In the exercise of his functions - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
cause to be in - привести к
colour in - цвет в
in a little while - Через некоторое время
in a nutshell - в двух словах
in/to all parts of - в / ко всем частям
may be in need of it - понадобиться
bite in - укусить
fix in - исправить
in point - в точке
log in - авторизоваться
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
blow the whistle on - взорвать свисток
burst upon the view - внезапно появиться
in the fullness of time - в полноте времени
on the same level as - на том же уровне, что и
the newest - новейший
in the buff - Нагишом
play the devil - играть дьявола
night on the town - ночь в городе
send to the bottom - отправить на дно
gain the upper hand - получить преимущество
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: упражнение, осуществление, тренировка, учение, занятие, задача, проявление, задание, моцион, физзарядка
verb: осуществлять, проявлять, тренироваться, выполнять, упражняться, использовать, тренировать, упражнять, развивать, беспокоиться
adjective: тренировочный
loosened exercise - упражнение на расслабление
exercise jurisdiction - осуществить юрисдикцию
exercise its responsibilities - выполнять свои обязанности
exercise its powers - осуществлять свои полномочия
always exercise - всегда упражнения
exercise all powers - осуществлять все полномочия
pilot exercise - Экспериментальный проект
exercise center - упражнения центр
may exercise the right - может осуществлять право
that this exercise - что это упражнение
Синонимы к exercise: physical education, gymnastics, physical activity, physical training, sports, working out, body conditioning, games, a workout, aerobics
Антонимы к exercise: calm, compose, quiet, settle, soothe, tranquilize, tranquillize
Значение exercise: activity requiring physical effort, carried out especially to sustain or improve health and fitness.
a shedload of - нагрузка
sense of duty - чувство долга
field of interest - сфера интересов
in point of fact - на самом деле
take with a pinch of salt - взять с щепоткой соли
ignorant of - невежественный
be the presenter of - быть ведущим
sense of hearing - чувство слуха
see the last of - см. последний
house of prayer - дом молитвы
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
His Holiness - Его Святейшество
wife of his brother - жена его брата
hold his tongue - держать язык за зубами
came his way - пришел его путь
his father was jewish - его отец был евреем
due to his condition - из-за его состояния
standing on his head - стоя на голове
report to his superiors - сообщить своему начальству
clutched his head - схватился за голову
his supervisor - его руководитель
Синонимы к his: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к his: my, adieu, cheers, co operative, common, farewell, female, general, good bye, good bye
Значение his: used to refer to a thing or things belonging to or associated with a male person or animal previously mentioned.
format functions - команды с параметрами набора
from his functions - из его функций
functions in question - функции в вопросе
for improving functions - для улучшения функций
programmatic functions - программные функции
revised functions - пересмотренные функции
sensitive functions - чувствительные функции
the role and functions - роль и функции
carrying out its functions - выполняя свои функции
reviews of the functions - обзоры функций
Синонимы к functions: work, acts, responsibilities, duties, task, labors, works, uses, exercises, serves
Антонимы к functions: breaks down, malfunctions, stops, dissolutions, divisions, separations, ban, disadvantage, doesn't work, embargo
Значение functions: (mathematics) a mathematical relation such that each element of a given set (the domain of the function) is associated with an element of another set (the range of the function).
A controlled exercise program combats atherosclerosis by improving circulation and functionality of the vessels. |
Контролируемая программа упражнений борется с атеросклерозом, улучшая кровообращение и функциональность сосудов. |
Neuroimaging of the human brain has yielded similar results, where exercise leads to changes in brain structure and function. |
Нейровизуализация человеческого мозга дала аналогичные результаты, когда физические упражнения приводят к изменениям в структуре и функциях мозга. |
The legislation has set no limit as to the value of a gift a public official may accept in the exercise of his public function. |
Закон не устанавливает предела стоимости подарка, который может быть принят государственным должностным лицом при осуществлении им своих должностных обязанностей. |
However, these are not the only officials who exercise their functions using the title of rector. |
Однако это не единственные чиновники, которые выполняют свои функции, пользуясь титулом ректора. |
In contrast, a randomized controlled trial has concluded that appropriate exercise immediately after a sprain improves function and recovery. |
В отличие от этого, рандомизированное контролируемое исследование показало, что соответствующее упражнение сразу после растяжения улучшает функцию и восстановление. |
For training purposes, exercise must provide a stress or demand on either a function or tissue. |
Для целей тренировки физические упражнения должны обеспечивать стресс или потребность в какой-либо функции или ткани. |
Thus some of the more important Liverpool merchants began to exercise the functions of banking. |
Таким образом, некоторые из наиболее важных ливерпульских купцов начали осуществлять банковские функции. |
Exercise enhances walking speed, allowing for safer and more functional ambulation capabilities. |
Упражнение повышает скорость ходьбы, что обеспечивает более безопасные и функциональные возможности для ведения боя. |
In general, individuals that exercise more over a given period have greater hippocampal volumes and better memory function. |
Как правило, люди, которые больше тренируются в течение определенного периода времени, имеют больший объем гиппокампа и лучшую функцию памяти. |
There is consistent but low quality evidence that exercise therapy for PFPS reduces pain, improves function and aids long-term recovery. |
Существует последовательное, но низкое качество доказательств того, что ЛФК уменьшает боль, улучшает функции и способствует долгосрочному восстановлению. |
Regular exercise is recommended as both safe and useful to maintain muscles strength and overall physical function. |
Регулярные физические упражнения рекомендуются как безопасные и полезные для поддержания силы мышц и общей физической функции. |
A few studies reported seeing an improvement in brain health and cognitive function due to exercise. |
В нескольких исследованиях сообщалось об улучшении здоровья мозга и когнитивных функций из-за физических упражнений. |
Secure conditions must be created for the safe exercise of the functions of humanitarian aid workers. |
Для безопасного выполнения работниками, оказывающими гуманитарную помощь, своих функций необходимо создать безопасные условия. |
Unit tests exercise individual functions, subroutines, or object methods. |
Модульные тесты выполняют отдельные функции, подпрограммы или объектные методы. |
In 2004 the ombudsman functions expanded to cover local governments, legal persons in public law and private persons who exercise public functions. |
В 2004 году функции омбудсмена были расширены за счет охвата местных органов власти, юридических лиц публичного права и частных лиц, выполняющих публичные функции. |
Secondhand smoke exposure also affects platelet function, vascular endothelium, and myocardial exercise tolerance at levels commonly found in the workplace. |
Пассивное курение также влияет на функцию тромбоцитов, сосудистый эндотелий и толерантность миокарда к физической нагрузке на уровне, обычно встречающемся на рабочем месте. |
After the operation, patients are often given an incentive spirometer to help exercise their remaining lung and to improve breathing function. |
После операции пациентам часто дают стимулирующий спирометр, чтобы помочь им тренировать оставшиеся легкие и улучшить функцию дыхания. |
Article 74 of the Constitution of the Republic of India provides for a Council of Ministers which shall aid the President in the exercise of his functions. |
Статья 74 Конституции Республики Индия предусматривает создание Совета министров, который помогает президенту в осуществлении его функций. |
Additionally, the use of low amplitude high velocity joint mobilization together with exercise improves lung function and exercise capacity. |
Кроме того, использование низкоамплитудной высокоскоростной мобилизации суставов вместе с физическими упражнениями улучшает функцию легких и физическую работоспособность. |
The members of the coordinating bureau and the organization committee are independent personalities who do not exercise any State-controlled functions. |
Членами координационного бюро и организационного комитета являются независимые лица, которые не занимают никаких должностей в государственных органах. |
Geriatric exercise promotes cognitive functioning, bone density, plaque retardation, and it's not too shabby for depression either. |
Гериатрические упражнения развивают когнитивные функции, повышают плотность костей, мешают образованию бляшек и при депрессии они тоже не помешают. |
The Chancellor of the High Court may nominate another judge of that court to exercise his functions under this section. |
Канцлер Высокого суда может назначить другого судью этого суда для осуществления его функций в соответствии с настоящим разделом. |
The second is acute exercise, which examines the immediate changes in cognitive functioning after each session. |
Вторая-это острые физические упражнения, которые изучают непосредственные изменения в когнитивных функциях после каждого сеанса. |
The purpose of exercise treatment is to restore the normal functioning of the muscular and balance system around the knee. |
Целью лечебной физкультуры является восстановление нормального функционирования мышечной и равновесной системы вокруг колена. |
The Constitution also requires the Governor to appoint an Opposition Leader whom he is obliged to consult in the exercise of various of his functions. |
Конституция также предписывает губернатору назначать лидера оппозиции, с которым он обязан консультироваться при исполнении ряда различных функций. |
Moderate exercise may be beneficial with respect to pain and function in those with osteoarthritis of the knee and hip. |
Умеренная физическая нагрузка может быть полезна в отношении боли и функции у тех, кто страдает остеоартрозом коленного и тазобедренного суставов. |
Functional tests exercise the complete program with various inputs. |
Функциональные тесты осуществляют полную программу с различными входными сигналами. |
In particular, specific strengthening exercise may improve function and pain. |
В частности, специальные укрепляющие упражнения могут улучшить функцию и боль. |
We oppose any attempt by any party to interfere in the impartial and independent exercise of prosecutors' and investigators' functions. |
Мы выступаем против любой попытки любой стороны вмешиваться в беспристрастное и независимое осуществление прокурорами и следователями своих функций. |
There is an emerging recognition of the role that diet and exercise can play in functionally limiting symptom progression. |
Появляется все большее признание той роли, которую диета и физические упражнения могут играть в функциональном ограничении прогрессирования симптомов. |
Although not found guilty, he was forbidden to exercise the functions of his professorship, although he was allowed to retain the stipend. |
Несмотря на то, что он не был признан виновным, ему было запрещено выполнять функции своего профессора, хотя ему было разрешено сохранить стипендию. |
Later when the muscles have healed, the aim of exercise expands to include strengthening and recovery of function. |
Позже, когда мышцы зажили, цель упражнений расширяется и включает в себя укрепление и восстановление функций. |
And when will you commence the exercise of your function? |
Когда же вы приступите? |
An introductory exercise is to classify the uppercase letters of the English alphabet according to homeomorphism and homotopy equivalence. |
Вводное упражнение состоит в том, чтобы классифицировать заглавные буквы английского алфавита в соответствии с гомеоморфизмом и гомотопической эквивалентностью. |
He had been going barefoot most of the time but wearing felt slippers for his daily exercise walks in the servants' garden. |
Обычно он ходил босиком, а когда выходил на улицу, одевал фетровые шлепанцы. |
Another speaker expressed satisfaction with the good level of coordination between the UNICEF country programming exercise and the CCA and UNDAF processes. |
Другой оратор выразил удовлетворение в связи с высоким уровнем координации между деятельностью ЮНИСЕФ по составлению программ для стран и процессами проведения ОСО и реализации РПООНПР. |
You agree that we may disclose any information or documents we consider necessary to help us exercise this right. |
Вы согласны, что мы можем раскрыть какую-либо информацию или документы, которые, по нашему мнению, необходимы для реализации этого права. |
Still, it is worth noting the undersea emphasis of this particular joint Russia-China naval exercise. |
Тем не менее, следует отметить, что в ходе этих российско-китайских учений акцент был сделан на проведении подводных операций. |
Exercise 2: Find the periods of high and low volatility |
Упражнение 2: Найдите периоды высокой и низкой волатильности |
A signature was required before a map could be checked out for an exercise, and the army made sure every last one got returned. |
Карты на учения выдавались под роспись, и все их до единой надо было возвращать. |
It means odds of recovering cognitive function drops close to zero. |
Что шансы на восстановления когнитивной функции опускаются ближе к нулю. |
You have argued that the two personalities, once joined, function as one. |
Вы сами утверждали, что эти две персоны, после того как соединились, стали одной. |
This would be the time to exercise it, when baby is crying in that high-pitched squealing tone that can drive you insane! |
Время совершать обряд, а когда ребенок плачет да еще таким высоким пронзительным звуком, это сводит с ума! |
Great exercise, and it literally lets me see the world from a different perspective. |
Это отличное упражнение позволяет мне увидеть мир буквально с другой точки зрения. |
Тебе не мешало бы упражнять ТВОЮ мышцу очарования иногда. |
|
As soldiers they'd been able to function well in combat, but the effects of life-threatening stress had affected them. |
Будучи солдатами, они могли хорошо действовать в бою, но последствия опасного для жизни стресса повлияли на них. |
Решение для напряжения как функции времени производит. |
|
What is maximum likelihood function for fractal brownian motion? |
Что такое функция максимального правдоподобия для фрактального броуновского движения? |
This function can compute much larger factorials, such as 120! |
Эта функция может вычислять гораздо большие факториалы, такие как 120! |
The function maplist is still available in newer Lisps like Common Lisp, though functions like mapcar or the more generic map would be preferred. |
Функция maplist по-прежнему доступна в более новых Лиспах, таких как Common Lisp, хотя функции, такие как mapcar или более универсальная карта, были бы предпочтительнее. |
A world language – a language spoken internationally and by many people – is a language that may function as a global lingua franca. |
Мировой язык – язык, на котором говорят на международном уровне и многие люди – это язык, который может функционировать как глобальная лингва франка. |
Anonymous functions are a convenient way to specify such function arguments. |
Анонимные функции-это удобный способ задания таких аргументов функций. |
Simplified diagram of the change in capacitance as a function of the applied voltage for 25-V capacitors in different kind of ceramic grades. |
Упрощенная схема изменения емкости в зависимости от приложенного напряжения для 25-вольтовых конденсаторов различных марок керамики. |
In July 2008, the IAF sent 6 Su-30MKIs and 2 Il-78MKI aerial-refueling tankers, to participate in the Red Flag exercise. |
В июле 2008 года ВВС направили для участия в учениях красный флаг 6 самолетов Су-30МКИ и 2 самолета Ил-78МКИ для дозаправки в воздухе. |
Они являются важным источником топлива для физических упражнений. |
|
However, poor diet and lack of exercise may soon surpass tobacco as a leading cause of death. |
Однако плохое питание и недостаток физических упражнений могут вскоре превзойти табак как основную причину смерти. |
Specifically, if this shows exercise-induced ventricular tachycardia this would require specific treatment. |
В частности, если это показывает вызванную физической нагрузкой желудочковую тахикардию, это потребует специфического лечения. |
Also, it has been determined that exercise improves insulin resistance via activation of AdipoR1. |
Кроме того, было установлено, что физические упражнения улучшают инсулинорезистентность за счет активации AdipoR1. |
Galvanized steel can be welded; however, one must exercise caution around the resulting toxic zinc fumes. |
Оцинкованная сталь может быть сварена; однако следует проявлять осторожность в отношении образующихся токсичных паров цинка. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «in the exercise of his functions».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «in the exercise of his functions» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: in, the, exercise, of, his, functions , а также произношение и транскрипцию к «in the exercise of his functions». Также, к фразе «in the exercise of his functions» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.