In the industrial fields - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
dray in - подтаскивать на погрузочную площадку
in remission - в состоянии ремиссии
changes in ownership interests in subsidiaries - изменения в доле участия в дочерних
in atlantis - в Атлантиде
in arkansas - в Арканзасе
indeed in - действительно в
in salamanca - в Саламанке
in wage - в заработной плате
in pdf - в формате PDF
in beacon - в маяке
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
convention concerning the protection of the world cultural and natural heritage - Конвенция об охране всемирного культурного и природного наследия
to the key has stuck in the lock - чтобы ключ застрял в замке
report on the work of the conference - отчет о работе конференции
the right to privacy in the digital - право на частную жизнь в цифровом
on the eastern side of the island - на восточной стороне острова
at the height of the financial crisis - в разгар финансового кризиса
all the way up to the top - весь путь до вершины
in the name of god the father - во имя бога отца
before the start of the season - перед началом сезона
the basic principles of the rule - основные принципы правового
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
adjective: промышленный, индустриальный, производственный, технический
noun: промышленник, промышленный рабочий
industrial unit - промышленный узел
industrial compound feed production - производство кормов промышленного соединения
light industrial environment - свет промышленная среда
industrial power station - промышленные блок-станции
industrial institutions - промышленные учреждения
industrial workshop - производственная мастерская
nuclear and industrial safety agency - Агентство ядерной и промышленной безопасности
of industrial enterprises - промышленных предприятий
accelerated industrial development - ускоренное промышленное развитие
business and industrial - Офисная и производственная
Синонимы к industrial: commercial, business, manufacturing, factory, trade, durable, rugged, tough, strong, heavy-duty
Антонимы к industrial: agricultural, craft, handicraft, agrarian
Значение industrial: of, relating to, or characterized by industry.
noun: поле, область, месторождение, пространство, поприще, сфера деятельности, возбуждение, луг, поле боя, грунт
verb: принимать мяч, сушить на открытом воздухе, выдвигать, отвечать экспромтом, выпускать игроков на поле, делать ставку
the Elysian Fields - Елисейские поля
please fill all fields - пожалуйста заполните все поля
a range of fields - диапазон полей
in other fields - в других областях
muddy fields - илистые поля
for all fields - для всех полей
input fields - поля ввода
content fields - поля содержимого
in all fields of life - во всех сферах жизни
main fields of research - Основные направления исследований
Синонимы к fields: meadow, grassland, sward, lea, pasture, paddock, glebe, pastureland, ground, pitch
Антонимы к fields: disadvantage, disorder, entertainments, lethargy, mess, mountain, neglect, no control, no place, part
Значение fields: an area of open land, especially one planted with crops or pasture, typically bounded by hedges or fences.
Under Aydelott's administration the Rio Grande formed a holding company, Rio Grande Industries, in 1969, to diversify and expand into other fields. |
Под руководством Эйделотта в 1969 году Rio Grande создала холдинговую компанию Rio Grande Industries, чтобы диверсифицировать и расширить свою деятельность в других областях. |
Discipline can be a set of expectations that are required by any governing entity including the self, groups, classes, fields, industries, or societies. |
Дисциплина может быть набором ожиданий, которые требуются любому руководящему субъекту, включая личность, группы, классы, области, отрасли или общества. |
Rhodes focussed on man-made landscapes composed of industrial estates, quarries, fields, power stations, reservoirs, depots, car parks and airports. |
Родос сосредоточил свое внимание на искусственных ландшафтах, состоящих из промышленных зон, карьеров, полей, электростанций, резервуаров, складов, парковок и аэропортов. |
Genetic engineering has been applied in numerous fields including research, medicine, industrial biotechnology and agriculture. |
Генная инженерия применяется во многих областях, включая научные исследования, медицину, промышленную биотехнологию и сельское хозяйство. |
Others that are not publicly accessible are traded commercially in industrial, medical, and scientific fields and are subject to government regulation. |
Другие, которые не являются общедоступными, торгуются на коммерческой основе в промышленных, медицинских и научных областях и подлежат государственному регулированию. |
In addition to its traditional industries of purple dye and glass production, sugar production from cane fields around the city became another main business. |
В дополнение к традиционным отраслям производства фиолетовых красителей и стекла, производство сахара из тростниковых полей вокруг города стало еще одним основным бизнесом. |
These gears and these machines are sold to industrial customers in a wide variety of fields, such as companies in the automotive and aerospace industries. |
Эти шестерни и эти машины продаются промышленным клиентам в самых различных областях, таких как компании в автомобильной и аэрокосмической промышленности. |
Bernheim works in the fields of finance, industrial organization, political economy, behavioral economics, and microeconomics. |
Бернхайм работает в области финансов, промышленной организации, политической экономии, поведенческой экономики и микроэкономики. |
International private-sector flows may equal or exceed official aid in such fields as forest industries. |
В таких областях, как лесное хозяйство, приток средств частного сектора других стран может равняться объему официальной помощи или превышать его. |
Apart from grassland, the birds will utilize a variety of hunting habitats, including bogs, clearings or non-industrially farmed fields. |
Помимо пастбищных угодий, птицы будут использовать различные охотничьи места обитания, включая болота, поляны или непромышленно обработанные поля. |
Efficiency refers to very different inputs and outputs in different fields and industries. |
Эффективность относится к очень разным входам и выходам в различных областях и отраслях промышленности. |
Fuel bladders are used in various fields, such as agribusiness, public works, humanitarian, military and industrial areas. |
Топливные пузыри используются в различных областях, таких как агробизнес, общественные работы, гуманитарная, военная и промышленная сферы. |
The Earth provides people with mineral resources, rivers, forests, fields — everythingthat makes the foundation of industrial and agricultural production. |
Земля дает людям полезные ископаемые, реки, леса, поля - все, что является основой промышленного и сельскохозяйственного производства. |
However, alignment of Macedonian law on European law has brought progress in some fields, such as water and waste treatment, and industrial emissions. |
Однако согласование Македонского законодательства с Европейским привело к прогрессу в некоторых областях, таких как водоснабжение и очистка сточных вод, а также промышленные выбросы. |
Because of a biochemists' background in both biology and chemistry, they may also be employed in the medical, industrial, governmental, and environmental fields. |
Поскольку биохимики имеют опыт работы как в биологии, так и в химии, они могут также использоваться в медицинской, промышленной, государственной и экологической областях. |
Industrial coal fields by the Vorkuta River were discovered in 1930 by geologist Georgy Chernov. |
Промышленные угольные месторождения на реке Воркуте были открыты в 1930 году геологом Георгием Черновым. |
Replacing workers in these industries is less expensive than in other, more stable, employment fields but costs can still reach over $500 per employee. |
Замена работников в этих отраслях обходится дешевле, чем в других, более стабильных областях занятости, но затраты все равно могут достигать более 500 долларов на одного работника. |
Yazd расширил свои промышленные области с 1980-х годов. |
|
Он наспех окинул мысленным взором разные области общественной жизни. |
|
Shipyards churn out oil tankers, container ships and gas tankers... to cater for the demands of globalized industrial production. |
Судоверфи штампуют нефтяные, газовые танкеры и контейнеровозы, чтобы соответствовать запросам глобализованного индустриального производства. |
Even the fields themselves down here had seemed pathetic and frail, small scratchings in the wide space of the otherwise empty land. |
Даже сами поля здесь выглядели жалкими и хрупкими, всего лишь царапинами на широких просторах пустошей. |
In each subregion, there should be at least one centre of excellence in each of these critical fields. |
В каждом субрегионе необходимо иметь по меньшей мере один центр передового опыта по каждой из этих критически важных областей. |
We got the data indicating growth slowdown of industrial production. |
Были приведены данные, свидетельствующие о замедлении роста промышленного производства. |
Thus, the implemented changes have made only a modest contribution thus far to more sustainable patterns of industrial production. |
Таким образом, проведенные изменения пока еще не внесли существенного вклада в создание более устойчивых моделей промышленного производства. |
When calculating the index of industrial production, 1995 was previously used as the base. |
При исчислении промышленного индекса в качестве базисного ранее использовался 1995 год. |
The quantity of petroleum recoverable through industrial production projects is uncertain in two distinct ways:. |
Извлекаемые количества нефти и газа при осуществлении проектов промышленной добычи не могут быть точно определены по двум причинам разного характера:. |
The parties are also obliged under separate regulations to provide advance notice of a planned industrial action. |
В соответствии с отдельными нормативными положениями стороны также обязаны предоставлять заблаговременное уведомление о планируемой мере воздействия в рамках трудовых взаимоотношений. |
In each table, double-click the field or fields that you want to use in your query. |
В каждой таблице дважды щелкните поля, которые вы хотите использовать в запросе. |
Instead, you use a HAVING clause to specify criteria for aggregated fields. |
Вместо этого нужно использовать предложение HAVING. |
What pre-filled fields and call-to-action buttons can I use for lead ads? |
Какие предварительно заполняемые поля и кнопки призыва к действию можно использовать в рекламе для лидов? |
Surprisingly, given the relative backwardness of the Russian and Japanese economies in 1905, it also served as the world’s first taste of modern, industrial warfare. |
Удивительно также то, что, несмотря на относительную отсталость российской и японской экономик в 1905 году, этот конфликт также дал всем почувствовать вкус первой в мире современной индустриальной войны. |
Включаю поля безопасности на палубах с восьмой по пятнадцатую. |
|
30 visionaries under 30 years of age to watch as they challenge the preconceptions of their fields. |
30 мечтателей, возрастом менее 30 лет, в списке их борьбы с предрассудками в их областях. |
Но не из-за песка и воды, а из-за смога и промышленных загрязнений. |
|
Taking the lessons he learned from the woodland, Arthur realised that to rejuvenate his fields he would have to go against one of the most fundamental principles of agriculture. |
Используя уроки, полученные в лесу, Артур осознал, что чтобы восстановить силы его полей ему придется идти против основных базисных принципов агрокультуры. |
The howl swelled up, drifting over the fields, and was answered by a high-pitched concert from the million frogs on the ponds. |
Вой, разрастаясь, полетел по полям, и вою вдруг ответил трескучий в миллион голосов концерт лягушек на прудах. |
Comrades, the interests of our industrial development Over There come before everything else. |
Товарищи, Страна Победившей Революции должна развивать свою промышленность, помочь ей в этом - наш святой долг. |
We give them one hundred thousand pounds and let them keep twenty percent of their fields. |
Мы даем сто тысяч фунтов и оставляем им двадцать процентов прибыли. |
Тогда, в семидесятых, эти поля были плантациями табака. |
|
The weather had cleared, the sun shone golden on the fields of snow, and the sky was bluer than we had seen it for weeks. |
Солнце заливало золотистым светом заснеженные поля, а прояснившееся небо было таким голубым, каким мы его уже давно не видели. |
Они предпочитают драться, а не работать в поле. |
|
Ночевать пришлось в поле. |
|
I stole a notebook, heard conversations, saw an industrial accident. |
Я украл блокнот, слышал разговоры, видел промышленный несчастный случай. |
Maximum spanning trees find applications in parsing algorithms for natural languages and in training algorithms for conditional random fields. |
Максимальные остовные деревья находят применение в алгоритмах синтаксического анализа для естественных языков и в обучающих алгоритмах для условных случайных полей. |
In keeping with this philosophy which also fostered the play movement and the research and service fields of leisure, youth, and human services. |
В соответствии с этой философией, которая также способствовала развитию игрового движения и исследовательской и сервисной сфер досуга, молодежи и человеческих услуг. |
Castrol India Limited is an automotive and industrial lubricant manufacturing company. |
Castrol India Limited-автомобильная и промышленная компания по производству смазочных материалов. |
Technical programs — Profil tehnic will give a qualification in a technical field such as electrician, industrial machine operator, train driver, and mechanic, etc. |
Технические программы-Profil tehnic даст квалификацию в технической области, такой как электрик, оператор промышленных машин, машинист поезда, механик и т.д. |
He was particularly prolific in the fields of metaphysics, logic and the philosophy of mathematics, the philosophy of language, ethics and epistemology. |
Он был особенно плодовит в области метафизики, логики и философии математики, философии языка, этики и эпистемологии. |
In the early 2000s, the economy showed strong export-based growth of 5 to 10%, with industrial production growing more than 10% per year. |
В начале 2000-х годов экономика демонстрировала сильный экспортный рост от 5 до 10%, при этом промышленное производство росло более чем на 10% в год. |
After the study commenced, there was significantly lower yields on the control plot when compared to the fields with manure. |
После начала исследований урожайность на контрольном участке была значительно ниже, чем на полях с навозом. |
The geographical location and the agricultural and industrial potential have increased the attraction of the city. |
Географическое положение и сельскохозяйственный и промышленный потенциал увеличили привлекательность города. |
Industrial action by Mixed Fleet commenced in January 2017 after rejecting a pay offer. |
Промышленная акция смешанного флота началась в январе 2017 года после отклонения предложения о выплате заработной платы. |
He was in an industrial band with Mitch Harris and several Obituary members called Meathook Seed. |
Он был в индустриальной группе с Митчем Харрисом и несколькими участниками некролога под названием Meathook Seed. |
They are widely used for automotive, industrial and communications systems in particular. |
Они широко используются, в частности, для автомобильных, промышленных и коммуникационных систем. |
Oakwood University was founded in 1896 as Oakwood Industrial School. |
Университет оуквуда был основан в 1896 году как промышленная школа Оуквуда. |
An industrial park in Fremont, California, was eventually rented for the duration of the film's production. |
Промышленный парк во Фримонте, штат Калифорния, был в конечном итоге арендован на время производства фильма. |
Hundreds of villages were to become urban industrial centres via investment in schools, medical clinics, housing, and industry. |
Сотни деревень должны были стать городскими промышленными центрами благодаря инвестициям в школы, медицинские клиники, жилье и промышленность. |
A number of gases intended for household or industrial use are inhaled as recreational drugs. |
Ряд газов, предназначенных для бытового или промышленного использования, вдыхаются в качестве рекреационных наркотиков. |
802.1Q adds a 32-bit field between the source MAC address and the EtherType fields of the original frame. |
802.1 Q добавляет 32-разрядное поле между исходным MAC-адресом и полями EtherType исходного кадра. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «in the industrial fields».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «in the industrial fields» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: in, the, industrial, fields , а также произношение и транскрипцию к «in the industrial fields». Также, к фразе «in the industrial fields» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
