In their exclusive economic zones - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
join in marriage - соединять узами брака
gorillas in the mist: the story of dian fossey - Гориллы в тумане
reperesent in favourable light - выставлять в хорошем свете
speculate in share - спекулировать акцией
have squint in right eye - косить на правый глаз
truth in wine - истина в вине
progress in science - прогресс науки
progress in the talks - прогресс в переговорах
advance in science and technology - прогресс науки и техники
be in the future - стоять в будущем времени
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
give someone their marching orders - дать кому-то свои походные приказы
go their separate ways - идти своими путями
put someone through their paces - ставить кого-то своими шагами
give someone their notice - дать кому-то свое уведомление
give someone a roof over their head - дать кому-то крышу над головой
bring someone to their knees - поднять кого-то на колени
put someone in their place - поместить кого-то на место
make someone scratch their head - заставлять кого-то царапать голову
put someone off (their game) - убрать кого-то (их игра)
put someone off their game - отбросить кого-то из своей игры
Синонимы к their: theirs, belonging to them, belonging to others, of them
Антонимы к their: mine, associated with me, belonging to me, belongs to me, belongs with me, i own, it belongs to me, my, my own, my personal
Значение their: belonging to or associated with the people or things previously mentioned or easily identified.
adjective: эксклюзивный, исключительный, особый, единственный, первоклассный, отличный, с ограниченным доступом, недоступный
adverb: исключительно, не считая
be exclusive of - быть исключительным
exclusive right - эксклюзивное право
exclusive (story) - эксклюзивный (рассказ)
exclusive to - исключительно для
mutually exclusive - взаимоисключающий
exclusive of - исключая
be within exclusive competence - относиться к исключительной компетенции
exclusive license - исключительная лицензия
authorised exclusive distributor - эксклюзивный уполномоченный дистрибутор
exclusive export right - исключительное право на экспорт
Синонимы к exclusive: elite, stylish, chic, ritzy, fashionable, grade A, high-class, expensive, classy, spendy
Антонимы к exclusive: free, unrestricted, partial, part, unlimited, shared, divided, inclusive
Значение exclusive: excluding or not admitting other things.
adjective: экономический, хозяйственный, экономичный, экономный, экономически выгодный, рентабельный, практический, целесообразный, прикладной, бережливый
economic system - экономическая система
international economic policy formulation - формулировка вопросов международной экономической политики
Eurasian Economic Community - Евразийское экономическое сообщество
European Economic Community - европейское экономическое сообщество
socio-economic factor - социально-экономический фактор
economic meltdown - экономический крах
low economic growth - медленный экономический рост
economic commission - экономическая комиссия
economic prospect - экономическая перспектива
economic depression - экономическая депрессия
Синонимы к economic: budgetary, commercial, fiscal, financial, monetary, cut-rate, low-cost, economical, cheap, discount
Антонимы к economic: inefficient, unprofitable, nonfinancial, lavish, expensive, costing a bomb, high cost, overpriced, at a premium, big budget
Значение economic: of or relating to economics or the economy.
noun: зона, пояс, полоса, район, район отделения связи, кушак
verb: разделять на зоны, районировать, устанавливать зональный тариф, устанавливать зональные цены, опоясывать, делать полосатым
methods of negotiating zones of radioactive contamination - способы преодоления зон радиоактивности заражения
establishment of nuclear-weapon-free zones - создание безъядерных зон
number of zones - число зон
zones move - передача по зонам
zones of life - биосфера
different climatic zones - различные климатические зоны
hazard zones - опасные зоны
different time zones - разные часовые пояса
boundary zones - приграничные зоны
difference in time zones - разница в часовых поясах
Синонимы к zones: areas, regions, districts, sectors, territories, realms, domains, tracts, fields, circuits
Антонимы к zones: wholes, aggregate, no place, whole, whole world
Значение zones: an area or stretch of land having a particular characteristic, purpose, or use, or subject to particular restrictions.
International waters can be contrasted with internal waters, territorial waters and exclusive economic zones. |
Международные воды можно противопоставить внутренним водам, территориальным водам и исключительным экономическим зонам. |
It was not until 1982 with the UN Convention on the Law of the Sea that the 200 nautical mile exclusive economic zone was formally adopted. |
Только в 1982 году в соответствии с Конвенцией ООН по морскому праву была официально принята исключительная экономическая зона протяженностью 200 морских миль. |
The treaty also regulates a country’s exclusive economic zone — how far from its shoreline a nation can legally fish and tap the minerals under the seabed. |
Конвенция также устанавливает эксклюзивную экономическую зону страны — на каком расстоянии от берега государство может ловить рыбу и добывать полезные ископаемые. |
We should agree, because this matter does not relate exclusively to Libya. Libya has survived a unilateral economic embargo, and continues to do so. |
Мы вынуждены согласиться, поскольку этот вопрос касается не только Ливии. Ливия выдержала введенное в одностороннем порядке экономическое эмбарго и продолжает преодолевать его последствия. |
Typically the LMEs span the exclusive economic zones of several neighbouring coastal States. |
Как правило, КМЭ охватывают исключительные экономические зоны нескольких соседних прибрежных государств. |
Despite difficult economic circumstances, Lebanon continued to pay its contribution to the Force in full and to provide duty-free access to imports for the exclusive use of UNIFIL. |
Несмотря на тяжелое экономическое положение, Ливан продолжает вносить в полном объеме взнос на цели поддержания Сил и обеспечивать исключительно для ВСООНЛ беспошлинный доступ к импортным товарам. |
The country's socio-economic development cannot depend exclusively on public finances or on international cooperation. |
Социально-экономическое развитие страны не может полностью зависеть от государственного финансирования или международного сотрудничества. |
Mexico's exclusive economic zones comprise a total surface area of 3,144,295 km2, and places Mexico among the countries with the largest areas in the world. |
Площадь исключительных экономических зон Мексики составляет 3 144 295 км2, и Мексика входит в число стран с самой большой площадью в мире. |
Indonesia has the 6th largest exclusive economic zone in the world. |
Индонезия занимает 6 - е место в мире по величине исключительной экономической зоны. |
It then resumed commercial hunting in its territorial waters and exclusive economic zone on July 1, 2019, but ceased whaling activities in the Antarctic Ocean. |
Затем 1 июля 2019 года она возобновила коммерческую охоту в своих территориальных водах и исключительной экономической зоне, но прекратила китобойную деятельность в Антарктическом океане. |
In turn, Lukashenko has decided for economic reasons that his country needs EU support and can no longer depend exclusively on Russia without paying a heavy political price. |
В свою очередь, Лукашенко принял решение о том, что, в силу экономических обстоятельств, его страна нуждается в поддержке Евросоюза и не может полагаться исключительно на Россию, поддержка которой оборачивается слишком дорогой политической ценой. |
This is the 3rd largest exclusive economic zone of the European Union and the 11th largest in the world. |
Это 3-я по величине исключительная экономическая зона Европейского Союза и 11-я по величине в мире. |
Greece has claimed an exclusive economic zone, as it is entitled to do so, as per UNCLOS 1982 as well as customary international law. |
Греция претендует на исключительную экономическую зону, поскольку она имеет на это право в соответствии с ЮНКЛОС 1982 года, а также международным обычным правом. |
We are gratified at the fact that the two annexes of the Declaration address exclusively the issue of economic cooperation between the two parties. |
Нас радует, что два приложения к Декларации касаются исключительно вопроса экономического сотрудничества между двумя сторонами. |
The Danish hen plays no economic or productional role at all and is exclusively kept by hobby breeders. |
Датская курица не играет никакой экономической или производственной роли вообще и содержится исключительно заводчиками-любителями. |
However, offences committed within an exclusive economic zone are different. |
Однако правонарушения, совершаемые в исключительной экономической зоне, это другое дело. |
Thus, the exclusive economic zones includes the contiguous zone. |
Таким образом, исключительная экономическая зона включает в себя прилежащую зону. |
Last week several Greenpeace activists bearing ropes and posters attempted to board Gazprom’s oil platform, the Prirazlomnaya, in the Russian exclusive economic zone. |
На прошлой неделе активисты Greenpeace, вооружившись веревками и плакатами, попытались высадиться на нефтяной платформе компании «Газпром» «Приразломная», которая находится в исключительной экономической зоне России. |
if there is to be economic and social reform in France and Germany, that is a matter exclusively for French and German voters and politicians. |
Так что, если экономическим и социальным реформам суждено состояться во Франции или Германии, это является делом исключительно французских и немецких избирателей и политиков. |
Operation Resolute is the Australian Defence Force's contribution to patrolling Australia's Exclusive Economic Zone. |
Операция решительный - это вклад Австралийских сил обороны в патрулирование исключительной экономической зоны Австралии. |
The two countries demarcated their Exclusive Economic Zones in 2010. |
В 2010 году обе страны провели демаркацию своих исключительных экономических зон. |
Japan has an ADIZ that covers most of its exclusive economic zone. |
Япония имеет ПВО, которая охватывает большую часть ее исключительной экономической зоны. |
The Type 056s are classified in the West as corvettes-small ships useful for patrolling territorial waters and Exclusive Economic Zones. |
На Западе проект 056 называют корветом — малым кораблем, который может эффективно использоваться для патрулирования в территориальных водах и исключительных экономических зонах. |
The process of the establishment of Cyprus, Israel and Lebanon Exclusive Economic Zones was held in Nicosia in 2010 with separate meetings between each country. |
Процесс создания исключительных экономических зон Кипра, Израиля и Ливана проходил в Никосии в 2010 году с отдельными встречами между каждой страной. |
If the platform within the Russian exclusive economic zone or attached to the Russian continental shelf it is subject to Russian law and jurisdiction. |
Если платформа находится в пределах исключительной экономической зоны России или на ее континентальном шельфе, то на нее распространяются российские законы и российская юрисдикция. |
However, parts of China's unilaterally claimed nine-dash line overlap Indonesia's exclusive economic zone near the Natuna islands. |
Однако части односторонне заявленной Китаем девятибалльной линии перекрывают индонезийскую исключительную экономическую зону вблизи островов Натуна. |
Mauritius considers the territorial sea of the Chagos Archipelago and Tromelin island as part of its Exclusive Economic Zone. |
Маврикий рассматривает территориальное море архипелага Чагос и острова Тромлен как часть своей исключительной экономической зоны. |
For the stock component within exclusive economic zones, objectives may be decided upon from a mixture of social, economic or biological criteria. |
Для компонентов запасов в ИЭЗ можно определить задачи на основе сочетания социальных, экономических или биологических критериев. |
The United States' exclusive economic zone is the second largest in the world, covering 11,351,000 km2. |
Исключительная экономическая зона Соединенных Штатов является второй по величине в мире и занимает площадь 11 351 000 км2. |
The Somali coast, and the area that could be described as the Somali Exclusive Economic Zone, comprises one of the richest fishing grounds in the region. |
Прибрежные воды Сомали и район, который можно назвать исключительной экономической зоной Сомали, располагают одними из самых богатых запасов рыбных ресурсов в регионе. |
Parts of China's nine-dash line overlap Indonesia's exclusive economic zone near the Natuna islands. |
Части китайской девятибалльной линии перекрывают исключительную экономическую зону Индонезии вблизи островов Натуна. |
In the past nine months 15 trawlers from four different countries had been apprehended while poaching in the Maldives exclusive economic zone. |
За последние девять месяцев было задержано 15 траулеров из четырех различных стран, которые вели в этой зоне незаконный лов. |
The exact extent of exclusive economic zones is a common source of conflicts between states over marine waters. |
Точные размеры исключительных экономических зон являются общим источником конфликтов между государствами из-за морских вод. |
In 1976, the Canadian government declared the right to manage the fisheries in an exclusive economic zone that extended to 200 miles offshore. |
В 1976 году канадское правительство объявило о праве управлять рыболовством в исключительной экономической зоне, простиравшейся на 200 миль от берега. |
The Exclusive Economic Zone of Cyprus covers more than 70,000 km2 and is divided between 13 exploration blocks. |
Исключительная экономическая зона Кипра занимает более 70 000 км2 и разделена между 13 разведочными блоками. |
It added that since its own exclusive economic zone was large, full monitoring of illegal fishing activities therein was not feasible. |
В силу же большой протяженности исключительной экономической зоны самого Маврикия полномасштабный мониторинг незаконной рыболовной деятельности в ней невозможен. |
To avoid Ukraine's exclusive economic zone, the pipeline was re-routed through Turkish waters. |
Чтобы избежать исключительной экономической зоны Украины, трубопровод был перенаправлен через турецкие воды. |
This will be progressively implemented for those vessels of the distant-water fishing nations operating in the exclusive economic zones of Forum countries. |
Ее действие будет постепенно распространяться на те суда государств, ведущих экспедиционный промысел, которые будут вести лов в исключительных экономических зонах стран Форума. |
The Swan Islands lie within the exclusive economic zone of Honduras and belong to the Islas de la Bahía department of Honduras. |
Лебединые острова находятся в исключительной экономической зоне Гондураса и принадлежат департаменту острова Баия Гондураса. |
Given that the South China Sea disputes stem from overlapping claims to “exclusive economic zones,” not open ocean, the UN convention is not entirely relevant. |
Учитывая, что споры в Южно-Китайском море касаются перекрывающихся притязаний на «исключительные экономические зоны», а не на открытый океан, данная конвенция ООН не совсем здесь уместна. |
Australia, Indonesia, and India are the three countries with the longest shorelines and exclusive economic zones. |
Я бы сосредоточился на анимации Looney Tunes-ЭСК и действительно захватывающем действии. |
The IBSATI countries provide a powerful narrative to reformers that democratic regimes and economic growth are not mutually exclusive. |
Государства IBSATI служат наглядным примером того, что демократические режимы и экономический рост – понятия отнюдь не взаимоисключающие. |
However, it has total control of economic resources within its exclusive economic zone as well as those on or under its continental shelf. |
Однако она имеет полный контроль над экономическими ресурсами в пределах своей исключительной экономической зоны, а также над ресурсами на своем континентальном шельфе или под ним. |
The economic growth of Qatar has been almost exclusively based on its petroleum and natural gas industries, which began in 1940. |
Экономический рост Катара был почти исключительно основан на его нефтяной и газовой промышленности, которая началась в 1940 году. |
People on the lower end of the economic spectrum loved it, too. |
Люди с низким доходом тоже поддерживали идею реконструкции. |
Freemont recently struck an exclusive multimillion-dollar deal to manufacture rainbow-branded nail polish for Trilling cosmetics. |
Фримонт недавно получил эксклюзивный многомиллионный контракт на производство радужного лака для ногтей для Триллинг Косметик. |
More specifically, it is intended for use by policy-makers and economic operators engaged in exporting. |
В частности, она предназначена для использования органами, занимающимися разработкой политики, и экономическими субъектами, осуществляющими экспортные операции. |
These exclusive 4-star apartments in Kensington offer free Wi-Fi and stylish, spacious accommodation. South Kensington Tube Station is just a 1-minute walk away. |
Отель Huttons предлагает своим гостям номера по разумным ценам и круглосуточный отдел регистрации и размещения гостей. |
He is the forerunner of the exclusive II spanero technique. |
Основатель уникальной технологии II spanero. |
He proclaimed his acceptance of it by leaping lightly out of his saddle, resigning his own steed to Zeb Stump, and exclusively giving his attention to the captive. |
Морис выразил согласие тем, что ловко соскочил с седла и, передав поводья своей лошади Зебу Стумпу, подошел к крапчатому мустангу. |
Вы говорите так, будто они взаимно исключают друг друга. |
|
Since then, the Bank of Japan has been the exclusive note issuing authority. |
С тех пор Банк Японии является исключительным органом по выпуску банкнот. |
While the theme accompanying Selina Kyle is deliberately ambiguous, the musical thread spanning throughout the trilogy was composed exclusively for Bruce Wayne. |
В то время как тема, сопровождающая Селину Кайл, намеренно двусмысленна, музыкальная нить, охватывающая всю трилогию, была написана исключительно для Брюса Уэйна. |
The game is almost exclusively controlled by mouse. |
Игра управляется почти исключительно мышью. |
The family occurs almost exclusively in the United States and Mexico. |
Семья встречается почти исключительно в Соединенных Штатах и Мексике. |
HDACs 1 and 2 have been found only exclusively in the nucleus. |
HDACs 1 и 2 были обнаружены только исключительно в ядре. |
Exclusive breastfeeding is defined as only giving an infant breast milk for six months as a source of food and nutrition. |
Исключительное грудное вскармливание определяется как предоставление младенцу грудного молока только в течение шести месяцев в качестве источника питания и питания. |
Today, hydrogen peroxide is manufactured almost exclusively by the anthraquinone process, which was formalized in 1936 and patented in 1939. |
Сегодня перекись водорода производится почти исключительно методом антрахинона, который был официально оформлен в 1936 году и запатентован в 1939 году. |
Before the Second World War, comics were almost exclusively published as tabloid size newspapers. |
До Второй мировой войны комиксы издавались почти исключительно в виде бульварных газет. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «in their exclusive economic zones».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «in their exclusive economic zones» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: in, their, exclusive, economic, zones , а также произношение и транскрипцию к «in their exclusive economic zones». Также, к фразе «in their exclusive economic zones» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
› 
«in their exclusive economic zones» Перевод на бенгальский- ›
«in their exclusive economic zones» Перевод на португальский - ›
«in their exclusive economic zones» Перевод на итальянский - ›
«in their exclusive economic zones» Перевод на индонезийский - ›
«in their exclusive economic zones» Перевод на французский - ›
«in their exclusive economic zones» Перевод на голландский
