |
|
Она всегда говорит о вас с точки зрения привязанности. |
|
I was describing it in simple terms. |
Я хотел объяснить все простыми словами. |
It's really something, realizing that you are, for all appearances, the kind of man who would accept the leadership position in a group like that. |
Он действительно отменный, если осознать, что ты человек, по всем признакам склонный согласиться на руководящую должность в подобной группировке. |
Ради Бога, войди в мое положение. |
|
And he says that I have every reason to hope, if I can put myself in an honorable position-I mean, out of the Church. |
Он считает, что у меня есть все основания для надежды, если я смогу добиться приличного положения... то есть не принимая сана, разумеется. |
And this boat is cutting edge in terms of safety, technology. |
И эта лодка - свежайшая новинка по безопасности и технологичности. |
In looser terms, nothing in the entire universe is or has ever been truly in exact thermodynamic equilibrium. |
В более широком смысле, ничто во всей Вселенной не находится и никогда не было действительно в точном термодинамическом равновесии. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «in terms of positions».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «in terms of positions» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: in, terms, of, positions , а также произношение и транскрипцию к «in terms of positions». Также, к фразе «in terms of positions» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
