In the caribbean subregion - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
in laos - в Лаосе
deviations in - отклонения
credentials in - полномочия в
desk in - стол в
rank in - Оценка в
copy in - скопировать в
accomplishment in - достижение в
in concentrated - в концентрированной
jewel in - драгоценный камень в
in rural than in urban areas - в сельской местности, чем в городских районах
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
climb to the top of the hill - подняться на вершину холма
in the economic development of the country - в экономическом развитии страны
the secret life of the american teenager - Тайная жизнь американского подростка
by the end of the nineteenth century - К концу девятнадцатого века
the gravity of the public health problems - серьезность проблем общественного здравоохранения,
on the morning of the third day - на утро третьего дня
in the name of god the merciful - во имя бога милостивого
from the depths of the sea - из глубины моря
the best cities in the world - лучшие города в мире
for the good of the company - на благо компании
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
dutch caribbean - нидерландский Карибы
caribbean and pacific group of states - карибские и тихоокеанские государства
in the heart of the caribbean - в центре Карибов
the countries of the caribbean - страны Карибского бассейна
in the wider caribbean region - в более широком Карибском регионе
the caribbean and other - Карибы и другие
association of caribbean states - Ассоциация карибских государств
caribbean policy development centre - Центр развития карибской политики
in the caribbean - в Южной Америке
caribbean community secretariat - Секретариат карибского сообщества
Синонимы к caribbean: caribbean sea, starsmost, barbados, Carribbean, pacific, carribean
Значение caribbean: of or relating to the Caribbean.
in the greater mekong subregion - в субрегионе Большого Меконга
other countries in the subregion - другие страны субрегиона
in the caribbean subregion - в Карибском субрегионе
crises in the subregion - кризисов в субрегионе
leaders of the subregion - лидеры субрегиона
peoples of the subregion - Народы субрегиона
in the subregion - в этом субрегионе
in our subregion - в нашем субрегионе
region or subregion - регион или субрегион
central african subregion - центральный субрегион
Синонимы к subregion: area, part, portion, region, sub region, subregional, below, donne, eastern, eecca
Антонимы к subregion: aggregate, central part, central point, central theme, convene, core, disadvantage, focus, main category, main principle
Значение subregion: A region that is part of a larger region.
According to the Reuters news service, the war anxiety, rising fuel costs and fragile United States economy negatively affected the whole Caribbean tourist market. |
Согласно данным агентства «Рейтер», беспокойство по поводу войны, рост затрат на топливо и неустойчивое состояние экономики Соединенных Штатов оказали отрицательное воздействие на весь туристический рынок Карибского бассейна. |
In each subregion, there should be at least one centre of excellence in each of these critical fields. |
В каждом субрегионе необходимо иметь по меньшей мере один центр передового опыта по каждой из этих критически важных областей. |
The recurrence of intense fighting in Liberia destabilized the subregion, as it forced Liberians again to flee their country. |
Возобновление активных боевых действий в Либерии дестабилизировало субрегион, вновь заставив либерийцев бежать из страны. |
Demonstration of methods of treating the organic portion of municipal solid waste in Caribbean small island developing States. |
Демонстрация методов обработки органического компонента твердых коммунально-бытовых отходов в малых островных развивающихся государствах Карибского бассейна. |
It is a case of cooperation between the United Nations and a subregional organization that might be applicable to other situations as well. |
Это пример сотрудничества между Организацией Объединенных Наций и субрегиональной организацией, которому можно было бы последовать и в других ситуациях. |
Sustainable mountain development can be advanced considerably through regional and subregional initiatives, cooperation and actions. |
Достижению прогресса в обеспечении устойчивого развития горных районов могут в значительной степени способствовать региональные и субрегиональные инициативы, сотрудничество и действия. |
Activities are also often organized on a subregional basis to attain a sharper focus. |
В целях более целенаправленного рассмотрения вопросов мероприятия нередко организуются также на субрегиональной основе. |
We have found that in order to succeed we must reinforce our subregional institution. |
Мы поняли, что для ее успешного решения необходимо укрепить нашу субрегиональную организацию. |
The Caribbean Community therefore supported the Organization's efforts to broadcast its message to all the peoples of the world. |
Поэтому Карибское сообщество поддерживает работу Организации по доведению информации о ее деятельности до сведения всех народов мира. |
The same applies to agencies and utilities that manage water-related services in several subregions. |
То же самое относится к организациям и коммунальным предприятиям, которые занимаются предоставлением услуг, связанных с водными ресурсами, в нескольких субрегионах. |
Belize continues to push for an end to the shipping of nuclear waste through the Caribbean Sea. |
Белиз по-прежнему добивается прекращения перевозки ядерных отходов через Карибское море. |
The Caribbean region urgently needed to strengthen its strategic policy framework in the area of crime prevention and drug control. |
Карибскому региону настоятельно необходимо укрепить свои стратегические директивные рамки в области предупреждения преступности и контроля над наркотическими средствами. |
Provided nutritional care to 5,079 children and prenatal care to 8,950 expectant mothers in Africa, Asia, Latin America and the Caribbean regions. |
Обеспечены надлежащим питанием 5079 детей и дородовым обслуживанием - 8950 будущих матерей в Африке, Азии, Латинской Америке и Карибском бассейне. |
There was no subregion in which all countries had such initiatives. |
Нет ни одного субрегиона, в котором осуществлением таких инициатив занимались бы все страны. |
In addition, the Regional Centre provided eight Caribbean States with hydraulic shears, a basic piece of small arms destruction equipment. |
Кроме того, Региональный центр предоставил восьми государствам Карибского региона гидравлические ножницы, которые входят в число главных инструментов, используемых при уничтожении стрелкового оружия. |
As noted above, external conditions provided a boost to the international trade of Latin American and the Caribbean countries. |
Как было отмечено выше, внешние условия стимулировали рост внешней торговли стран Латинской Америки и Карибского бассейна. |
Latin America and the Caribbean and Sub-Saharan Africa reported decreases in the use of substitution therapy. |
В Латинской Америке и Карибском бассейне, а также в странах, расположенных к югу от Сахары, отмечалось сокращение масштабов применения заместительной терапии. |
В карибский круиз на его яхте? Да. |
|
African Governments have been committed for years to enhancing economic cooperation at both the subregional and continental level. |
Правительства африканских стран уже долгие годы прилагают усилия с целью укрепить экономическое сотрудничество как на субрегиональном, так и на континентальном уровне. |
Small Caribbean and European nations are bullied by America and the European Union on tax matters. |
А Америка и Евросоюз запугивают маленькие страны Карибского бассейна и Европы по вопросам налогообложения. |
Notwithstanding all these national, subregional and regional initiatives, we still have not solved our problem. |
Несмотря на все эти национальные, субрегиональные и региональные инициативы, мы все еще не решили нашу проблему. |
Soak up a bit of the Caribbean vibe and that, yeah? |
Насладиться немного карибской атмосферой, понимате? |
Spend a year surfing crystal waves, hiking up insane mountains above the Caribbean, watching dazzling Costa Rican sunsets- that will change your smell. |
Проведи год, занимаясь серфингом на кристаллических волнах, поднимись на безумные горы выше Карибского моря, посмотри на ослепительный закат в Коста-Рике... и это изменит твой запах. |
In it is all the expenditures His Majesty is forced to make in order to sustain wars in India, the Caribbean, the high seas, and here in the colonies. |
Если это все расходы, на которые Его Величество вынужден идти, чтобы вести войны в Индии, на Карибах, в открытых морях и здесь, в колониях. |
I told Andy that he was on very thin ice when he snuck away for three months to the Caribbean. |
Я уже говорил Энди, что он шагает по очень тонкому льду, после того, как он уплыл на три месяца на Карибы. |
We're doing a whole harbor cruise, there's like a Caribbean theme. |
Мы собираемся в морское путешествие, как в пиратах карибского моря. |
He collected plants, bulbs, flowers, vines, berries, and fruit trees from Russia, the Levant, Algiers, France, Bermuda, the Caribbean, and the East Indies. |
Он собирал растения, луковицы, цветы, виноградные лозы, ягоды и фруктовые деревья из России, Леванта, Алжира, Франции, Бермудских островов, Карибских островов и Ост-Индии. |
The Bahamas were hosts of the first men's senior FIFA tournament to be staged in the Caribbean, the 2017 FIFA Beach Soccer World Cup. |
Багамские острова стали хозяевами первого мужского турнира FIFA среди взрослых, который пройдет в Карибском бассейне, - чемпионата мира по пляжному футболу FIFA 2017 года. |
As a Caribbean native, G. sepium has traditionally been used for live fencing in Cuba. |
Как уроженец Карибского бассейна, G. sepium традиционно использовался для живого фехтования на Кубе. |
It eventually had chapters on three continents and in the Caribbean. |
В конце концов у нее появились отделения на трех континентах и в Карибском бассейне. |
This is followed by 2 years of clinical clerkship in ACGME-approved teaching hospitals throughout the United States, Canada, United Kingdom, and the Caribbean. |
За этим следует 2 года клинического клеркования в одобренных ACGME учебных больницах по всей территории Соединенных Штатов, Канады, Соединенного Королевства и Карибского бассейна. |
This includes people via African, North American, Caribbean, Central American or South American and Oceanian nations that have a large European descended population. |
Сюда входят народы Африки,Северной Америки, Карибского бассейна, Центральной Америки или Южной Америки и Океании, которые имеют большое европейское потомство. |
On the other hand, many countries today in the Middle East and Africa, as well as several countries in Asia, the Caribbean and the South Pacific, outlaw homosexuality. |
С другой стороны, сегодня многие страны Ближнего Востока и Африки, а также некоторые страны Азии, Карибского бассейна и южной части Тихого океана запрещают гомосексуализм. |
Теперь Боннет плавал в западном Карибском море. |
|
Scholars of the African diaspora note the cultural practices common to the Caribbean, Africa, and the United States in Their Eyes Were Watching God. |
Ученые африканской диаспоры отмечают, что культурные обычаи, общие для Карибского бассейна, Африки и Соединенных Штатов, в их глазах наблюдали за Богом. |
Black Welsh people are inhabitants of Wales who have an African or a Caribbean background. |
Чернокожие валлийцы-это жители Уэльса, имеющие африканское или Карибское происхождение. |
Bulk cargo ships are also used to smuggle cocaine to staging sites in the western Caribbean–Gulf of Mexico area. |
Суда для перевозки сыпучих грузов также используются для контрабанды кокаина в пункты сбора в западной части Карибского бассейна-Мексиканский залив. |
Они переселили других вольноотпущенников в Англию и на Карибские острова. |
|
This development makes Cuba the only country to have embassies in all independent countries of the Caribbean Community. |
Такое развитие событий делает Кубу единственной страной, имеющей посольства во всех независимых странах Карибского сообщества. |
Nevertheless, most of her medals were obtained in Central American and Caribbean Games. |
Тем не менее, большинство ее медалей было завоевано на Играх в Центральной Америке и Карибском бассейне. |
In addition, it has influences from African languages and borrowed words from indigenous Caribbean languages particular to the island of Hispaniola. |
Кроме того, она имеет влияние африканских языков и заимствованные слова из коренных Карибских языков, особенно на острове Эспаньола. |
In Santería or Lukumi, the Afro-Caribbean religion of Cuba, there is a syncretization of the Anima Sola with the Eshu Alleguana. |
В сантерии или Лукуми, афро-карибской религии Кубы, наблюдается синкретизация Анимы Сола с аллегорией Эшу. |
The British evacuated thousands of other slaves when they left southern ports, resettling many in the Caribbean and others to England. |
Британцы эвакуировали тысячи других рабов, когда они покинули южные порты, переселив многих в Карибском море и других в Англию. |
The lake is shallow, with an average depth of ten meters, and separated from the Caribbean by a series of islands and sandbars. |
Озеро неглубокое, со средней глубиной в десять метров, и отделено от Карибского моря рядом островов и песчаных отмелей. |
Elsewhere in the Americas, in the Caribbean in particular, Baptist missionaries and members took an active role in the anti-slavery movement. |
В других частях Америки, в частности в Карибском бассейне, баптистские миссионеры и члены церкви принимали активное участие в движении против рабства. |
В Карибском море используются соленые свиные хвосты. |
|
The Cayman Ridge is an undersea mountain range on the northern margin of the Cayman Trough in the Caribbean Sea. |
Кайманов хребет - это подводный горный хребет на северной окраине Каймановой впадины в Карибском море. |
He died within two years and appears to have influenced early mystic groups in the Caribbean. |
Он умер в течение двух лет и, по-видимому, оказал влияние на ранние мистические группы в Карибском бассейне. |
The UN estimates 2.7 million have gone to the Caribbean and Latin America. |
По оценкам ООН, 2,7 миллиона человек отправились в страны Карибского бассейна и Латинской Америки. |
Shortly afterward, all three carriers transferred to the Caribbean to conduct further maneuvers. |
Это не считалось официальным этапом и никак не повлияло на общую классификацию. |
It represents a departure from the Caribbean sound of her previous albums and is described as a turning point in her career. |
Он представляет собой отход от Карибского звучания ее предыдущих альбомов и описывается как поворотный момент в ее карьере. |
The Spanish-speaking Caribbean populations are primarily of European, African, or racially mixed origins. |
Испаноязычное население Карибского бассейна в основном имеет европейское, африканское или расово смешанное происхождение. |
Other scholars argue that these differences are superficial, and that they tend to undermine commonalities in the various Caribbean states. |
Другие ученые утверждают, что эти различия носят поверхностный характер и что они, как правило, подрывают общие черты в различных карибских государствах. |
The successes of region-building initiatives are still debated by scholars, yet regionalism remains prevalent throughout the Caribbean. |
Успехи инициатив в области регионального строительства все еще обсуждаются учеными, однако регионализм по-прежнему широко распространен во всем Карибском бассейне. |
Wetlands are a very limited habitat in the Caribbean, with continuing conversion for development and agriculture. |
Водно-болотные угодья - это очень ограниченная среда обитания в Карибском бассейне, которая постоянно преобразуется в целях развития и сельского хозяйства. |
After this reunion, Donovan and Linda married on 2 October 1970 at Windsor register office and honeymooned in the Caribbean. |
После этого воссоединения Донован и Линда поженились 2 октября 1970 года в Виндзорском регистрационном бюро и провели медовый месяц на Карибах. |
Norbest products are sold throughout the United States and Pacific Rim countries, Mexico, the Caribbean, and the Middle East. |
Продукция Norbest продается по всей территории США и стран Тихоокеанского региона, Мексики, Карибского бассейна и Ближнего Востока. |
In his Royal Navy career, he served in the Napoleonic wars and was involved in the suppression of piracy in the Caribbean. |
В своей карьере в Королевском флоте он участвовал в наполеоновских войнах и участвовал в подавлении пиратства в Карибском море. |
In 1999, he curated with Jens Hoffmann on the Caribbean Biennial. |
В 1999 году он вместе с Йенсом Хоффманом курировал карибскую биеннале. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «in the caribbean subregion».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «in the caribbean subregion» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: in, the, caribbean, subregion , а также произношение и транскрипцию к «in the caribbean subregion». Также, к фразе «in the caribbean subregion» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
