In the last calendar year - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
in half - в половине
in bulgarian - в болгаркой
in running - в управлении
in format - в формате
password in - пароль в
route in - маршрут
in normandy - в Нормандию
in regaining - в восстановлении
in cozumel - в Косумель
in tariff - в тарифе
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
commission on the limits of the continental shelf - Комиссия по границам континентального шельфа
in the context of the financial crisis - в условиях финансового кризиса
the purpose of the present document is - Целью настоящего документа является
out in the middle of the night - в середине ночи
one of the best in the industry - один из лучших в отрасли
in the power of the holy spirit - в силе святого духа
the first decade of the twentieth century - первое десятилетие ХХ века
countries in the world with the highest - стран в мире с самым высоким
look at the man in the mirror - смотреть на человека в зеркале
under the terms of the constitution - в соответствии с положениями конституций
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
adjective: последний, прошлый, крайний, истекший, окончательный, бывший, поздний, прежний, единственный, свежий
verb: длиться, продолжаться, продлиться, сохраняться, хватать, выдерживать, натягивать на колодку, носиться, быть достаточным
adverb: в последний раз, на последнем месте, в конце, недавно, поздно, за последнее время, после всех
noun: конец, колодка, ласт, выдержка, выносливость, что-либо последнее по времени
Last Judgement - страшный суд
last marble - последний шарик
didn't last - не последний
last edited - последний раз
placed last - последнее место
to the last man - до последнего человека
be the last person - последний человек
last menstrual period - последний менструальный период
was last reported - Последнее сообщили
last monday night - последний понедельник ночью
Синонимы к last: at the back, endmost, final, hindmost, ultimate, furthest (back), rearmost, at the end, end, closing
Антонимы к last: past, current, old, original, initial, forthcoming, ancient, recent, next, following
Значение last: coming after all others in time or order; final.
noun: календарь, летоисчисление, список, список дел, времяисчисление, альманах, святцы, опись, повестка дня, указатель
verb: регистрировать, вносить в список, заносить в список, инвентаризировать, инвентаризовать, составлять индекс
calendar picker - Выбор календаря
competition calendar - календарь соревнований
share a calendar - общий доступ к календарю
culinary calendar - кулинарный календарь
price calendar - календарь цен
the calendar of the competitions - календарь соревнований
in the last calendar year - в последний календарный год
within three calendar days - в течение трех календарных дней
consecutive calendar days - календарных дней подряд
per calendar quarter - за календарный квартал
Синонимы к calendar: yearbook, program, diary, schedule, annual, agenda, daytimer, almanac
Антонимы к calendar: random coincidence, chaos, confusion, disarray, disorder, disorganization, mess, muddle, shallow plan, superficial plan
Значение calendar: a chart or series of pages showing the days, weeks, and months of a particular year, or giving particular seasonal information.
completed year - завершил год
year 92, 93 - 92 года, 93
Five-Year Plan - Пятилетка
pro year - про год
ten year - десять лет
year y - год у
five-year extension - расширение пяти лет
not year - не год
ten-year agreement - Десятилетний соглашение
year ago when - Год назад, когда
Синонимы к year: FY, twelvemonth, fiscal year, annum, calendar year, twelve-month period, twelve-month session, class, yr
Антонимы к year: second, decade, flash, jiffy, minute, billion years, couple of days, few days, moment, another couple days
Значение year: the time taken by a planet to make one revolution around the sun.
She was here last two nights with a girlfriend. |
Они с подругой зависали здесь последние две ночи. |
That's the third person in the last week Gibbs has had tag along with us. |
За последнюю неделю это уже третий человек, которого Гиббс к нам прикрепляет. |
It seems like we want it both ways: we want love to feel like madness, and we want it to last an entire lifetime. |
Похоже, что мы хотим двух вещей сразу: переживать любовь как безумие, и чтобы это продолжалось всю жизнь. |
And there's been some really wonderful surveys carried out recently by Ipsos MORI in the last few years. |
В течение нескольких последних лет Ipsos MORI провела ряд замечательных исследований. |
Over the last year, we've seen horrible headlines of incredible destruction going on to archaeological sites, and massive looting by people like ISIL. |
За последний год мы увидели множество ужасных заголовков про невероятные разрушения, происходящие на местах археологических раскопок и про массовые разграбления людьми, входящими в ИГИЛ — людьми. |
At that time, in the second half of the last century, science was curing disease and lifting us to the moon, and the sexual revolution was breaking down barriers, and the Civil Rights Movement began its march toward the fulfillment of our nation's promise. |
А тогда, во второй половине прошлого века, наука позволяла нам лечить болезни и летать на луну, сексуальная революция рушила барьеры, появилось движение за гражданские права — всё ради оправдания национальных надежд. |
Yes, last year I played with the trio. |
Да, в прошлом году я играл в трио. |
Security check is the last. |
Теперь последнее: контроль службы безопасности. |
Прошлым вечером я пережила один из моих самых страшных кошмаров. |
|
Моя мать умерла в прошлом году, в автомобильной катастрофе. |
|
However, the last ten years have witnessed some big changes in the Australian lifestyle. |
Однако в последние десять лет произошли большие перемены в австралийском образе жизни. |
The last-ditch lasers aboard the warships and their escorting LACs killed over nine hundred. |
Лазеры боевых кораблей и сопровождающих их ЛАКов уничтожили более девятисот ракет. |
But he still managed one last outing and one last brush with the law. |
Но ему хватило сил на последнюю прогулку и последнюю стычку с Законом. |
Jack let his fingers slow on the keys of the accordion as he played the final set of triplets and hit the last chord. |
Пальцы Джека замерли на клавишах аккордеона после того, как он взял заключительный аккорд. |
That was the beginning of the long educational process that turned us at last into a bilingual people. |
Это было начало длительного образовательного процесса, который превратил нас в двуязычную нацию. |
Last week The Supreme Court affirmed a 14 month sentence over Daniel Saevarsson for his part in the crime. |
На прошлой неделе Верховный суд утвердил приговор на 14 месяцев над Даниэлем Саеварссоном за соучастие. |
I believe in long, slow, deep, soft, wet kisses that last forever and ever. |
Я верю в долгие, медленные, глубокие, мягкие, влажные поцелуи, которые могут длиться вечно. |
Zoe reminded me last night that cleveland's most famous serial killer was the butcher of kingsbury run. |
Вчера вечером Зои напомнила мне что самым знаменитым серийным убийцей Кливленда был Мясник из Кингсбери. |
At the risk of sounding immodest, my last gambling spree a few years back brought the sun city to its knees. |
Рискну показаться нескромным, но несколько лет назад мой последний карточный загул поставил Сан-Сити на колени. |
Turned out to be a recording of the last moments of John Gaunt's life. |
Оказалось, что вы записали последний момент жизни Джона Гонта. |
I learnt Bernard Qualtrough has been a permanent resident in Bangkok for the last 12 years. |
Я узнал, что Бернард Квалтроу был постоянным резидентом в Бангкоке последние 12 лет. |
Guari's shooters have attacked us thrice in the last one week. |
Стрелки Гаури трижды нападали на нас за последнюю неделю. |
You've waited so long and so patiently, and at last tomorrow you are to get your reward. |
Ты долго и терпеливо ждал, но завтра ты получишь свою награду. |
At last the roof was so low that Puddleglum and the Prince knocked their heads against it. |
Под конец своды Подземья нависли так низко, что Лужехмур и принц стукались об них головами. |
The last of the gray vanished, but it didn't leave a promising world behind. |
Последние остатки серого тумана развеялись, но окружающий мир от этого не стал более многообещающим. |
And so our widened incompatibility ended at last in open conflict. |
Постоянные разногласия между нами привели наконец к открытому столкновению. |
Local teacher Thomas Woodward is still being treated by Air Force medical personnel after last night's train derailment. |
Медики ВВС все еще оказывают помощь местному учителю Томасу Вудворду, пострадавшему в результате вчерашней аварии. |
It is the Epictetus who smiles when the last vestige of physical welfare is removed. |
А Эпиктет только улыбается, когда исчезают последние остатки материальных благ. |
Let's talk about the three guys who gave you gargling lessons in the bathtub last night. |
О тех трех ребятах, которые прошлой ночью преподали вам уроки полоскания горла в ванной. |
Now for the last number in our act we did these 20 acrobatic tricks in a row. |
В последнем номере мы делали 20 акробатических трюков подряд. |
You must get it to him over the last span between you. |
Ты должен передать ключ через последний пролет между вами. |
Chiang Harmon called from project control to announce that the last of the general-purpose probes had been launched. |
Чианг Хармон с контрольного экрана объявил, что последний из обычных исследовательских зондов выпущен. |
Her last stop was by Alistair over on the left side of the first-class cabin. |
Стюардесса остановилась у кресла Алистера на левой стороне салона первого класса. |
So the halfling turned his sights on Drizzt, who had become an unreadable puzzle to them all in the last few days. |
Поэтому хафлинг обратил свой взор к Дзирту, который в последние дни задал им немало загадок. |
The King has conducted this war deftly and patiently, and he will win, driving the last Moors from Iberia. |
Король ведет войну умело и терпеливо, и он победит и выгонит последних мавров из Иберии. |
Do you recall the names of any of the men Betty went out with last fall? |
Не помнишь имена хотя бы некоторых парней, с которыми Бетти встречалась прошлой осенью? |
A long silence passed before Diane's flat blue eyes at last focused on her. |
Повисла долгая пауза, прежде чем тусклый взгляд голубых глаз Дианы наконец остановился на ней. |
It's nice to see you again, although I'm not sure you'd remember me from our last meeting. |
Приятно снова увидеться, впрочем, не уверена, что вы запомнили нашу прошлую встречу. |
Last time I thought I tore something from tensing my muscles. |
В прошлый раз, что-то там похоже разорвалось после мышечного напряжения. |
Every single ballot measure in favor of the pipeline won in the last election. |
Каждый бюллетень с голосом в поддержку трубопровода победит на последних выборах. |
My mind was brooding upon this last dreadful idea when some slight noise caused me to look down upon the road beneath me. |
Как раз над этою мыслью задумался я, когда неясный шум заставил меня взглянуть на дорогу. |
We're making inquiries into the possibility of illegal contraband arriving here on the north coast last night. |
Мы наводим справки по поводу вероятной нелегальной контрабанды прибывшей сюда на северное побережье этой ночью. |
Тогда мы, с вашего позволения, пока поздравим вашу невесту. |
|
I've been to Folsom the last two nights, and it's like I'm a ghost. |
Я был На фестивале Фолсом два вечера, но я как привидение. |
As you may recall, I made an informal suggestion to strengthen the nuclear disarmament mandate last week. |
Как вы, наверное, припоминаете, на прошлой неделе я высказал неофициальное соображение на предмет укрепления мандата по ядерному разоружению. |
Хорошо, меньше всего тебе нужен ещё один повод для горя. |
|
He's got two speeding tickets in the last three years, and he's not an organ donor. |
Дважды штрафовался за превышение скорости в прошлом году, и не является донором органов. |
So, as a last-minute Hail Mary, the Parks Department is throwing prom for them. |
Так что, в качестве последнего отчаянного шага, департамент парков организует для них выпускной. |
Clinical depression has exploded in the industrial world in the last generation. |
Из-за того что их стандарты настолько высоки и они должны как-то объяснить себе несоответствие ожидаемого и реального, что они ощущают себя неудачниками. |
Well, will, the last thing your kids need is chronic sinusitis from the mildew I feared was infesting that old moldy paper. |
Последнее что им надо это хронический синусит из-за плесени в этих бумажках. |
Вы не знаете, что случилось с Анной вчера вечером? |
|
Вчерашний вечер, Джоэль... мартини с оливками, наряды? |
|
В прошлом месяце ему сказали, что была ремиссия. |
|
Euratom’s financing was released last month, but it was decided as long ago as 2011, when the project was unveiled and long before Russia annexed Crimea. |
О кредите агентства Euratom было объявлено в июле, однако решение о его предоставлении было принято в еще в 2011 году, задолго до аннексии Крыма Россией. |
So my plan is to stand here for as long as it takes to scrape away every last cell of necrotic flesh. |
Мой план стоять здесь столько времени, сколько понадобится и выскрести всю пораженную плоть, до последней клеточки. |
4. The last Jedi is a symbolic title: it refers to the last Jedi part of Kylo Ren's soul |
4. Последний джедай — это метафора, речь идет о «последней джедайской части» души Кайло Рена |
Меньше всего НАТО стремится развязать вторую холодную войну. |
|
The present Iranian calendar was legally adopted on 31 March 1925, under the early Pahlavi dynasty. |
Нынешний иранский календарь был официально принят 31 марта 1925 года, во времена ранней династии Пехлеви. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «in the last calendar year».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «in the last calendar year» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: in, the, last, calendar, year , а также произношение и транскрипцию к «in the last calendar year». Также, к фразе «in the last calendar year» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
