In the world of fashion - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
fed in - подавать
grow in - растут в
in stitches - в швах
in desperate - в отчаянии
felt in - ощущалось в
trip in - поездка в
in urine - в моче
in seawater - в морской воде
in practise - на практике
in armor - в доспехах
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
fill in the articles the or a - вставьте артикли the или a
climb to the top of the hill - подняться на вершину холма
in the context of the financial crisis - в условиях финансового кризиса
at the end of the current year - в конце текущего года
on the right side of the frame - на правой стороне рамы
the impact of agriculture on the environment - влияние сельского хозяйства на окружающую среду
the aftermath of the civil war - последствия гражданской войны
at the beginning of the text - в начале текста
the great religions of the world - великие религии мира
by the president of the association - президент ассоциации
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: мир, свет, вселенная, общество, царство, кругозор, деятельность, множество, куча
adjective: мировой, всемирный
natural world museum - Музей всемирной естественной истории
magic world - сказочный мир
world revolution - мировая революция
world of content - Мир контента
fictional world - вымышленный мир
world-class enterprises - мирового класса предприятия
world advanced technology - мир передовых технологий
world life - мир жизни
world authors - мировые авторы
think the world - думаю, мир
Синонимы к world: planetary, worldwide, global, planet, sphere, globe, earth, star, moon, heavenly body
Антонимы к world: war, warfare, conflict
Значение world: the earth, together with all of its countries, peoples, and natural features.
heat balance method of determining of combustion efficiency - тепловой метод расчета определения полноты сгорания
focus of mass reproduction of pests - очаг массового размножения вредителей
as a result of the presence of - в результате присутствия
president of the national academy of sciences - президент Национальной академии наук
constitution of the republic of sudan - Конституция Республики Судан
regions of the republic of azerbaijan - регионов Азербайджанской Республики
parliament of the republic of moldova - Парламент Республики Молдова
because of a lack of information - из-за недостатка информации
importance of the rule of law - важность верховенства закона
number of victims of domestic violence - Число жертв домашнего насилия
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
noun: мода, стиль, образ, фасон, манера, обычай, вид, форма, покрой, очертание
verb: фасонировать, моделировать, придавать вид, придавать форму, приспосабливать, формовать
adjective: модельный
dramatic fashion - драматическая мода
exciting fashion - возбуждающий моды
fashion sector - индустрия моды
fashion-conscious women - модниц
democratic fashion - демократическая мода
in a more timely fashion - в более своевременно
watch a fashion show - смотреть показ мод
in fashion again - снова в моде
it is fashion - это мода
inspired by fashion - вдохновлена модой
Синонимы к fashion: custom, rage, fad, vogue, mania, trend, practice, thing, style, convention
Антонимы к fashion: destroy, demolish, ruin, unstylish, wreck, break, commonness, styleless, inelegant, outmoded
Значение fashion: a popular trend, especially in styles of dress and ornament or manners of behavior.
The show centred on aspiring models working for a modelling agency, trying to make it big in New York City and in the fashion world. |
Шоу было посвящено начинающим моделям, работающим в модельном агентстве, пытаясь сделать его большим в Нью-Йорке и в мире моды. |
Truex also had a great influence in the fashion world during his time at Tiffany & Co.. He hired French-born jewelry designer Jean Schlumberger. |
Труэкс также имел большое влияние в мире моды во время своего пребывания в Tiffany & Co.. Он нанял французского ювелирного дизайнера Жана Шлюмберже. |
The fashion industry is one of the major polluting industries in the world. |
Индустрия моды - одна из крупнейших загрязняющих отраслей в мире. |
It was not until 2006 that skinny jeans gained more steam in fashion world, and by this time skinny jeans were being sold at shopping malls. |
Только в 2006 году узкие джинсы набрали больше оборотов в мире моды, и к этому времени узкие джинсы уже продавались в торговых центрах. |
A pal direct from Paris... where she has been showing for the kings and queens... and the very special society's elite people... and the fashion world, bright as a new star. |
Моя подруга прямо из Парижа... где у нее был показ для королей и королев.... а так же особых, элитных слоев общества... и на небосклоне мира моды засияла новая звезда. |
I would just like to say that this corresponds to 1980s fashion around the world, not just in America. |
Я просто хотел бы сказать, что это соответствует моде 1980-х годов во всем мире, а не только в Америке. |
Altogether, more than 30 thousand firms and companies related to the textile industry and the fashion world took part in the concluding week of fashion in Sao Paolo. |
В общей сложности, в завершающейся недели моды в Сан-Паулу участие приняли более 30 тысяч фирм и компаний, которые имеют отношение к текстильной промышленности и миру моды. |
London, as one of the world's four fashion capitals, is host to the London Fashion Week – one of the 'Big Four' fashion weeks. |
Лондон, как одна из четырех мировых столиц моды, является местом проведения Лондонской Недели моды – одной из больших четырех недель моды. |
I've been accustomed to live with gentlemen, and men of the world and fashion, Emmy, not with a parcel of turtle-fed tradesmen. |
Я привык жить с джентльменами, с людьми светскими и благовоспитанными, Эмми, а не с кучкой торгашей, объедающихся черепаховым супом. |
After driving an ambulance in France during World War I, Christopher Rule in the 1920s worked in comic strips and fashion illustration. |
После вождения скорой помощи во Франции во время Первой мировой войны, Кристофер Рул в 1920-х годах работал в комиксах и модной иллюстрации. |
Milan is a fashion capital of the World. |
Милан-это мировая столица моды. |
When the fans went out of fashion after World War II, Duvelleroy survived thanks to the beautifully crafted evening bags. |
Когда поклонники вышли из моды после Второй мировой войны, Дювеллерой выжил благодаря красиво сделанным вечерним сумкам. |
Many anime and manga are very popular around the world and continue to become popular, as well as Japanese video games, fashion, and game shows. |
Многие аниме и манга очень популярны во всем мире и продолжают становиться популярными, а также Японские видеоигры, мода и игровые шоу. |
Won't the entire japanese fashion world collapse in your absence? |
Не случится ли мировой крах японской моды из-за твоего отсутствия? |
] Although she did not win, she quickly became a rising star in the Israeli fashion world. |
Несмотря на то, что она не выиграла, она быстро стала восходящей звездой в израильском мире моды. |
We're trying to take something that is not real and document it in a very real world fashion. |
Мы пытаемся взять то, что не является реальным, и задокументировать это в очень реальном мире. |
I guess I'm just not cut out for the fashion world. |
Думаю, я просто не предназначен для мира моды. |
The company said it aimed to shake up the 'jungle' world of fashion with Spears's 'La Collection Memento No. 2' campaign. |
Компания заявила, что целью встряхнуть джунгли мир моды с кампании по сбору Спирс 'Ла № Мементо 2'. |
Hair has a very important role in the canons of beauty in different regions of the world, and healthy combed hair has two important functions, beauty and fashion. |
Волосы играют очень важную роль в канонах красоты в разных регионах мира, а здоровые расчесанные волосы выполняют две важные функции-красоту и моду. |
This case has introduced me to a world I knew very little about, the world of fashion, a world where appearance is everything. |
Благодаря этому делу я окунулся в мир, о котором знал очень мало, мир моды, мир, в котором зрительное восприятие - это всё. |
Fashion in the period 1900–1909 in the Western world continued the severe, long and elegant lines of the late 1890s. |
Мода периода 1900-1909 годов в западном мире продолжила строгие, длинные и элегантные линии конца 1890-х годов. |
As a result, Paris, which had fallen from its position as the capital of the fashion world after WWII, regained its preeminence. |
В результате Париж, который после Второй мировой войны утратил свое положение столицы мира моды, вновь обрел свое первенство. |
Despite the religious boundaries Pakistani Fashion Industry has become recognized all over the world through its models, designers, stylists and fashion shows. |
Несмотря на религиозные границы, пакистанская индустрия моды получила признание во всем мире благодаря своим моделям, дизайнерам, стилистам и показам мод. |
Well-integrated within the fashion world, she had the selection of several photographers, most notably Scavullo. |
Хорошо интегрированная в мир моды, она имела выбор из нескольких фотографов, в первую очередь Скавулло. |
Take the fashion world by storm from New York to Paris! |
Изумрудный край был процветающим местом многие века. |
Ich realized that night that the fashion world was superficial und vacuous. |
Той ночью ихь бин понял, что мир мода есть поверхностный и пустой, |
Hip hop fashion has changed significantly during its history, and today it is a prominent part of popular fashion across the whole world and for all ethnicities. |
Хип-хоп мода значительно изменилась за свою историю, и сегодня она является заметной частью популярной моды во всем мире и для всех национальностей. |
in the world of coin collection, in the fashion world etc. |
в мире коллекционирования монет, в мире моды и т. д. |
Due to shortages of material, such as in the situation following World War II in Germany, stamps may be gummed in an economy fashion. |
Из-за нехватки материала, как, например, в ситуации после Второй мировой войны в Германии, марки могут быть склеены экономичным способом. |
The CJF - Child and Junior Fashion Exhibition is a unique communication tool for professionals of the children's fashion industry from all over the world. |
Выставка «CJF - Детская мода» - это уникальный инструмент коммуникации профессионалов индустрии детской моды в международном масштабе. |
Miami is also a major fashion center, home to models and some of the top modeling agencies in the world. |
Майами также является крупным центром моды, домом для моделей и некоторых ведущих модельных агентств в мире. |
This high fashion label sells some of the bolder, more fashion-forward pieces in the Swedish fashion design world, though it still emphasizes simplicity. |
Этот бренд высокой моды продает некоторые из более смелых, более прогрессивных вещей в мире шведского дизайна одежды, хотя он по-прежнему подчеркивает простоту. |
During the early 1950s, designers in the decolonised Third World sought to create an identity distinct from European fashion. |
В начале 1950-х годов дизайнеры в деколонизированном третьем мире стремились создать индивидуальность, отличную от европейской моды. |
I burst in upon them, and the fashion of my grave-clothes, as well as the clanking of my chains, made me more resemble an inhabitant of the other world than of this. |
Я появился внезапно, в могильном саване, под звон цепей - сущий выходец с того света. |
I just rewrote the tie-dye article head, and include a reference from Savannah Now on the reemergence of tie-dye into the fashion world. |
Я только что переписал заголовок статьи о красителе для галстуков и включил в нее ссылку из Саванны о возрождении красителя для галстуков в мире моды. |
I guess I'm just not cut out for the fashion world. |
Не создан я для мира моды. |
Fashion in the years following World War II is characterized by the resurgence of haute couture after the austerity of the war years. |
Мода в годы после Второй мировой войны характеризуется возрождением высокой моды после жесткой экономии военных лет. |
In this, the title character's uncle, Charles Tregellis, is the center of the London fashion world, until Brummell ultimately supplants him. |
В этом случае дядя главного героя, Чарльз Трегеллис, является центром лондонского мира моды, пока Бруммель окончательно не вытесняет его. |
New York Fashion Week is one of the world's preeminent fashion events and is afforded extensive coverage by the media. |
Неделя моды в Нью-Йорке является одним из самых выдающихся событий в мире моды и широко освещается в средствах массовой информации. |
For almost two decades, Princess Diana was a fashion icon whose style was emulated by women around the world. |
На протяжении почти двух десятилетий Принцесса Диана была иконой моды, чьему стилю подражали женщины всего мира. |
Одна определенная вещь в мире моды - изменение. |
|
Military camouflage patterns influenced fashion and art from the time of the First World War onwards. |
Она превратилась в эссе, которое некоторые научные редакторы могли бы найти полезным. |
Also, the fashion magazine Vogue Italia, is considered one of the most prestigious fashion magazines in the world. |
Также модный журнал Vogue Italia, считается одним из самых престижных модных журналов в мире. |
Researchers have never sampled the world's populations in a systematic and random fashion. |
Исследователи никогда не отбирали образцы мирового населения систематическим и случайным образом. |
Fashion, whether you like it or not, helps you project who you are to the world. |
Ведь мода, нравится вам это или нет, помогает человеку сообщить внешнему миру кто ты такой |
Her fashion, hair styles, and jewels were copied around the world. |
Ее мода, прическа и драгоценности были скопированы по всему миру. |
Ее призом стало мировое турне по продвижению американской моды. |
|
Well, if having basically a world-class fashion model on your arm is considered being alone, then yeah. |
Если это значит прийти с практически моделью, то я один. |
There are a handful of people around the world who are attempting to replicate mail in a more accurate fashion. |
Есть горстка людей по всему миру, которые пытаются воспроизвести почту более точным способом. |
Strategic covering or display of thighs is used in popular fashion around the world, such as thigh-high boots and zettai ryoiki. |
Стратегическое покрытие или демонстрация бедер используется в популярной моде во всем мире, такой как высокие сапоги до бедер и дзеттай реики. |
Как же нам себя вести в таких ситуациях? |
|
Keep his mind open to a world of possibilities. |
Это поддерживает его сознание открытым для мира возможностей |
From one hand I’ve managed to see some of the best and world-famous paintings, from the other hand it was very informative and useful for me. |
С одной стороны, мне удалось увидеть некоторые из самых лучших и всемирно известных картин, с другой стороны, это было очень информативно и полезно для меня. |
It won’t be an exaggeration to say that English is the most important language in the world. |
Не будет преувеличением сказать, что английский язык является самым важным языком в мире. |
It seemed like it had been an eternity, as if the world of life was a distant memory from his past. |
Казалось, прошла целая вечность, как если бы мир его жизни был только воспоминанием прошлого. |
Our closest star is the strangest, most alien world in the solar system. |
Ближайшая к нам звезда представляет собой одно из самых удивительных явлений в солнечной системе. |
Simply put, we live in a world in which there is too much supply and too little demand. |
Проще говоря, мы живем в мире, в котором слишком много предложения и слишком мало спроса. |
In most of the world, the risk of being killed by a tropical cyclone or a major river flood is lower today than it was in 1990. |
В большинстве стран мира опасность погибнуть во время урагана или крупного наводнения сегодня ниже, чем в 1990-е годы. |
In the early 1970s, the New York Dolls updated the original wildness of 1950s' rock 'n' roll in a fashion that later became known as glam punk. |
В начале 1970-х годов The New York Dolls обновили оригинальную дикость рок-н-ролла 1950-х годов в моде, которая позже стала известна как глэм-панк. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «in the world of fashion».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «in the world of fashion» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: in, the, world, of, fashion , а также произношение и транскрипцию к «in the world of fashion». Также, к фразе «in the world of fashion» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
