In the event of failures - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

In the event of failures - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
в случае неудачи
Translate

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

  • in support - в поддержку

  • in construing - в толкуя

  • in grave - в могиле

  • in lithuanian - в литовском

  • stakes in - доли в

  • in machinery - в машиностроении

  • victim in - жертвой

  • courage in - мужество

  • lever in - рычаг в

  • in heavily - в значительной степени

  • Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip

    Антонимы к in: outside, later

    Значение in: (of a person) present at one’s home or office.

- the [article]

тот

- event [noun]

noun: событие, случай, происшествие, исход, результат, такт, ядерное превращение, номер

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- failures [noun]

noun: недостаточность, отказ, провал, неудача, сбой, неспособность, отсутствие, невыполнение, авария, повреждение



It can also refer to repeated failures in the same event, or simply infer an unexpected failure when the event is more important than usual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также может ссылаться на повторяющиеся сбои в одном и том же событии или просто выводить неожиданный сбой, когда событие более важно, чем обычно.

Enables IT administrators to scientifically troubleshoot I/O failures using a comprehensive event log for the resiliency state transition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позволяет ИТ-администраторам на научной основе устранять ошибки ввода-вывода, используя полный журнал событий для перехода состояния устойчивости.

These failures exemplify the danger of relying exclusively on models that are essentially backward looking in nature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти неудачи иллюстрируют опасность полагаться исключительно на модели, которые по своей сути являются ретроспективными по своей природе.

Rüstow advocated a strong state to enforce free markets and state intervention to correct market failures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я признаю цель WP - иметь как можно больше свободного контента, но мы также должны признать, что мы находимся в реальном мире.

They were planning to watch A fairly common Astronomical event, The passage of the planet In front of a star.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Астрономы собирались наблюдать довольно распространенное явление, прохождение планеты перед звездой.

These groups should be the first to benefit from mankind's successes and the last to suffer from its failures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно эти слои должны первыми извлекать пользу из успехов человечества и последними страдать от его неудач.

Cosmetic changes such as pitting or staining are not failures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие сугубо внешние изменения, как следы разъедания или пятна, дефектами не считаются.

But the macroeconomic model on which he bases his claim can hardly be called reliable, given its manifest failures to predict either the crisis or the euro’s survival.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, макроэкономическая модель, на которой основано его утверждение, не может считаться надежной, принимая во внимание ее бросающуюся в глаза невозможность предсказать кризис или продолжение существования зоны евро.

Most of them would be intellectual and academic failures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство из них были бы интеллектуальными и академическими неудачниками.

These threats are often related to economic chaos and basic failures in national governance, and international military action will often be needed to meet them head on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти угрозы часто связаны с экономическим хаосом и основными неудачами в национальном управлении, и часто для того, чтобы встретить их во всеоружии, будут необходимы международные военные действия.

That's science, I'm afraid... more failures than victories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боюсь, это и есть наука... больше поражений, чем побед.

Your inclusion in this event was merely an act of courtesy on our part, and now you've ruined it with your melodramatic accusation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твое участие в этом событии Просто акт вежливости с нашей стороны, и теперь ты всё разрушаешь своими обвинениями

So as Regina emerita, it is my royal prerogative to command you to attend my pop-up event tonight and be fans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, как почетная королева, я использую свою королевскую прерогативу, чтобы приказать вам прийти на мой показ сегодня вечером и быть фанатами.

The royal wedding may end up being the most expensive event in living memory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Королевская свадьба обещает быть наиболее затратным событием за все века.

There are all kinds of photos of her at some charity event in Flagstaff till the wee hours on the night of the murder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть куча ее фотографий с благотворительного вечера от флагштока до крошечных часов в ночь убийства.

You have given me courage and strength and taught me accountability and how to ration my ammo in the event of a nuclear holocaust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты придавал мне смелость, силу, ты научил меня быть ответственной, и как беречь патроны в случае ядерного холокоста.

In that event, all non-military personnel will be ordered back to your quarters, where you will remain until the situation has been resolved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом случае весь гражданский персонал должен будет вернуться на места Где вы останетесь пока ситуация не будет решена

Galactic Authorities continue their investigation into what they've classified as an Extinction Level Event on a Hab-1 world under the directorship of The Mikkei Combine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Галактические власти продолжают расследование инцидента, классифицированного как разрушение обитаемой планеты 1-го класса, находившейся под управлением концерна МикЕи.

We believe this unsub's perspective has become so warped that he's likely experiencing stress-related paranoid ideation, most likely brought on by a recent traumatic event that triggered that rage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы считаем, что восприятие Субъекта исказилось, вызывая параноидальные идеи после стресса. Какое-то недавнее травмирующее событие вызвало этот гнев.

no man may be replaced unless in the event of incapacitation through injury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

боец не может быть заменен, кроме как по причине тяжелой травмы, исключающей бой.

Yeah, it's only the social event of the performing arts season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, это всего лишь светский раут сезона исполнительских видов искусства.

One event, an event of great importance to both from that point of view, did indeed happen-that was Kitty's meeting with Vronsky.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом отношении случилось даже одно очень важное для них обоих событие, именно встреча Кити с Вронским.

Zero points for Monica Zetterlund - one of the greatest failures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ноль баллов у Моники Сеттерлунд – крупнейшее фиаско нашего времени.

Well, it's very important that you learn something about these guns, in the event that some of my boys are knocked out during action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень важно, чтобы вы узнали об этих орудиях побольше, на тот случай, если кто-то из моих парней будет ранен.

I protest, cries she, you make me tremble for the event of this matter, which, if you will proceed by my advice, you may bring to so good an issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Право, вы заставляете меня дрожать за исход предприятия, которое, если вы послушаетесь моего совета, может быть успешно доведено до конца.

It's all part of America's number 1 spectator event, bull riding!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это всё часть зрелища №1 в Америке - катания на быках!

The present era is classified as part of a mass extinction event, the Holocene extinction event, the fastest ever to have occurred.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нынешняя эра классифицируется как часть массового вымирания, события вымирания голоцена, самого быстрого из когда-либо происходивших.

In a prelude to the Great Depression, the farming economy collapsed during the 1920s, with many related bank failures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В преддверии Великой Депрессии фермерская экономика рухнула в 1920-е годы, и с этим было связано множество банковских крахов.

They would also be very relevant in the event of a hung parliament.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также были бы весьма актуальны в случае создания венгерского парламента.

Around the 1970s the study of market failures came into focus with the study of information asymmetry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерно в 1970-х годах изучение провалов на рынке было сосредоточено на изучении информационной асимметрии.

The A320, like all modern airliners, is engineered to tolerate certain failures, and, if necessary, can be landed without the nose gear at all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А320, как и все современные авиалайнеры, спроектирован так, чтобы выдерживать определенные сбои, и при необходимости может быть приземлен вообще без носового шасси.

It was intended to be fired from the rigging of Royal Navy warships onto the deck in the event that the ship was boarded by enemy sailors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он предназначался для стрельбы с такелажа военных кораблей Королевского флота на палубу в случае, если корабль будет взят на абордаж вражескими моряками.

Drake also crashed a Bat Mitzvah in New York City on February 20, performing at the event.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дрейк также разбил бат-мицву в Нью-Йорке 20 февраля, выступая на мероприятии.

Tindig Pilipinas key people, Then-senator Antonio Trillanes and Then-representative Gary Alejano also attended the event.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На мероприятии также присутствовали ключевые люди тиндига Пилипинаса, тогдашний сенатор Антонио Трилланес и тогдашний представитель Гари Алехано.

In 2009 the U.S. federal government initiated investigations into the allegations of contaminated water and failures by U.S. Marine officials to act on the issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2009 году федеральное правительство США инициировало расследование утверждений о загрязнении воды и неспособности американских морских чиновников действовать по этому вопросу.

The second such event, which was attended by around 250 people, was the largest gathering of asexuals to date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второе подобное мероприятие, в котором приняли участие около 250 человек, было самым большим собранием асексуалов на сегодняшний день.

Both Renaults retired with engine failures, Derek Warwick on lap 18 and Patrick Tambay on lap 43.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба Рено вышли на пенсию с отказами двигателей, Дерек Уорвик на 18-м круге и Патрик Тамбей на 43-м.

The event also marked the surprise return of The Hardy Boyz, who won the Raw Tag Team Championship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это событие также ознаменовало неожиданное возвращение Харди Бойза, который выиграл командный чемпионат Raw Tag.

The first hours saw a cascade of failures in the emergency alert system, rooted in its patchwork, opt-in nature, and compounded by a loss of 17 cell towers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первые же часы произошел целый каскад сбоев в системе экстренного оповещения, коренящихся в ее лоскутной, опционной природе и усугубленных потерей 17 вышек сотовой связи.

The coup was a watershed event in the Cold War and in the history of the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переворот стал переломным событием в холодной войне и в истории страны.

In 2012 it was used for a flash mob wedding event in Moscow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2012 году его использовали для проведения свадебного флешмоба в Москве.

Reactive responses occur after the stress and possible trauma has occurred and are aimed more at correcting or minimizing the damage of a stressful event.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реактивные реакции возникают после того, как стресс и возможная травма произошли, и направлены в большей степени на коррекцию или минимизацию ущерба от стрессового события.

Roberts created the event on Facebook on June 27, 2019 as a joke, unaware of the viral attention it would receive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Робертс создал событие на Facebook 27 июня 2019 года в шутку, не подозревая о вирусном внимании, которое оно получит.

In February 1983, Mauritian Prime Minister Anerood Jugnauth requested assistance from Mrs Indira Gandhi in the event of a coup by rival politician Paul Bérenger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В феврале 1983 года премьер-министр Маврикия Анеруд Джагнот обратился за помощью к госпоже Индире Ганди в случае переворота, совершенного соперничающим политиком полем Беренгером.

The first C4 conference was a two-day event held at the University Center in downtown Chicago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая конференция C4 была двухдневным мероприятием, проходившим в университетском центре в центре Чикаго.

Silverman, who had not been informed of the commentary beforehand due to a series of communication failures, was furious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сильверман, который не был проинформирован о комментарии заранее из-за серии сбоев в связи, был в ярости.

The crop failures in New England, Canada, and parts of Europe also caused the price of wheat, grains, meat, vegetables, butter, milk, and flour to rise sharply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неурожаи в Новой Англии, Канаде и некоторых частях Европы также привели к резкому росту цен на пшеницу, зерно, мясо, овощи, масло, молоко и муку.

Some educators disagree, however, arguing that leaving children behind stigmatizes them as failures, only to face failure again as they repeat the grade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые педагоги, однако, не согласны с этим, утверждая, что оставление детей позади клеймит их как неудачников, только чтобы снова столкнуться с неудачей, когда они повторяют оценку.

It discusses systemic failures and behavioural failures, which are characteristic of organisational failure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ней рассматриваются системные сбои и поведенческие сбои, характерные для организационных сбоев.

The site was not suitable and, in three months of training, 11 accidents occurred, due to engine failures and poor maintenance of the base.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Площадка оказалась неподходящей, и за три месяца обучения произошло 11 аварий, вызванных отказами двигателей и плохим техническим обслуживанием базы.

Brooks was not convinced, but having spent four years working on two box-office failures, he decided to accept.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брукса это не убедило, но, потратив четыре года на работу над двумя кассовыми неудачами, он решил согласиться.

The challenge, complexity and length of Mars missions have led to many mission failures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трудность, сложность и продолжительность марсианских миссий привели к многочисленным неудачам миссий.

Vladimir Lenin and his New Economic Policy were both failures tainted by Western thought.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Владимир Ленин и его новая экономическая политика были неудачами, запятнанными Западной мыслью.

Thus Paxos will normally ride out transient failures, continuing to operate without actually dropping the failed member from the group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, Paxos обычно пережидает временные сбои, продолжая работать, фактически не выбрасывая неудачливого члена из группы.

This has led to issues because certain high strength steels are now being used that have a CE higher than 0.50% that have brittle failures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это привело к проблемам, поскольку в настоящее время используются некоторые высокопрочные стали, имеющие CE выше 0,50% и имеющие хрупкие разрушения.

Hence, one should not make a fuss about life failures nor should take life achievements for granted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому не следует суетиться из-за жизненных неудач и принимать жизненные достижения как должное.

Both articles list the reasons for the failures of the Russian army early in the war, especially the communications within the staff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В обеих статьях перечисляются причины неудач русской армии в начале войны, особенно связи внутри штаба.

For example, they claim personal responsibility for successes but not failures in an attempt to influence how others perceive them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, они заявляют о своей личной ответственности за успехи, но не за неудачи, пытаясь повлиять на то, как другие воспринимают их.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «in the event of failures». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «in the event of failures» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: in, the, event, of, failures , а также произношение и транскрипцию к «in the event of failures». Также, к фразе «in the event of failures» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information