In the interest of continuing product improvement - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

In the interest of continuing product improvement - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
в интересах постоянного улучшения качества продукции
Translate

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

- the [article]

тот

- interest [noun]

verb: заинтересовать, интересовать, заинтересовывать

noun: интерес, заинтересованность, процент, доля, увлечение, выгода, польза, важность, влияние, доля капитала

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- continuing [verb]

verb: продолжать, продолжаться, оставаться, сохраняться, сохранять, длиться, пребывать, возобновлять, тянуться, служить продолжением

- product [noun]

noun: продукт, изделие, произведение, продукция, результат, продукт реакции, плоды, фабрикат

- improvement [noun]

noun: улучшение, усовершенствование, мелиорация, перестройка, удобства, перестановка



The Commission recommended improvements to continuity of government measures for the federal government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комиссия рекомендовала улучшить преемственность правительственных мер для федерального правительства.

While this will produce policy continuity, no material improvement in the outlook for structural reforms is expected after the vote.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя такое положение вещей способствует преемственности политики, после выборов никаких улучшений в прогнозах структурных реформ не ожидается».

Sales were an improvement over 1973, at 7,058, but not enough to justify continuing production of the model.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продажи были улучшены по сравнению с 1973 годом, составив 7058, но недостаточно, чтобы оправдать продолжение производства модели.

Improvement of training and continuing training for architects, engineers, technicians and craftsmen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совершенствование обучения и постоянной профессиональной подготовки архитекторов, инженеров, техников и рабочих.

In development from March through October 2013, the release featured anti-spam and counter-vandalism improvements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В период разработки с марта по октябрь 2013 года в релизе были внесены улучшения по борьбе со спамом и вандализмом.

There is also a continuing influence of psychoanalytic thinking in mental health care.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует также постоянное влияние психоаналитического мышления на психическое здоровье.

We will no longer make freemium games, and we will no longer make improvements to our country with money taken from addicts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы больше не будем выпускать фремиум-игры и не будем улучшать нашу страну на деньги зависимых.

Ahead of them was the Atlantic Ocean with the Breach continuing due west from the line of the eiffelbahn route.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впереди расстилался Атлантический океан, перерезанный Брешью к западу от маршрута Эйфелевой дороги.

Limited credit facilities for house-building and home improvements are made available on very easy terms through the Finance Department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По каналам финансового департамента на весьма льготных условиях предоставляются ограниченные кредиты на строительство и ремонт жилья.

He explained that further improvement modifications were anticipated and that they would probably be finished by August 1999.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он пояснил, что для улучшения этого стандарта в него планируется внести дополнительные изменения и что работа над этими изменениями, вероятно, будет завершена к августу 1999 года.

Similarly, UNDP has been engaged to help Governments plan for continuity in governance in the event of a human influenza pandemic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогичным образом, ПРООН оказывала помощь правительствам в планировании последовательности руководящих действий в случае пандемии человеческого гриппа.

As a result, notifications just overburden competition authorities with paper work, but do not result in an improvement of the competitive environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это приводит лишь к увеличению бумажного потока, создающего излишнюю нагрузку на антимонопольные органы, и никак не улучшает условий для конкуренции.

The funds were invested in improvement of thermally treated plates for aerospace and flat-rolled production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инвестиции были направлены, в частности, на усовершенствование процессов производства термообработанных плит и листового проката.

This improvement should take the form of more frequent publication of 'Newsletters' highlighting coordination problems detected at the start of the year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, планируется повысить периодичность публикации информационных писем с описанием проблем в области координации, выявленных в начале года.

I would like to clarify that it was just a few delegations to whom I have talked about the possibility of continuing tomorrow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотел бы разъяснить, что я обсудил возможность продолжения работы завтра лишь с несколькими делегациями.

All refugees were registered and received assistance, and both countries prepared for continuing arrivals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все беженцы были зарегистрированы и получили помощь, а в обеих странах осуществлялась подготовка к размещению продолжающих прибывать беженцев.

The latest version of Java is always the recommended version as it contains updates and improvements to previous versions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последняя версия Java всегда является рекомендованной версией, так как в ней содержатся обновления и улучшения предыдущих версий.

The delegation stated that it sees the UPR as a continuing process and that the Government is drafting an extensive report on human rights policy in Finland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Делегация Финляндии заявила, что она считает процедуру УПО непрерывным процессом и что правительство готовит подробный доклад о политике Финляндии в области прав человека.

But it’s worth remembering that on an issue that is of supreme importance to average, everyday citizens there has been impressive and sustained improvement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но следует помнить о том, что в вопросах, которые имеют первостепенное значение для повседневной жизни среднестатистического гражданина, наблюдается впечатляющий и устойчивый прогресс.

But the Surrealists in Prague are the most active and have the most continuity, historically.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но исторически пражские сюрреалисты наиболее активны и наиболее целостны .

As I told you, after the initial abreaction there was the most dramatic improvement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как я уже говорил, после первой абреакции произошло значительное улучшение.

Its continuing mission, to explore strange new worlds to seek out new life and new civilisations to boldly go where no one has gone before.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его постоянное задание - исследовать новые чужие миры, искать новую жизнь и новые цивилизации, смело идти туда, где ещё никто не бывал.

After Nick's first attempt, he dedicated himself to the S.A.T. prep work, which explains his dramatic improvement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После первой попытки, он полностью посвятил себя подготовке к тесту, что объясняет его резкий скачок в баллах.

The FTC was also continuing to investigate if Google's favoring of their own services in their search results violated antitrust regulations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, FTC продолжает расследование того, не нарушает ли компания Google антимонопольное законодательство, отдавая предпочтение своим собственным сервисам в результатах поиска.

The basic design remained unchanged over the years, despite Schweizer making over 250 minor improvements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Базовая конструкция оставалась неизменной на протяжении многих лет, несмотря на то, что Швайцер внес более 250 незначительных улучшений.

However, others from within the subreddit claim they focus on personal and interpersonal improvement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако другие члены субреддита утверждают, что они сосредоточены на личном и межличностном совершенствовании.

The series was not planned to have a formal showrunner but director Greg Yaitanes was set to be in charge of overseeing continuity among episodes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сериале не планировалось иметь официального шоураннера, но режиссер Грег Яитанес должен был отвечать за непрерывность эпизодов.

The commander, Arthur Percival had advised London of needed defence improvements, but they were denied as cost cutting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Командующий армией Артур Персиваль предупреждал Лондон о необходимости улучшения обороны, но ему было отказано в этом из-за сокращения расходов.

For this, you may want to experiment with parameter input too - or propose improvements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для этого вы можете также поэкспериментировать с вводом параметров или предложить улучшения.

Studies show variability in the symptom improvement, appropriate dosages, and efficac in this population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования показывают вариабельность в улучшении симптомов, соответствующих дозах и эффективности в этой популяции.

The little known of his princely reign shows him continuing his patronage of the major monastic institutions of the principality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Малоизвестность его княжеского правления показывает, что он продолжал покровительствовать главным монастырским учреждениям княжества.

Between that time and the early 1600s, many improvements were made and new buildings constructed, including the Walnut Tree Building, which was completed in 1618.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между этим временем и началом 1600-х годов было сделано много улучшений и построены новые здания, в том числе здание орехового дерева, которое было завершено в 1618 году.

Another proposal, in a vote with 137 in favour and 30 against, recommended continuing to study the possibility of ordaining women as deacons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одно предложение, получившее 137 голосов за и 30 - против, рекомендовало продолжить изучение возможности рукоположения женщин в диаконы.

It peaked at no. 5 in the USA and no. 6 in the UK. A worldwide tour followed in 1983, during which Hodgson announced he would not be continuing with the band.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она достигла пика на уровне № 5 в США и № 6 в Великобритании. В 1983 году последовало мировое турне, во время которого Ходжсон объявил, что не будет продолжать работу с группой.

Is this edit supposed to be an improvement, and if so, how?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предполагается ли, что это изменение будет улучшением, и если да, то как?

For this, you may want to experiment with parameter input too - or propose improvements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для этого вы можете также поэкспериментировать с вводом параметров или предложить улучшения.

by showing that a musical could combine popular entertainment with continuity between its story and songs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

показывая, что мюзикл может сочетать популярное развлечение с непрерывностью между его историей и песнями.

The final round duels played the same as the qualifying duels, with lost chips continuing to add to the jackpot, and any winnings kept.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Финальные раундовые поединки проходили так же, как и отборочные, причем проигранные фишки продолжали пополнять джекпот, а любые выигрыши сохранялись.

Later he moved to Winchester, Tennessee, continuing the practice of law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже он переехал в Винчестер, штат Теннесси, продолжая заниматься юридической практикой.

In February 2019, Fox passed on the legal thriller, but were continuing to develop the prequel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В феврале 2019 года Fox передала юридический триллер, но продолжала разрабатывать приквел.

The Western League itself was renamed the American League while continuing its minor league status.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сама западная лига была переименована в американскую лигу, сохранив при этом свой статус второстепенной Лиги.

To improve capacity, a number of improvements have been made to the current canal system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для повышения пропускной способности в существующую систему каналов был внесен ряд усовершенствований.

A slipper torque wrench will not over tighten the fastener by continuing to apply torque beyond a predetermined limit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Динамометрический ключ башмачка не будет чрезмерно затягивать крепежную деталь, продолжая прикладывать крутящий момент сверх заданного предела.

There is some controversy about the relative worth of the improvement in ordinary rooms, given the very high cost of these systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует некоторая полемика относительно относительной ценности улучшения в обычных помещениях, учитывая очень высокую стоимость этих систем.

In 2007, she joined Zone Horror where she works as a presenter and continuity announcer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2007 году она присоединилась к Zone Horror, где работает ведущим и диктором непрерывности.

Certain factors impact useful life, including capital improvements and the number of times a unit is relocated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него есть старший брат по имени бомба, который является мастером боевых искусств того же калибра.Том.

Performance decreased with sales continuing to decrease as consumers switched to the smaller Pintos and Mavericks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Производительность снизилась, а продажи продолжили снижаться, поскольку потребители переключились на более мелкие Pintos и Mavericks.

In 1987, he studied in the Officers Improvement School, where he made the Artillery Advanced Course.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1987 году он учился в офицерском училище усовершенствования офицеров, где прошел курс усовершенствования артиллерии.

These observations resulted in continuing studies in the Kodak laboratories during the 1960s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти наблюдения привели к продолжению исследований в лабораториях Kodak в течение 1960-х годов.

In 1965, the programme was extended to a continuing basis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1965 году эта программа была расширена на постоянной основе.

Political reforms beginning in the late 1970s and continuing through the early 1990s transformed into a multiparty democracy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Политические реформы, начавшиеся в конце 1970-х и продолжавшиеся до начала 1990-х годов, трансформировались в многопартийную демократию.

Character models received major upgrades internally and shaders went through revisions to bring about subtle improvements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Модели персонажей получили серьезные внутренние обновления, а шейдеры прошли через изменения, чтобы добиться тонких улучшений.

This belief was based on a series of perceived political inheritances which constructed a legal continuity from the Second Dáil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это убеждение было основано на ряде предполагаемых политических наследий, которые создавали правовую преемственность от второго Даила.

For an equivalent definition in terms of measures see the section Relation between the two notions of absolute continuity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для получения эквивалентного определения в терминах мер см. раздел отношение между двумя понятиями абсолютной непрерывности.

Modern US-based low-cost carriers generally transfer baggage for continuing flights, as well as transferring baggage to other airlines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современные американские лоукостеры обычно перевозят багаж для продолжения полетов, а также для передачи багажа другим авиакомпаниям.

The Doberan Minster became the most important burial site for the Dukes of Mecklenburg, who donated money for its continuing development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доберанский собор стал самым важным местом захоронения герцогов мекленбургских, которые пожертвовали деньги на его дальнейшее развитие.

In retrospect, Althusser's continuing importance and influence can be seen through his students.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оглядываясь назад, можно увидеть, что Альтюссер продолжает сохранять свое значение и влияние через своих учеников.

This issue is also the debut of his two assistants, Query and Echo, in the DCAU continuity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот выпуск также является дебютом двух его помощников, Query и Echo,в непрерывности DCAU.

Additionally, the episodes were dubbed out of their original order which created continuity errors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, эпизоды были дублированы из их первоначального порядка, что создавало ошибки непрерывности.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «in the interest of continuing product improvement». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «in the interest of continuing product improvement» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: in, the, interest, of, continuing, product, improvement , а также произношение и транскрипцию к «in the interest of continuing product improvement». Также, к фразе «in the interest of continuing product improvement» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information